Pular para o conteúdo
InkLingo

Vocabulário em coreano: Religião e crenças — 28 palavras

28 palavras · Níveis das histórias: A1–C1
Incluindo: 절 · 기 · 신 · 용 · 의식

28 palavras

je-sa

ritual ancestral

Outros significados: de rito ancestral

Exemplo

민지는 이번 제사에 꼭 오겠다고 약속했다.

Minji, para este serviço memorial, prometeu que viria com certeza.

O Altar e a Filha Mais Nova · A2

yong-wang

Rei Dragão venerado

Exemplo

매일 바다 앞에서 용왕님께 기도했더니, 어느 날 갑자기 바다가 갈라지면서 길이 생겼다고 해."

Ela rezava para o Rei Dragão em frente ao mar todos os dias, e então um dia, dizem que o mar se abriu de repente e um caminho apareceu."

O Caminho do Mar que se Abre em Jindo · B1

gu-mi-ho

espírito de raposa de nove caudas

Exemplo

천이백 년이라는 세월은 구미호에게 그저 찰나와 같았다.

Um período de mil e duzentos anos foi apenas como um momento fugaz para a raposa de nove caudas.

A Gumiho que Esqueceu Suas Mentiras · B2

jang-seung

poste guardião da aldeia

Exemplo

어두운 새벽, 마을 입구에 장승이 서 있었습니다.

Na alvorada escura, na entrada da aldeia um Jangseung (poste totem) estava de pé.

Jangseung de costas para o caminho · A2

gi-do-ha-da

Depois de rezar, ...

Exemplo

매일 바다 앞에서 용왕님께 기도했더니, 어느 날 갑자기 바다가 갈라지면서 길이 생겼다고 해."

Ela rezava para o Rei Dragão em frente ao mar todos os dias, e então um dia, dizem que o mar se abriu de repente e um caminho apareceu."

O Caminho do Mar que se Abre em Jindo · B1

ji-nae-da

realizar um ritual

Outros significados: estar bem

Exemplo

제사 음식처럼 만들지만, 실제로 제사를 지내지는 않는다.

Ele é preparado como a comida de uma cerimônia ancestral, mas nenhuma cerimônia de verdade é realizada.

O dia do banquete sem culto aos antepassados em Andong · A2

Pratica estas palavras

0

절

jeol

templo budista

Flashcards para imprimir

Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.

Descarregar

Respostas rápidas

Como se diz “templo budista” em coreano?
절 jeol
지연은 절 계단을 청소해요. — Jiyeon, os degraus do templo limpa.
Como se diz “energia vital” em coreano?
기 gi
순대가 진짜 기가 막히던데." — O sundae (salsicha de sangue) era realmente incrível."
Como se diz “deus” em coreano?
신 sin
성주신은 집을 지키는 신이다. — O espírito guardião da casa é um espírito que protege a casa.
Como se diz “dragão” em coreano?
용 yong
거기서 달빛을 받으면 용이 돼. — Se receber luar lá, torna-se um dragão.
Como se diz “cerimônia” em coreano?
의식 ui-sik
종묘제례악은 조선의 왕과 왕비를 기리는 의식에서 연주하는 음악입니다. — Jongmyo Jeryeak é uma música executada durante uma cerimônia que homenageia os reis e as rainhas de Joseon.
Como se diz “religioso” em coreano?
종교적 jong-gyo-jeok