Hoppa till innehållet
InkLingo

Ordförråd i arabiska: Natur och landskap — 53 ord

53 ord · Berättelsernas nivåer: A0–B2
Bland annat: أرض · بحر · جزيرة · جبل · نهر

53 ord

أَرْضْ · /ʔarḍ/f · أراضٍ

mark

Andra betydelser: land

Exempel

فَجْأَةً، الدَّفُّ يَسْقُطُ عَلَى الأَرْضِ.

Plötsligt, faller tamburinen på golvet.

Trumman som föll på bröllopet · A1

بَحْر · /baħr/m · بحار

hav

Andra betydelser: avstånd

Exempel

كَانَ اَلْبَحْرُ هَادِئًا، وَلَكِنَّ عَلِيًّا سَمِعَ صَوْتًا تَحْتَ قَدَمَيْهِ.

Havet var lugnt. Men Ali hörde ett ljud under sina fötter.

Tidvattnet som fångade Kerkennahs saltsamlare · A1

جَزِيرَة · /d͡ʒaziːra/f · جزر

ön

Andra betydelser: halvö · med en ö

Exempel

بِكُلِّ قُوَّتِهِمَا، وَجَّهَا الْقَارِبَ نَحْوَ الْجَزِيرَةِ.

Med all sin kraft styrde de båten mot ön.

Stormen som lade beslag på fiskarna vid Farasanöarna · A2

نَهْرْ · /nahr/m · أنهار

floden

Andra betydelser: av en flod

Exempel

هُوَ يَعْرِفُ طَرِيقَ النَّهْرِ.

Han känner till flodens väg.

Dimman som fångade herdarna i Chouf · A1

صَحْرَاءْ · /sˤaħraːʔ/f · صحارى

i öknen

Andra betydelser: öken

Exempel

فِي اللَّيْلِ البَعِيدِ، كَانَ الشَّابُّ يُوسُفُ يَمْشِي وَحِيدًا فِي الصَّحْرَاءِ.

I den avlägsna natten, den unge mannen Yusuf var vandrade ensam i öknen.

Sjöjungfrun som lurar resenärer om natten långt resenärer om natten · A2

هَوَاء · /ha.waːʔ/m · أهوية

luft

Andra betydelser: i sändning

Exempel

تَوَقَّفَتْ يَدُهَا فِي الْهَوَاءِ.

Hennes hand stannade i luften.

Telefonen som ringde under intervjun · A2

جُزُر · /ˈd͡ʒuzur/f · جزر

öar

Andra betydelser: morötter

Exempel

كَانَا يَذْهَبَانِ إِلَى جُزُرِ فَرَسَانَ، حَيْثُ تَعِيشُ أَسْمَاكٌ كَثِيرَةٌ وَجَمِيلَةٌ.

De var på väg till Farasanöarna, där många vackra fiskar lever.

Stormen som lade beslag på fiskarna vid Farasanöarna · A2

رَمْل · /raml/m · رمال

sand

Exempel

كَانَ يَعْرِفُ كُلَّ طَرِيقٍ فِي الرِّمَالِ، وَكُلَّ بِئْرِ مَاءٍ بَيْنَ التِّلَالِ.

Han kände till varje stig i sanden, och varje vattenbrunn mellan kullarna.

Kartan som vilseledde Napoleons armé i Egypten · A2

ضِفَّة · /ˈdˤiffa/f · ضفاف

flodbank

Exempel

عِنْدَ الضِّفَّةِ، رَأَى سَلْمَى وَاقِفَةً قُرْبَ الْمَاءِ.

Vid floden, såg han Salma stå nära vattnet.

Nilens lockrop: Den som hör den återvänder ej · A2

صَخْرَة · /ˈsˤaxra/f · صخور

klippan

Andra betydelser: och klippan

Exempel

يَقْفِزُ الجَمَلُ فَوْقَ الصَّخْرَةِ بِقُوَّةٍ.

Kamelen hoppar över stenen med styrka (kraftfullt).

Kamelrace: Vem hinner före solen? · A1

غُرُوب · /ɣuˈruːb/m

solnedgång

Exempel

عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، وَصَلَتْ مَرْيَمُ إِلَى ضِفَّةِ النِّيلِ فِي أَسْوَانَ.

Vid solnedgången. Maryam anlände till Nilens strand i Aswan.

Den sista felucken till Suhail · A2

قِمَّة · /qimːa/f · قمم

topp

Exempel

لَا يَرَى سَامِي الثَّلْجَ الأَبْيَضَ عَلَى القِمَّةِ.

Han ser inte Sami den vita snön på toppen.

Molnet som täckte shejkens topp · A1

قَنَاة · /qanaːh/f · قنوات

kanalerna

Exempel

تَغَيَّرَتْ مَعَالِمُ الْهَوْرِ تَمَامًا؛ الْقَنَوَاتُ الَّتِي كَانَ يَعْرِفُهَا اخْتَفَتْ تَحْتَ الْمَاءِ، وَظَهَرَتْ طُرُقٌ جَدِيدَةٌ لَمْ يَرَهَا مِنْ قَبْلُ.

Träskmarkens landmärken hade helt förändrats; de kanaler han brukade känna till hade försvunnit under vattnet, och nya stigar dök upp som han aldrig sett förut.

Översvämningen som förändrade träskkartan · B1

سَطْحْ · /satˤħ/m · سطوح

yta

Andra betydelser: tak

Exempel

صَعِدَا بِبُطْءٍ شَدِيدٍ، مُتَّبِعَيْنِ قَوَاعِدَ السَّلَامَةِ الَّتِي كَادَتْ لَيْلَى أَنْ تَنْسَاهَا، حَتَّى ظَهَرَ الْقَارِبُ أَخِيرًا فَوْقَهُمَا كَبُقْعَةٍ دَاكِنَةٍ عَلَى سَطْحٍ مَا زَالَ مُضْطَرِبًا.

De steg mycket långsamt, följde säkerhetsreglerna som Layla nästan hade glömt, tills båten slutligen dök upp ovanför dem som en mörk fläck på en yta som fortfarande var orolig.

Stormen som belägrade dykarna i Röda havet · B2

بَحْرِيّ · /baħˈriː/

maritim

Exempel

يَجِبُ أَنْ أُنْهِيَ هَذَا الْمَسْحَ الْبَحْرِيَّ الْيَوْمَ.

Jag måste avsluta denna marina undersökning idag.

Stormen som belägrade dykarna i Röda havet · B2

مَوْجَة · /ˈmawd͡ʒa/f · موجات

våg

Exempel

سَمِعَ يُوسُفُ مِنْ جِيرَانِهِ أَنَّ السُّدُودَ فِي الشَّمَالِ فَتَحَتْ أَبْوَابَهَا بِسَبَبِ الْأَمْطَارِ الْغَزِيرَةِ، وَأَنَّ مَوْجَةً كَبِيرَةً مِنَ الْمَاءِ قَادِمَةٌ نَحْوَ الْأَهْوَارِ.

Yusuf hörde från sina grannar att dammarna i norr hade öppnat sina portar på grund av det kraftiga regnet, och att en stor vattenvåg var på väg mot träskmarkerna.

Översvämningen som förändrade träskkartan · B1

شَاطِئ · /ʃaːtˤiʔ/m · شواطئ

strandens

Exempel

مَشَتْ سَلْمَى إِلَى اَلشَّاطِئِ، فَرَأَتْ أَمْرًا غَرِيبًا.

Salma gick till stranden, så hon såg något märkligt.

Tidvattnet som avslöjade en passage på ön Djerba · A2

تَيَّار · /taj.jaːr/m · تيارات

ström

Exempel

ارْتَفَعَتْ رِمَالٌ دَقِيقَةٌ مِنَ الْقَاعِ، وَبَدَأَ التَّيَّارُ الْقَوِيُّ يَجُرُّهُمَا بِعُنْفٍ نَحْوَ الْأَعْمَاقِ الْمُظْلِمَةِ.

Fin sand steg upp från botten, och den starka strömmen började släpa dem våldsamt mot de mörka djupen.

Stormen som belägrade dykarna i Röda havet · B2

شِعْب · /ʃiʕb/m · شعاب

rev

Exempel

لَدَيْنَا أَرْبَعُونَ دَقِيقَةً فَقَطْ لِنَصِلَ إِلَى الشِّعَابِ الْمَرْجَانِيَّةِ الْعَمِيقَةِ وَنَعُودَ قَبْلَ أَنْ تَشْتَدَّ الرِّيَاحُ، قَالَتْ لَيْلَى وَهِيَ تَضْبِطُ حِزَامَ الْأُكْسِجِينِ بِإِحْكَامٍ.

Vi har bara fyrtio minuter på oss för att nå de djupa korallreven och återvända innan vindarna tilltar, sa Layla medan hon spände fast sitt syrgäsband.

Stormen som belägrade dykarna i Röda havet · B2

حَقْلْ · /ħaql/m · حقول

fält

Exempel

فِي الْأَهْوَارِ الْجَنُوبِيَّةِ، حَيْثُ تَمْتَدُّ الْمِيَاهُ الْفِضِّيَّةُ بَيْنَ حُقُولِ الْقَصَبِ، عَاشَ الْحَاجُّ سَلْمَانُ مَعَ حَفِيدِهِ يُوسُفَ فِي بَيْتٍ مِنَ الْقَصَبِ يَطْفُو فَوْقَ جَزِيرَةٍ صَغِيرَةٍ.

I de södra träskmarkerna, där det silvriga vattnet sträcker sig mellan vassfälten, bodde Hajji Salman med sitt barnbarn Yusuf i ett hus gjort av vass flytande på en liten ö.

Översvämningen som förändrade träskkartan · B1

صَدَفَة · /ˈsˤadafa/f · صدفات

snäcka

Andra betydelser: av en slump · slump

Exempel

قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ، قَالَتْ لَهَا جَدَّتُهَا: «خُذِي مَا شِئْتِ مِنَ الصَّدَفِ، وَلَكِنْ لَا تَلْتَقِطِي الصَّدَفَةَ السَّوْدَاءَ.

Innan hon gick ut, sa hennes mormor till henne: Ta så många snäckor du vill, men plocka inte upp den svarta snäckan.

Plocka inte upp det svarta snäckskalet ur havet vid Tyros · A2

كَهْف · /kahf/m · كهوف

grottan

Exempel

مَعَ جَدَّتِهَا تَحْمِلُ الْجَدَّةُ عِقْدًا قَدِيمًا لِلْعِقْدِ صَوْتٌ جَمِيلٌ تَقْتَرِبُ سَارَةُ مِنَ الْكَهْفِ فَجْأَةً يَسْقُطُ الْعِقْدُ فِي الظَّلَامِ تَحْزَنُ الْجَدَّةُ كَثِيرًا تَقُولُ سَارَةُ: لَا تَخَافِي يَا جَدَّتِي

med sin mormor Mormodern bär ett gammalt halsband Halsbandet har ett vackert ljud Sarah närmar sig grottan Plötsligt halsbandet faller i mörkret Mormodern blir mycket ledsen Sarah säger: Var inte rädd, o min mormor

Grottan som slukar ljudet i Assirbergen · A1

تَلّ · /talː/m · تلال

kullarna

Exempel

كَانَ يَعْرِفُ كُلَّ طَرِيقٍ فِي الرِّمَالِ، وَكُلَّ بِئْرِ مَاءٍ بَيْنَ التِّلَالِ.

Han kände till varje stig i sanden, och varje vattenbrunn mellan kullarna.

Kartan som vilseledde Napoleons armé i Egypten · A2

تُرَاب · /tuˈraːb/m · أتربة

jorden

Exempel

كَتَبَتْ مَرْيَمُ عَلَى التُّرَابِ: «وَالدَّوَاءُ؟» قَالَ سَامِرٌ: «صَوْتُكِ أَهَمُّ مِنَ الْمَالِ.

Maryam skrev på marken: Hur blir det med medicinen? Samer sa: Din röst är viktigare än pengar.

Plocka inte upp det svarta snäckskalet ur havet vid Tyros · A2

طِين · /tˤiːn/m

leran

Andra betydelser: med lera

Exempel

لأن الطين ظهر بعد أن سمعتك في السلالم.

För att leran dök upp efter att jag hörde dig i trappan.

حرب الجيران في المصعد · A1

قَاع · /qaːʕ/m · قيعان

botten

Andra betydelser: i botten

Exempel

ارْتَفَعَتْ رِمَالٌ دَقِيقَةٌ مِنَ الْقَاعِ، وَبَدَأَ التَّيَّارُ الْقَوِيُّ يَجُرُّهُمَا بِعُنْفٍ نَحْوَ الْأَعْمَاقِ الْمُظْلِمَةِ.

Fin sand steg upp från botten, och den starka strömmen började släpa dem våldsamt mot de mörka djupen.

Stormen som belägrade dykarna i Röda havet · B2

الصُّخُور · /aṣˤːuxuːr/m · الصخور

klipporna

Exempel

ينزل يوسف ببطء بين الصخور. يرى الخروف عالقا بين حجرين، بجانب حافة صغيرة.

Yusuf går långsamt ner mellan klipporna. Han ser fåret fastklämt mellan två stenar, vid en liten avsats.

خروف أبي الضائع في الجبل · A1

غَابَة · /ˈɣaːba/f · غابات

skog

Exempel

بيعرفني منيح... هيك بينسى نفسو إنو بيقطع من غابة الكل

Han känner mig väl... det är så han glömmer sig själv att han hugger från allas skog

الحارسة تكتشف قاطعي الأرز · B1

وَاحَة · /ˈwaːħa/f · واحات

oas

Exempel

فِي صَبَاحٍ حَارٍّ، وَصَلَتْ سَلْمَى إِلَى مَهْرَجَانِ الطَّعَامِ فِي الْوَاحَةِ.

En varm morgon anlände Salma till matfestivalen i oasen.

Couscousen som lagades utan vatten i öknen · A2

نَبْعْ · /nabʕ/m · ينابيع

källa

Exempel

في نبع صغير عالطريق الترابية، عالميمين منه في مسار ضيق يودي مباشرة عالمكان

Det finns en liten källa vid grusvägen, till höger om den finns en smal stig som leder direkt till platsen

الحارسة تكتشف قاطعي الأرز · B1

مُضْطَرِب · /muḍṭarib/

orolig

Exempel

صَعِدَا بِبُطْءٍ شَدِيدٍ، مُتَّبِعَيْنِ قَوَاعِدَ السَّلَامَةِ الَّتِي كَادَتْ لَيْلَى أَنْ تَنْسَاهَا، حَتَّى ظَهَرَ الْقَارِبُ أَخِيرًا فَوْقَهُمَا كَبُقْعَةٍ دَاكِنَةٍ عَلَى سَطْحٍ مَا زَالَ مُضْطَرِبًا.

De steg mycket långsamt, följde säkerhetsreglerna som Layla nästan hade glömt, tills båten slutligen dök upp ovanför dem som en mörk fläck på en yta som fortfarande var orolig.

Stormen som belägrade dykarna i Röda havet · B2

سَفْح · /safħ/m · سفوح

fot

Exempel

فِي قَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ عِنْدَ سَفْحِ الْجَبَلِ لَمْ يَسْقُطِ الْمَطَرُ مُنْذُ ثَلَاثَةِ أَشْهُرٍ كَانَتِ الْآبَارُ جَافَّةً وَكَانَ النَّاسُ خَائِفِينَ فِي أَعْلَى الْجَبَلِ كَانَ هُنَاكَ نَبْعُ مَاءٍ صَافٍ

I en liten by vid foten av berget regnet föll inte sedan tre månader brunnarna var torra och folket var rädda På toppen av berget där fanns en källa med rent vatten

Bergets vattenande · A2

نُتُوءْ · /natuːʔ/m · نتوءات

klippöverhäng

Exempel

زَحَفَا مَعًا عَبْرَ الْعَتَمَةِ حَتَّى وَجَدَا مَلْجَأً ضَيِّقًا تَحْتَ نُتُوءٍ صَخْرِيٍّ بَارِزٍ.

De kröp tillsammans genom mörkret tills de hittade ett trångt skydd under en utskjutande klippavsats.

Stormen som belägrade dykarna i Röda havet · B2

خَلِيجْ · /xaliːdʒ/

viken

Andra betydelser: och Gulfen

Exempel

الشركة مددت الشغل بسبب العاصفة اللي جت على الخليج

Företaget förlängde arbetet på grund av stormen som kom till viken

خطوبة عبر الشاشة · A2

نِيل · /niːl/

Nilen

Exempel

عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، وَصَلَتْ مَرْيَمُ إِلَى ضِفَّةِ النِّيلِ فِي أَسْوَانَ.

Vid solnedgången. Maryam anlände till Nilens strand i Aswan.

Den sista felucken till Suhail · A2

غَرَبَ · /ˈɣaraba/

gå ner

Andra betydelser: väst

Exempel

وَصَلَتِ الْقَافِلَةُ إِلَى الْقَرْيَةِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ بِدَقَائِقَ.

Karavanen nådde byn minuter innan solen gick ner.

Sandstormen som ändrade karavanens väg · B1

مُتَوَسِّط · /mutawassitˤ/

medelhavs-

Andra betydelser: medel

Exempel

قبطان باخرة كبيرة في البحر الأبيض المتوسط 🚢

Kapten på ett stort skepp i Medelhavet 🚢

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

تَرَاجَعَ · /taˈraːdʒaʕ/

dra sig tillbaka

Exempel

تَرَاجَعَ اَلْمَاءُ، وَظَهَرَتْ أَرْضٌ رَطْبَةٌ.

Vattnet drog sig tillbaka, och våt mark kom fram.

Tidvattnet som avslöjade en passage på ön Djerba · A2

نُقْطَة · /ˈnuqṭa/f · نقاط

topp

Andra betydelser: punkt · skrivindikatorns punkter · droppe

Exempel

تقريباً ١٠٠ متر ورا ظهري، رجعت لعندها لأنها أعلى نقطة وممكن الإشارة تكون أقوى

Ungefär 100 meter bakom ryggen, Jag gick tillbaka till den eftersom det är den högsta punkten och kanske signalen blir starkare

تائهة في وادي رم · B1

سَهْل · /sahl/m · سهول

och slätt

Andra betydelser: lätt · Välkommen · så att det blir lätt

Exempel

فِي الصَّحْرَاءِ الْكَبِيرَةِ الَّتِي تَمْتَدُّ بَيْنَ جِبَالِ الْيَمَنِ وَسَهْلِ ظَفَارَ، كَانَتْ رَائِحَةُ اللُّبَانِ تَسْبِقُ الْقَوَافِلَ بِأَيَّامٍ.

I den stora öknen som sträcker sig mellan Jemens berg och Dhofars slätt, doften av frankincense brukade föregå karavanerna med dagar.

Frankincense-handlarnas väg till Dhofar · B1

طَبِيعَة · /tˤabiːʕa/f

natur

Andra betydelser: vår sed · till sitt normala tillstånd

Exempel

تَمْشِي فِي الطَّبِيعَةِ الْجَمِيلَةِ.

Hon går i den vackra naturen.

Trädet som blöder på Socotra · A2

مَعْلَم · /ˈmaʕlam/m · معالم

landmärke

Andra betydelser: hans lärare · boss

Exempel

تَغَيَّرَتْ مَعَالِمُ الْهَوْرِ تَمَامًا؛ الْقَنَوَاتُ الَّتِي كَانَ يَعْرِفُهَا اخْتَفَتْ تَحْتَ الْمَاءِ، وَظَهَرَتْ طُرُقٌ جَدِيدَةٌ لَمْ يَرَهَا مِنْ قَبْلُ.

Träskmarkens landmärken hade helt förändrats; de kanaler han brukade känna till hade försvunnit under vattnet, och nya stigar dök upp som han aldrig sett förut.

Översvämningen som förändrade träskkartan · B1

مُنْخَفِض · /munxafiḍ/

lågt belägen

Andra betydelser: låg

Exempel

فِي جُزُرِ قَرْقَنَةَ، جَمَعَ عَلِيٌّ وَسَالِمٌ اَلْمِلْحَ فِي أَرْضٍ بَيْضَاءَ مُنْخَفِضَةٍ.

På Kerkennahöarna, Ali och Salem samlade saltet. På låglänt vit mark.

Tidvattnet som fångade Kerkennahs saltsamlare · A1

Öva på de här orden

0

أرض

أَرْضْ · أَرْضْ

mark

Utskrivbara bildkort

Fem gratis format för A4 och US Letter. Webbläsaren kan skriva ut eller spara en PDF.

Ladda ner

Snabba svar

Hur säger man ”mark” på arabiska?
أرض أَرْضْ
فَجْأَةً، الدَّفُّ يَسْقُطُ عَلَى الأَرْضِ. — Plötsligt, faller tamburinen på golvet.
Hur säger man ”hav” på arabiska?
بحر بَحْر
كَانَ اَلْبَحْرُ هَادِئًا، وَلَكِنَّ عَلِيًّا سَمِعَ صَوْتًا تَحْتَ قَدَمَيْهِ. — Havet var lugnt. Men Ali hörde ett ljud under sina fötter.
Hur säger man ”ön” på arabiska?
جزيرة جَزِيرَة
بِكُلِّ قُوَّتِهِمَا، وَجَّهَا الْقَارِبَ نَحْوَ الْجَزِيرَةِ. — Med all sin kraft styrde de båten mot ön.
Hur säger man ”berget” på arabiska?
جبل جَبَل
الطَّرِيقُ يَمُرُّ فَوْقَ الجَبَلِ. — Vägen passerar över berget.
Hur säger man ”floden” på arabiska?
نهر نَهْرْ
هُوَ يَعْرِفُ طَرِيقَ النَّهْرِ. — Han känner till flodens väg.
Hur säger man ”i öknen” på arabiska?
صحراء صَحْرَاءْ
فِي اللَّيْلِ البَعِيدِ، كَانَ الشَّابُّ يُوسُفُ يَمْشِي وَحِيدًا فِي الصَّحْرَاءِ. — I den avlägsna natten, den unge mannen Yusuf var vandrade ensam i öknen.