Ordförråd i kinesiska: Möbler – 31 ord med bilder, ljud och utskrivbara kort

他把儿子叫到床边，拿出那块砖。

Han kallade till sig sin son vid sängen, och tog fram den där tegelstenen.

山上没有灯。

Det finns inga ljus på berget.

她拿出妈妈给她的小镜子。

Hon tog fram den lilla spegel som hennes mamma hade gett henne.

蜡烛?

Ett ljus?

灯光很亮，观众很多。

Ljuset var mycket starkt, publiken var stor.

在桌子下面！

Under bordet!

小明看椅子。

Xiaoming tittar på stolen.

小美的抽屉里有一封信，写给阿明。

Xiao Meis i lådan finns ett brev, skrivet till A Ming.

大家拿着篮子，往山下跑。

Alla tog sina korgar, och sprang nerför berget.

她看看灶台，看看柜子。

Hon tittar på spisen, tittar på skåpet.

她看到小明坐在座位上。

Hon ser Xiao Ming sittandes i sin plats.

床底下,枕头下面都看看

titta under sängen och under kudden

我去拿灯笼!

Jag ska hämta lyktorna!

陈晓雨盯着手机，手指在桌面上敲了三下，又停下。她想起十岁那年，父亲教她认罗盘的那个下午，风平浪静，海面像一块蓝布。

Chen Xiaoyu stirrade på telefonen, knackade tre gånger på bordsytan med fingret, och stannade sedan. Hon mindes den där eftermiddagen när hon var tio år gammal och hennes far lärde henne att läsa en kompass, vinden var lugn och vågorna låga, havet var som en blå duk.

小明走到门边，手放在窗帘上。

Xiao Ming gick till sidan av dörren, la sin hand på gardinen.

陈爷爷的照相馆很老了，墙上有一个大钟。

Farfar Chens fotostudio är väldigt gammal, på väggen finns en stor klocka.

第二天，她买了一个小灯，挂在楼梯口。

Dagen efter, köpte hon en liten lampa, hängde vid trapphusets entré.

他有一盏马灯。

Han har en ladugårdslampa.

饭桌上只有筷子碰碗的声音。

Vid middagsbordet hördes bara ljudet av ätpinnar som slog mot skålar.

每天早上，王师傅坐在小凳子上等客人。

Varje morgon, Mästare Wang sitter på en liten pall väntar på kunder.

十年了，这间教室还是老样子：白色的墙，旧的木头桌椅，窗外的树比以前高了很多。

Det har gått tio år, det här klassrummet är fortfarande sig likt: vita väggar, gamla skrivbord och stolar i trä, träden utanför fönstret är mycket högre än tidigare.

油灯下，许多书卷放在一起。

I skenet från en oljelampa, många skriftrullar låg samlade.

老人很着急，因为他没有灯油了。

Den gamla mannen är mycket orolig, eftersom han inte har någon lampolja kvar.

我不想扔掉它们，所以把花放在单车筐里，让骑车的人心情好一点。”

Jag vill inte kasta bort dem, så jag sätter blommorna i cykelkorgarna, för att få cyklisterna att må lite bättre.”

我要把它放在相框里。

Jag vill sätta in det i en fotoram.

林晚在整理爷爷的遗物时,从书柜后面拖出一个上了锁的铁皮盒子。她找工具撬开锁,里面是一沓用红绳捆着的信,还有一个泛黄的小本子,上面记着几个老地址和一串被划掉又重写的电话号码。

När Lin Wan sorterade sin farfars tillhörigheter drog hon fram en låst plåtlåda bakom bokhyllan. Hon hittade verktyg för att bända upp låset. Inuti låg en bunt brev knutna med ett rött snöre och en gulnad liten anteckningsbok, på vilken stod ett par gamla adresser och ett telefonnummer som hade strukits över och skrivits om.

我今天去药房整理东西，发现秘方本子不在保险柜里了。

Jag gick till apoteket för att ordna saker idag, och upptäckte att den hemliga receptboken inte längre ligger i valvet.

她在邮局的旧档案柜里翻找了两天，终于在一堆落满灰尘的信封中，找到了几封写给银奶奶、却从未寄出的信。

Hon sökte igenom de gamla arkivskåpen på postkontoret i två dagar, och till slut, i en hög med dammiga kuvert, hittade flera brev skrivna till Farmor Yin som aldrig hade skickats.

我认得，镜框是黄色的

Jag känner igen dem, bågarna är gula

更衣室，长椅上。

Omklädningsrummet, på bänken.

没有人回复了。陆知遥把手机放在桌上，伸手摸了摸那个铜镇纸，小房子稳稳地立在那里，一如既往。

Ingen svarade mer. Lu Zhiyao lade ner telefonen på bordet och sträckte ut handen för att röra vid brevpressen i koppar, det lilla huset stod stadigt där, som alltid.