Ordförråd i franska: Färger – 29 ord med bilder, ljud och utskrivbara kort

Il est ROUGE !!!

Han är RÖD!!!

Les assiettes blanches ?!

De vita tallrikarna ?!

Il est rouge et noir.

Den är röd och svart.

C'est effectivement ma couleur préférée.

Det är faktiskt min favoritfärg.

avec ma robe bleue.

med min blå klänning.

c'est une toque de chef sur un fond vert !!

det är en kockmössa på en grön bakgrund !!

Le papier est vieux et jaune.

Pappret är gammalt och gult.

Le ciel est gris.

Himlen är grå.

La boîte est rouge et dorée.

Lådan är röd och gyllene.

Elle trouve une boîte à chaussures marron.

Hon hittar en skokartong brun.

Un chat roux dormait sur un muret comme si le XXIe siècle était une rumeur sans fondement.

En rödhårig katt sov på en låg mur som om det tjugoförsta århundradet var ett ogrundat rykte.

Des maisons basses avec des jardins clos, des pommiers dont les branches débordaient sur des chemins pavés de galets, des façades couleur ocre et miel.

Låga hus med slutna trädgårdar, äppelträd vars grenar hängde ut över över stigar belagda med småsten, fasader i färgen ockra och honung.

Il est très beau — le bois est d'un brun chaud, et il brille doucement dans la lumière.

Den är mycket vacker — träet är varmbrunt, och den skimrar mjukt i ljuset.

Le lac Nokoué est presque invisible sous les fleurs violettes.

Sjön Nokoué är nästan osynlig under de lila blommorna.

Mathilde regardait les reflets émeraude de l'eau, se demandant si elle aussi était venue avec une forme d'exigence cachée.

Mathilde tittade på vattnets smaragdgröna reflektioner, och undrade om hon också hade kommit med någon form av dold krav.

Des maisons basses avec des jardins clos, des pommiers dont les branches débordaient sur des chemins pavés de galets, des façades couleur ocre et miel.

Låga hus med slutna trädgårdar, äppelträd vars grenar hängde ut över över stigar belagda med småsten, fasader i färgen ockra och honung.

Et deux points lumineux, rougeâtres, qui la regardaient directement.

Och två lysande punkter, rödaktiga, som tittade direkt på henne.

Le chat est orange et petit.

Katten är orange och liten.

Ils sont gros, sombres et parfaits.

De är stora, mörka och perfekta.

Simone Vautrin apparut depuis la cuisine, s'essuyant les mains sur un tablier bleu marine.

Simone Vautrin dök upp från köket, torkade händerna på ett marinblått förkläde.

La route qui mène au village est étroite, bordée de lavande sèche et de rochers blancs qui scintillent sous le soleil pâle de l'hiver.

Vägen som leder till byn är smal, kantad av torr lavendel och vita stenar som skimrar under den bleka vintersolen.

Les couleurs étaient riches, les formes étaient puissantes.

Färgerna var rika, formerna var kraftfulla.

Il est très beau — le bois est d'un brun chaud, et il brille doucement dans la lumière.

Den är mycket vacker — träet är varmbrunt, och den skimrar mjukt i ljuset.

Par la fenêtre, Lyon se déroulait dans la lumière froide de novembre : les façades ocre des immeubles, le va-et-vient sur les quais, une ville qui semblait avoir décidé depuis longtemps qu'elle n'avait rien à prouver à personne, et surtout pas à Paris.

Genom fönstret bredde Lyon ut sig i det kalla novemberljuset: byggnadernas ockrafärgade fasader, folklivet på kajerna, en stad som verkade ha bestämt sig för länge sedan att den inte hade något att bevisa för någon, och särskilt inte för Paris.

Et beaucoup de flamants roses.

Och många / en hel del rosa flamingos.

c'est mignon non ? j'ai dit vert forêt

det är sött, eller hur? Jag sa skogsgrönt

La quenelle était posée seule dans son assiette creuse, nappée d'une sauce Nantua d'un orange profond, parsemée d'une pincée de ciboulette.

Quenellen låg ensam i sin djupa tallrik, toppad med en djup orange Nantua-sås, strödd med en nypa gräslök.

Sur le sol, juste devant, gisait un petit objet rectangulaire, une dizaine de centimètres de long, recouvert d'une étoffe sombre et rigide par endroits, mais reconnaissable : du velours bordeaux.

På marken, rakt framför, låg ett litet rektangulärt föremål, ungefär tio centimeter långt, täckt av ett mörkt tyg, stelt på sina ställen, men igenkännbart: vinröd sammet.

Celle avec ta veste olive au bord du Rhin, t'as l'air tellement...

Den med din olivjacka vid Rhens strandkant, du ser så...