Hoppa till innehållet
InkLingo

Ordförråd i tyska: Kroppsdelar — 39 ord

39 ord · Berättelsernas nivåer: A0–B2
Bland annat: Hand · Auge · Gesicht · Kopf · Arm

39 ord

/haːɐ̯/das · Haare

hår

Exempel

Sie hat grüne Haare.

Hon har grönt hår.

En fråga · A0

/ˈʁʏkn̩/der · Rücken

rygg

Exempel

Ihr Rücken war zu Mara.

Hennes rygg var vänd mot Mara.

Lyktorna i skogen · A2

/bʁʊst/die · Brüste

bröst

Exempel

Der Stein in ihrer Brust war verschwunden.

Stenen i hennes bröst hade försvunnit.

Svaret tillhör sjön · A2

/ʃtɪʁn/die · Stirnen

panna

Exempel

Er existiert schlichtweg nicht.“ Tobias runzelte die Stirn und blickte auf das glänzende Schild.

Han existerar helt enkelt inte.“ Tobias rynkade pannan och tittade på den glänsande plaketten.

Det falska namnet · B2

/haʊ̯t/die · Häute

hud

Exempel

Ein ruhiges, informelles Porträtfoto: mittellange wellige Haare mit silbergrauen Strähnen, ein breites Gesicht mit warmer Haut, eine Lesebrille an einer Kette um den Hals.

Ett lugnt, informellt porträttfoto: medellångt vågigt hår med silvergrå slingor, ett brett ansikte med varm hy, läsglasögon med kedja runt halsen.

Zwei Väter, eine Geburtsurkunde · B1

/ˈdaʊ̯mən/der · Daumen

tumme

Andra betydelser: hålla tummarna

Exempel

Sie kamen und sie drückten ihren Daumen in den nassen Ton.

De kom och de tryckte sin tumme i det våta leran.

Vad tonen inte glömmer · A1

/haʊ̯pt/das · Häupter

huvud

Exempel

Elfriede atmete tief ein, rückte ihre Tasche zurecht und ging erhobenen Hauptes nach Hause.

Elfriede drog ett djupt andetag, justerade sin väska och gick hem med högt buret huvud.

Det falska namnet · B2

/ʃoːs/der · Schöße

knä

Exempel

Alex sitzt am Ende des langen Konferenztisches. Auf der Leinwand läuft eine Q3-Produktroadmap. Das Handy liegt unauffällig auf dem Schoß.

Alex sitter längst ner vid det långa konferensbordet. På duken visas en produktkarta för Q3. Mobilen ligger diskret i knät.

Meine Therapeutin hat mich bei LinkedIn hinzugefügt · B1

/ɔʁˈɡaːn/das · Organe
Exempel

Er war achtundsechzig Jahre alt, trug seinen gewohnten schwarzen Rollkragenpullover und hielt den Taktstock so, als wäre er ein Teil seiner Hand — kein Werkzeug, sondern ein Organ.

Han var sextioåtta år gammal, bar sin vanliga svarta polotröja och höll taktstaven på ett sätt, som om den vore en del av hans hand — inte ett verktyg, utan ett organ.

Generalrepet, efter vilket dirigenten lämnade podiet för alltid · B2

/ʃvaɪ̯s/der · Schweiße

svett

Exempel

Auf dem Trainingsgelände des SC Karl-Marx-Stadt vermischte sich der Geruch von frisch gemähtem Gras mit dem metallischen Duft von Schweiß und Eisen.

På SC Karl-Marx-Stadts träningsanläggning blandades doften av nyklippt gräs med den metalliska doften av svett och järn.

Den östtyska släggkastarens vägran · B2

/ˈhantɡəˌlɛŋk/das · Handgelenke

handled

Exempel

Lena wäscht sich kurz die Hände und schaut in den Spiegel. Das Tattoo auf ihrem linken Handgelenk — ein kleiner Kompass — zeigt gerade nach unten.

Lena tvättar händerna snabbt och tittar i spegeln. Tatueringen på hennes vänstra handled – en liten kompass – pekar rakt nedåt.

Meine Chefin folgt mir überall · A2

/ˈtsaɪ̯ɡəˌfɪŋɐ/der · Zeigefinger

pekfinger

Exempel

Der Stadtrat hat den Bericht auch zur Kenntnis genommen, das steht fest.“ Sie tippte mit dem Zeigefinger auf das Metall des Schildes.

Stadsfullmäktige noterade också rapporten, det är säkert." Hon knackade på metallen på plaketten med sitt pekfinger.

Det falska namnet · B2

/ˈʃlɛːfə/die · Schläfen

tinning

Exempel

Er hatte ihren Gesang gehört, bevor er sie sah: eine Melodie ohne Worte, die sich in die Schläfen bohrte wie ein Dorn.

Han hade hört hennes sång innan han såg henne: en melodi utan ord, som borrade sig in i tinningarna som en törntag.

Lorelei, som gav sjömannen hans rätta namn tillbaka · B2

/ˈhantˌflɛçə/die · Handflächen

handflata

Exempel

Sie wartete auf den Stab, der zuerst nicht kam, und dann – ein festes, perfektes Gewicht in ihrer Handfläche.

Hon väntade på stavarna, som först inte kom, och sedan – en fast, perfekt vikt i hennes handflata.

Vaktavlösningen som tränaren hade förbjudit · B1

/ˈaʊ̯ɡənˌvɪŋkl̩/der · Augenwinkel

ögonvrå

Exempel

Kerstin schiebt die schwere Holztür einen Spalt auf — ein kurzes, deutliches Quietschen. Mehrere Köpfe drehen sich reflexartig nach hinten. Kerstin nickt kaum merklich. Aus dem Augenwinkel sieht sie Nina aufstehen.

Kerstin puttar upp den tunga trädörren en bit – ett kort, tydligt gnisslande. Flera huvuden vrider sig reflexmässigt bakåt. Kerstin nickar knappt märkbart. Ur ögonvrån ser hon Nina resa sig.

Die Beerdigung läuft live auf Facebook · B1

/ˈklɔpfn̩/

slå

Andra betydelser: knacka på · klappa eller knacka någon på axeln

Exempel

Ihr Herz klopft schnell.

Hennes hjärta slår snabbt.

Rübezahl och det stulna ordet · A1

Öva på de här orden

0

die Hand

hand

Utskrivbara bildkort

Fem gratis format för A4 och US Letter. Webbläsaren kan skriva ut eller spara en PDF.

Ladda ner

Snabba svar

Hur säger man ”öga” på tyska?
das Auge /ˈaʊ̯ɡə/
Ihre Augen waren nicht ängstlich. — Hennes ögon var inte rädda.
Hur säger man ”ansikte” på tyska?
das Gesicht /ɡəˈzɪçt/
Mias Gesicht wird rot. — Mias ansikte blir röd / rodnar.
Hur säger man ”huvud” på tyska?
der Kopf /kɔpf/
Mia schüttelt den Kopf. — Mia skakar på huvudet.
Hur säger man ”hår” på tyska?
das Haar /haːɐ̯/
Sie hat grüne Haare. — Hon har grönt hår.
Hur säger man ”fot” på tyska?
der Fuß /fuːs/
Da rutscht ihr Fuß weg. — Sedan glider hennes fot undan.
Hur säger man ”hjärta” på tyska?
das Herz /hɛʁts/
Ihr Herz schlug schnell. — Hennes hjärta slog snabbt.