Hoppa till innehållet
InkLingo

Ordförråd i tyska: Resor och hotell — 39 ord

39 ord · Berättelsernas nivåer: A0–C1
Bland annat: Reise · Hotel · Tourist · Ticket · Koffer

39 ord

/ˈɡastˌhoːf/der · Gasthöfe

värdshus

Exempel

Ein handgeschriebener Zettel an der Tür zum Hinterzimmer des Gasthofs Zum Goldenen Hirsch.

En handskriven lapp vid dörren till värdshusets bakrum Till Gyllene Hjorten.

Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2

/ˈfyːʁʊŋ/die · Führungen

guidad tur

Andra betydelser: ledarskap

Exempel

Mara, eine junge Biologin, wollte um 14 Uhr auf Baltrum an einer Führung über seltene Vögel teilnehmen.

Mara, en ung biolog, ville klockan 14 delta i en guidning om sällsynta fåglar på Baltrum.

Guiden som misstolkade tidvattenrännorna · A2

/ˈʊntɐˌkʊnft/die · Unterkünfte

boende

Exempel

Aber du buchst nie wieder eine Unterkunft für uns.

Men du kommer aldrig mer att boka ett boende åt oss.

Die Adresse führt in den Wald · A2

/ˈʁaɪ̯zəndɐ/der · Reisende

resenär

Exempel

Eine Minute später kam die Durchsage durch den ganzen Bahnhof: 'Achtung, eine Durchsage für den Reisenden Jonas:' 'Ihr Paket wartet am Informationsschalter auf Sie.'

En minut senare kom meddelandet genom hela stationen: 'Uppmärksamhet, ett meddelande för resenären Jonas:' 'Ditt paket väntar på dig vid informationsdisken.'

Det bortglömda paketet på Zoo station · A2

/ˈfeːʁiənhaʊ̯s/das · Ferienhäuser

fritidshus

Exempel

„Erinnerst du dich an Papas altes Ferienhaus?", fragte Felix schließlich.

"Minns du pappas gamla semesterhus?" frågade Felix till slut.

Löftet som gavs på Zugspitze · B1

/ˈyːbɐˌfaːɐ̯t/die · Überfahrten

sjöresa

Exempel

Sie hatten das ganze Jahr trainiert, die transatlantische Überfahrt nach Deutschland hinter sich gebracht und sich ihren Platz im Team ehrlich verdient.

De hade tränat hela året, genomfört överfarten över Atlanten till Tyskland och ärligt förtjänat sin plats i laget.

Sekunden som ogiltigförklarade Berlins olympiska rekord från 1936 · B2

/ˈʃtatˌplaːn/der · Stadtpläne

stadskarta

Exempel

Der Marktplatz füllte sich allmählich mit Mittagsbesuchern, lärmenden Schulklassen und Ehepaaren, die ratlos ihre Stadtpläne studierten.

Torget fylldes gradvis av besökare vid lunchtid, bullriga skolklasser och par som hjälplöst studerade sina stadskartor.

Det falska namnet · B2

/ˈʃlaːfzak/der · Schlafsäcke

sovsäck

Exempel

Mara lag in ihrem Schlafsack und hörte ihren Vater schnarchen.

Mara låg i sin sovsäck och hörde sin far sno.

Lyktorna i skogen · A2

/ˈaʊ̯sɪçtsplatfɔʁm/die · Aussichtsplattformen

utsiktsplattform

Exempel

Er stand an der Aussichtsplattform und schaute auf die Wolken hinunter.

Han stod på utsiktsplattformen och såg ner på molnen.

Löftet som gavs på Zugspitze · B1

/tʁansatˈlantɪʃ/

transatlantisk

Exempel

Sie hatten das ganze Jahr trainiert, die transatlantische Überfahrt nach Deutschland hinter sich gebracht und sich ihren Platz im Team ehrlich verdient.

De hade tränat hela året, genomfört överfarten över Atlanten till Tyskland och ärligt förtjänat sin plats i laget.

Sekunden som ogiltigförklarade Berlins olympiska rekord från 1936 · B2

/ˈaʊ̯toˌfɛɐ̯ˌmiːtʊŋ/die · Autovermietungen

biluthyrningstjänst

Exempel

Willkommen bei SIXT Autovermietung.

Välkommen till SIXT biluthyrning.

Der Streik fängt morgen früh an · A2

/ˈɡʁɛnt͡sʔyːbɐˌɡaŋsˌʃtɛlə/die · Grenzübergangsstellen

gränsövergång

Exempel

Er stand an der Grenzübergangsstelle Bornholmer Straße, Ost-Berlin, am 9. November 1989.

Han stod vid gränsövergången Bornholmer Straße, Östberlin, den 9 november 1989.

Die Stille nach dem letzten Klingelton der Berliner Mauer · B2

/ˈanˌʁaɪ̯zən/

anlända

Exempel

Er hieß Tobias, war aus Hannover angereist und schrieb für ein anspruchsvolles Kulturmagazin, das zwar eine geringe Auflage hatte, aber für seine gründliche Recherche bekannt war.

Han hette Tobias, hade rest från Hannover och skrev för en sofistikerad kulturmagasin, som visserligen hade en liten upplaga, men var känd för sina grundliga efterforskningar.

Det falska namnet · B2

/fɛɐ̯ˈʁaɪ̯zən/

resa bort

Exempel

Mittwochabend. Nina ist allein in ihrer Wohnung. Ihr Mitbewohner ist für das Wochenende verreist. Sie sitzt auf dem Sofa, die Jacke noch an — da vibriert ihr Handy.

Onsdag kväll. Nina är ensam i sin lägenhet. Hennes rumskompis har rest bort över helgen. Hon sitter på soffan, med jackan fortfarande på — då vibrerar hennes mobil.

Er schreibt noch — aber woher kennt er mich? · B1

/ˈmaxən/

ta semester

Andra betydelser: göra · göra ett misstag

Exempel

Wir haben da früher oft Urlaub gemacht.

Vi brukar åka på semester dit ofta.

Du bist auf meinem Familienfoto · B1

/ˈaɪ̯nfax/

enkel

Andra betydelser: bara

Exempel

Er hatte seinen Personalausweis, die Genehmigung und seine Fahrkarte — eine einfache Fahrkarte aus braunem Papier.

Han hade sitt identitetskort, tillståndet och sin biljett — en enkel biljett gjord av brunt papper.

Biljetten som gränssoldaten behöll i Marienborn · A2

Öva på de här orden

0

die Reise

resa

Utskrivbara bildkort

Fem gratis format för A4 och US Letter. Webbläsaren kan skriva ut eller spara en PDF.

Ladda ner

Snabba svar

Hur säger man ”resa” på tyska?
die Reise /ˈʁaɪ̯zə/
erste solo-reise!!! — första soloresan!!!
Hur säger man ”hotell” på tyska?
das Hotel /hoˈtɛl/
Maria ist im Hotel. — Maria är på hotellet.
Hur säger man ”turister” på tyska?
der Tourist /tuˈʁɪst/
Und es ist für Touristen. — Och det är för turister.
Hur säger man ”resebiljett” på tyska?
das Ticket /ˈtɪkət/
Lena hielt das Ticket fest. — Lena höll biljetten hårt.
Hur säger man ”resväska” på tyska?
der Koffer /ˈkɔfɐ/
Sie hat einen Koffer. — Hon har en resväska.
Hur säger man ”tält” på tyska?
das Zelt /tsɛlt/
Na ja... für das Zelt. — Jo... för tältet.