Ordlista i italienska: Interjektion — 75 ord

Bene. Tieniti il materiale, tieniti il registro, e presentati in quella classe martedì mattina come hai sempre fatto.

Bra. Behåll materialet, behåll registret, och dyk upp i den där klassen tisdag morgon som du alltid har gjort.

ma è vero o no??

men är det sant eller inte??

vai da lui adesso.

gå till honom nu.

No, no. Sto bene.

Nej, nej. Jag mår bra.

Ho già visto il programma.

Jag har redan sett programmet.

C'è una macchina grande.

Det finns en stor bil.

«Grazie, mi chiamo Paolo».

Tack, jag heter Paolo.

dai alex.

kom igen Alex.

di solito è alla fine del vagone.

vanligtvis sitter den längst bak i vagnen.

È stata una bella serata.

Det var en trevlig kväll.

Ah. Sì.

Ah. Ja.

Le gambe gli fanno male, ma è primo.

Hans ben gör ont, men han ligger först.

Poi sente un rumore.

Sedan hör hon ett ljud.

Aspetto. Sono la "comparsa numero tre".

Jag väntar. Jag är den "extra nummer tre".

eccolo!

där är den!

ciao sergio. tutto ok?

Hej Sergio. Allt okej?

Mi piace."

Jag gillar det."

era la cosa giusta da fare!

det var det rätta att göra!

Luca. Basta.

Luca. Nog.

Rosa... Pippo non c'è!! Oh no!!

Rosa... Pippo är inte här!! Oj nej!!

però tienimi aggiornato, eh?

men håll mig uppdaterad, va?

Il cuore batteva forte.

Hans hjärta slog snabbt.

giulia. aiuto. AIUTO.

Giulia. Hjälp. HJÄLP.

Vengo da te, mamma.

Jag kommer till dig, mamma.

Sì. E luci. E cavi.

Ja. Och lampor. Och kablar.

Finalmente, vide il suo paese.

Till slut, såg han sin by.

vabbè la tengo io qui

ja ja, jag behåller den här så länge

Lei guarda in alto con attenzione.

Hon tittar upp med uppmärksamhet.

la stanchezza del viaggio... dio.

Tröttheten på resan... gud.

😂😂😂 OTTIMA IDEA LARS.

😂😂😂 UTMÄRKT IDÉ LARS.

la cena è pronta!

middagen är klar!

I semi erano perfetti.

Fröna var perfekta.

Il telefono di Rosa aspetta. Silenzio.

Rosas telefon väntar. Tystnad.

Era una modella molto brava.

Hon var en mycket duktig modell.

Il fumo sale nel cielo.

Röken stiger upp mot himlen.

Buongiorno tesori!! 🌸🌸 Come state?

God morgon älsklingar!! Hur mår ni (alla)?

Paola... grazie. Per tutto. So che ti sto complicando la vita, eh. Ma sai una cosa? Da stamattina, per la prima volta in anni, non ho mal di stomaco. Strano, no? Vado da Luca. Ti chiamo dopo.

Paola... tack. För allt. Jag vet att jag komplicerar livet för dig, va. Men vet du en sak? Sedan i morse, för första gången på flera år, har jag inte ont i magen. Konstigt, eller hur? Jag går till Luca. Jag ringer dig sen.

ok ok. chiama il campeggio. subito.

okej okej. ring campingvärden. genast.

Ok.

“Peccato,” dice.

Vad synd, säger hon.

Sì, Luca. Esatto.

Ja, Luca. Exakt.

che coraggio!! 🥺🥺

vilket mod!! 🥺🥺

beh anch'io l'ho ricevuta ma non ne so niente, dai hai provato a vedere se il blog ha qualche contatto?

men jag fick det också men jag vet inget om det, kom igen har du försökt se om bloggen har någon kontakt?

madonna

herregud

😂😂 anna sei fantastica

😂😂 Anna du är fantastisk

Oddio.

Herregud.

Che brutto gol. 😤

Vilket dåligt mål. 😤

"Signora Ferretti," disse con un sorriso formale, "devo farle i complimenti."

"Fru Ferretti", sa han med ett formellt leende, "Jag måste ge er mina komplimanger."

Giulia. stop.

Giulia. sluta.

adesso sono... boh.

nu är jag... vet inte.

Ok ragazzi, allora... l'allenatore paga adesso. È arrabbiato. Ma le bici sono okay! I caschi sono okay. Tutto è okay. Usciamo tra cinque minuti. Forse dieci.

Okej hörni, så... tränaren betalar nu. Han är arg. Men cyklarna är okej! Hjälmarna är okej. Allt är okej. Vi går ut om fem minuter. Kanske tio.

"Non vola oggi," dice Leonardo con calma.

"Den flyger inte idag," säger Leonardo lugnt.

Ha imparato che, nella laguna, la pazienza è importante quanto la velocità.

Hon har lärt sig att tålamod i lagunen är lika viktigt som snabbhet.

Ehi!!

Hallå!!

Era solo un addio che era arrivato in ritardo."

Det var bara ett adjö som hade kommit sent."

Buonanotte a tutti e due.

God natt till er båda.

lol

Ehm... Giulia, mi dispiace. Ho sbagliato io. Ho aggiunto il numero sbagliato. È un mio errore. Ehm. Sì. Mi dispiace molto.

Öhm... Giulia, jag är ledsen. Det var jag som gjorde fel. Jag skrev fel nummer. Det är mitt fel. Öhm. Ja. Jag beklagar verkligen.

I benvenuti migliori lo sono sempre.

De bästa välkomnandena är alltid det.

Benvenuto in famiglia, Arancio 😂

Välkommen till familjen, Arancio 😂

"Mah," dice.

”Tja,” säger hon.

haha promesso 😂

haha lovat 😂

Buonasera ragazzi.

God kväll alla.

benvenuti nel disastro totale 😭

välkommen till den totala katastrofen 😭

ahahahahahah mi dispiace rido ma è troppo forte

ahahahahahah förlåt Jag skrattar men det är för mycket (för starkt)

AHI!

AJ!

haha

E benvenuta a Palermo.

Och välkommen till Palermo.

Benvenuta! 👋

Välkommen!

"Bentornato," dice.

"Välkommen tillbaka," säger hon.

Toc, toc, toc.

Knack, knack, knack.

hm

Ohh ha un'aria seria però.

Åh, den ser allvarlig ut dock.

bentornata a casa

välkommen hem

Nel cortile mi hanno fregato il telefono — un tipo, mi ha chiesto una sigaretta, si è avvicinato e paf, sparito dal cancello — e ho corso all'ingresso principale ma senza pass non passavo, e intanto voi non rispondete perché ovviamente non conoscete questo numero— Hai chiamato da una cabina del telefono?

De snodde min telefon på gården — en kille bad mig om en cigarett, kom närmare och vips, så försvann han genom grinden — och jag sprang till huvudentrén men utan passerkort kom jag inte in, och under tiden svarar ni inte eftersom ni såklart inte känner igen det här numret— Ringde du från en telefonkiosk?