Truyện tiếng Ý dành cho người mới bắt đầu
Truyện tiếng Ý dễ đọc ở trình độ A0, A1 và A2, kèm âm thanh, hình ảnh, từ vựng trọng tâm và câu hỏi kiểm tra mức độ hiểu ngắn.
A0 Truyện tiếng Ý
La mela per Anna
Một câu chuyện về việc Marco đưa một quả táo cho Anna.
La borsa rossa
Một câu chuyện về việc Anna nhận được một chiếc túi màu đỏ từ mẹ.
Il pane per papà
Một đứa trẻ đưa bánh mì cho bố ở nhà.
La palla di Luca
Một câu chuyện về Luca và quả bóng màu đỏ của cậu bé ở nhà.
La porta blu
Một câu chuyện về Anna, Marco và một quả bóng bên cánh cửa màu xanh.
La mela rossa
Một bé gái nhận và ăn một quả táo đỏ.
La tazza d'acqua
Một câu chuyện về người mẹ đưa một cốc nước cho con gái.
Anna vuole il pane
Anna ở nhà và xin mẹ bánh mì.
La mamma e Anna
Một câu chuyện về Anna và mẹ của cô bé ở nhà, nơi mẹ đưa cho Anna một chiếc cốc.
Due tazze
Một câu chuyện về Anna và Marco uống nước ở nhà.
Il cane e il bambino
Một câu chuyện về một đứa trẻ tặng một quả bóng đỏ cho một chú chó.
Dov'è il libro?
Một câu chuyện về Anna, một con mèo và một cuốn sách.
La palla blu
Một câu chuyện về một bé gái tìm thấy quả bóng màu xanh của mình.
Dov'è la palla?
Một câu chuyện về Anna, một chú mèo và quả bóng đỏ bị thất lạc.
Il gatto e il latte
Một câu chuyện về một đứa trẻ cho mèo uống sữa.
A1 Truyện tiếng Ý
Il cinghiale sotto la finestra
Một câu chuyện ngắn về một cậu bé tên Marco phát hiện ra một con lợn rừng và con của nó dưới cửa sổ nhà mình.
La Sedia Vuota a Capodanno
Một câu chuyện ngắn về một gia đình đoàn tụ cho bữa tối đặc biệt đêm Giao thừa.
Il Pacco sul Portone Sbagliato
Một người hàng xóm tốt bụng phát hiện ra một bưu kiện bị gửi nhầm và đảm bảo nó đến tay chủ nhân thực sự.
La Fontana che Non Si Asciuga Mai
Mô tả đã dịch
La Freccia Sbagliata di Venezia
Một du khách ở Venice đi sai đường và cuối cùng tìm được đường.
Il Pallone nel Canneto
Một câu chuyện về một cậu bé làm mất quả bóng của mình trong bụi sậy và tìm lại được nhờ sự giúp đỡ của một người bạn.
Il Gusto Mancante
Sofia cố gắng làm lại món sốt pasta đặc biệt của bà ngoại cho bữa tối gia đình.
La Gondola sul Tetto
Một câu chuyện tò mò về một người đàn ông tìm thấy một vật thể bất thường trên mái của một khách sạn.
Il Giardino di Re Laurino
Một truyền thuyết về lý do tại sao các dãy núi Dolomite chuyển màu đỏ vào lúc bình minh và hoàng hôn do hoa hồng ma thuật của một vị vua lùn.
La Luce Accesa nella Casa Vuota
Một người phụ nữ trẻ để ý thấy một ánh sáng lạ trong nhà hàng xóm của cô ấy và khám phá ra ai đang ghé thăm.
Il Forno che Non Si è Mai Spento
Một cậu bé khám phá bí mật đằng sau lò nướng bánh của bà mình và di sản mà nó mang lại.
Il Podio Scambiato
Một câu chuyện về hai vận động viên, Luca và Marco, có kết quả cuộc đua được đánh giá lại sau khi xem ảnh chậm.
La Moneta Trovata nell'Orto
Một cậu bé tên là Marco đã có một khám phá thú vị khi đang đào trong vườn của mình.
Il citofono che non risponde
Một phụ nữ trẻ tên Sara đến thăm người hàng xóm là Signora Pina và lo lắng khi bà không trả lời cửa.
Il Telegramma che Salvò la Cupola di Firenze
Câu chuyện ngắn này kể về cách một bức điện tín cứu mái vòm nổi tiếng của Florence trong thời chiến.
Il Lupo che Scese a Valle
Một con sói già xuống núi tuyết để tìm thức ăn trong một ngôi làng yên tĩnh.
La Nota Stonata del Coro
Một câu chuyện về một cậu bé tên Marco giúp một ca sĩ đang lo lắng tìm lại sự tự tin trong buổi tập hát của dàn hợp xướng.
La Macchina di Leonardo che Non Volò
Một câu chuyện về một cậu bé tên Marco, người đã quan sát Leonardo da Vinci khi ông cố gắng chế tạo một cỗ máy bay.
Il Messaggio Mandato alla Persona Sbagliata
Một cô gái trẻ vô tình gửi một tin nhắn riêng tư cho chàng trai cô thích thay vì gửi cho cô bạn thân nhất của mình.
Il Nome Sbagliato sul Campanello
Chiara phát hiện cái tên không đúng trên chuông cửa nhà Davide và tìm hiểu lý do nó ở đó.
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai
Một người phụ nữ tò mò tên là Anna khám phá danh tính người hàng xóm bí ẩn của mình thông qua những hành động tử tế nhỏ.
La Cornice Vuota agli Uffizi
Lucia giúp giải thích vì sao một bức tranh bị thiếu không phải là đã thất lạc trước khi bảo tàng mở cửa.
Il caruggio che non vede il sole
Sara len lỏi qua những con hẻm hẹp và tối ở Genoa để khám phá tiệm focaccia ngon nhất thành phố với sự giúp đỡ của một người dân địa phương.
Il Portiere con Due Guanti Diversi
Đây là một câu chuyện đơn giản về một thủ môn sử dụng hai chiếc găng tay khác nhau và giúp đội của mình giành chiến thắng.
Il bucato ritirato dal balcone sbagliato
Marco vô tình lấy quần áo từ ban công của Elisa và phát hiện một điều bất ngờ trước khi trời bắt đầu mưa.
Il Sentiero delle Cinque Terre Dopo la Pioggia
Sau cơn mưa, Elena giúp một người đàn ông trên con đường mòn lầy lội và cùng anh ấy đến Vernazza.
Il Tortellino Senza Pieghe
Câu chuyện tiếng Ý này kể về Luca khi cậu học cách làm tortellino và hiểu được giá trị của những sai lầm.
La Porta che la Befana Non Deve Trovare Chiusa
Marta phát hiện ra rằng một cánh cửa mở mang đến một bất ngờ đặc biệt vào đêm Befana.
Le impronte bagnate nella biblioteca
Khi một lá thư biến mất khỏi tủ trưng bày đang mở, Elena và Marco lần theo những dấu chân ướt để giải quyết bí ẩn.
I cugini dell'estate lontana
Một cô bé tên là Chiara gặp lại người anh họ Diego sau nhiều năm xa cách và cố gắng sửa chữa một sai lầm trong quá khứ.
L'Ultima Barca per Burano
Sofia tìm thấy một chiếc túi thất lạc có ren và một mảnh giấy nhắn, rồi đến Burano để trả lại trước khi chuyến thuyền cuối cùng rời bến.
La Chiave Caduta nel Naviglio
Vào một ngày mưa, Elena làm mất chìa khóa nhà ở Naviglio và nhận được sự giúp đỡ từ một người đi xe đạp tốt bụng.
La Promessa Scritta su un Bacio Perugina
Elena lo lắng rằng Marco yêu một người phụ nữ khác, nhưng một viên Bacio Perugina bị trao nhầm lại dẫn đến một bất ngờ trong ngày sinh nhật.
A2 Truyện tiếng Ý
Il Sale sulla Soglia
Một bà sử dụng một truyền thống đặc biệt để giữ cho ngôi nhà của mình an toàn, và cháu trai của bà tìm hiểu về phép màu của nó.
Il Mandolino Appeso alla Porta
Một câu chuyện về một cô bé khám phá ra một cây đàn mandolin cũ tuyệt đẹp treo trên cửa nhà mình.
Il falco che nidificò sul duomo
Một cô bé quan sát một chú chim ưng xây tổ và nuôi những chú chim non trên một nhà thờ lớn của thành phố.
Il cane che tornò solo
Một người đàn ông tốt bụng giúp một chú chó nhỏ bị lạc tìm thấy chủ của nó trong công viên địa phương.
L'Arancia Amara di Palermo
Một bà dạy cháu trai cách biến một quả cam đắng thành một món ngon.
La Maglia Troppo Grande
Luca rất háo hức cho trận đấu bóng đá của mình, nhưng chiếc áo đấu mới của cậu ấy lại hơi quá rộng so với cậu.
L'Ultima Bottega di San Gregorio Armeno
Một cô gái trẻ tên Sofia tìm kiếm một nghệ nhân truyền thống để sửa chữa một con mục đồng bị vỡ trong cảnh Chúa giáng sinh cho bà của mình.
La Faccia sul Muro che Ritorna
Một người phụ nữ sống trong một tòa nhà ở Bologna phát hiện ra một bức vẽ bí ẩn trên tường hành lang của mình và tìm hiểu câu chuyện cảm động đằng sau nó.
La Modella di Tre Maestri
Một câu chuyện về người mẫu tên Elena, người đã truyền cảm hứng cho ba họa sĩ khác nhau ở Florence để họ nhìn nhận cô theo những cách độc đáo.
L'Ombrello Restituito Troppo Tardi
Một câu chuyện ngắn về một người phụ nữ rời khỏi thành phố của mình sau khi chờ đợi quá lâu để người hàng xóm trả lại chiếc ô đã mượn.
La Fermata Sbagliata
Một người phụ nữ học được rằng một sai lầm có thể dẫn đến một cơ hội bất ngờ.
Il Fioretto Rotto Prima della Finale
Một kiếm sĩ trẻ tên Marco phải đối mặt với thử thách khi vũ khí của anh ấy bị gãy ngay trước vòng chung kết khu vực đầu tiên, nhưng sự giúp đỡ đến từ một nguồn bất ngờ.
La Sirena che Guardava Mergellina
Một câu chuyện về nàng tiên cá canh giữ một ngư dân ở Naples và phải quyết định giữa sự an toàn của mình và mạng sống của anh ta.
La Fotografia Girata verso il Muro
Hai chị em tìm cách vượt qua nỗi đau chia tay qua một cử chỉ nhỏ bé, ý nghĩa liên quan đến một bức ảnh.
Il Gatto che Aspettava alla Stazione
Một câu chuyện cảm động về một chú mèo trung thành đang chờ đợi tại một nhà ga nhỏ, nơi chủ nhân của nó sẽ không bao giờ trở lại.
Il Miele dell'Ape Nera di Sicilia
Một cô gái trẻ thăm bà của mình ở Sicily và học được giá trị của truyền thống và sự giản dị thông qua một hũ mật ong hiếm.
Il cioccolato di Modica che non si scioglie
Sara khám phá ra lịch sử độc đáo và bí mật đằng sau món sô-cô-la mà ông ngoại cô tự tay làm ở Sicily.
Il fazzoletto caduto dalla tarantella
Trong một lễ hội mùa hè ở Salento, Elena tìm kiếm chiếc khăn tay thêu của bà mình và phát hiện ra một mối liên hệ đầy xúc động với một điệu múa truyền thống.
Il Soldato che Portò i Semi a Casa
Một người lính giữ lời hứa với mẹ bằng cách mang hạt giống cà chua về nhà sau chiến tranh.
La Banca che Accetta Forme di Parmigiano
Câu chuyện này kể về một gia đình sản xuất phô mai sử dụng phô mai Parmigiano Reggiano làm tài sản thế chấp để cứu xưởng sản xuất phô mai của mình.
La Nebbia sul Fiume Po
Một cô gái trẻ tên Elena mạo hiểm đi vào màn sương nguy hiểm trên sông Po để lấy lại những chiếc lưới câu cũ của ông nội.
La Barca Bloccata tra i Fenicotteri di Molentargius
Marta và Paolo giúp một chú hồng hạc non sau khi thuyền của họ bị mắc kẹt trong đầm phá.
Il Fischio Mancante del Tenore
Câu chuyện này kể lại cách giọng nam cao nổi tiếng Enrico Caruso đã trải qua trận động đất San Francisco năm 1906 và nhớ về sự im lặng bất thường trước đó.
Il Numero Novantanove all'Ufficio Postale
Elena cố gắng gửi một lá thư quan trọng trước khi bưu điện đóng cửa, nhưng cô làm mất vé của mình và nhận được sự giúp đỡ bất ngờ từ một cụ ông.
Il Pettorale Cucito dalla Madre
Câu chuyện này kể về Alfonsina Morini, khi sự ủng hộ thầm lặng của mẹ giúp cô thách thức định kiến và tham gia đua xe đạp.
La Ruota Bucata sul Muro di Sormano
Câu chuyện này kể về Matteo, một tay đua xe đạp trẻ tuổi, người nhận ra rằng tình bạn và việc giúp đỡ người khác quan trọng hơn chiến thắng.
La Terza Colonna di Colapesce
Một người đánh cá trẻ mạo hiểm chiếc thuyền của mình để cứu một cây cột kỳ diệu dưới đáy biển và khám phá ý nghĩa của một chiếc chuông bí ẩn.
Il bambino che aprì la porta ai garibaldini
Một cậu bé tên là Nino đưa ra một quyết định khó khăn, thay đổi diễn biến của một khoảnh khắc lịch sử ở Palermo.
La Valigia Scambiata sulla Circumvesuviana
Marta vô tình lấy nhầm va-li của một người phụ nữ khác trên tuyến Circumvesuviana và biến vấn đề này thành cơ hội để gây ấn tượng với giám đốc khách sạn.
Il Posto Vuoto alla Tavolata di Ferragosto
Trong bữa trưa gia đình dịp Ferragosto, một chiếc ghế trống đưa Luca và cha cậu xích lại gần nhau.
La Campana che Tiene Lontano il Basilisco
Một người kéo chuông trẻ tuổi nhận ra rằng một chiếc chuông cũ thực sự có thể bảo vệ ngôi làng của mình khỏi một con basilisk nguy hiểm.
La Bicicletta della Staffetta Partigiana
Câu chuyện này kể về Tina Anselmi khi cô trở thành một giao liên kháng chiến và bí mật mang một thông điệp bằng xe đạp trong Thế chiến thứ hai.
Il cantastorie che perse la voce
Một người kể chuyện tài năng đến từ Sicily đối mặt với một thử thách khi anh ấy bị mất giọng ngay trước một buổi biểu diễn được mong đợi.
La Marea che Chiuse la Via delle Saline
Marta và một người canh gác khu bảo tồn thiên nhiên đương đầu với nước dâng cao và mưa lớn để cứu cuốn sổ tay màu xanh của ông cô khỏi một nhà kho cũ.