تخطي إلى المحتوى
InkLingo

قائمة مفردات الإنجليزية للمستوى B2: 1,041 كلمة

1,041 كلمة · مستويات القصص: A0–B2
من بينها: the · to · in · of · is

1,041 كلمة

/ðiː/

أداة التعريف «الـ»

تعني أيضًا: الـ (أداة تعريف) · أداة التعريف مع صيغة التفضيل · الـ

مثال

I am in the kitchen.

أنا في المطبخ.

Cold House, One Bar · A1

/ɪz/

يكون

تعني أيضًا: يكون موجودًا

مثال

the barn is big.

الحظيرة كبيرة.

Cold House, One Bar · A1

/ɪt/

إيّاه/إيّاها

تعني أيضًا: هو/هي (لغير العاقل) · ضمير صوري (لا معنى له) · هو/هي

مثال

leo. I saw it.

ليو. لقد رأيت ذلك.

She Already Saw It · A1

/ðɪs/

هذا

تعني أيضًا: هذا/هذه

مثال

I can do this.

أستطيع فعل هذا.

Best Mistake Ever · A1

/fɔr/

لمدة

تعني أيضًا: لِـ (مخصّص لـ) · بسبب · لِـ

مثال

Dude. We talked for 4 hours.

يا رجل. تحدثنا لمدة 4 ساعات.

She Replied to His Story by Mistake · A2

/æt/

إلى

تعني أيضًا: في · عند · على

مثال

Mia looks at the ring.

ميا تنظر إلى الخاتم.

Found in the Mud · A1

/baɪ/

بحلول

تعني أيضًا: عن طريق · من قِبل · بجانب

مثال

By noon, the village was split in two.

بحلول الظهيرة، القرية انقسمت إلى نصفين.

The Bake-Off That Split the Village in Two · A2

/miː/

لي

تعني أيضًا: إيّاي · أنا (فاعل الفعل بعده)

مثال

…send me the next one.

…أرسل لي التالي.

Her Name Is Lowri · A1

/laɪk/

مثل

تعني أيضًا: يعني · استمتع بـ · حوالي

مثال

ada was like that.

كانت آدا هكذا.

We Press Send · A1

/wɪl/

سـ/سوف: علامة العزم أو النية

تعني أيضًا: سوف · إرادة · عادةً ما

مثال

ok. i will make tea.

حسنًا. سأعد الشاي.

We Press Send · A1

/dʒʌst/

فقط

تعني أيضًا: للتو · أمم... · فقط (لتلطيف الأمر)

مثال

ok. one more. just one.

حسناً. واحدة أخرى. واحدة فقط.

Her Name Is Lowri · A1

/naʊ/

الآن

تعني أيضًا: والآن، · هيا

مثال

where are you now?

أين أنتِ الآن؟

An Unknown Number · A1

/ɡɛt/

يحصل على

تعني أيضًا: يصبح · يفهم · غادر

مثال

hey did you get my message last night??

مرحباً، هل وصلك رسالتي الليلة الماضية؟؟

Three People in This Chat, Who's the Third? · A2

/siː/

يرى

تعني أيضًا: يقابل · يفهم · أن يرى

مثال

I can see messages.

أستطيع رؤية الرسائل.

Cold House, One Bar · A1

/wɪtʃ/

وهذا

تعني أيضًا: الذي/التي · الذي · الذي/التي (اسم موصول بعد حرف جر)

مثال

But it was something growing, which was more than they had managed before.

لكن شيئًا كان ينمو، وهو أكثر مما تمكنا من تحقيقه من قبل.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1

/taɪm/

فترة

تعني أيضًا: مَرّة · لحظة · الوقت

مثال

In this bakery, time does not matter.

في هذا المخبز، الوقت لا يهم.

The Baker with the Broken Clock · A1

/ɡəʊ/

اذهب

تعني أيضًا: يسير · يَضيع أو لا يعود متاحًا · يدخل

مثال

Go to my house.

اذهب إلى منزلي.

No Milk in the Fridge · A0

/noʊ/

يعرف

تعني أيضًا: يَعرِفُ شخصًا · أليس كذلك؟

مثال

i need to know about a cat!

أحتاج أن أعرف عن قطة!

My Flatmate Put the Heating On · A1

/mʌtʃ/

كثيرًا

تعني أيضًا: هذا القدر · الكثير من · كمّ من

مثال

hey, thank you so much! i have your chicken noodles here. we can swap! is that ok?

مرحباً، شكراً جزيلاً لك! لدي نودلز الدجاج الخاصة بك هنا. يمكننا التبديل! هل هذا مقبول؟

I Think I Have Your Takeaway Order · A1

/teɪk/

يستولي على

تعني أيضًا: يلتقط صورة · يحمل · يأخذ

مثال

It takes the apple.

يأخذ التفاحة.

The Dragon in the Tower of London · A1

/meɪk/

يُحوِّل

تعني أيضًا: يصنع · يُحضِّر · جعل شخصٍ يفعل شيئًا

مثال

i didn't make it a group chat.

لم أنشئها كمجموعة دردشة.

Three People in This Chat, Who's the Third? · A2

/kʌm/

يأتي

تعني أيضًا: يعود · يأتي مع شخص

مثال

ok. i am coming.

حسناً. أنا قادم.

Sam Explains Everything · A1

/ˈæftɚ/

بعدَ

تعني أيضًا: بعد ذلك · بعد أن · وراء

مثال

It is after the rain.

إنه يكون بعد المطر.

Found in the Mud · A1

/bɪˈfɔr/

قبل أن

تعني أيضًا: قبل · من قبل · أمام

مثال

before I deleted it.

قبل أن أحذفها.

Wait, No, Not This Chat · A1

/ʌp/

إلى الأعلى

تعني أيضًا: إلى أعلى · إلى وضع الوقوف · يبحث عن المعلومات

مثال

She picks it up.

إنها تلتقطها.

Not For Me · A1

/aʊt/

إلى الخارج

تعني أيضًا: اكتشاف أو معرفة · بصوتٍ مسموع

مثال

ok you came out first.

حسنًا خرجت أولاً.

We're in the Same Waiting Room · A2

/bæk/

إلى المكان السابق

تعني أيضًا: ردًّا · مجدّدًا · الخلفي

مثال

go back to the machine!!

عد إلى الآلة!!

Where Is My Ticket? · A1

/lʊk/

ينظر

تعني أيضًا: يبدو · يبحث عن · انظر

مثال

Mia looks at the ring.

ميا تنظر إلى الخاتم.

Found in the Mud · A1

/ˈvɛri/

جدًا

تعني أيضًا: جدًّا

مثال

Now, he is very curious.

الآن، هو فضولي للغاية.

A Note on an Old Ticket · A1

/tɛl/

يخبر

تعني أيضًا: يروي · يأمر شخصًا بأن يفعل شيئًا · يميّز

مثال

i did not tell you.

أنا لم أخبرك.

Sam Explains Everything · A1

/ɡɪv/

يُعطي

تعني أيضًا: أخبر · يُدلي · يلقي

مثال

Yes. Jess gave me food.

نعم. جيس أعطتني طعاماً.

My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1

/lʌv/

يحبّ

تعني أيضًا: يا حبيبي · مع خالص الحب

مثال

she will love it!!

ستعجبها بالتأكيد!!

Wait, No, Not This Chat · A1

/hɛlp/

يساعد

تعني أيضًا: يكون مفيدًا · مساعدة · منع

مثال

We cannot help now.

لا يمكننا المساعدة الآن.

The Wrong Name on the Birthday Cake · A1

/kɔːl/

يتصل هاتفيًا بـ

تعني أيضًا: المُسمّى · مكالمة هاتفية · ينادي

مثال

Leo calls the number.

يتصل ليو بالرقم.

The Red Scarf Left on the Paddington Bench · A1

/ʃoʊ/

يُرِي

تعني أيضًا: برنامج · أَرَى · يظهر

مثال

The light showed a long, straight path.

أظهر الضوء مسارًا طويلاً ومستقيمًا.

The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2

/bɪˈtwiːn/

بين

مثال

The ring is between them.

الخاتم يكون بينهما.

The Wrong Moment · A1

/fiːl/

يشعر

تعني أيضًا: يبدو · يستشعر

مثال

if you feel ok i mean.

إذا كنت تشعر بخير أعني.

We're in the Same Waiting Room · A2

/θɪŋ/

أمور

تعني أيضًا: شيء

مثال

Things that had been building for years and finally found a door to walk through.

أشياء كانت تتراكم لسنوات ووجدت أخيراً باباً لتخرج منه.

The Voicemail She Kept but Never Played Back · B1

/ˈʌndər/

تحت

تعني أيضًا: باسم · ضمن فئة أو نطاق · خاضعًا لحقوق الطبع والنشر

مثال

found it. under the stairs.

وجدتها. تحت الدرج.

Cold House, One Bar · A1

/pʊt/

وضع

تعني أيضًا: ارتدى · شغّل · يضع جانبًا

مثال

what do I put in the boxes?

ماذا أضع في الصناديق؟

Cold House, One Bar · A1

/wʌn/

هدف واحد

تعني أيضًا: واحد · الساعة الواحدة

مثال

The scoreboard said 1–1.

كانت النتيجة على لوحة النتائج 1-1.

The Penalty No One Wanted to Take · A2

/neɪm/

اسم

تعني أيضًا: يُدعى · يُسَمّى

مثال

my name is Leo.

اسمي ليو.

An Unknown Number · A1

/ˈɛvər/

في أي وقت

تعني أيضًا: على الإطلاق · منذ ذلك الحين فصاعدًا (للتأكيد على الاستمرار)

مثال

best wrong message ever 🎂

أفضل رسالة خاطئة على الإطلاق 🎂

Best Mistake Ever · A1

/pleɪ/

يعزف

تعني أيضًا: يلعب (في مباراة رياضية) · تشغيل · يلعب

مثال

The man plays the piano.

الرجل يعزف البيانو.

المقعد الفارغ · A0

/ɔf/

خلع الملابس

تعني أيضًا: إزالة من الوثيقة · من على سطحٍ إلى أسفل · خلع

مثال

Thomas finally took off the coat and folded it across his knees.

أخيرًا خلع توماس المعطف ووضعه مطويًا على ركبتيه.

The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1

/ˈnʌmbɚ/

رقم الهاتف

تعني أيضًا: رقم

مثال

he gave me your number.

أعطاني رقمك.

Sam Explains Everything · A1

/lɑt/

الكثير من

تعني أيضًا: كثيرًا · الكثير

مثال

That tells me a lot.

هذا يخبرني بالكثير.

Read at 11:47 PM · A2

/ɡɑt/

يحصل على

تعني أيضًا: استلام · فَهِمَ · يستطيع النجاح

مثال

bristol. i got a new job here in london.

بريستول. حصلت على وظيفة جديدة هنا في لندن.

We're in the Same Waiting Room · A2

/ɡeɪm/

مباراة

تعني أيضًا: لعبة

مثال

They muttered on the bench, rolled their eyes at the coach, and sent unhappy text messages after games.

تمتموا على مقاعد البدلاء، دحرجوا أعينهم باتجاه المدرب، وأرسلوا رسائل نصية غير سعيدة بعد المباريات.

The Substitute Who Trained Alone for Three Seasons · B1

/səˈpɔrt/

دعم

تعني أيضًا: يُدعَم · يساند

مثال

Except — in her panic, Priya sent the screenshot to the wrong chat. Not just to Mia. To the Greenfield Scholarship Support group. The one Jade is now in.

باستثناء - في ذعرها، أرسلت بريا لقطة الشاشة إلى الدردشة الخاطئة. ليس فقط لميا. إلى مجموعة دعم منح Greenfield. المجموعة التي تضم جاد الآن.

You're Not Supposed to See This · A2

/haʊˈɛvər/

مع ذلك

تعني أيضًا: مهما (للدلالة على الدرجة)

مثال

However, the carving is still there after five hundred years.

ومع ذلك، لا يزال النحت موجودًا بعد خمسمائة عام.

The Signature Scratched into the Tower Cell Wall · A2

/æsk/

يسأل

تعني أيضًا: يطلب من شخص أن يفعل شيئًا · يطلب · يستأذن

مثال

I asked in 7B.

لقد سألت في 7B.

Best Mistake Ever · A1

/ˈpʌblɪk/

علنيّ

تعني أيضًا: عام

مثال

Or simply the exhaustion of being a public person who had never really wanted to be public, which she could believe more easily than the others because she had heard it in his music, in the way he sometimes conducted the quietest passages with his eyes closed, as though the audience had already gone home.

أو ببساطة إرهاق كونه شخصية عامة لم ترغب حقاً قط في أن تكون علنية، وهو ما كانت تستطيع تصديقه بسهولة أكبر من الأسباب الأخرى لأنها كانت قد سمعتها في موسيقاه، في الطريقة التي كان يقود بها أحيانًا أهدأ المقاطع وعيناه مغمضتان، كما لو أن الجمهور قد عاد إلى منزله بالفعل.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/sʌtʃ/

من هذا النوع

مثال

It was, after all, the linesman's job to monitor such things.

ففي النهاية، كانت وظيفة رجل الخط مراقبة مثل هذه الأمور.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/steɪt/

يصرّح

مثال

Two retired referees who reviewed the footage publicly stated that the decision appeared to be incorrect.

صرح حكمان متقاعدان راجعا اللقطات علناً بأن القرار بدا غير صحيح.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/juːzd/

استخدم

تعني أيضًا: كان يفعل في الماضي · يستعمل اسم شخصٍ ما · معتاد

مثال

Tom used one as a coaster.

استخدم توم واحداً كقاعدة للأكواب.

My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1

/oʊn/

الخاصّ به/بها

تعني أيضًا: امتلكَ · بمفرده · يمتلك

مثال

they're from jade's own private chat with her friends.

إنها من محادثة جايد الخاصة مع صديقاتها.

You're Not Supposed to See This · A2

/ˈlɪtəl/

قليلًا

تعني أيضًا: قليل · صغير وعزيز · صغير

مثال

"A little," she said.

"قليلاً،" قالت.

Before They Take Her In · A2

/θɪŋ/

شيء

تعني أيضًا: الأمر · محتوى

مثال

that's the best thing i've heard all day.

هذا أفضل شيء سمعته طوال اليوم.

She Quit in the Group Chat · B1

/bɪˈkʌm/

يصبح

تعني أيضًا: يصبح ماهرًا

مثال

She became an understudy because she loved music but was afraid of the audience.

أصبحت ممثلة بديلة لأنها أحبت الموسيقى ولكنها كانت تخاف من الجمهور.

The Understudy Who Refused to Go On Stage · A2

/əˈɡɛnst/

على خلفية

تعني أيضًا: مُلامِسًا لـ · ملاصقًا لـ · ضدّ

مثال

It was dark and motionless against the grey October sky.

كان داكنًا وساكنًا أمام سماء أكتوبر الرمادية.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1

/ˈwɛðər/

ما إذا كان

مثال

They argued once, briefly, about whether to plant onions before the last frost.

تشاجرا مرة واحدة، وباختصار، حول ما إذا كان ينبغي زراعة البصل قبل الصقيع الأخير.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1

/diːl/

موافق

تعني أيضًا: كمية · مسألة · صفقة

مثال

with our VOICES 😂😂 ok yes. deal.

بأصواتنا 😂😂 حسنًا نعم. اتفقنا.

We're in the Same Waiting Room · A2

/kloʊz/

يغلق

تعني أيضًا: بالقرب · مغلق · أقرب

مثال

a door closed on my fingers.

أغلق باب على أصابعي.

We're in the Same Waiting Room · A2

/poʊst/

ينشر

تعني أيضًا: بريديّ · منشور · البريد

مثال

zara posted a photo...

زارا نشرت صورة...

She Already Saw It · A1

/nɪr/

بالقرب من

تعني أيضًا: بالقرب · تقريبًا

مثال

i am near the big doors.

أنا بالقرب من الأبواب الكبيرة.

An Unknown Number · A1

/saʊnd/

يبدو

تعني أيضًا: صوت · صوتي

مثال

oh no! that sounds really painful.

أوه لا! يبدو هذا مؤلماً حقاً.

We're in the Same Waiting Room · A2

/pɔɪnt/

أشار

تعني أيضًا: النقطة الأساسية · وقت · الغرض

مثال

She points at the mermaid.

إنها تشير إلى حورية البحر.

The Mermaid's Chair in the Old Church · A0

/sɛt/

يضع

تعني أيضًا: وضع · يَغرُبُ · فقرة موسيقية

مثال

'You're doing it again,' she said, setting her bag down on the concrete.

«أنت تفعل ذلك مجددًا»، قالت، وهي تضع حقيبتها على الخرسانة.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/feɪs/

وجه

تعني أيضًا: الوجه الأمامي · يواجه · أشخاص

مثال

Rosa's face is pale.

وجه روزا شاحب.

Found in the Mud · A1

/ˈɡʌvərnmənt/

الحكومة

مثال

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

الحكومة البريطانية، في عجلة من أمرها لرسم خرائط المرتفعات، لم ترَ ضرورة لتوظيف مترجمين.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/saɪd/

جهة

تعني أيضًا: طرف · جانب · جنبًا

مثال

Maybe with broccoli on the side 🥦😇

ربما مع بعض البروكلي على الجانب 🥦😇

My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1

/hoʊld/

يمسك

تعني أيضًا: يمدّ إلى الخارج · يحتفظ بـ · يدعم

مثال

Mia holds the ring.

ميا تحمل الخاتم.

Found in the Mud · A1

/luːz/

يُهزَم في منافسة

تعني أيضًا: أضاع · يخسر · يفقد السيطرة على أعصابه

مثال

The ball went wide and his team lost.

انحرفت الكرة خارج المرمى وخسر فريقه.

The Penalty No One Wanted to Take · A2

/prɪˈzɛnt/

يقدّم

تعني أيضًا: هدية · حاضر عاطفيًا · الحالي

مثال

Draft documents saved in my name weeks before Dan 'presented' anything.

مسودات وثائق محفوظة باسمي قبل أسابيع من 'تقديم' دان لأي شيء.

She Quit in the Group Chat · B1

/ˌaʊtˈsaɪd/

خارجَ شيءٍ

تعني أيضًا: في الخارج · إلى الخارج · الوجه الخارجي

مثال

Someone is outside the door.

هناك شخص ما خارج الباب.

The Key with No Lock · A1

/əˈkrɔs/

على الجانب الآخر من

تعني أيضًا: عبر · بشكلٍ عرضي فوق · على مدى

مثال

Flat 5 is across the hall.

الشقة 5 عبر الممر.

Not For Me · A1

/ˈɛniθɪŋ/

أيّ شيء

تعني أيضًا: أيّ خيار

مثال

i won't delete anything.

لن أحذف شيئًا.

Her Name Is Lowri · A1

/ˈlɛvəl/

متعادل

مثال

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

في الدقيقة 88، مع تعادل النتيجة 1-1، تلقى مهاجم ميدلاندز يونايتد المسمى كولين هارتلي تمريرة طويلة وانطلق مبتعدًا عن المدافعين.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ðoʊ/

مع ذلك

تعني أيضًا: جزء من تركيب «كما لو» · مع أن

مثال

not at the heart-shaped lamps café though. just to be clear.

وليس في مقهى المصابيح على شكل قلب مع ذلك. فقط لتوضيح الأمر.

My Therapist Follows My Ex · B2

/fɑr/

بعيد

تعني أيضًا: أكثر مما ينبغي · مدى

مثال

that is not far

هذا ليس بعيداً

An Unknown Number · A1

/fɪlm/

فيلمي

مثال

Film footage—grainy, incomplete, but genuine— showed Hartley clearly behind the ball when it was played.

أظهرت لقطات الفيديو - غير الواضحة، وغير المكتملة، ولكنها حقيقية - أن هارتلي كان بوضوح خلف الكرة عندما تم لعبها.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈfɑloʊ/

يتابع

تعني أيضًا: يأتي بعد · يتبع · يتبع توجيهات

مثال

He follows us both, I think.

إنه يتابعنا كلانا، على ما أعتقد.

She Replied to His Story by Mistake · A2

/fækt/

حقيقة

تعني أيضًا: في الواقع

مثال

just the facts.

الحقائق فقط.

We Press Send · A1

/fɔrm/

استمارة

تعني أيضًا: تَشَكَّلَ · شكل

مثال

Maya saved the bank receipt. The next morning, she went to the housing office. Cole's name was on the complaint form. Her name came off the lease that same day.

حفظت مايا إيصال البنك. في صباح اليوم التالي، ذهبت إلى مكتب الإسكان. كان اسم كول على نموذج الشكوى. وتمت إزالة اسمها من عقد الإيجار في نفس اليوم.

Your Name Is Still on the Lease · A1

/ˈbɑdi/

جسد

مثال

She sat down on the bench, closing her eyes, trying to force her body to shed the weight through sheer focus.

جلست على المقعد، وأغمضت عينيها، محاولة إجبار جسدها على التخلص من الوزن من خلال التركيز المطلق.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/kɔz/

يسبب

تعني أيضًا: سبب

مثال

She just... never pushed to meet because she didn't want to cause problems.

هي فقط... لم تصر على اللقاء لأنها لم ترد أن تسبب مشاكل.

The Inheritance Email Went to Everyone · B2

/ˈmætər/

يهمّ

تعني أيضًا: مسألة

مثال

In this bakery, time does not matter.

في هذا المخبز، الوقت لا يهم.

The Baker with the Broken Clock · A1

/əˈpɪr/

يظهر

تعني أيضًا: يبدو · يظهر على الخريطة · يَرِدُ في وثيقة

مثال

The double tick appears. Mia has read the message. But she doesn't reply.

تظهر علامة الصح المزدوجة. قرأت ميا الرسالة. لكنها لا ترد.

Read at 11:47 PM · A2

/kənˈtroʊl/

يتحكّم في

تعني أيضًا: يَحكُم

مثال

We can't control what Mum already read but we can control what happens next.

لا يمكننا التحكم فيما قرأته أمي بالفعل، لكن يمكننا التحكم فيما يحدث بعد ذلك.

The Inheritance Email Went to Everyone · B2

/lɔː/

قانون

تعني أيضًا: قانوني

مثال

By law, the royal family in Vienna only received three rounds of applause.

بموجب القانون، كانت العائلة الملكية في فيينا لا تتلقى سوى ثلاث جولات من التصفيق.

The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1

/liːd/

يقود

تعني أيضًا: يؤدي إلى · رئيسي

مثال

The theatre hired a professional conductor, Michael Umlauf, to actually lead the orchestra.

استأجر المسرح قائداً محترفاً، مايكل أوملوف، لقيادة الأوركسترا فعلياً.

The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1

/tʃɛk/

يفحص

تعني أيضًا: تسجيل المغادرة من الفندق · ينظر إلى الساعة · تسجيل شخص في الفندق

مثال

did you check your jacket?

هل تحققت من سترة ملابسك؟

Where Is My Ticket? · A1

/kɔɹt/

محكمة

مثال

When a name appeared on an Ordnance Survey map, it became the name that administrators used, that inheritance courts referenced, and that schools eventually taught.

عندما ظهر اسم على خريطة هيئة المسح الحربي، أصبح الاسم الذي يستخدمه الإداريون، والذي أشارت إليه محاكم الميراث، والذي درّسته المدارس في نهاية المطاف.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈɔfər/

يُوفّر

تعني أيضًا: يَعْرِضُ مالًا · يعرض على شخص وظيفة · يمدّ

مثال

There was a university there, and they had offered him a small scholarship.

كانت هناك جامعة، وقد عرضوا عليه منحة دراسية صغيرة.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1

/ˈloʊkəl/

محلّيّ

تعني أيضًا: السكان المحليون

مثال

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

أقر المكتب بأن الاختلافات المحلية في النطق الغيلي يمكن أن تؤدي إلى تناقضات في النسخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ɡrəʊ/

يكبر

تعني أيضًا: يصبح تدريجيًا · ينمو

مثال

Callum was seventeen and had grown up in a city.

كان كالوم في السابعة عشرة من عمره ونشأ في المدينة.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/noʊt/

ملاحظة

تعني أيضًا: رسالة صوتية · ملاحظات · نغمة

مثال

On the back, there is a note.

وعلى ظهرها، توجد ملاحظة مكتوبة.

A Note on an Old Ticket · A1

/wʌtˈɛvɚ/

مهما يكن

تعني أيضًا: كما تشاء · أيًّا كان

مثال

Whatever was on the other end did not thrash or pull dramatically, the way a caught fish will.

أيًا كان ما على الطرف الآخر لم يكن يرتعش أو يسحب بقوة، كما تفعل السمكة التي تم اصطيادها.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/liːst/

الأقل

تعني أيضًا: على الأقل · الأقلّ

مثال

The least dramatic day of the week, she thought again, walking out into the November cold.

أقلّ أيام الأسبوع إثارةً، هكذا فكّرت مجددًا، وهي تخرج إلى برد نوفمبر.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/wɪˈðɪn/

خلال

تعني أيضًا: ضمن

مثال

The referee, who was elderly and retired within the year, gave a short statement saying he had "acted on the information available to him."

الحكم، الذي كان مسناً وتقاعد في غضون عام، أدلى ببيان مقتضب قائلًا إنه «تصرف بناءً على المعلومات المتاحة له».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈeɪbəl/

قادر

مثال

One surveyor, working in the rain and the wind, had not been able to tell the difference between a tree and a sheep in a language he did not understand.

مسّاح واحد، كان يعمل في المطر والريح، لم يتمكن من تمييز الفرق بين شجرة وخروف بلغة لم يفهمها.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/kənˈsɪdɚ/

يفكّر في الأمر مليًا

تعني أيضًا: اعتبر · يأخذ بعين الاعتبار

مثال

Her father tilted his head, as if considering a new idea.

أمال والداها رأسه، وكأنه يفكر في فكرة جديدة.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈkæri/

يحمل

تعني أيضًا: يكون له تأثير أو سلطة · يحمل الرأس بوضعية

مثال

He carried a long, thin pole made of wood.

كان يحمل عصا طويلة ورفيعة مصنوعة من الخشب.

The Last Window Tapped by the Knocker-up · A2

/ɹɪˈsiːv/

يستلم

تعني أيضًا: يستقبل تمريرة · يقبل باعتباره حقيقيًا

مثال

He sent her one important letter, but Clara never received it.

أرسل لها رسالة مهمة واحدة، لكن كلارا لم تستلمه أبداً.

The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years · A2

/əˈlaʊ/

السماح بـ

تعني أيضًا: يراعي · يتيح

مثال

you're allowed to feel both.

من المسموح لك أن تشعر بالاثنين.

He Listed the Flat Without Telling Me · B1

/əˈɡriː/

يوافق

تعني أيضًا: موافق

مثال

"They are," she agreed, her voice sounding hollow even to her own ears.

«إنها كذلك»، وافقت، وبدا صوتها أجوف حتى في أذنيها.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/eɪdʒ/

يتطور مع مرور الوقت

مثال

The question had aged into local mythology, the kind of story told to a newcomer at a pub: 'Delroy builds a float every year for Carnival.

أصبح السؤال جزءًا من الأساطير المحلية، النوع الذي يُروى للقادم الجديد في حانة: يبني ديلروي عربةً استعراضية كل عام للكرنفال.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/əˈlɔŋ/

على امتداد

تعني أيضًا: معه · معًا · بالإضافة إلى

مثال

Every seat in the Kärntnerthor Theatre in Vienna was taken, and people were standing along the walls.

كل مقعد في مسرح كارنتنرتور في فيينا كان مشغولاً، وكان الناس يقفون على طول الجدران.

The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1

/ˈhjuːmən/

بشري

مثال

The rules of the game allowed for human judgement, which meant they also allowed for human error.

سمحت قواعد اللعبة بالحكم البشري، مما يعني أنها سمحت أيضاً بالخطأ البشري.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/pæs/

مرّ

تعني أيضًا: تمريرة · يمرّ بجانب · يمرّ بجانب شخص

مثال

Tom stops typing. He puts his phone down. One minute passes.

توم يتوقف عن الكتابة. يضع هاتفه أرضاً. تمر دقيقة.

Mum Replied to the Wrong Screenshot · A1

/ɪkˈspɛkt/

يتوقّع

تعني أيضًا: متوقّعًا

مثال

He was younger than Edwin had expected— perhaps forty, with a tired face and wet glasses.

كان أصغر مما توقعه إدوين— ربما في الأربعينيات، ووجهه متعب ونظارته مبللة.

The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club · B1

/lɜrn/

يكتشف

تعني أيضًا: يتعلّم · يتبنّى · يحفظ

مثال

They learned that sport is not just about winning.

لقد تعلموا أن الرياضة ليست مجرد فوز.

The Runner Who Stopped at the Finish Line · A2

/pɪk/

يرفع

تعني أيضًا: اصطحب · يتقدّم بحذر وصعوبة · الردّ على الهاتف

مثال

She picks it up.

إنها تلتقطها.

Not For Me · A1

/əˈkaʊnt/

حساب

تعني أيضًا: وصف · يُفَسِّر · قسم المحاسبة

مثال

The unknown user left the chat. Their account showed "deleted user" seconds later. Jess and Maya sat in silence for a moment.

غادر المستخدم المجهول الدردشة. ظهر حسابه على أنه "مستخدم محذوف" بعد ثوانٍ. جلست جيس ومايا في صمت للحظة.

Three People in This Chat, Who's the Third? · A2

/loʊ/

منخفضًا

تعني أيضًا: منخفض النبرة · منخفض

مثال

She kicked the ball to the right — low and fast.

سددت الكرة إلى اليمين — منخفضة وسريعة.

The Penalty No One Wanted to Take · A2

/ˈfjuːtʃər/

مستقبل

تعني أيضًا: المستقبل

مثال

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

واجه النادي الخاسر مستقبلًا مختلفًا: خفض الأجور، وبيع أفضل لاعبيهم، وما وصفته الصحافة المحلية بأنه «تراجع بطيء وغير لائق عن دوري الأضواء».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈɹizən/

سبب

مثال

she didn't tell anyone the real reason.

لم تخبر أحدًا بالسبب الحقيقي.

Read at 11:47 PM · A2

/klɪr/

واضح

تعني أيضًا: يُخلي · صافٍ · بريء

مثال

The details had blurred over time, but the silence between them had stayed perfectly clear.

تلاشت التفاصيل بمرور الوقت، لكن الصمت بينهما بقي واضحاً تماماً.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1

/lænd/

أرض

تعني أيضًا: يهبط

مثال

She spent years gathering evidence: interviews, land records, and a nineteenth-century estate document that referred to the summit by its original name.

أمضت سنوات في جمع الأدلة: مقابلات، سجلات أراضي، ووثيقة عقارية من القرن التاسع عشر التي أشارت إلى القمة باسمها الأصلي.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/hɑɹt/

قلب

تعني أيضًا: شكل قلب · عن ظهر قلب

مثال

She feels something warm and quiet in her heart.

تشعر بشيء دافئ وهادئ في قلبها.

What Thomas Means · A2

/ˈfɝðɚ/

إضافي

مثال

He officiated at dozens of further matches without significant incident.

أدار عشرات المباريات الأخرى دون حوادث كبيرة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ɑːt/

مادة الفن

تعني أيضًا: الفن · فن

مثال

OH. Yes! Jake is in my art class.

أوه. نعم! جيك هو في صف الفن الخاص بي.

She Replied to His Story by Mistake · A2

/kwaɪt/

تمامًا

تعني أيضًا: بالقدر نفسه

مثال

He read it a second time because he could not quite believe the first.

قرأها مرة ثانية لأنه لم يستطع أن يصدق الأولى تمامًا.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1

/wɛst/

الغرب

مثال

It was a different hill entirely—a smaller, less significant one two miles to the west.

كان تلًا مختلفًا تمامًا - تلًا أصغر وأقل أهمية على بعد ميلين إلى الغرب.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˌæbsəˈluːtli/

بالتأكيد

تعني أيضًا: إطلاقًا

مثال

she has a script. she absolutely has a script.

لديها نص. لديها نص بالتأكيد.

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈfɔrmər/

السابق

مثال

She called his former manager, a brisk woman named Sokolová who now ran a small concert agency in Vienna.

اتصلت بمديرته السابقة، وهي امرأة حازمة تُدعى سوكولوفا وكانت تدير الآن وكالة حفلات موسيقية صغيرة في فيينا.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/draɪv/

يقود السيارة

تعني أيضًا: يقود · رحلة بالسيارة · يُوصِل بالسيارة

مثال

She decided to drive to her mother's house to get some clothes for the hospital.

قررت أن تقود إلى منزل والدتها لتحصل على بعض الملابس للمستشفى.

What the Old Box Held · A2

/laɪ/

يكذب؛ كذبة/أكاذيب

تعني أيضًا: يستلقي

مثال

He never sold old fish and he never lied about prices.

لم يبع أبداً سمكاً قديماً ولم يكذب أبداً بشأن الأسعار.

The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day · A2

/ɪˈfɛkt/

مقتنيات شخصية

تعني أيضًا: تأثير

مثال

She worked as an archivist for the National Music Conservatory in Prague, a job that involved cataloguing instruments, scores, and the kinds of personal effects that musicians leave behind when they die with more ambition than family.

كانت تعمل كمسؤولة أرشيف في المعهد الوطني للموسيقى في براغ، وظيفة تتضمن فهرسة الآلات الموسيقية، والنوتات الموسيقية، وأنواع المقتنيات الشخصية التي يتركها الموسيقيون وراءهم عندما يموتون بطموح يفوق ما لديهم من عائلة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/tʃæns/

فرصة

مثال

Her trainer’s words, spoken with the careful understatement of a man who had been disappointed too many times, were that the horse was 'not without a chance today.'

كلمات مدربها، قيلت بتقليل التأكيد الحذر لرجل خاب أمله عدة مرات، كانت أن الحصان 'ليس بلا فرصة اليوم'.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈædrɛs/

عنوان

تعني أيضًا: موجَّه إلى · يعالج

مثال

and... your address is in it.

و... عنوانك فيه.

She Already Saw It · A1

/dæd/

أبي

تعني أيضًا: بابا · أبويّ

مثال

Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.

وضع جيك الكعكة الجديدة في المطبخ. وصلت الجدة في الساعة 3. أكلت الكعكة القديمة. لم يعرف الأب أبداً.

My Gran Joined the Group Chat · A1

/ˈsɪriəsli/

بجدية

تعني أيضًا: حقًّا؟ · حقًا

مثال

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

كان النادي الفائز قد تفاوض بالفعل على صفقة رعاية مربحة، صفقة تسمح لهم بإعادة بناء ملعبهم المتهدم، وتقوية فريقهم، والمنافسة بجدية على مدى السنوات العشر القادمة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/bɔrd/

مجلس الإدارة

تعني أيضًا: لوح اللعب · هيئة تأديبية · لوحة إعلانات

مثال

i've been sitting here for an hour looking at the board's email contact

كنت جالسة هنا لمدة ساعة أنظر إلى معلومات الاتصال عبر البريد الإلكتروني للمجلس.

One Forwarded Email · A2

/ˈθɪŋkɪŋ/

يظنّ

مثال

i don't want her thinking she can just look me up whenever she feels like it

لا أريدها أن تظن أن بإمكانها البحث عني فحسب وقتما تشاء

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/ˈfɪɡjər/

شخص

تعني أيضًا: يفهم أو يحل

مثال

On both sides, she saw dark figures standing very still.

على كلا الجانبين، رأت أشكالًا داكنة تقف ثابتة تمامًا.

The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2

/ˈrʌnɪŋ/

للجري

تعني أيضًا: الجري

مثال

she found him through a running hashtag.

وجدته عبر وسم للجري.

My Therapist Follows My Ex · B2

/pɔɪnts/

نقاط

مثال

They need four points to win, but there is only one ball left.

هم بحاجة إلى أربع نقاط للفوز، ولكن هناك كرة واحدة فقط متبقية.

The Girl Who Saved the Village Cricket Match · A1

/ˈfɪnɪʃ/

يُنهي

تعني أيضًا: النهاية · ينتهي · إنهاء الطعام أو الشراب كله

مثال

you find new ways to finish work!!

تجدين طرقاً جديدة لإنهاء العمل!!

My Reference Just Said the Wrong Thing · A2

/rɪˈkwaɪər/

يحتاج إلى

مثال

However, they noted that since the name Beinn a' Chaorach had appeared on official maps for over seventy years, any correction would require substantial supporting evidence.

ومع ذلك، لاحظوا أنه نظرًا لأن اسم بين أ تشوراخ قد ظهر على الخرائط الرسمية لأكثر من سبعين عامًا، سيتطلب أي تصحيح أدلة داعمة كبيرة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈfoʊkəs/

مركّز

تعني أيضًا: يُركّز · تركيز

مثال

okay I need to go pretend to be focused in this 10am meeting 😅 but thank you. seriously.

حسناً، يجب أن أذهب أتظاهر بالتركيز في اجتماع الساعة 10 صباحاً هذا 😅 لكن شكراً لك. بجدية.

I Found Your CV in the Printer Tray · B1

/ˈsɪmələr/

مماثل

مثال

I am very much not Priya 😭 I'm Dee. Your contact probably has a similar profile picture or something?

أنا بالتأكيد لست بريا 😭 أنا دي. ربما جهة الاتصال الخاصة بك لديها صورة ملف شخصي مشابهة أو شيء من هذا القبيل؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/prɛs/

ضغط

تعني أيضًا: يضغط · الصحافة · يدسّ شيئًا في يد شخص

مثال

I pressed the wrong chat 😭

لقد ضغطت على المحادثة الخاطئة 😭

She Already Saw It · A1

/wɪʃ/

يتمنى التوفيق

تعني أيضًا: يتمنى مع الندم على الماضي · يُحَيِّي

مثال

ok. wish me luck

حسناً. تمني لي الحظ

My Reference Just Said the Wrong Thing · A2

/klʌb/

نادي

تعني أيضًا: نادٍ ليلي · نادٍ

مثال

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

واجه النادي الخاسر مستقبلًا مختلفًا: خفض الأجور، وبيع أفضل لاعبيهم، وما وصفته الصحافة المحلية بأنه «تراجع بطيء وغير لائق عن دوري الأضواء».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈlaɪkli/

مُحتمَل

تعني أيضًا: غالبًا

مثال

The most mundane—that the angle was difficult and he did his best— is perhaps the most likely, yet it has attracted the least attention because it offers no drama, only an accident.

الأكثر عادية - أن الزاوية كانت صعبة وبذل قصارى جهده - ربما تكون الأكثر احتمالاً، ومع ذلك فقد جذبت أقل اهتمام لأنها لا تقدم دراما، بل مجرد حادث.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ɡɛs/

خمّن

تعني أيضًا: يُخمّن بشأن شيء ما

مثال

so she's guessing

لذلك هي تخمن.

Read at 11:47 PM · A2

/ˈɪŋɡlɪʃ/

إنجليزي

تعني أيضًا: بالإنجليزية

مثال

She had been pulled from the water eleven kilometres from the English coast, shaking uncontrollably, her core temperature dangerously low.

كانت قد سُحبت من الماء على بُعد أحد عشر كيلومترًا من الساحل الإنجليزي، ترتجف بلا سيطرة، ودرجة حرارة جسمها الأساسية منخفضة بشكل خطير.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/dʒɔɪn/

ينضمّ

مثال

He had joined a mas band—a masquerade group—that year and had been building for them ever since.

انضم إلى فرقة مس - مجموعة تنكرية - في ذلك العام وكان يبني لهم منذ ذلك الحين.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/dɪˈskraɪb/

يصف بأنه

تعني أيضًا: يصف · يُحدِّد قانونيًا

مثال

The two men spoke for what witnesses later described as "no more than fifteen seconds."

تحدث الرجلان للمدة التي وصفها الشهود لاحقًا بأنها «لا تزيد على خمس عشرة ثانية».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/pɑrk/

حديقة عامة

تعني أيضًا: موقف سيارات · متوقفة

مثال

Leo sees a green park.

يرى ليو حديقة خضراء.

The Midnight Bus to Notting Hill · A0

/ɪˈvɛnt/

فعالية

مثال

When a journalist attempted to approach him at the event, a colleague placed a hand on the journalist's arm and quietly suggested that the evening was not the moment.

عندما حاول صحفي الاقتراب منه في المناسبة، وضع زميل يداً على ذراع الصحفي واقترح بهدوء أن هذا المساء ليس هو الوقت المناسب.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/stɛp/

يخطو

تعني أيضًا: درجة · يواصل المشي

مثال

She stepped back four steps.

تراجعت أربع خطوات.

The Penalty No One Wanted to Take · A2

/rɪˈvjuː/

يفحص

تعني أيضًا: يقيّم ويقارن

مثال

Two retired referees who reviewed the footage publicly stated that the decision appeared to be incorrect.

صرح حكمان متقاعدان راجعا اللقطات علناً بأن القرار بدا غير صحيح.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/tʃɔɪs/

اختيار

تعني أيضًا: خيار

مثال

It was not because of speed, but because of a choice.

لم يكن ذلك بسبب السرعة، بل بسبب اختيار.

The Runner Who Stopped at the Finish Line · A2

/ˈtruːli/

حقًا

تعني أيضًا: بصدق

مثال

She felt, for the first time, that she truly understood her parents.

شعرت، للمرة الأولى، أنها فهمت والديها حقاً.

What She Chose Not to Say · A2

/kɪŋ/

ملك

مثال

The king and queen costumes hung on dress forms inside the garage, glittering under a single strip light.

عLeftrightarrow الملك والملكة معلقتين على نماذج ملابس داخل الكراج، تتلألأ تحت شريط إضاءة واحد.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/əˈtɛmpt/

يحاول

تعني أيضًا: محاولة

مثال

She had attempted the crossing once before, two years ago.

لقد حاولت العبور مرة من قبل، قبل عامين.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/wɜːrθ/

يستحقّ

تعني أيضًا: ذو قيمة · قيمة

مثال

She had her information, but she also had a story worth keeping.

كان لديها معلوماتها، ولكن كان لديها أيضًا قصة تستحق الحفاظ عليها.

The Name Crossed Out in the Parish Register · A2

/dɪˈvɪʒən/

درجة

مثال

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

كانت المباراة مباراة مجدولة في الدرجة الأولى بين ميدلاندز يونايتد وميرسي أثليتيك، وهما ناديان لم يفوزا بلقب منذ عقود.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/mɑɹk/

مُعلَّم على أنه تم تسليمه

تعني أيضًا: نقطة زمنية · علامة ترقيم · يضع علامة على

مثال

screenshot of the chat screen — message marked delivered, and three dots appearing

لقطة شاشة لـ شاشة الدردشة — تم تسليم الرسالة، وظهور ثلاث نقاط

We Press Send · A1

/roʊz/

وردة

تعني أيضًا: ارتفعَ

مثال

Mia sees the rose bushes.

ميا ترى شجيرات الورد.

Found in the Mud · A1

/ɡraʊnd/

الأرض

تعني أيضًا: ميدان تدريب · ملعب

مثال

Mark looks at the ground.

ينظر مارك إلى الأرض.

الحديقة السرية · A0

/sɔːrs/

مصدر

مثال

She found a train ticket purchased with cash, impossible to trace but not impossible to find, tucked into a programme from a 2012 concert that had been donated to the Conservatory library by an anonymous source.

وجدت تذكرة قطار اشتُريت نقدًا، يتعذر تعقّبه، لكن العثور عليه ليس مستحيلاً، كانت مدسوسة داخل برنامج حفلة موسيقية من عام 2012 كان قد تبرع به لمكتبة المعهد الموسيقي مصدر مجهول.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈfɔrwərd/

إعادة توجيه

تعني أيضًا: مهاجم · إلى الأمام · متقدّم

مثال

it's a forwarded email.

إنها رسالة بريد إلكتروني مُعاد توجيهها.

One Forwarded Email · A2

/rɪˈkwɛst/

طلب متابعة

تعني أيضًا: طلب · عند الطلب · يطلب رسميًا

مثال

because she just sent me a follow request.

لأنها أرسلت لي للتو طلب متابعة.

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/ˈɛvɪdəns/

دليل

تعني أيضًا: متعلق بالأدلة

مثال

I already emailed HR a formal complaint this morning with evidence.

لقد أرسلت بريدًا إلكترونيًا بالفعل إلى قسم الموارد البشرية شكوى رسمية هذا الصباح مع دليل.

She Quit in the Group Chat · B1

/ˈloʊər/

يُخفِض

تعني أيضًا: أخفض

مثال

He raised his flag, he lowered it, and he never spoke of it again.

رفع رايته، خفضها، ولم يتحدث عنها مرة أخرى قط.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈdɪdʒɪtəl/

رقمي

مثال

In the digital glow of the screen, the colours looked even more defiant against the dark street.

في التوهج الرقمي للشاشة، بدت الألوان أكثر تحديًا في مواجهة الشارع المظلم.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/saɪz/

حجم

مثال

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

هذا ليس بسبب المسافة وحدها، ولكن بسبب كل ما يأتي معها: تيارات المد والجزر التي تتغير كل ست ساعات، الماء الذي يبقى عند درجة حرارة ثابتة لا تلين تبلغ أربعة عشر درجة مئوية، وممرات الشحن حيث تتحرك سفن الشحن بحجم بنايات سكنية دون اكتراث بالأجسام البشرية الوحيدة.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/oʊ/

حرف أول من اسم شخص

مثال

She found a hotel register — now digitised — that listed an "O. Novák" checking into the Grandhotel Brno on the fifteenth of March 2013, one day after Vávra's recorded death.

عثرت على سجل فندق — أصبح رقمياً الآن — الذي سجّل دخول «O. Novák» إلى Grandhotel Brno في الخامس عشر من مارس 2013، بعد يوم واحد من الوفاة المسجلة لفافرا.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/træk/

مسلك

تعني أيضًا: مضمار سباق · يتتبّع · إدراك

مثال

On the walk back to the cottage, Callum passed the track to the Mere and kept walking.

في طريق العودة إلى الكوخ، مر كالوم بالمسار المؤدي إلى المير واستمر في المشي.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/prəˈfɛʃənəl/

احترافية

تعني أيضًا: مِهنيّ · محترف · محترفون

مثال

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

أرسل دان إلى بريا ملاحظة مكتوبة بخط اليد تحتوي على ثلاث جمل واضحة ومهنية عنها. التقط صورة وأرسلها.

My Reference Just Said the Wrong Thing · A2

/treɪn/

قطار

تعني أيضًا: مُدرَّب · تدرّب

مثال

the train is late.

القطار متأخر.

An Unknown Number · A1

/sɔɹt/

يُصنِّف

تعني أيضًا: يحلّ · نوع · التكفّل بالأمر

مثال

Ada's farm. Wales. A cold Tuesday in November. Ada died three weeks ago. Her two grandchildren, Maya and Finn, are here to sort through her things. The farm is very remote. There is one bar of signal.

مزرعة آدا. ويلز. يوم ثلاثاء بارد في شهر نوفمبر. توفيت آدا قبل ثلاثة أسابيع. حفيداها، مايا وفين، هناك لفرز أغراضها. المزرعة معزولة للغاية. لا توجد سوى شرطة واحدة فقط في إشارة الهاتف.

Cold House, One Bar · A1

/feɪl/

يفشل

تعني أيضًا: خافت

مثال

If she failed again, she wanted the silence of it to belong entirely to her.

إذا فشلت مجددًا، أرادت أن يكون صمت ذلك ملكًا لها بالكامل.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈlæŋɡwɪdʒ/

لغة

تعني أيضًا: لغة بصرية · القدرة اللغوية

مثال

Yet, the architecture of small decisions— the refusal to hire speakers of the language, the lack of a verification process— allowed a single mishearing to become a permanent record.

ومع ذلك، فإن بنية القرارات الصغيرة— رفض توظيف الناطقين باللغة، وغياب عملية للتحقق— سمحت لسماع خاطئ واحد بأن يصبح سجلاً دائمًا.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/kəmˈpliːt/

مكتمل

تعني أيضًا: تامّ

مثال

Dawson thanked him, closed his notebook, and moved on to the next summit, satisfied that his duty was complete.

شكره داوسون، وأغلق دفتر ملاحظاته، وانتقل إلى القمة التالية، راضياً لأن واجبه قد اكتمل.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/rɪˈleɪtɪd/

مرتبط

مثال

she said she follows accounts related to urban wellness and running because she runs marathons.

قالت إنها تتابع حسابات متعلقة بالصحة الحضرية والجري لأنها تركض في الماراثون.

My Therapist Follows My Ex · B2

/lɔːrd/

إقطاعي

مثال

Three hundred years ago, a local lord had drowned his own reflection in it— or so the story went, depending on who was telling it.

قبل ثلاثمائة عام، قام لورد محلي بإغراق انعكاسه فيها— أو هكذا سارت القصة، حسب من كان يرويها.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈsteɪtmənt/

بيان

تعني أيضًا: عبارات

مثال

The referee, who was elderly and retired within the year, gave a short statement saying he had "acted on the information available to him."

الحكم، الذي كان مسناً وتقاعد في غضون عام، أدلى ببيان مقتضب قائلًا إنه «تصرف بناءً على المعلومات المتاحة له».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/rɪˈliːs/

يُرخي قبضته

مثال

Something in Callum's voice, or perhaps something in the water, made Finn release his grip.

شيء في صوت كالوم، أو ربما شيء في الماء، جعل فين يترك قبضته.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˌtwɛnti ˈsɪks/

ستة وعشرون

مثال

Inside was a single carbon-fibre baton, 26 centimetres long, with a cork handle wrapped in faded blue electrical tape.

كان بداخله عصا قيادة واحدة من ألياف الكربون، بطول 26 سنتيمتراً، بمقبض من الفلين ملفوف بشريط كهربائي أزرق باهت.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈsɪmpli/

فحسب

تعني أيضًا: تمامًا · ببساطة

مثال

It simply sat there in the hillside like a held breath.

كانت ببساطة هناك في سفوح التلال مثل نفس محبوس.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/səˈpoʊz/

مُفترض أن

تعني أيضًا: المزعوم

مثال

where exactly am I supposed to go??

إلى أين بالضبط يفترض بي أن أذهب؟؟

He Listed the Flat Without Telling Me · B1

/raɪd/

امتطى حصانًا

تعني أيضًا: ركوب الخيل

مثال

The horse she was supposed to ride was a four-year-old grey named Theorem.

الحصان الذي كان من المفترض أن تمتطيه كان رمادياً بعمر أربع سنوات اسمه 'ثيوريم'.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/huːz/

الذي/التي ... الخاصّ به/بها

تعني أيضًا: لِمَن

مثال

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

حفيد كولين هارتلي - المهاجم الذي تم رفض هدفه - أجرى مقابلة مع بودكاست رياضي في عام 2019.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈvɝʒən/

نُسخة

تعني أيضًا: نسخة · شكل

مثال

she knows a version of you.

إنها تعرف نسخة منك.

My Therapist Follows My Ex · B2

/pɑːrts/

أجزاء

مثال

and then she asked why it bothered me so much that the boundaries between different parts of my life were overlapping.

ثم سألتني لماذا كان ذلك يزعجني لدرجة أن الحدود بين أجزاء مختلفة من حياتي كانت تتداخل.

My Therapist Follows My Ex · B2

/əˈnaʊns/

يُعلن

تعني أيضًا: يُعلِن · يُعلِن اسمًا

مثال

That, she thought, was twenty-five years of a particular kind of love— the kind that does not announce itself.

هذا، كما فكرت، كان خمسة وعشرين عامًا من نوع معين من الحب— النوع الذي لا يعلن عن نفسه.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈɑpʃən/

خيار

مثال

But there was no sauna here, and four minutes was not enough time for anything except the most brutal option, which was simply to stand there and sweat with the force of pure will.

لكن لم تكن هناك ساونا هنا، وأربع دقائق لم تكن وقتاً كافياً لأي شيء باستثناء الخيار الأكثر وحشية، والذي كان ببساطة الوقوف هناك والتعرق بقوة الإرادة المحضة.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/rɪˈmuːv/

إزالته

تعني أيضًا: يزيل · حذف · إزالة شخص من قائمة المتابعين

مثال

She pointed to the correct summit without hesitation, as if the error were a splinter she had been waiting to have removed for a lifetime.

أشارت إلى القمة الصحيحة دون تردد، كما لو أن الخطأ كان شظيةً كانت تنتظر إزالتها طوال حياتها.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈmɛθəd/

طريقة

مثال

they have methods. it's not a secret conspiracy, it's like... a treatment approach

لديهم أساليب. إنها ليست مؤامرة سرية، إنها أشبه... بنهج علاجي

My Therapist Follows My Ex · B2

/flæt/

شقة

تعني أيضًا: مُسَطَّح · قليل الرغوة · باهت

مثال

He lives in Flat 7.

يعيش في الشقة 7.

Every Tuesday Morning · A1

/streɪt/

على نحو صحيح

تعني أيضًا: مستقيم · بوضوح ومنطق · مباشرةً

مثال

so let me get this straight.

إذن دعني أفهم الأمر.

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈsʌmˌwɛr/

في مكانٍ ما

تعني أيضًا: حوالي

مثال

The road on the left went somewhere else.

الطريق الذي على اليسار يؤدي إلى مكان آخر.

The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2

/ɪˈstæblɪʃ/

يؤسّس

مثال

There had been a funeral, a commemorative concert, and a scholarship fund established in his name.

أُقيمت جنازة وحفل موسيقي تذكاري، وأُنشئ صندوق منح دراسية باسمه.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/rɪˈspɑns/

ردّ

تعني أيضًا: ردّ فعل

مثال

The response she received was polite, measured, and almost entirely unhelpful.

الرد الذي تلقته كان مهذبًا، ومدروسًا، وغير مفيد تقريبًا على الإطلاق.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/stɪk/

يبقى

تعني أيضًا: يلتصق

مثال

maybe she told us the same things and it stuck lol

ربما أخبرتنا نفس الأشياء وبقيت عالقة ههههه

My Therapist Follows My Ex · B2

/weɪt/

ثِقَل

تعني أيضًا: وطأة · ثِقل · أهمية

مثال

It was never really about the weight; it was about the discipline that produced it.

لم يكن الأمر يتعلق بالوزن حقاً؛ كان الأمر يتعلق بالانضباط الذي أنتجه.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/piːs/

التصالح مع الأمر

تعني أيضًا: سكينة · سلام · السلام

مثال

She said she made peace with it a long time back.

قالت إنها تقبلت الأمر منذ وقت طويل.

The Inheritance Email Went to Everyone · B2

/ˈsɛntʃəri/

قرن

تعني أيضًا: قرنيّ

مثال

The maps printed by the Ordnance Survey in the nineteenth century were not merely guides.

الخرائط التي طبعها مسح الخرائط في القرن التاسع عشر لم تكن مجرد أدلة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/səˈdʒɛst/

يوحي

تعني أيضًا: يوحي بـ · يقترح

مثال

When a journalist attempted to approach him at the event, a colleague placed a hand on the journalist's arm and quietly suggested that the evening was not the moment.

عندما حاول صحفي الاقتراب منه في المناسبة، وضع زميل يداً على ذراع الصحفي واقترح بهدوء أن هذا المساء ليس هو الوقت المناسب.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈreɪdioʊ/

الراديو

مثال

There was a scholarship fund receiving donations in the name of a man who might still be alive somewhere, eating breakfast in a small apartment and listening to the radio.

كان هناك صندوق منح دراسية يتلقى تبرعات باسم رجل قد يكون لا يزال حيًا في مكان ما، تتناول الفطور في شقة صغيرة وتستمع إلى المذياع.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈtritmənt/

علاج

مثال

they have methods. it's not a secret conspiracy, it's like... a treatment approach

لديهم أساليب. إنها ليست مؤامرة سرية، إنها أشبه... بنهج علاجي

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈsentə/

مركز

تعني أيضًا: مركزي · مركز مجتمعي

مثال

It hung in the old stone tower at the centre of the village, grey and heavy, older than any house or road.

كان معلّقًا في البرج الحجري القديم في وسط القرية، رمادي وثقيل، أقدم من أي منزل أو طريق.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1

/bɪˈɡɪnɪŋ/

البدء

مثال

Somewhere deep in the current beneath her, she could feel the tidal shift beginning — the invisible six-hour clock that dictated everything out here.

في مكان ما عميقًا في التيار تحتها، شعرت ببدء تغيّر المدّ — الساعة غير المرئية ذات الست ساعات التي كانت تملي كل شيء هنا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈstrʌktʃər/

بنية

تعني أيضًا: هيكل

مثال

He had a gift for structure: for understanding how weight distributed itself, how something enormous could be made to feel, from a distance, like it was barely touching the ground.

كان لديه موهبة في الهيكلة: في فهم كيف يتوزع الوزن، كيف يمكن لشيء ضخم أن يبدو، من بعيد، وكأنه بالكاد يلامس الأرض.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/əˈraɪv/

وَصَلَ

تعني أيضًا: يصل · يحين (موعدُه) · يظهر

مثال

A big red bus arrives.

حافلة حمراء كبيرة تصل.

The Midnight Bus to Notting Hill · A0

/seɪl/

بيع

مثال

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

واجه النادي الخاسر مستقبلًا مختلفًا: خفض الأجور، وبيع أفضل لاعبيهم، وما وصفته الصحافة المحلية بأنه «تراجع بطيء وغير لائق عن دوري الأضواء».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/fiːt/

أقدام

مثال

Seventeen feet of welded steel, draped in three thousand hand-sewn feathers— gold, burnt orange, and a deep, almost painful shade of violet— it sat in the yard behind Delroy Ambrose's garage in Brixton like a ship built too far from the sea.

سبعة عشر قدمًا من الفولاذ الملحوم، مغطاة بثلاثة آلاف ريشة مخيطة يدويًا— ذهبي، وبرتقالي محروق، ودرجة عميقة، ومؤلمة تقريبًا، من اللون البنفسجي— كانت تقف في الفناء خلف كراج ديلروي أمبروز في بريكستون مثل سفينة بُنيت بعيدًا جدًا عن البحر.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈɝliɚ/

في وقتٍ سابق

تعني أيضًا: السابق

مثال

from earlier in the week

من الأسبوع الماضي

Read at 11:47 PM · A2

/sɪɡˈnɪfɪkənt/

مهم

تعني أيضًا: خطير

مثال

It was a different hill entirely—a smaller, less significant one two miles to the west.

كان تلًا مختلفًا تمامًا - تلًا أصغر وأقل أهمية على بعد ميلين إلى الغرب.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/pərˈfɔrm/

يُنفّذ

تعني أيضًا: يؤدّي · يؤدّي عرضًا

مثال

Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.

حولها، تحرك فرسان آخرون بهدوء معين والذي يتعلمه الفرسان ذوو الخبرة ليؤدوه.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈsʌbdʒɪkt/

موضوع

مثال

The response came three hours later, not from Sokolová but from a law firm in Zurich, informing her that the baton was the subject of an ongoing estate matter and requesting that the Conservatory hold it securely pending further instructions.

وصل الرد بعد ثلاث ساعات، لا من سوكولوفا، بل من مكتب محاماة في زيورخ، يُبلغها بأن عصا المايسترو كان موضع قضية تَرِكة جارية وتطلب من المعهد الموسيقي الاحتفاظ بها بشكل آمن بانتظار تعليمات أخرى.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ɡʌn/

مسدس برشام

مثال

Her father was balanced on a ladder with a rivet gun, wearing the same sun-faded work shirt he had owned since 1987.

كان والدها يتوازن على سلم باستخدام مسدس برشام، مرتديًا نفس قميص العمل الباهت بفعل الشمس الذي امتلكه منذ عام 1987.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/spəˈsɪfɪkli/

صراحةً

تعني أيضًا: تحديدًا

مثال

I specifically said CANNOT TELL ANYONE

لقد قلت تحديدًا لا يمكن إخبار أحد

The Screenshot That Got Forwarded to HR · B1

/hoʊˈtɛl/

فندقي

تعني أيضًا: فندق

مثال

She had stood in the hotel room, tired and cold, and she had thought: it's just milk.

كانت واقفة في غرفة الفندق، متعبة وباردة، وكانت قد فكرت: إنه مجرد حليب.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/fɪt/

يرى مناسبًا

تعني أيضًا: نوبة

مثال

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

الحكومة البريطانية، في عجلة من أمرها لرسم خرائط المرتفعات، لم ترَ ضرورة لتوظيف مترجمين.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/brænd/

علامة تجارية

مثال

he reviewed seven brands of oat milk in one reel. it was weirdly compelling

لقد راجع سبع علامات تجارية لحليب الشوفان في فيديو واحد. كان مقنعاً بشكل غريب

My Therapist Follows My Ex · B2

/breɪn/

عقل

تعني أيضًا: دماغ

مثال

The irrational part of her brain wanted to be angry at the liquid.

الجزء غير العقلاني من دماغها أراد أن يكون غاضباً من السائل.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈfɪzɪkəl/

جسديّ

تعني أيضًا: مادي

مثال

Understanding a horse like that on a day like this was worth more than any physical advantage.

فهم حصان كهذا في يوم كهذا كان يساوي أكثر من أي ميزة جسدية.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/spɔrts/

رياضيّ

مثال

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

حفيد كولين هارتلي - المهاجم الذي تم رفض هدفه - أجرى مقابلة مع بودكاست رياضي في عام 2019.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈɪmɪdʒ/

صورة

مثال

The image was slightly blurry — phone camera, midnight, bad street lighting — but there it was.

كانت الصورة ضبابية قليلًا — كاميرا هاتف، منتصف الليل، إضاءة شارع سيئة — لكنها كانت هناك.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/əˈproʊtʃ/

يقترب من

تعني أيضًا: نهج

مثال

When a journalist attempted to approach him at the event, a colleague placed a hand on the journalist's arm and quietly suggested that the evening was not the moment.

عندما حاول صحفي الاقتراب منه في المناسبة، وضع زميل يداً على ذراع الصحفي واقترح بهدوء أن هذا المساء ليس هو الوقت المناسب.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˌɪndɪˈpɛndənt/

مستقل

مثال

In 2013, he had built his first fully independent float for a small collective of friends.

في عام 2013، كان قد بنى أول عربة استعراضية مستقلة تمامًا له لمجموعة صغيرة من الأصدقاء.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/drɛs/

فستان

تعني أيضًا: مُقَدَّمًا في هيئة · لعرض الملابس

مثال

She put on the blue stage dress.

ارتدت فستان المسرح الأزرق.

The Understudy Who Refused to Go On Stage · A2

/ˈɛfərt/

جهد

مثال

If the universe went through this much effort to introduce us, the least we can do is get coffee.

إذا كان الكون قد بذل كل هذا الجهد ليعرّفنا ببعض، فأقل ما يمكننا فعله هو أن نشرب قهوة معًا.

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈɪndʒəri/

إصابة

مثال

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

كان كتفها الأيسر — إصابة قديمة، نسيج ندبي من تمزق الكفة المدورة التي أجرت لها جراحة ترميم قبل أربع سنوات.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/skɪn/

جلد

مثال

He used that specific tape because he had sensitive fingertips and ordinary grip tape irritated the skin.

استخدم ذلك الشريط تحديدًا لأن أطراف أصابعه كانت حساسة ولأن شريط الإمساك العادي كان يهيّج الجلد.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/kəˈnɛkt/

يكون مرتبطًا

تعني أيضًا: يتصل

مثال

also... have you considered that maybe YOU follow too many people connected to your ex and that might be the actual issue here 😬

أيضًا... هل فكرتِ أنه ربما تتابعين الكثير من الأشخاص المرتبطين بطليقك وقد تكون هذه هي المشكلة الحقيقية هنا 😬

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈsɝfɪs/

يظهر

تعني أيضًا: سطح

مثال

The baton arrived in a manila envelope on a Tuesday, which Mara always thought was the least dramatic day of the week for a secret to surface.

وصلت عصا القيادة في مظروف مانيلا يوم الثلاثاء، وهو ما كانت مارا تعتقد دائماً أنه اليوم الأقل إثارة في الأسبوع لظهور سرٍ ما.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/kənˈfɝm/

يؤكّد

مثال

He nodded slowly, as though this confirmed something he had suspected.

أومأ ببطء، كما لو أن هذا أكد شيئًا كان يشتبه به.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/əˈɡriːmənt/

موافقة

مثال

He smiled and said nothing, which his uncle apparently took as agreement.

ابتسم ولم يقل شيئًا، وهو ما اعتبره عمه على ما يبدو اتفاقًا.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈtʃælɪndʒ/

يشكك في

مثال

The surveyor's notebook, however hastily filled in, carried a kind of quiet authority that no local tradition could easily challenge.

دفتر المسّاح، بغض النظر عن مدى سرعة ملئه، حملت نوعًا من السلطة الهادئة التي لم يكن بوسع أي تقليد محلي أن يتحداها بسهولة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/fʊt/

قَدَم

تعني أيضًا: سفح

مثال

Lena stepped forward and struck the ball low with the outside of her foot — just the way she had practised alone for three years.

خطت لينا إلى الأمام ولكمت الكرة بقوة إلى الأسفل بجزء القدم الخارجي - تماماً بالطريقة التي تدربت بها بمفردها لمدة ثلاث سنوات.

The Substitute Who Trained Alone for Three Seasons · B1

/ˈeɪdʒənsi/

وكالة حفلات موسيقية

مثال

She called his former manager, a brisk woman named Sokolová who now ran a small concert agency in Vienna.

اتصلت بمديرته السابقة، وهي امرأة حازمة تُدعى سوكولوفا وكانت تدير الآن وكالة حفلات موسيقية صغيرة في فيينا.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/dɪˈskʌs/

يتحدث عن

مثال

His daughter, speaking to a football historian in 1988, said only that her father had been "a private man" and that he had never discussed that afternoon.

ابنته، في حديث مع مؤرخ كرة قدم عام 1988، قالت فقط أن والدها كان "رجلاً خاصاً" وأنه لم يناقش ذلك بعد الظهر أبداً.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈbæləns/

متوازن

مثال

Her father was balanced on a ladder with a rivet gun, wearing the same sun-faded work shirt he had owned since 1987.

كان والدها يتوازن على سلم باستخدام مسدس برشام، مرتديًا نفس قميص العمل الباهت بفعل الشمس الذي امتلكه منذ عام 1987.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/æp/

تطبيق

مثال

Zara's Thursday session arrived. She walked into Dr. Chen's office with a list of bullet points in her notes app. Two hours later, she texted Dee.

وصلت جلسة سارة يوم الخميس. دخلت مكتب الدكتورة تشين بقائمة نقاط في تطبيق ملاحظاتها. بعد ساعتين، أرسلت رسالة إلى دي.

My Therapist Follows My Ex · B2

/flaɪt/

درجة تنافسية

مثال

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

واجه النادي الخاسر مستقبلًا مختلفًا: خفض الأجور، وبيع أفضل لاعبيهم، وما وصفته الصحافة المحلية بأنه «تراجع بطيء وغير لائق عن دوري الأضواء».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˌrɛprɪˈzɛnt/

يرمز إلى

تعني أيضًا: يُصوِّر

مثال

It represented thirty years of sadness, carried in a pocket.

لقد مثل ثلاثين عاماً من الحزن، محمولاً في جيب.

What She Chose Not to Say · A2

/broʊk/

انفصلوا

تعني أيضًا: يخترق

مثال

he said they broke up in 2020.

قال إنهما انفصلا في عام 2020.

She Liked His Photo from 2019 · A2

/ˈluːzɪŋ/

خاسر

مثال

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

واجه النادي الخاسر مستقبلًا مختلفًا: خفض الأجور، وبيع أفضل لاعبيهم، وما وصفته الصحافة المحلية بأنه «تراجع بطيء وغير لائق عن دوري الأضواء».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/rɪˈfɜːr/

أشار إلى

مثال

She spent years gathering evidence: interviews, land records, and a nineteenth-century estate document that referred to the summit by its original name.

أمضت سنوات في جمع الأدلة: مقابلات، سجلات أراضي، ووثيقة عقارية من القرن التاسع عشر التي أشارت إلى القمة باسمها الأصلي.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈbɔrdər/

يقترب من

مثال

He said the last word the way people say the name of someone they've lost— carefully, with a kind of respect that borders on fear.

قال الكلمة الأخيرة بالطريقة التي يقول بها الناس اسم شخص فقدوه— بحذر، بنوع من الاحترام الذي يحد على الخوف.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/lɑk/

قفل

تعني أيضًا: يُقفل · يُغلِق بالمفتاح · يُغلق بالمفتاح

مثال

yes. no lock.

نعم. بلا قفل.

Cold House, One Bar · A1

/ˈsɛkənˌdɛri/

ثانوي

تعني أيضًا: احتياطي

مثال

She was a secondary school geography teacher from Bristol who had spent the last three years getting up at five in the morning to swim in an outdoor pool before her students arrived.

كانت معلمة جغرافيا في مدرسة ثانوية من بريستول التي أمضت السنوات الثلاث الأخيرة الاستيقاظ في الخامسة صباحًا لتسبح في مسبح خارجي قبل وصول طلابها.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/skeɪl/

ميزان

مثال

She had weighed herself at five-thirty in the darkness of her hotel bathroom, standing very still on the small digital scale she carried everywhere, the one she trusted more than she trusted most people.

لقد وزنت نفسها في الساعة الخامسة والنصف في ظلام حمام غرفتها في الفندق، واقفة ثابتة جداً على الميزان الرقمي الصغير الذي كانت تحمله في كل مكان، ذلك الذي وثقت به أكثر مما وثقت بمعظم الناس.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/lɛŋθ/

طول

تعني أيضًا: طول حصان

مثال

It was said to be the length of a man lying flat, with eyes the colour of tarnished silver.

قيل إنه بطول رجل مستلقٍ مسطحًا، بعيون بلون الفضة الباهتة.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/kəˈmɪt/

يلتزم بـ

تعني أيضًا: يرتكب

مثال

impossible. my brain has already committed every detail to memory

مستحيل. عقلي قد التزم بالفعل كل التفاصيل في الذاكرة

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈproʊfaɪl/

الملف الشخصي

تعني أيضًا: مقالة تعريفية

مثال

because she is looking at your profile again?

لأنها تنظر إلى ملفك الشخصي مرة أخرى؟

She Liked His Photo from 2019 · A2

/ɪˈsteɪt/

التركة

تعني أيضًا: مجمع سكني · ضَيْعَة كبيرة

مثال

I'm just — how much of the estate is she getting?

إنني فقط - كم من التركة ستحصل عليها؟

The Inheritance Email Went to Everyone · B2

/fʌnd/

صندوق

مثال

There had been a funeral, a commemorative concert, and a scholarship fund established in his name.

أُقيمت جنازة وحفل موسيقي تذكاري، وأُنشئ صندوق منح دراسية باسمه.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˌʌndərˈstændɪŋ/

فهم

مثال

He had a gift for structure: for understanding how weight distributed itself, how something enormous could be made to feel, from a distance, like it was barely touching the ground.

كان لديه موهبة في الهيكلة: في فهم كيف يتوزع الوزن، كيف يمكن لشيء ضخم أن يبدو، من بعيد، وكأنه بالكاد يلامس الأرض.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/əˈtɛnd/

يحضر

مثال

He attended his retirement dinner in 1956, shook hands with the officials, and accepted a small engraved clock as a gift.

حضر حفل عشاء تقاعده في عام 1956، صافح المسؤولين، وقبل ساعة صغيرة منقوشة كهدية.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/əˈθɔrəti/

نفوذ

مثال

The surveyor's notebook, however hastily filled in, carried a kind of quiet authority that no local tradition could easily challenge.

دفتر المسّاح، بغض النظر عن مدى سرعة ملئه، حملت نوعًا من السلطة الهادئة التي لم يكن بوسع أي تقليد محلي أن يتحداها بسهولة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈwɪtnəs/

شاهد

تعني أيضًا: يشهد

مثال

The two men spoke for what witnesses later described as "no more than fifteen seconds."

تحدث الرجلان للمدة التي وصفها الشهود لاحقًا بأنها «لا تزيد على خمس عشرة ثانية».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈklaɪənt/

عملاء

مثال

Does she follow all her clients' exes??

هل تتابع شركاء كل عملائها السابقين؟؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈrɛfərəns/

يشير إلى

تعني أيضًا: شخص يقدّم توصية · إشارة · مرجع

مثال

When a name appeared on an Ordnance Survey map, it became the name that administrators used, that inheritance courts referenced, and that schools eventually taught.

عندما ظهر اسم على خريطة هيئة المسح الحربي، أصبح الاسم الذي يستخدمه الإداريون، والذي أشارت إليه محاكم الميراث، والذي درّسته المدارس في نهاية المطاف.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/fɝm/

شركة

مثال

But she also thought about the law firm in Zurich, and the pause in Sokolová's voice, and the fact that eleven years had passed without anyone being hurt by his absence.

لكنها فكرت أيضًا في مكتب المحاماة في زيورخ، وفي التوقف في صوت سوكولوفا، وحقيقة أن أحد عشر عامًا قد مرّت من دون أن يتأذى أحد من غيابه.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ɪmˈpɑsəbəl/

مستحيل

تعني أيضًا: مستحيل!

مثال

She found a train ticket purchased with cash, impossible to trace but not impossible to find, tucked into a programme from a 2012 concert that had been donated to the Conservatory library by an anonymous source.

وجدت تذكرة قطار اشتُريت نقدًا، يتعذر تعقّبه، لكن العثور عليه ليس مستحيلاً، كانت مدسوسة داخل برنامج حفلة موسيقية من عام 2012 كان قد تبرع به لمكتبة المعهد الموسيقي مصدر مجهول.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/əˈwɛr/

واعٍ

مثال

The water was close—uncomfortably close, in a way that felt less like proximity to a lake and more like proximity to something that was aware of you.

كان الماء قريبًا — قريبًا بشكل مزعج، بطريقة شعرت أنها أقل قربًا من بحيرة وأكثر قربًا من شيء كان على علم بك.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ədˈvæntɪdʒ/

ميزة

مثال

Understanding a horse like that on a day like this was worth more than any physical advantage.

فهم حصان كهذا في يوم كهذا كان يساوي أكثر من أي ميزة جسدية.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈɪnfluəns/

يؤثر في

مثال

The most dramatic—that Peel had been offered money to influence the outcome— has never been supported by evidence.

الأكثر دراماتيكية - أن بيل قد عُرض عليه المال للتأثير على النتيجة - لم تدعمها أدلة قط.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ʃɝt/

قميص

مثال

In the foreground, eleven men in white shirts are celebrating, arms raised, mouths open in silent screams of joy.

في المقدمة، يحتفل أحد عشر رجلاً يرتدون قمصاناً بيضاء، رافعين أذرعهم، وفواههم مفتوحة في صرخات صامتة من الفرح.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/brɪdʒ/

جسر

تعني أيضًا: رَدْم

مثال

I am at the bridge.

أنا عند الجسر.

Face to Face · A1

/ˈbækˌɡraʊnd/

الخلفية

تعني أيضًا: خلفية

مثال

In the background, barely visible near the touchline, a man in a black jacket stands completely still.

في الخلفية، وبالكاد يمكن رؤيته بالقرب من خط التماس، يقف رجل يرتدي سترة سوداء ثابتاً تماماً.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈpɒsəbli/

قدر الإمكان

تعني أيضًا: ربما

مثال

She had made it as accurate as she possibly could, not because she thought accuracy was the same as art, but because she believed that this particular neighbourhood deserved a witness.

لقد جعلتها دقيقة قدر الإمكان، ليس لأنها اعتقدت أن الدقة هي الفن نفسه، ولكن لأنها آمنت بأن هذا الحي بالذات يستحق شاهدًا.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/teɪst/

يتذوّق

تعني أيضًا: يكون له مذاق · ذوق

مثال

You bring one dish, the judges taste it, and the winner gets a golden ribbon.

أنت تحضر طبقًا واحدًا، يتذوق الحكام طعامه، والفائز يحصل على شريط ذهبي.

The Bake-Off That Split the Village in Two · A2

/ˈnuːzˌpeɪpər/

صحيفة

مثال

Midlands United, as the newspapers had predicted, began selling players before the summer was over.

بدأت ميدلاندز يونايتد، كما توقعت الصحف، في بيع اللاعبين قبل نهاية الصيف.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/hɔrs/

حصان

مثال

The horse she was supposed to ride was a four-year-old grey named Theorem.

الحصان الذي كان من المفترض أن تمتطيه كان رمادياً بعمر أربع سنوات اسمه 'ثيوريم'.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ʃɪft/

يتحرّك

تعني أيضًا: يتغيّر · نوبة عمل · تغيّر

مثال

The violet feathers caught the evening light and shifted like something breathing.

لفتت الريشات البنفسجية ضوء المساء وتحركت كأنها شيء يتنفس.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/peɪnt/

طلاء

تعني أيضًا: مَطْلِيّ · رَسَمَ

مثال

The paint stains under her fingernails were unmistakable.

وكانت بقع الطلاء تحت أظافرها واضحة لا تخطئها العين.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/dɪˈpɛnd/

يعتمد

تعني أيضًا: يعتمد على

مثال

But he did not laugh, because he was thinking about Eckhardt, and about all the names that had been written on that map, and about how many families in how many small villages depended on routes that the Crown had never bothered to understand.

لكنه لم يضحك، لأنه كان يفكر في إكهارت، وفي جميع الأسماء التي كانت مكتوبة على تلك الخريطة، وفي كم عدد العائلات في كم عدد القرى الصغيرة التي اعتمدت على طرق لم تكلف التاجر نفسه عناء فهمها.

The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1

/mɛs/

يُزعِج

تعني أيضًا: يُخطئ · يزعج · فوضوي

مثال

Ok so here is what is messing with me — Dr.

طيب، هذا ما يربكني — د.

My Therapist Follows My Ex · B2

/ɪnˈvaɪt/

يدعو

مثال

she wasn't invited to the solicitor's meeting so I assume not.

لم تتم دعوتها لاجتماع المحامي لذا أفترض لا.

The Group Chat After the Funeral · B2

/ˈprɛzəns/

هيئة

تعني أيضًا: وجود

مثال

The White Cliffs of Dover can be visible from surprisingly far out, and their pale, solid presence on the horizon has a strange psychological effect — they make the remaining distance feel both shorter and longer than it really is.

يمكن رؤية منحدرات دوفر البيضاء من مسافة بعيدة بشكل مدهش، وحضورها الباهت الراسخ في الأفق له تأثير نفسي غريب — تجعل المسافة المتبقية تبدو أقصر وأطول معًا مما هي عليه حقًا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈsɒlɪd/

ملموس

مثال

The White Cliffs of Dover can be visible from surprisingly far out, and their pale, solid presence on the horizon has a strange psychological effect — they make the remaining distance feel both shorter and longer than it really is.

يمكن رؤية منحدرات دوفر البيضاء من مسافة بعيدة بشكل مدهش، وحضورها الباهت الراسخ في الأفق له تأثير نفسي غريب — تجعل المسافة المتبقية تبدو أقصر وأطول معًا مما هي عليه حقًا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈmaʊntən/

جبلي

تعني أيضًا: جبل

مثال

Lena stood at the bus stop and watched the bus disappear down the mountain road.

وقفت لينا عند موقف الحافلة وراقبت الحافلة وهي تختفي على الطريق الجبلي.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1

/kɔːr/

داخلي

مثال

She had been pulled from the water eleven kilometres from the English coast, shaking uncontrollably, her core temperature dangerously low.

كانت قد سُحبت من الماء على بُعد أحد عشر كيلومترًا من الساحل الإنجليزي، ترتجف بلا سيطرة، ودرجة حرارة جسمها الأساسية منخفضة بشكل خطير.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈsɛtəl/

يهدأ

تعني أيضًا: يسدّد الحساب · يستقرّ · يترسّب

مثال

The needle moved, vibrated, and finally settled.

تحركت الإبرة وارتعشت، واستقرت في النهاية.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈɛrər/

خطأ

تعني أيضًا: خطأ مطبعي

مثال

There was a difference, she was learning, between loss and error.

كان هناك فرق، كانت تتعلم، بين الخسارة والخطأ.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1

/ɪnˈtaɪərli/

تمامًا

تعني أيضًا: فقط

مثال

Football decisions never are, entirely.

قرارات كرة القدم لا تكون حاسمة تمامًا أبدًا.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈjuːsfəl/

مفيد

مثال

right. so instead of spiraling alone, here is a useful reframe: does it actually change anything?

صحيح. لذا بدلاً من الانهيار بمفردك، إليك إعادة صياغة مفيدة: هل هذا يغير شيئًا بالفعل؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/əˈsɪstənt/

مساعد

مثال

She peeled off her outer layer— the light jacket she wore over her silks— and handed it to an assistant.

نزعت طبقتها الخارجية— السترة الخفيفة التي كانت ترتديها فوق حريرها— وسلمتها لمساعد.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈɑːɡjuː/

تشاجر

تعني أيضًا: يجادل · يعترض

مثال

They argued once, briefly, about whether to plant onions before the last frost.

تشاجرا مرة واحدة، وباختصار، حول ما إذا كان ينبغي زراعة البصل قبل الصقيع الأخير.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1

/bɪˈlɔŋ/

يخصّ

تعني أيضًا: يكون جزءًا من · ينتمي · يكون في مكانه المناسب

مثال

"I think this belongs to you."

"أعتقد أن هذا يخصك."

The Bake-Off That Split the Village in Two · A2

/ˈæksɪdənt/

بالصدفة

تعني أيضًا: حادث · حادث سيارة · خطأ إداري

مثال

I think she just clicked the wrong photo by accident.

أعتقد أنها نقرت على الصورة الخاطئة عن طريق الخطأ.

She Liked His Photo from 2019 · A2

/ɪnˈdʌstriəl/

صناعي

مثال

It was a flat, industrial grey that seemed to swallow the morning light.

كان رماديًا صناعيًا موحدًا بدا كأنه يبتلع ضوء الصباح.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈdrɪŋkɪŋ/

شاربةً

مثال

On the boat, wrapped in a foil blanket and drinking tea she could barely taste, Donna sat with her back against the cabin wall and watched the White Cliffs grow slowly smaller as the Marguerite turned south.

على متن القارب، ملفوفة ببطانية من رقائق معدنية وترتشف شايًا بالكاد تتذوّق طعمه، جلست دونا وسندت ظهرها إلى جدار المقصورة وراقبت المنحدرات البيضاء تصغر ببطء بينما اتجهت مارغريت جنوبًا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/stiːl/

فولاذ

مثال

Seventeen feet of welded steel, draped in three thousand hand-sewn feathers— gold, burnt orange, and a deep, almost painful shade of violet— it sat in the yard behind Delroy Ambrose's garage in Brixton like a ship built too far from the sea.

سبعة عشر قدمًا من الفولاذ الملحوم، مغطاة بثلاثة آلاف ريشة مخيطة يدويًا— ذهبي، وبرتقالي محروق، ودرجة عميقة، ومؤلمة تقريبًا، من اللون البنفسجي— كانت تقف في الفناء خلف كراج ديلروي أمبروز في بريكستون مثل سفينة بُنيت بعيدًا جدًا عن البحر.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈdjuːti/

مهمة

مثال

Dawson thanked him, closed his notebook, and moved on to the next summit, satisfied that his duty was complete.

شكره داوسون، وأغلق دفتر ملاحظاته، وانتقل إلى القمة التالية، راضياً لأن واجبه قد اكتمل.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/kruː/

طاقم

تعني أيضًا: فريق العمل

مثال

Her coach, Patrick, was on the Marguerite along with a small crew.

كان مدربها، باتريك، على متن المارغريت مع طاقم صغير.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ɪr/

أُذُن

مثال

The farmer looked at the summit, then at the stranger with his leather notebook and brass instruments, and said something that sounded, to Dawson's untrained ear, like Beinn a' Chaorainn.

نظر المزارع إلى القمة، ثم إلى الغريب مع دفتر ملاحظاته الجلدي وأجهزته النحاسية، وقال شيئًا بدا، لأذن داوسون غير المدرّبة، مثل «Beinn a' Chaorainn».

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈspiːkər/

مكبّر صوت

تعني أيضًا: متحدّث باللغة

مثال

He spoke to her every thirty minutes through a waterproof speaker mounted on the boat's railing.

تحدث إليها كل ثلاثين دقيقة عبر مكبر صوت مقاوم للماء مركب على سياج القارب.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈθɜːti/

ثلاثون

تعني أيضًا: الثلاثون (دقيقة)

مثال

Martin’s father drove Audrey for thirty years.

قاد والد مارتن أودري لمدة ثلاثين عامًا.

The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2

/maʊnt/

مُثبَّت

مثال

He spoke to her every thirty minutes through a waterproof speaker mounted on the boat's railing.

تحدث إليها كل ثلاثين دقيقة عبر مكبر صوت مقاوم للماء مركب على سياج القارب.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/skwɑd/

فريق

مثال

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

كان النادي الفائز قد تفاوض بالفعل على صفقة رعاية مربحة، صفقة تسمح لهم بإعادة بناء ملعبهم المتهدم، وتقوية فريقهم، والمنافسة بجدية على مدى السنوات العشر القادمة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/puːl/

مسبح

مثال

She was a secondary school geography teacher from Bristol who had spent the last three years getting up at five in the morning to swim in an outdoor pool before her students arrived.

كانت معلمة جغرافيا في مدرسة ثانوية من بريستول التي أمضت السنوات الثلاث الأخيرة الاستيقاظ في الخامسة صباحًا لتسبح في مسبح خارجي قبل وصول طلابها.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/freɪm/

محاطًا بـ

تعني أيضًا: إطار الصورة

مثال

The whole mural, framed between the shadows of two parked cars.

الجدار بأكمله، مؤطرًا بين ظلال سيارتين متوقفتين.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/miːl/

وجبة

مثال

Old texts, expired reminders, photos of meals she no longer remembered eating.

رسائل قديمة، وتذكيرات منتهية الصلاحية، وصور لوجبات لم تعد تتذكر أنها تناولتها.

The Voicemail She Kept but Never Played Back · B1

/ˈsɛləbreɪt/

يحتفل

تعني أيضًا: يحتفي بـ

مثال

In the foreground, eleven men in white shirts are celebrating, arms raised, mouths open in silent screams of joy.

في المقدمة، يحتفل أحد عشر رجلاً يرتدون قمصاناً بيضاء، رافعين أذرعهم، وفواههم مفتوحة في صرخات صامتة من الفرح.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/kənˈsɝn/

اهتمام

مثال

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

هذا ليس بسبب المسافة وحدها، ولكن بسبب كل ما يأتي معها: تيارات المد والجزر التي تتغير كل ست ساعات، الماء الذي يبقى عند درجة حرارة ثابتة لا تلين تبلغ أربعة عشر درجة مئوية، وممرات الشحن حيث تتحرك سفن الشحن بحجم بنايات سكنية دون اكتراث بالأجسام البشرية الوحيدة.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈmɑnɪtər/

يراقب

مثال

Priya, why are you monitoring the read receipts on Mum's email?

بريا، لماذا تراقبي إيصالات القراءة على بريد أمي؟

The Inheritance Email Went to Everyone · B2

/rɪˈtaɪər/

متقاعد

تعني أيضًا: الانسحاب من سباق سباحة · «متقاعد»

مثال

Two retired referees who reviewed the footage publicly stated that the decision appeared to be incorrect.

صرح حكمان متقاعدان راجعا اللقطات علناً بأن القرار بدا غير صحيح.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈwɔrnɪŋ/

تحذير

تعني أيضًا: نذير

مثال

On the portal, she clicks the red button that says "Withdraw Application". A small warning box appears: "Are you sure? This cannot be undone." She clicks yes. Then she takes a second screenshot — this one of the screen that says "Application withdrawn successfully." She sends it to Jade with no words at all.

على البوابة، تنقر على الزر الأحمر الذي يقول "سحب الطلب". يظهر مربع تحذير صغير: "هل أنت متأكد؟ لا يمكن التراجع عن هذا". تنقر على نعم. ثم تأخذ لقطة شاشة ثانية - هذه المرة للشاشة التي تقول "تم سحب الطلب بنجاح". ترسلها إلى جيد دون أي كلمات.

One Forwarded Email · A2

/əˈpɑrtmənt/

شقة

تعني أيضًا: سكني

مثال

The music stops. The apartment is quiet.

تتوقف الموسيقى. الشقة هادئة.

Can You Hear the Party Next Door? · A0

/splɪt/

تقاسم الفاتورة

تعني أيضًا: يُقَسِّم

مثال

why did you ask to split the bill tonight?

لماذا طلبتِ تقسيم الفاتورة الليلة؟

Split the Bill or Split Up? · A2

/ˈɝbən/

حضري

مثال

she said she follows accounts related to urban wellness and running because she runs marathons.

قالت إنها تتابع حسابات متعلقة بالصحة الحضرية والجري لأنها تركض في الماراثون.

My Therapist Follows My Ex · B2

/θɜːrd/

الثالث

مثال

There is a photograph taken at Wembley Stadium on the afternoon of May 3rd, 1952.

هناك صورة فوتوغرافية التقطت في ملعب ويمبلي بعد ظهر يوم 3 مايو 1952.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈtuzdeɪ/

أيام الثلاثاء

مثال

I open the bakery at 6, I'm usually done by noon but Tuesdays are—

أفتح المخبز في السادسة، عادةً ما أنتهي بحلول الظهر لكن أيام الثلاثاء هي—

The Group Chat After the Funeral · B2

/əˈprɑksɪmətli/

تقريبًا

مثال

Specifically, he needed a local name for a broad, heather-covered summit that rose above a narrow glen approximately fourteen miles southeast of Inverness.

على وجه التحديد، كان بحاجة إلى اسم محلي لسمت واسع مغطى بالخلنج كان يرتفع فوق وادٍ ضيق على بعد حوالي أربعة عشر ميلًا جنوب شرق إنفيرنيس.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈkɔɹpɚət/

شَرِكِيّ

تعني أيضًا: تابع لشركة كبيرة

مثال

I have a corporate job in a different city and I call once a month.

لدي وظيفة في شركة في مدينة مختلفة وأتصل مرة واحدة في الشهر.

The Group Chat After the Funeral · B2

/ˈsɝkəmstæns/

ظرف

مثال

The cliffs were extraordinary, the kind of sight that would, under other circumstances, make a person feel very small in a way that was pleasurable.

كانت المنحدرات استثنائية، ذلك النوع من المناظر الذي كان، في ظروف أخرى، يجعل المرء يشعر بضآلته بطريقة تبعث على السرور.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈpæsɪŋ/

عرضًا

مثال

His obituary in the local paper was four sentences long and mentioned the 1952 match only in passing, describing it as "a moment of controversy that Mr Peel chose never to address."

نعيه في الصحيفة المحلية مكوناً من أربع جمل وذكر مباراة عام 1952 بشكل عابر فقط، واصفًا إياه بأنه «لحظة جدل التي اختار السيد بيل ألا يتناولها قط.»

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/wɛnˈɛvər/

كلما

مثال

i don't want her thinking she can just look me up whenever she feels like it

لا أريدها أن تظن أن بإمكانها البحث عني فحسب وقتما تشاء

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/dɪˈklaɪn/

يرفض

تعني أيضًا: تدهور

مثال

She had expected anger at the city, sympathy perhaps, maybe even an offer to sign a petition, which she would have politely declined.

كانت تتوقع غضبًا من المدينة، وربما تعاطفًا، وربما حتى عرضًا لتوقيع عريضة، كانت سترفضه بأدب.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈfɑrmər/

مزارع

مثال

He found an elderly farmer named Alasdair near a dry-stone wall at the foot of the hill.

وجد مزارعًا عجوزًا اسمه ألسدير بالقرب من جدار حجري جاف عند سفح التل.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/spoʊk/

تكلّم مع

تعني أيضًا: يتكلم · يتحدث · يتحدث بهدوء

مثال

Ok I spoke to Malcolm.

حسنًا، لقد تحدثت إلى مالكولم.

Someone RSVP'd Yes to Both Weddings · B1

/ˈɡɪlti/

مذنب

مثال

And most men, when guilty of something they regret, eventually find some oblique way of letting it be known: a half-apology, a too-careful denial, or a look that lingers a moment too long.

ومعظم الرجال، عندما يكونون مذنبين بشيء يندمون عليه، يجدون في النهاية طريقة غير مباشرة للإعلان عنه: اعتذار منقوص، نفي شديد التحفظ، أو نظرة تطول لحظة أكثر مما ينبغي.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈbrɛkfəst/

فطور

مثال

There was a scholarship fund receiving donations in the name of a man who might still be alive somewhere, eating breakfast in a small apartment and listening to the radio.

كان هناك صندوق منح دراسية يتلقى تبرعات باسم رجل قد يكون لا يزال حيًا في مكان ما، تتناول الفطور في شقة صغيرة وتستمع إلى المذياع.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ʌnˈeɪbəl/

غير قادر

مثال

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

فكّرت فيما يعنيه أن تسبح أربعة كيلومترات أخرى بكتف يمزّقه الألم، للزحف إلى شاطئ إنجليزي مرصوف بالحصى وحدها ومنتصرة ولكن غير قادرة على رفع ذراعها — وهل كان ذلك مجدًا أم مجرد عناد متنكّر في بدلة غوص.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˌdɪsəˈpɪr/

يختفي

مثال

Lena stood at the bus stop and watched the bus disappear down the mountain road.

وقفت لينا عند موقف الحافلة وراقبت الحافلة وهي تختفي على الطريق الجبلي.

The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1

/ˈɪnstrəmənt/

آلة موسيقية

تعني أيضًا: أداة قياس

مثال

The final movement — the famous Ode to Joy — filled the theatre with voices and instruments together.

الحركة الأخيرة — أغنية الفرح الشهيرة — ملأت المسرح بالأصوات والآلات معاً.

The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony · B1

/ˈjuːnɪvɝs/

الكون

مثال

But she had done everything she could think of, and now all that was left was to step back onto the old honest scales and find out if the universe was feeling kind.

لكنها فعلت كل ما كان بإمكانها التفكير فيه، والآن كل ما تبقى هو العودة إلى الميزان القديم الأمين ومعرفة ما إذا كان الكون سيكون لطيفاً.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/maɪl/

ميل

مثال

The Mere was half a mile from the cottage, down a track through birch trees that were already beginning to lose their leaves.

كانت البحيرة على بعد نصف ميل من الكوخ, على طول درب عبر أشجار البتولا التي بدأت بالفعل تفقد أوراقها.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/əˈtætʃ/

أرفق

تعني أيضًا: مرتبط بـ · يُثبّت

مثال

Mara recognised it before she even read the attached note.

تعرفت عليها مارا حتى قبل أن تقرأ الملحوظة المرفقة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈrændəm/

عشوائي

تعني أيضًا: غير ذي صلة · مفاجئ

مثال

so she just... found a private account with a random username on her own?

إذن هي فقط... وجدت حساباً خاصاً باسم مستخدم عشوائي بمفردها؟

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/rɪˈkʌvər/

استعاد

مثال

The water had turned black overnight, and nothing that fell in was ever recovered.

تحول الماء إلى اللون الأسود بين عشية وضحاها، ولم يتم استرداد أي شيء سقط فيها أبدًا.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/jɑːd/

فناء

مثال

She had come back for her mother's birthday and found the float already half-assembled in the yard.

عادت للاحتفال بعيد ميلاد والدتها ووجدت العربة نصف مجمعة بالفعل في الفناء.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈpɝːmənənt/

دائم

مثال

Yet, the architecture of small decisions— the refusal to hire speakers of the language, the lack of a verification process— allowed a single mishearing to become a permanent record.

ومع ذلك، فإن بنية القرارات الصغيرة— رفض توظيف الناطقين باللغة، وغياب عملية للتحقق— سمحت لسماع خاطئ واحد بأن يصبح سجلاً دائمًا.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈækjərət/

دقيق

مثال

She had made it as accurate as she possibly could, not because she thought accuracy was the same as art, but because she believed that this particular neighbourhood deserved a witness.

لقد جعلتها دقيقة قدر الإمكان، ليس لأنها اعتقدت أن الدقة هي الفن نفسه، ولكن لأنها آمنت بأن هذا الحي بالذات يستحق شاهدًا.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/əˈfɔːrd/

لا يستطيع أن يسمح لنفسه بـ

مثال

She had eaten crackers and cheese for every meal because she couldn't afford to stop and she couldn't afford to care about anything else.

لقد أكلت البسكويت والجبن في كل وجبة لأنها لم تكن تستطيع تحمّل التوقف ولم تكن تستطيع تحمّل الاهتمام بأي شيء آخر.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈproʊɡræm/

برنامج الحفل

مثال

She found a train ticket purchased with cash, impossible to trace but not impossible to find, tucked into a programme from a 2012 concert that had been donated to the Conservatory library by an anonymous source.

وجدت تذكرة قطار اشتُريت نقدًا، يتعذر تعقّبه، لكن العثور عليه ليس مستحيلاً، كانت مدسوسة داخل برنامج حفلة موسيقية من عام 2012 كان قد تبرع به لمكتبة المعهد الموسيقي مصدر مجهول.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˌɛndʒɪˈnɪr/

تدبيره عمدًا

مثال

But now I'm wondering if she somehow engineered this.

لكنني الآن أتساءل إن كانت قد دبّرت هذا بطريقة ما.

My Therapist Follows My Ex · B2

/sɪˈvɪr/

صارم

مثال

The rule was simple and severe: cast a line into Black Mere, and The Keeper would take something from you.

كانت القاعدة بسيطة وشديدة: ألقِ خط الصيد في بحيرة بلاك مير، وسوف يأخذ الحارس شيئًا منك.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/əˈtrækt/

يجذب الانتباه

مثال

The most mundane—that the angle was difficult and he did his best— is perhaps the most likely, yet it has attracted the least attention because it offers no drama, only an accident.

الأكثر عادية - أن الزاوية كانت صعبة وبذل قصارى جهده - ربما تكون الأكثر احتمالاً، ومع ذلك فقد جذبت أقل اهتمام لأنها لا تقدم دراما، بل مجرد حادث.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈkɑrbən/

كربون

مثال

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

في النهاية، كتبت سطراً واحداً في سجل الإضافات: عصا قيادة، من ألياف الكربون.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈpænəl/

لوح

مثال

On Sunday, Marcia helped him attach the final panel— a cascade of iridescent fabric that represented the sea between Trinidad and England.

في يوم الأحد، ساعدت مارشا في تثبيت اللوحة النهائية — تدفّق من قماش متلألئ بألوان قزحية كان يمثّل البحر بين ترينيداد وإنجلترا.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/dʒɔɪ/

فرح

مثال

In the foreground, eleven men in white shirts are celebrating, arms raised, mouths open in silent screams of joy.

في المقدمة، يحتفل أحد عشر رجلاً يرتدون قمصاناً بيضاء، رافعين أذرعهم، وفواههم مفتوحة في صرخات صامتة من الفرح.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/tɪp/

طرف

مثال

It was 4:47 in the morning when she entered the water at Cap Gris-Nez, the narrow tip of France that juts toward England like a pointed finger.

كانت الساعة 4:47 صباحاً عندما دخلت الماء عند كاب غري-ني، الطرف الضيق من فرنسا الذي يمتد نحو إنجلترا كإصبع مدبب.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/kɑm/

هادئ

تعني أيضًا: هدوء · اهدأ

مثال

Her voice was calm, but her hands were shaking a little.

كان صوتها هادئًا، لكن يديها كانتا ترتجفان قليلاً.

The Penalty No One Wanted to Take · A2

/ˈɪnsɪdənt/

حادثة

تعني أيضًا: مشكلة

مثال

The Football Association reviewed the incident and found no grounds for formal action.

راجعت رابطة كرة القدم الحادثة ولم تجد أي أساس لاتخاذ إجراء رسمي.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/saɪt/

الرؤية

تعني أيضًا: منظر

مثال

They assumed that geography was a matter of mathematics and sight, ignoring the fact that the names of the land are a matter of language and history.

افترضوا أن الجغرافيا مسألة رياضيات وبصر، متجاهلًا حقيقة أن أسماء الأرض مسألة تتعلق باللغة والتاريخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈwaɪdli/

على نطاق واسع

مثال

It was a private eccentricity, not widely known, and she had never seen it mentioned in any profile or interview.

كان ذلك طبعاً غريباً خاصاً به، وغير معروف على نطاق واسع، ولم تره مذكوراً قط في أي سيرة ذاتية أو مقابلة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/sɪɡˈnɪfɪkəntli/

بشكل ملحوظ

مثال

this is either going to make you feel better or make everything significantly worse

هذا إما سيجعلك تشعر بتحسن أو يجعل كل شيء أسوأ بكثير

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈæbsəluːt/

تامّ

مثال

What is remarkable is the silence—sustained, deliberate, and absolute—that followed it.

ما هو المثير للإعجاب هو الصمت - المستمر، المتعمد، والمطلق - الذي تلاه.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈvɛsəl/

سفينة

مثال

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

هذا ليس بسبب المسافة وحدها، ولكن بسبب كل ما يأتي معها: تيارات المد والجزر التي تتغير كل ست ساعات، الماء الذي يبقى عند درجة حرارة ثابتة لا تلين تبلغ أربعة عشر درجة مئوية، وممرات الشحن حيث تتحرك سفن الشحن بحجم بنايات سكنية دون اكتراث بالأجسام البشرية الوحيدة.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/tɛər/

يمزّق

تعني أيضًا: مُمَزَّق

مثال

I've also watched one tear her shoulder trying to finish a swim she should have retired from.

وشاهدتُ أيضًا إحداهنّ تمزّق كتفها وهي تحاول إتمام سباق سباحة كان ينبغي أن تنسحب منه.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/brɔːd/

عريض

مثال

Specifically, he needed a local name for a broad, heather-covered summit that rose above a narrow glen approximately fourteen miles southeast of Inverness.

على وجه التحديد، كان بحاجة إلى اسم محلي لسمت واسع مغطى بالخلنج كان يرتفع فوق وادٍ ضيق على بعد حوالي أربعة عشر ميلًا جنوب شرق إنفيرنيس.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/rɪˈtaɪɚmənt/

التقاعد

مثال

He attended his retirement dinner in 1956, shook hands with the officials, and accepted a small engraved clock as a gift.

حضر حفل عشاء تقاعده في عام 1956، صافح المسؤولين، وقبل ساعة صغيرة منقوشة كهدية.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/piːk/

قمة جبلية

مثال

Dawson pointed upward, gesturing toward the peak that dominated the horizon.

أشار داسون إلى الأعلى، مشيرًا باتجاه القمة التي هيمنت على الأفق.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈʃɪpɪŋ/

الشحن البحري

مثال

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

هذا ليس بسبب المسافة وحدها، ولكن بسبب كل ما يأتي معها: تيارات المد والجزر التي تتغير كل ست ساعات، الماء الذي يبقى عند درجة حرارة ثابتة لا تلين تبلغ أربعة عشر درجة مئوية، وممرات الشحن حيث تتحرك سفن الشحن بحجم بنايات سكنية دون اكتراث بالأجسام البشرية الوحيدة.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/klʌbz/

أندية رياضية

مثال

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

كانت المباراة مباراة مجدولة في الدرجة الأولى بين ميدلاندز يونايتد وميرسي أثليتيك، وهما ناديان لم يفوزا بلقب منذ عقود.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/dɪˈfɛns/

المدافعون

مثال

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

في الدقيقة 88، مع تعادل النتيجة 1-1، تلقى مهاجم ميدلاندز يونايتد المسمى كولين هارتلي تمريرة طويلة وانطلق مبتعدًا عن المدافعين.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ʃɑrp/

حادّ

تعني أيضًا: ذكي · لاذع · أشدّ

مثال

They used a sharp stone or a metal tool to scratch their names into the wall.

لقد استخدموا حجرًا حادًا أو أداة معدنية لخدش أسمائهم على الجدار.

The Signature Scratched into the Tower Cell Wall · A2

/pərˈmɪʃən/

إذن

مثال

In this city, asking for permission usually meant being told 'no' by someone in a suit who had never lived on this street.

في هذه المدينة، كان طلب الإذن يعني عادةً أن يُقال لك «لا» من شخص يرتدي بدلة ولم يسبق له أن عاش في هذا الشارع.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈreɪsɪŋ/

سباقات الخيل على المضمار المستوي

مثال

She stood in the weighing room at Epsom Downs on Derby Day— the loudest, most crowded, most historically brutal day in British flat racing— and the official, a man named Dennis who had been doing this job for longer than Sal had been alive, looked at the needle and then looked at her.

وقفت في غرفة الوزن في إبسوم داونز يوم الديربي— اليوم الأكثر صخباً، الأكثر ازدحاماً، والأكثر وحشية تاريخياً في سباقات الخيل المسطحة البريطانية— والمسؤول، رجل يدعى دينيس الذي كان يؤدي هذا العمل لفترة أطول من مدة حياة سال، نظر إلى المؤشر ثم نظر إليها.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/rɪˈpɛr/

إصلاح

مثال

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

كان كتفها الأيسر — إصابة قديمة، نسيج ندبي من تمزق الكفة المدورة التي أجرت لها جراحة ترميم قبل أربع سنوات.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈbɛrli/

بالكاد

مثال

In the background, barely visible near the touchline, a man in a black jacket stands completely still.

في الخلفية، وبالكاد يمكن رؤيته بالقرب من خط التماس، يقف رجل يرتدي سترة سوداء ثابتاً تماماً.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈkʌlə/

لون

مثال

It was said to be the length of a man lying flat, with eyes the colour of tarnished silver.

قيل إنه بطول رجل مستلقٍ مسطحًا، بعيون بلون الفضة الباهتة.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈkæbɪnət/

خزانة

مثال

Then she locked it in a cabinet with the other things that had no clean explanation, and went home.

ثم حبسته في خزانة مع الأشياء الأخرى التي لم يكن لها تفسير واضح، وعادت إلى منزلها.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈrɪəlaɪz/

أدرك

مثال

I didn't realise anyone else remembered the pattern of those tiles.

لم أدرك أن أي شخص آخر يتذكر نمط تلك البلاطات.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ræp/

ملفوف

تعني أيضًا: يُغلِّف

مثال

The baton in the envelope was wrapped in exactly the same way.

والعصا التي في المظروف كانت ملفوفة بنفس الطريقة تماماً.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ʃeɪk/

يرتجف

تعني أيضًا: هَزَّ الرأس · يهتزّ · مضطرب عاطفيًا

مثال

Her hands were shaking, but she opened the door.

كانت يداها ترتجفان، لكنها فتحت الباب.

The Understudy Who Refused to Go On Stage · A2

/ˌsɛmiˈpʌblɪk/

شبه عامّ

مثال

she's a semi-public wellness account.

إنها حساب للصحة والعافية شبه عام.

My Therapist Follows My Ex · B2

/dɪˈfaɪn/

مُحدِّد

تعني أيضًا: يُعرِّف

مثال

She was a professional, and professionals did not let a tablespoon of milk ruin a career-defining opportunity.

كانت محترفة، والمحترفات لم يسمحن لملعقة حليب بتدمير فرصة تحدد مسيرة مهنية.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈfɪʃɪŋ/

للصيد

تعني أيضًا: الصيد

مثال

Maybe a fishing rod and your certainty about how the world works."

ربما صنارة صيد ويقينك بكيفية عمل العالم."

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/dɪˈfɛnd/

الدفاع عن

مثال

Most men, when accused of something they did not do, feel a powerful urge to defend themselves.

معظم الرجال، عندما يُتهمون بشيء لم يفعلوه، يشعرون بدافع قوي للدفاع عن أنفسهم.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/θɪk/

سميك

تعني أيضًا: مبحوح · عريض

مثال

Dawson wrote it down as best he could, his pen scratching against the thick paper.

دوّن داوسون الاسم بأفضل ما استطاع، وقلمه يخدش الورق السميك.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈsɛnsətɪv/

سريع التهيّج

مثال

He used that specific tape because he had sensitive fingertips and ordinary grip tape irritated the skin.

استخدم ذلك الشريط تحديدًا لأن أطراف أصابعه كانت حساسة ولأن شريط الإمساك العادي كان يهيّج الجلد.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/dɪɡ/

يحفر

تعني أيضًا: يُقاوم بعناد

مثال

She digs in the mud.

هي تحفر في الطين.

Found in the Mud · A1

/ˈɒnə/

مُشرَّف

مثال

that is the most therapist-patient thing anyone has ever said to me and I'm honoured

هذا هو الشيء الأكثر علاجية/مريضية قاله لي أي شخص على الإطلاق وأنا ممتن

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈfriːkwənsi/

التردد

مثال

Somewhere three streets away, a sound system was testing bass frequencies— the kind you feel in your chest before you hear them.

في مكان ما على بعد ثلاثة شوارع، كان نظام صوتي يختبر ترددات الجهير— النوع الذي تشعر به في صدرك قبل أن تسمعه.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈɪnəsənt/

بريء

تعني أيضًا: ساذج

مثال

no drama. completely innocent.

لا دراما. بريئة تماماً.

My Therapist Follows My Ex · B2

/ədˈmɪnɪˌstreɪtɪv/

إدارِيّ

مثال

Archives were full of exactly this kind of administrative accident.

كانت الأرشيفات مليئة تمامًا بهذا النوع من الأخطاء الإدارية.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈproʊtɛst/

احتجاج

تعني أيضًا: يحتجّ

مثال

They stood together for another moment in front of the grey wall, a silent protest of two, and then he nodded once, wished her a good morning, and walked away.

وقفا معًا للحظة أخرى أمام الجدار الرمادي، احتجاجًا صامتًا من شخصين، ثم أومأ مرة واحدة، وتمنى لها صباحًا سعيدًا، ثم ابتعد.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈhɔrsɪz/

خيول

مثال

She knew the way he carried his head slightly low coming out of a bend, the way he needed a half-second more than other horses before he committed to an acceleration.

عرفت الطريقة التي كان يحمل بها رأسه منخفضاً قليلاً عند الخروج من منعطف، الطريقة التي احتاج بها نصف ثانية أكثر من الخيول الأخرى قبل أن يلتزم بتسارع.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/lɒɡ/

تسجيل الدخول

تعني أيضًا: تسجيله باعتباره

مثال

maya, i'm looking at my settings. someone logged in to my account on saturday from a different city. someone used my account! i need to change my password now. delete this chat, okay? delete it now.

مايا، أنا أنظر إلى إعداداتي. سجل شخص ما الدخول إلى حسابي يوم السبت من مدينة مختلفة. شخص ما استخدم حسابي! أحتاج إلى تغيير كلمة المرور الخاصة بي الآن. احذفي هذه الدردشة، حسناً؟ احذفيها الآن.

Three People in This Chat, Who's the Third? · A2

/tæɡ/

بطاقة

تعني أيضًا: يُشير إلى شخص في منشور

مثال

There is a small silver tag.

يوجد هناك بطاقة تعريفية صغيرة فضية اللون.

The Red Scarf Left on the Paddington Bench · A1

/ˌɛkspləˈneɪʃən/

تفسير

مثال

Then she locked it in a cabinet with the other things that had no clean explanation, and went home.

ثم حبسته في خزانة مع الأشياء الأخرى التي لم يكن لها تفسير واضح، وعادت إلى منزلها.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈbædli/

بشدة

تعني أيضًا: بشكل غير فعّال

مثال

She didn't fall badly, and the pancake stayed in the pan.

لم تسقط بشدة، وبقيت الفطيرة في المقلاة.

The Pancake Race Nobody Finished in Olney · B1

/ˈledʒənd/

أسطورة

مثال

The legend, as the village told it, went like this: Black Mere was formed not by glaciers or rain, but by grief.

الأسطورة، كما رواها أهل القرية، كانت كالتالي: لم تتكون بحيرة بلاك مير بفعل الأنهار الجليدية أو المطر، بل بالحزن.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/weɪdʒ/

أجر

مثال

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

واجه النادي الخاسر مستقبلًا مختلفًا: خفض الأجور، وبيع أفضل لاعبيهم، وما وصفته الصحافة المحلية بأنه «تراجع بطيء وغير لائق عن دوري الأضواء».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/əkˈnɑlɪdʒ/

يُقِرّ بـ

مثال

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

أقر المكتب بأن الاختلافات المحلية في النطق الغيلي يمكن أن تؤدي إلى تناقضات في النسخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/skɔːz/

نوتات موسيقية

مثال

She worked as an archivist for the National Music Conservatory in Prague, a job that involved cataloguing instruments, scores, and the kinds of personal effects that musicians leave behind when they die with more ambition than family.

كانت تعمل كمسؤولة أرشيف في المعهد الوطني للموسيقى في براغ، وظيفة تتضمن فهرسة الآلات الموسيقية، والنوتات الموسيقية، وأنواع المقتنيات الشخصية التي يتركها الموسيقيون وراءهم عندما يموتون بطموح يفوق ما لديهم من عائلة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈbɔːrɪŋ/

ممل

مثال

She thought about the other walls in the neighbourhood, most of them grey, most of them permitted only to be blank and boring.

وفكرت في الجدران الأخرى في الحي، كان معظمها رماديًا، وكان لا يُسمح لمعظمها إلا بأن تبقى فارغة ومملة.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ɡraʊndz/

أسباب

مثال

The Football Association reviewed the incident and found no grounds for formal action.

راجعت رابطة كرة القدم الحادثة ولم تجد أي أساس لاتخاذ إجراء رسمي.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈhɛlpfəl/

مفيد

مثال

ok that tone is not helpful right now Rachel

حسناً، هذا الأسلوب ليس مفيداً الآن يا ريتشل

The Group Chat After the Funeral · B2

/dɪˈstrɪbjuːt/

يتوزّع

مثال

He had a gift for structure: for understanding how weight distributed itself, how something enormous could be made to feel, from a distance, like it was barely touching the ground.

كان لديه موهبة في الهيكلة: في فهم كيف يتوزع الوزن، كيف يمكن لشيء ضخم أن يبدو، من بعيد، وكأنه بالكاد يلامس الأرض.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈdʒʌdʒmənt/

حُسن التقدير

مثال

The rules of the game allowed for human judgement, which meant they also allowed for human error.

سمحت قواعد اللعبة بالحكم البشري، مما يعني أنها سمحت أيضاً بالخطأ البشري.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈɑːrkɪtɛktʃər/

بنية

تعني أيضًا: العمارة

مثال

Yet, the architecture of small decisions— the refusal to hire speakers of the language, the lack of a verification process— allowed a single mishearing to become a permanent record.

ومع ذلك، فإن بنية القرارات الصغيرة— رفض توظيف الناطقين باللغة، وغياب عملية للتحقق— سمحت لسماع خاطئ واحد بأن يصبح سجلاً دائمًا.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/kʌts/

تخفيضات

مثال

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

واجه النادي الخاسر مستقبلًا مختلفًا: خفض الأجور، وبيع أفضل لاعبيهم، وما وصفته الصحافة المحلية بأنه «تراجع بطيء وغير لائق عن دوري الأضواء».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈæŋɡɚ/

غضب

مثال

She had expected anger at the city, sympathy perhaps, maybe even an offer to sign a petition, which she would have politely declined.

كانت تتوقع غضبًا من المدينة، وربما تعاطفًا، وربما حتى عرضًا لتوقيع عريضة، كانت سترفضه بأدب.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/drəˈmætɪk/

حافل بالأحداث

تعني أيضًا: لافت · لافت للنظر

مثال

The least dramatic day of the week, she thought again, walking out into the November cold.

أقلّ أيام الأسبوع إثارةً، هكذا فكّرت مجددًا، وهي تخرج إلى برد نوفمبر.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˌɪnstɪˈtuːʃən/

مؤسسة

مثال

The burden of proof was on the people who lived there, not the institution that had made the mistake.

كان عبء الإثبات على الأشخاص الذين عاشوا هناك، وليس المؤسسة التي ارتكبت الخطأ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/dʌst/

غبار

مثال

It simply waits, allowing errors to settle like dust on a shelf until they are mistaken for the truth.

إنه ينتظر ببساطة، مما يسمح للأخطاء بأن تستقر مثل الغبار على الرف حتى يُخلط بينها وبين الحقيقة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/səˈspɛnd/

يُوقَف عن العمل مؤقتًا كعقوبة

تعني أيضًا: معلّق مؤقتًا

مثال

He was never suspended, censured, or called before a disciplinary board.

لم يتم إيقافه، أو توبيخه رسمياً، أو استدعاؤه أمام لجنة تأديبية.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/prɪˈdɪkt/

يتنبأ

مثال

Midlands United, as the newspapers had predicted, began selling players before the summer was over.

بدأت ميدلاندز يونايتد، كما توقعت الصحف، في بيع اللاعبين قبل نهاية الصيف.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˌnaɪntiːn ˌeɪti ˈwʌn/

عام ١٩٨١

مثال

He had found the Carnival in 1981, the year that the Brixton riots left a particular kind of bruise on the city— a bruise that the Carnival, that August, had pressed its thumb against and said: we are still here, and we are still beautiful.

وجد الكرنفال في عام 1981، العام الذي خلّفت فيه أعمال شغب بريكستون ندبةً من نوع خاص في المدينة— ندبة وضع عليها الكرنفال، في ذلك أغسطس، إبهامه وقال: ما زلنا هنا، وما زلنا جميلين.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈlaɪfˌtaɪm/

عمر كامل

مثال

She pointed to the correct summit without hesitation, as if the error were a splinter she had been waiting to have removed for a lifetime.

أشارت إلى القمة الصحيحة دون تردد، كما لو أن الخطأ كان شظيةً كانت تنتظر إزالتها طوال حياتها.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/kəmˈpiːt/

يتنافس

مثال

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

كان النادي الفائز قد تفاوض بالفعل على صفقة رعاية مربحة، صفقة تسمح لهم بإعادة بناء ملعبهم المتهدم، وتقوية فريقهم، والمنافسة بجدية على مدى السنوات العشر القادمة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˌvɛriˈeɪʃən/

اختلافات

مثال

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

أقر المكتب بأن الاختلافات المحلية في النطق الغيلي يمكن أن تؤدي إلى تناقضات في النسخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ɡriːf/

حزن عميق

مثال

The legend, as the village told it, went like this: Black Mere was formed not by glaciers or rain, but by grief.

الأسطورة، كما رواها أهل القرية، كانت كالتالي: لم تتكون بحيرة بلاك مير بفعل الأنهار الجليدية أو المطر، بل بالحزن.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/peɪs/

وتيرة

تعني أيضًا: الوتيرة المتوقعة

مثال

He forced himself to keep rowing at the same steady pace.

أجبر نفسه على الاستمرار في التجديف بنفس الوتيرة الثابتة.

The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat · B1

/klaɪm/

تسلّق

مثال

He climbed off the ladder slowly, the way men do when they want time to organise their thoughts.

نزل عن السلم ببطء، بالطريقة التي يفعل بها الرجال عندما يريدون وقتًا لتنظيم أفكارهم.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/fərˈɡɪv/

يسامح

تعني أيضًا: معفوّ عنه

مثال

"I think that might be what my granddad never forgave him for.

"أعتقد أن هذا قد يكون ما لم يغفر له جدي أبداً.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/kəˈlæps/

يُغمى عليه

تعني أيضًا: ينهار

مثال

According to every obituary, he had collapsed in his apartment in Prague on the fourteenth of March and had been found by a neighbour two days later.

وفقاً لكل نعي، فقد انهار في شقته في براغ في الرابع عشر من مارس وعثر عليه أحد الجيران بعد يومين.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈdʒɛnjuən/

أصلي

مثال

Film footage—grainy, incomplete, but genuine— showed Hartley clearly behind the ball when it was played.

أظهرت لقطات الفيديو - غير الواضحة، وغير المكتملة، ولكنها حقيقية - أن هارتلي كان بوضوح خلف الكرة عندما تم لعبها.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˌɪntrəˈduːs/

يُعَرِّف شخصًا بآخر

مثال

If the universe went through this much effort to introduce us, the least we can do is get coffee.

إذا كان الكون بذل كل هذا المجهود عشان يعرّفنا على بعض، فأقل شيء نقدر نعمله هو نشرب قهوة سوا.

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈpæsɪdʒ/

ممر

تعني أيضًا: مقطع موسيقي

مثال

He caught up to the man near a narrow passage between two buildings.

لحق بالرجل بالقرب من ممر ضيق بين مبنيين.

The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club · B1

/bɛnd/

منعطف

تعني أيضًا: منحنٍ إلى أسفل

مثال

She thought about Theorem, the second bend, and the precise moment when she would ask him for everything.

فكرت في Theorem، المنعطف الثاني، واللحظة الدقيقة التي ستطلب منه فيها كل شيء.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈfɑloʊər/

متابع

مثال

ok but this is a small world coincidence, not a conspiracy. why are you looking through his followers?

حسنًا، لكن هذه مصادفة من عالم صغير، وليست مؤامرة. لماذا أنت تتصفح متابعيه؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/droʊv/

قيادة السيارة

تعني أيضًا: يقود مركبة

مثال

Diana picked up Priya just after 1 PM. They drove to their mother's house in near silence. When their mother opened the door, her eyes were red but she was calm. She let them in without a word.

استلمت ديانا بريا بعد الساعة الواحدة ظهراً بقليل. قادوا السيارة إلى منزل والدتهم في صمت شبه تام. عندما فتحت والدتهم الباب، كانت عيناها حمراوين لكنها كانت هادئة. أدخلتهم دون أن تنطق بكلمة.

The Inheritance Email Went to Everyone · B2

/skrɪpt/

نصّ

تعني أيضًا: خط

مثال

she has a script. she absolutely has a script.

لديها نص. لديها نص بالتأكيد.

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈrʌfli/

تقريبًا

مثال

Beinn a' Chaorainn means roughly 'hill of the rowan tree,' a reference to a particular cluster of rowans that had marked the hillside for as long as anyone in the glen could remember.

تعني بين أ تشورين تقريبًا 'تل شجرة الروان'، إشارة إلى مجموعة معينة من أشجار الروان الذي كان يميّز سفح التل لأطول فترة يمكن لأي شخص في الوادي أن يتذكرها.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈɡlɔːri/

مجد

مثال

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

فكّرت فيما يعنيه أن تسبح أربعة كيلومترات أخرى بكتف يمزّقه الألم، للزحف إلى شاطئ إنجليزي مرصوف بالحصى وحدها ومنتصرة ولكن غير قادرة على رفع ذراعها — وهل كان ذلك مجدًا أم مجرد عناد متنكّر في بدلة غوص.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/doʊˈneɪʃən/

تبرعات

مثال

There was a scholarship fund receiving donations in the name of a man who might still be alive somewhere, eating breakfast in a small apartment and listening to the radio.

كان هناك صندوق منح دراسية يتلقى تبرعات باسم رجل قد يكون لا يزال حيًا في مكان ما، تتناول الفطور في شقة صغيرة وتستمع إلى المذياع.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈdɑməˌneɪt/

يهيمن على

مثال

Dawson pointed upward, gesturing toward the peak that dominated the horizon.

أشار داسون إلى الأعلى، مشيرًا باتجاه القمة التي هيمنت على الأفق.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈaʊtkʌm/

النتيجة

مثال

The most dramatic—that Peel had been offered money to influence the outcome— has never been supported by evidence.

الأكثر دراماتيكية - أن بيل قد عُرض عليه المال للتأثير على النتيجة - لم تدعمها أدلة قط.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈlɛðɚ/

جلدي

مثال

The farmer looked at the summit, then at the stranger with his leather notebook and brass instruments, and said something that sounded, to Dawson's untrained ear, like Beinn a' Chaorainn.

نظر المزارع إلى القمة، ثم إلى الغريب مع دفتر ملاحظاته الجلدي وأجهزته النحاسية، وقال شيئًا بدا، لأذن داوسون غير المدرّبة، مثل «Beinn a' Chaorainn».

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈpʌnɪʃ/

يعاقب

مثال

'I used to think you were punishing the committee, making something perfect and then refusing to hand it to them.'

'كنت أعتقد أنك تعاقب اللجنة، تصنع شيئًا مثاليًا ثم ترفض تسليمه لهم.'

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ɪnˈtɛnʃən/

نيّة

مثال

He looked at the float—genuinely looked at it, checking for the gap between his intention and the result.

نظر إلى العربة - نظر إليها حقًا، متفحصًا الفجوة بين نيته والنتيجة.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/səbˈstænʃəl/

كبير

مثال

However, they noted that since the name Beinn a' Chaorach had appeared on official maps for over seventy years, any correction would require substantial supporting evidence.

ومع ذلك، لاحظوا أنه نظرًا لأن اسم بين أ تشوراخ قد ظهر على الخرائط الرسمية لأكثر من سبعين عامًا، سيتطلب أي تصحيح أدلة داعمة كبيرة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈpeɪnfəl/

مؤلم

تعني أيضًا: شديد بشكل مؤلم

مثال

oh no! that sounds really painful.

أوه لا! يبدو هذا مؤلماً حقاً.

We're in the Same Waiting Room · A2

/ˈtɪʃuː/

نسيج

تعني أيضًا: منديل ورقي

مثال

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

كان كتفها الأيسر — إصابة قديمة، نسيج ندبي من تمزق الكفة المدورة التي أجرت لها جراحة ترميم قبل أربع سنوات.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/kəˈnɛkʃənz/

علاقات

مثال

Chen always says, 'trust that the right connections find you,' and I always thought that was just something therapists say to sound deep?

يقول تشين دائمًا: «ثق بأن العلاقات المناسبة ستجد طريقها إليك»، وكنت أظن دائمًا أن هذا مجرد كلام يقوله المعالجون النفسيون ليبدو كلامهم عميقًا؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈɑnˌɡoʊɪŋ/

مستمر

مثال

The response came three hours later, not from Sokolová but from a law firm in Zurich, informing her that the baton was the subject of an ongoing estate matter and requesting that the Conservatory hold it securely pending further instructions.

وصل الرد بعد ثلاث ساعات، لا من سوكولوفا، بل من مكتب محاماة في زيورخ، يُبلغها بأن عصا المايسترو كان موضع قضية تَرِكة جارية وتطلب من المعهد الموسيقي الاحتفاظ بها بشكل آمن بانتظار تعليمات أخرى.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈpænɪk/

يَهلَع

تعني أيضًا: هلع · مذعور

مثال

ok don't panic.

حسناً، لا داعي للذعر.

Wait, No, Not This Chat · A1

/ˈfʊtɪdʒ/

لقطات مصوّرة

مثال

Film footage—grainy, incomplete, but genuine— showed Hartley clearly behind the ball when it was played.

أظهرت لقطات الفيديو - غير الواضحة، وغير المكتملة، ولكنها حقيقية - أن هارتلي كان بوضوح خلف الكرة عندما تم لعبها.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈraɪdə/

راكب

مثال

Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.

حولها، تحرك فرسان آخرون بهدوء معين والذي يتعلمه الفرسان ذوو الخبرة ليؤدوه.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈsʌmɪt/

قمة

مثال

Dawson thanked him, closed his notebook, and moved on to the next summit, satisfied that his duty was complete.

شكره داوسون، وأغلق دفتر ملاحظاته، وانتقل إلى القمة التالية، راضياً لأن واجبه قد اكتمل.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/kəˈlɛktɪv/

جماعيّ

تعني أيضًا: مجموعة

مثال

She had promised herself she wouldn't look, but the crew's energy had shifted — a quiet, collective leaning toward the rail — and she couldn't help it.

لقد وعدت نفسها بأنها لن تنظر، لكن طاقة الطاقم كانت قد تبدّلت — ميل جماعي هادئ نحو السور — ولم تستطع منع نفسها.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈhɑɹdˌwɛɹ/

أدوات ومواد البناء

مثال

She was walking toward the hardware store to buy more paint.

كانت تمشي باتجاه متجر الأدوات لتشتري المزيد من الطلاء.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/pəˈtɪʃən/

عريضة

مثال

She had expected anger at the city, sympathy perhaps, maybe even an offer to sign a petition, which she would have politely declined.

كانت تتوقع غضبًا من المدينة، وربما تعاطفًا، وربما حتى عرضًا لتوقيع عريضة، كانت سترفضه بأدب.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈdɑːrknəs/

الظلام

مثال

She had weighed herself at five-thirty in the darkness of her hotel bathroom, standing very still on the small digital scale she carried everywhere, the one she trusted more than she trusted most people.

لقد وزنت نفسها في الساعة الخامسة والنصف في ظلام حمام غرفتها في الفندق، واقفة ثابتة جداً على الميزان الرقمي الصغير الذي كانت تحمله في كل مكان، ذلك الذي وثقت به أكثر مما وثقت بمعظم الناس.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈfɪzɪkli/

شخصيًا

مثال

Someone needs to go over there — like, physically go to her house.

لازم أحد يروح هناك — يعني يروح لبيتها بنفسه.

The Inheritance Email Went to Everyone · B2

/ˈraɪət/

أعمال شغب

مثال

He had found the Carnival in 1981, the year that the Brixton riots left a particular kind of bruise on the city— a bruise that the Carnival, that August, had pressed its thumb against and said: we are still here, and we are still beautiful.

وجد الكرنفال في عام 1981، العام الذي خلّفت فيه أعمال شغب بريكستون ندبةً من نوع خاص في المدينة— ندبة وضع عليها الكرنفال، في ذلك أغسطس، إبهامه وقال: ما زلنا هنا، وما زلنا جميلين.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈlaɪtɪŋ/

إضاءة

مثال

The image was slightly blurry — phone camera, midnight, bad street lighting — but there it was.

كانت الصورة ضبابية قليلًا — كاميرا هاتف، منتصف الليل، إضاءة شارع سيئة — لكنها كانت هناك.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈfɜːrnɪtʃər/

أثاث

مثال

But he had grown up hearing the story at the dinner table, passed down through his family like an old piece of furniture that nobody quite knew what to do with.

لكنه نشأ وهو يسمع القصة على مائدة العشاء، تنتقل عبر عائلته مثل قطعة أثاث قديمة لا يعرف أحد تماماً ماذا يفعل بها.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈpʌblɪkli/

علنًا

مثال

Two retired referees who reviewed the footage publicly stated that the decision appeared to be incorrect.

صرح حكمان متقاعدان راجعا اللقطات علناً بأن القرار بدا غير صحيح.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈbriðɪŋ/

يتنفس

تعني أيضًا: التنفس

مثال

The violet feathers caught the evening light and shifted like something breathing.

لفتت الريشات البنفسجية ضوء المساء وتحركت كأنها شيء يتنفس.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈsɛnsəbəl/

معقول

مثال

The sensible interpretation was simple enough: Vávra had owned more than one baton.

كان التفسير المنطقي بسيطاً بما يكفي: كان فافرا يمتلك أكثر من عصا قيادة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈsætɪsfaɪd/

مقتنع

مثال

Dawson thanked him, closed his notebook, and moved on to the next summit, satisfied that his duty was complete.

شكره داوسون، وأغلق دفتر ملاحظاته، وانتقل إلى القمة التالية، راضياً لأن واجبه قد اكتمل.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/beɪs/

منخفضة التردد

مثال

Somewhere three streets away, a sound system was testing bass frequencies— the kind you feel in your chest before you hear them.

في مكان ما على بعد ثلاثة شوارع، كان نظام صوتي يختبر ترددات الجهير— النوع الذي تشعر به في صدرك قبل أن تسمعه.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/stroʊk/

حركة سباحة

مثال

He watched her stroke count and tracked her position against the tidal flow.

راقب عدد ضربات ذراعها وتتبع موقعها مقابل تيار المد والجزر.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/dɔn/

الفجر

مثال

What she hadn't known — what she couldn't have anticipated — was that someone would report it before dawn on Thursday.

ما لم تكن تعرفه — ما لم يكن بإمكانها توقعه — كان أن يقوم شخص ما بالإبلاغ عنه قبل فجر يوم الخميس.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˌsaɪkəˈlɑːdʒɪkəl/

نفسيّ

مثال

The White Cliffs of Dover can be visible from surprisingly far out, and their pale, solid presence on the horizon has a strange psychological effect — they make the remaining distance feel both shorter and longer than it really is.

يمكن رؤية منحدرات دوفر البيضاء من مسافة بعيدة بشكل مدهش، وحضورها الباهت الراسخ في الأفق له تأثير نفسي غريب — تجعل المسافة المتبقية تبدو أقصر وأطول معًا مما هي عليه حقًا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/kənˈspɪrəsi/

مؤامرة سرية

مثال

ok but this is a small world coincidence, not a conspiracy. why are you looking through his followers?

حسنًا، لكن هذه مصادفة من عالم صغير، وليست مؤامرة. لماذا أنت تتصفح متابعيه؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈkɑntrəˌvɝsi/

جدل

مثال

His obituary in the local paper was four sentences long and mentioned the 1952 match only in passing, describing it as "a moment of controversy that Mr Peel chose never to address."

نعيه في الصحيفة المحلية مكوناً من أربع جمل وذكر مباراة عام 1952 بشكل عابر فقط، واصفًا إياه بأنه «لحظة جدل التي اختار السيد بيل ألا يتناولها قط.»

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ɡəˈrɑːʒ/

مرآب

مثال

The king and queen costumes hung on dress forms inside the garage, glittering under a single strip light.

عLeftrightarrow الملك والملكة معلقتين على نماذج ملابس داخل الكراج، تتلألأ تحت شريط إضاءة واحد.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈɡæðərɪŋ/

جمع

مثال

She spent years gathering evidence: interviews, land records, and a nineteenth-century estate document that referred to the summit by its original name.

أمضت سنوات في جمع الأدلة: مقابلات، سجلات أراضي، ووثيقة عقارية من القرن التاسع عشر التي أشارت إلى القمة باسمها الأصلي.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈaʊtər/

خارجي

مثال

She peeled off her outer layer— the light jacket she wore over her silks— and handed it to an assistant.

نزعت طبقتها الخارجية— السترة الخفيفة التي كانت ترتديها فوق حريرها— وسلمتها لمساعد.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/bɪˈniːθ/

تحت

تعني أيضًا: غير جدير بـ

مثال

Then it was gone, pulled cleanly beneath the surface without so much as a ripple.

ثم اختفت، وسُحبت بنعومة تحت السطح دون أن تترك حتى تموجًا.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˌdɛstəˈneɪʃən/

وجهة

مثال

The handwriting on the cash ticket receipt — a clerk had noted the passenger's destination — matched a note Vávra had written to her once, correcting her interpretation of a tempo marking.

خط اليد على إيصال التذكرة النقدية — كان موظف قد دوّن وجهة الراكب — طابق مذكرة كان فافرا قد كتبها لها ذات مرة، مصححًا تفسيرها لإشارة السرعة الإيقاعية.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈbʊlɪt/

علامة تعداد

مثال

Zara's Thursday session arrived. She walked into Dr. Chen's office with a list of bullet points in her notes app. Two hours later, she texted Dee.

وصلت جلسة سارة يوم الخميس. دخلت مكتب الدكتورة تشين بقائمة نقاط في تطبيق ملاحظاتها. بعد ساعتين، أرسلت رسالة إلى دي.

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈækjərəsi/

الدقة

مثال

She had made it as accurate as she possibly could, not because she thought accuracy was the same as art, but because she believed that this particular neighbourhood deserved a witness.

لقد جعلتها دقيقة قدر الإمكان، ليس لأنها اعتقدت أن الدقة هي الفن نفسه، ولكن لأنها آمنت بأن هذا الحي بالذات يستحق شاهدًا.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ænˈtɪsɪpeɪt/

يتوقّع مسبقًا

مثال

What she hadn't known — what she couldn't have anticipated — was that someone would report it before dawn on Thursday.

ما لم تكن تعرفه — ما لم يكن بإمكانها توقعه — كان أن يقوم شخص ما بالإبلاغ عنه قبل فجر يوم الخميس.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˌriːˈbɪld/

إعادة البناء

مثال

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

كان النادي الفائز قد تفاوض بالفعل على صفقة رعاية مربحة، صفقة تسمح لهم بإعادة بناء ملعبهم المتهدم، وتقوية فريقهم، والمنافسة بجدية على مدى السنوات العشر القادمة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/klɪf/

جُرْف صخري

مثال

The cliffs were extraordinary, the kind of sight that would, under other circumstances, make a person feel very small in a way that was pleasurable.

كانت المنحدرات استثنائية، ذلك النوع من المناظر الذي كان، في ظروف أخرى، يجعل المرء يشعر بضآلته بطريقة تبعث على السرور.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ʃɛd/

سقيفة

تعني أيضًا: يتخلص من

مثال

The small wooden shed in the corner had a broken latch on its door.

كانت للسقيفة الخشبية الصغيرة في الزاوية مزلاج مكسور على بابها.

The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will · B1

/ˈkæʒuəl/

غير مبالٍ

مثال

On the fourth morning of Finn's visit, Callum woke to find his brother's bed empty, his boots gone, and his fishing rod— which he had brought along with the casual arrogance of someone who expected the world to accommodate his hobbies— missing from the front hall.

في صباح اليوم الرابع لزيارة فين, استيقظ كالوم ليجد سرير أخيه فارغاً, حذاؤه مفقود، وقصبة صيده — التي أحضرها مع الغرور العادي لشخص ما كان يتوقع من العالم أن يتكيف مع هواياته — مفقودة من الردهة الأمامية.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈbɜːdən/

عبء الإثبات

مثال

The burden of proof was on the people who lived there, not the institution that had made the mistake.

كان عبء الإثبات على الأشخاص الذين عاشوا هناك، وليس المؤسسة التي ارتكبت الخطأ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈaʊtˌdɔr/

في الهواء الطلق

مثال

She was a secondary school geography teacher from Bristol who had spent the last three years getting up at five in the morning to swim in an outdoor pool before her students arrived.

كانت معلمة جغرافيا في مدرسة ثانوية من بريستول التي أمضت السنوات الثلاث الأخيرة الاستيقاظ في الخامسة صباحًا لتسبح في مسبح خارجي قبل وصول طلابها.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈdɪsəplɪn/

انضباط

مثال

It was never really about the weight; it was about the discipline that produced it.

لم يكن الأمر يتعلق بالوزن حقاً؛ كان الأمر يتعلق بالانضباط الذي أنتجه.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ɪnˌtɝprɪˈteɪʃən/

تفسير

تعني أيضًا: تفسير موسيقي

مثال

The sensible interpretation was simple enough: Vávra had owned more than one baton.

كان التفسير المنطقي بسيطاً بما يكفي: كان فافرا يمتلك أكثر من عصا قيادة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ɪkˈsploʊʒən/

انفجار نابض بالحياة

مثال

The mural had been her entire world, a vibrant explosion of colour on a street that had forgotten how to be bright.

كانت اللوحة الجدارية عالمها بأكمله، انفجارًا نابضًا بالحياة للألوان في شارع كان قد نسي كيف يكون مشرقًا.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ʌɡ/

أف

مثال

honestly? i don't even know. like part of me is annoyed because that account was supposed to be my space, you know? and now it feels kind of... invaded. but then he said something at the end and i... ugh. i didn't reply. i just left him on read. maybe that was wrong of me. i don't know priya. i genuinely don't know.

بصراحة؟ لا أعرف حتى. جزء مني منزعج لأن ذلك الحساب كان من المفترض أن يكون مساحتي الخاصة، تفهمينني؟ والآن أشعر وكأنه... مخترق نوعاً ما. ولكن بعد ذلك قال شيئاً في النهاية وأنا... تباً. لم أرد. تركت رسالته مقروءة فقط دون رد. ربما كان ذلك تصرفاً خاطئاً مني. لا أدري يا بريا. حقاً لا أدري.

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/weɪ/

يَزِنُ

تعني أيضًا: يزن

مثال

She had weighed herself at five-thirty in the darkness of her hotel bathroom, standing very still on the small digital scale she carried everywhere, the one she trusted more than she trusted most people.

لقد وزنت نفسها في الساعة الخامسة والنصف في ظلام حمام غرفتها في الفندق، واقفة ثابتة جداً على الميزان الرقمي الصغير الذي كانت تحمله في كل مكان، ذلك الذي وثقت به أكثر مما وثقت بمعظم الناس.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈpeɪʃəns/

صبر

مثال

What the journalist could not have known was that the patience had begun long before the starting gate.

ما لم يكن الصحفي ليعرف هو أن الصبر بدأ قبل بوابة البداية بوقت طويل.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/nɪˈɡoʊʃiˌeɪt/

يتفاوض على

مثال

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

كان النادي الفائز قد تفاوض بالفعل على صفقة رعاية مربحة، صفقة تسمح لهم بإعادة بناء ملعبهم المتهدم، وتقوية فريقهم، والمنافسة بجدية على مدى السنوات العشر القادمة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈmærəθɑːn/

سباقات الماراثون

مثال

she said she follows accounts related to urban wellness and running because she runs marathons.

قالت إنها تتابع حسابات متعلقة بالصحة الحضرية والجري لأنها تركض في الماراثون.

My Therapist Follows My Ex · B2

/treɪs/

لمحة

تعني أيضًا: تتبّع

مثال

She thought about Greg, and the trace of something harder to name in his voice.

فكّرت في غريغ، وفي أثر شيء يصعب تسميته في صوته.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ʌnˈkʌmftəbəl/

غير مريح

مثال

or does it just feel uncomfortable because it blurs a boundary you thought was clear?

أم أنه يجعلك تشعر بعدم الارتياح لأنه يطمس حدًا كنت تعتقد أنه واضح؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˌoʊvərˈnaɪt/

خلال الليل

مثال

The water had turned black overnight, and nothing that fell in was ever recovered.

تحول الماء إلى اللون الأسود بين عشية وضحاها، ولم يتم استرداد أي شيء سقط فيها أبدًا.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/səˈsteɪnd/

مستمرّ

مثال

What is remarkable is the silence—sustained, deliberate, and absolute—that followed it.

ما هو المثير للإعجاب هو الصمت - المستمر، المتعمد، والمطلق - الذي تلاه.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈwiːknəs/

ضعف

مثال

we took it as, like, weakness or something.

اعتبرنا ذلك، يعني، ضعفًا أو شيئًا من هذا القبيل.

The Group Chat After the Funeral · B2

/səˈsteɪnəbəl/

قابل للتحمّل

مثال

This was not the sustainable discomfort of a long swim, but something more urgent, the kind of pain that has an opinion about what you should do next.

لم يكن هذا هو الانزعاج المستدام لسباحة طويلة، لكن شيئًا أكثر إلحاحًا، ذلك النوع من الألم الذي له رأي في ما ينبغي أن تفعله بعد ذلك.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈsɪblɪŋ/

الأشقاء

مثال

Tuesday, 4:47 PM. The funeral ended two hours ago. The three Vega siblings have not been in the same room since their father remarried six years ago. Nobody cried at the ceremony. Nobody spoke to each other either. On the drive home, Rachel added Daniel and Marco back into a WhatsApp group she had deleted in 2019. She called it 'Family.'

الثلاثاء، 4:47 مساءً. انتهى الجنازة قبل ساعتين. لم يجلس الأشقاء الثلاثة من عائلة فيغا في نفس الغرفة منذ أن تزوج والدهم مرة أخرى قبل ست سنوات. لم يبكِ أحد في المراسم. ولم يتحدث أحد مع الآخر أيضاً. في طريق العودة إلى المنزل، أعادت راشيل دانيال وماركو إلى مجموعة واتساب كانت قد حذفتها في عام 2019. سمّتها 'عائلة'.

The Group Chat After the Funeral · B2

/rɪˈflɛkʃən/

انعكاس

مثال

Three hundred years ago, a local lord had drowned his own reflection in it— or so the story went, depending on who was telling it.

قبل ثلاثمائة عام، قام لورد محلي بإغراق انعكاسه فيها— أو هكذا سارت القصة، حسب من كان يرويها.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/əˈnɑnɪməs/

مجهول الهوية

مثال

She found a train ticket purchased with cash, impossible to trace but not impossible to find, tucked into a programme from a 2012 concert that had been donated to the Conservatory library by an anonymous source.

وجدت تذكرة قطار اشتُريت نقدًا، يتعذر تعقّبه، لكن العثور عليه ليس مستحيلاً، كانت مدسوسة داخل برنامج حفلة موسيقية من عام 2012 كان قد تبرع به لمكتبة المعهد الموسيقي مصدر مجهول.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/riˈækt/

يتفاعل

مثال

He would try to bully Theorem into running, and Theorem would react by digging his heels in.

كان سيحاول إجبار ثيوريم على الجري، وكان ثيوريم سيتفاعل عن طريق التشبث بمواقفه.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ʃeɪd/

درجة لونية

مثال

Seventeen feet of welded steel, draped in three thousand hand-sewn feathers— gold, burnt orange, and a deep, almost painful shade of violet— it sat in the yard behind Delroy Ambrose's garage in Brixton like a ship built too far from the sea.

سبعة عشر قدمًا من الفولاذ الملحوم، مغطاة بثلاثة آلاف ريشة مخيطة يدويًا— ذهبي، وبرتقالي محروق، ودرجة عميقة، ومؤلمة تقريبًا، من اللون البنفسجي— كانت تقف في الفناء خلف كراج ديلروي أمبروز في بريكستون مثل سفينة بُنيت بعيدًا جدًا عن البحر.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈɛldərli/

مسنّ

مثال

He found an elderly farmer named Alasdair near a dry-stone wall at the foot of the hill.

وجد مزارعًا عجوزًا اسمه ألسدير بالقرب من جدار حجري جاف عند سفح التل.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˌmæθəˈmætɪks/

الرياضيات

مثال

They assumed that geography was a matter of mathematics and sight, ignoring the fact that the names of the land are a matter of language and history.

افترضوا أن الجغرافيا مسألة رياضيات وبصر، متجاهلًا حقيقة أن أسماء الأرض مسألة تتعلق باللغة والتاريخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈpɑdˌkæst/

برنامج بودكاست

مثال

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

حفيد كولين هارتلي - المهاجم الذي تم رفض هدفه - أجرى مقابلة مع بودكاست رياضي في عام 2019.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈɜːrdʒənt/

عاجل

مثال

This was not the sustainable discomfort of a long swim, but something more urgent, the kind of pain that has an opinion about what you should do next.

لم يكن هذا هو الانزعاج المستدام لسباحة طويلة، لكن شيئًا أكثر إلحاحًا، ذلك النوع من الألم الذي له رأي في ما ينبغي أن تفعله بعد ذلك.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˌsaʊθˈiːst/

إلى الجنوب الشرقي

مثال

Specifically, he needed a local name for a broad, heather-covered summit that rose above a narrow glen approximately fourteen miles southeast of Inverness.

على وجه التحديد، كان بحاجة إلى اسم محلي لسمت واسع مغطى بالخلنج كان يرتفع فوق وادٍ ضيق على بعد حوالي أربعة عشر ميلًا جنوب شرق إنفيرنيس.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/sɪlk/

ملابس حريرية

تعني أيضًا: الحرير

مثال

She peeled off her outer layer— the light jacket she wore over her silks— and handed it to an assistant.

نزعت طبقتها الخارجية— السترة الخفيفة التي كانت ترتديها فوق حريرها— وسلمتها لمساعد.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/rɪˈpɔrtɪdli/

بحسب التقارير

مثال

Vávra had been the most celebrated conductor in the country during the 1990s: famously exacting, privately generous, and reportedly dead since 2013.

كان Vávra قائد الأوركسترا الأكثر شهرةً في البلاد خلال تسعينيات القرن الماضي: عُرف بكونه صارماً في عمله، وسخياً في حياته الخاصة، ويُقال إنه توفي منذ عام 2013.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈdʌzənz/

عشرات

مثال

He officiated at dozens of further matches without significant incident.

أدار عشرات المباريات الأخرى دون حوادث كبيرة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈkæbɪn/

مقصورة

مثال

On the boat, wrapped in a foil blanket and drinking tea she could barely taste, Donna sat with her back against the cabin wall and watched the White Cliffs grow slowly smaller as the Marguerite turned south.

على متن القارب، ملفوفة ببطانية من رقائق معدنية وترتشف شايًا بالكاد تتذوّق طعمه، جلست دونا وسندت ظهرها إلى جدار المقصورة وراقبت المنحدرات البيضاء تصغر ببطء بينما اتجهت مارغريت جنوبًا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/əˈsɛmbəl/

يُجمِّع

مثال

She had come back for her mother's birthday and found the float already half-assembled in the yard.

عادت للاحتفال بعيد ميلاد والدتها ووجدت العربة نصف مجمعة بالفعل في الفناء.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˌnaɪnˈtinθ/

التاسع عشر

مثال

The maps printed by the Ordnance Survey in the nineteenth century were not merely guides.

الخرائط التي طبعها مسح الخرائط في القرن التاسع عشر لم تكن مجرد أدلة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˌkærɪˈbiːən/

كاريبي

مثال

Told me it was the most Caribbean thing she had ever seen that wasn't in the Caribbean.'

وأخبرتني أنه أكثر شيء كاريبي رأته على الإطلاق ولم يكن في منطقة الكاريبي.'

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/əˈdʒeɪsənt/

شبيه بـ

مثال

He turned once at the door and looked at his brother with an expression Callum found difficult to interpret— not gratitude, not exactly, but something adjacent to it.

التفت مرة واحدة عند الباب ونظر إلى أخيه بتعبير وجد كالوم صعوبة في تفسيره — ليس امتناناً، ليس بالضبط، ولكن شيئاً قريباً منه.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/hɪnt/

يلّمح

مثال

I was nervous ok. I've been in therapy long enough to know I need to actually say the thing instead of hinting at it

كنت متوتراً حسناً. لقد كنت في العلاج لفترة كافية لأعلم أنني بحاجة لقول الشيء بدلاً من التلميح إليه

My Therapist Follows My Ex · B2

/ɡrɪp/

تماسُك

تعني أيضًا: قبضة

مثال

He used that specific tape because he had sensitive fingertips and ordinary grip tape irritated the skin.

استخدم ذلك الشريط تحديدًا لأن أطراف أصابعه كانت حساسة ولأن شريط الإمساك العادي كان يهيّج الجلد.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ɜːrdʒ/

رغبة ملحّة

مثال

Most men, when accused of something they did not do, feel a powerful urge to defend themselves.

معظم الرجال، عندما يُتهمون بشيء لم يفعلوه، يشعرون بدافع قوي للدفاع عن أنفسهم.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈbruːtəl/

قاسٍ

مثال

But there was no sauna here, and four minutes was not enough time for anything except the most brutal option, which was simply to stand there and sweat with the force of pure will.

لكن لم تكن هناك ساونا هنا، وأربع دقائق لم تكن وقتاً كافياً لأي شيء باستثناء الخيار الأكثر وحشية، والذي كان ببساطة الوقوف هناك والتعرق بقوة الإرادة المحضة.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈlæftər/

ضحك

مثال

He sounded like someone who has told a joke and is waiting, uncertainly, for the laughter.

بدا صوته كشخص روى نكتة وينتظر، بتردد، التصفيق.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈhɑbi/

هوايات

مثال

On the fourth morning of Finn's visit, Callum woke to find his brother's bed empty, his boots gone, and his fishing rod— which he had brought along with the casual arrogance of someone who expected the world to accommodate his hobbies— missing from the front hall.

في صباح اليوم الرابع لزيارة فين, استيقظ كالوم ليجد سرير أخيه فارغاً, حذاؤه مفقود، وقصبة صيده — التي أحضرها مع الغرور العادي لشخص ما كان يتوقع من العالم أن يتكيف مع هواياته — مفقودة من الردهة الأمامية.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ɪnˈvɪzəbəl/

غير مرئي

مثال

Somewhere deep in the current beneath her, she could feel the tidal shift beginning — the invisible six-hour clock that dictated everything out here.

في مكان ما عميقًا في التيار تحتها، شعرت ببدء تغيّر المدّ — الساعة غير المرئية ذات الست ساعات التي كانت تملي كل شيء هنا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/sərˈpraɪzɪŋli/

بشكل مفاجئ

مثال

The White Cliffs of Dover can be visible from surprisingly far out, and their pale, solid presence on the horizon has a strange psychological effect — they make the remaining distance feel both shorter and longer than it really is.

يمكن رؤية منحدرات دوفر البيضاء من مسافة بعيدة بشكل مدهش، وحضورها الباهت الراسخ في الأفق له تأثير نفسي غريب — تجعل المسافة المتبقية تبدو أقصر وأطول معًا مما هي عليه حقًا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈtreɪnər/

مدرّب

مثال

Her trainer’s words, spoken with the careful understatement of a man who had been disappointed too many times, were that the horse was 'not without a chance today.'

كلمات مدربها، قيلت بتقليل التأكيد الحذر لرجل خاب أمله عدة مرات، كانت أن الحصان 'ليس بلا فرصة اليوم'.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/dʌmp/

تفريغ

مثال

thank you. sorry again for the random panic dump

شكراً لك. آسف مرة أخرى على تفريغ الهلع العشوائي هذا

My Therapist Follows My Ex · B2

/hɪˈstɔːrɪkli/

على نحو غير مسبوق تاريخيًا

مثال

She stood in the weighing room at Epsom Downs on Derby Day— the loudest, most crowded, most historically brutal day in British flat racing— and the official, a man named Dennis who had been doing this job for longer than Sal had been alive, looked at the needle and then looked at her.

وقفت في غرفة الوزن في إبسوم داونز يوم الديربي— اليوم الأكثر صخباً، الأكثر ازدحاماً، والأكثر وحشية تاريخياً في سباقات الخيل المسطحة البريطانية— والمسؤول، رجل يدعى دينيس الذي كان يؤدي هذا العمل لفترة أطول من مدة حياة سال، نظر إلى المؤشر ثم نظر إليها.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈfæbrɪk/

قماش

مثال

On Sunday, Marcia helped him attach the final panel— a cascade of iridescent fabric that represented the sea between Trinidad and England.

في يوم الأحد، ساعدت مارشا في تثبيت اللوحة النهائية — تدفّق من قماش متلألئ بألوان قزحية كان يمثّل البحر بين ترينيداد وإنجلترا.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/prəˈvɪnʃəl/

ريفي

مثال

Sal knew this because she had been wearing the same armour for eleven years, since she was seventeen and rode her first race at a muddy provincial track in Worcestershire.

كانت سال تعرف ذلك لأنها ارتدت الدرع نفسه لمدة أحد عشر عامًا، منذ أن كانت في السابعة عشرة من عمرها وخاضت سباقها الأول في مضمار إقليمي موحل في ورشسترشير.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/həˈraɪzən/

الأفق

مثال

Dawson pointed upward, gesturing toward the peak that dominated the horizon.

أشار داسون إلى الأعلى، مشيرًا باتجاه القمة التي هيمنت على الأفق.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈblæŋkɪt/

بطانية حرارية

تعني أيضًا: بطانية

مثال

Donna pulled the foil blanket tighter and looked out at the water.

شدّت دونا بطانية الرقائق بإحكام ونظرت إلى الماء.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈlɔːndri/

مغسلة ملابس

مثال

The women outside the laundry, one of them laughing at something just outside the frame.

النساء أمام المغسلة، إحداهن تضحك على شيء خارج الإطار تمامًا.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/hiːlz/

كعوب القدمين

مثال

He would try to bully Theorem into running, and Theorem would react by digging his heels in.

كان سيحاول إجبار ثيوريم على الجري، وكان ثيوريم سيتفاعل عن طريق التشبث بمواقفه.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/bræs/

من النحاس الأصفر

مثال

The farmer looked at the summit, then at the stranger with his leather notebook and brass instruments, and said something that sounded, to Dawson's untrained ear, like Beinn a' Chaorainn.

نظر المزارع إلى القمة، ثم إلى الغريب مع دفتر ملاحظاته الجلدي وأجهزته النحاسية، وقال شيئًا بدا، لأذن داوسون غير المدرّبة، مثل «Beinn a' Chaorainn».

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈfɛðər/

ريش

مثال

But the Carnival is six months of women in community centres hand-sewing feathers.

لكن الكرنفال يمتد لستة أشهر، تنشغل خلالها نساء في مراكز مجتمعية بخياطة الريش يدويًا.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈstrɛŋθən/

يقوّي

مثال

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

كان النادي الفائز قد تفاوض بالفعل على صفقة رعاية مربحة، صفقة تسمح لهم بإعادة بناء ملعبهم المتهدم، وتقوية فريقهم، والمنافسة بجدية على مدى السنوات العشر القادمة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈlædər/

سُلَّم

مثال

He climbed off the ladder slowly, the way men do when they want time to organise their thoughts.

نزل عن السلم ببطء، بالطريقة التي يفعل بها الرجال عندما يريدون وقتًا لتنظيم أفكارهم.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/læm/

لحم الضأن

مثال

She said, and I'm quoting here, "tell him I'm making the lamb."

قالت، وأنا أنقل كلامها حرفيًا هنا: «قل له إنني أطبخ لحم الضأن».

The Inheritance Email Went to Everyone · B2

/əˈkɑmədeɪt/

يتكيّف مع

مثال

On the fourth morning of Finn's visit, Callum woke to find his brother's bed empty, his boots gone, and his fishing rod— which he had brought along with the casual arrogance of someone who expected the world to accommodate his hobbies— missing from the front hall.

في صباح اليوم الرابع لزيارة فين, استيقظ كالوم ليجد سرير أخيه فارغاً, حذاؤه مفقود، وقصبة صيده — التي أحضرها مع الغرور العادي لشخص ما كان يتوقع من العالم أن يتكيف مع هواياته — مفقودة من الردهة الأمامية.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/draʊn/

يَغْمُر

مثال

Three hundred years ago, a local lord had drowned his own reflection in it— or so the story went, depending on who was telling it.

قبل ثلاثمائة عام، قام لورد محلي بإغراق انعكاسه فيها— أو هكذا سارت القصة، حسب من كان يرويها.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈdɛlɪkət/

هشّ

تعني أيضًا: رقيق

مثال

Marguerites are delicate flowers, and there was nothing delicate about what they were doing out here.

زهور الأقحوان زهور رقيقة، ولم يكن هناك شيء رقيق فيما كانوا يفعلونه هنا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈpraɪvətli/

سرًّا

مثال

Vávra had been the most celebrated conductor in the country during the 1990s: famously exacting, privately generous, and reportedly dead since 2013.

كان Vávra قائد الأوركسترا الأكثر شهرةً في البلاد خلال تسعينيات القرن الماضي: عُرف بكونه صارماً في عمله، وسخياً في حياته الخاصة، ويُقال إنه توفي منذ عام 2013.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ʃɪr/

محض

مثال

She sat down on the bench, closing her eyes, trying to force her body to shed the weight through sheer focus.

جلست على المقعد، وأغمضت عينيها، محاولة إجبار جسدها على التخلص من الوزن من خلال التركيز المطلق.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈsɪmpəθi/

تعاطف

مثال

She had expected anger at the city, sympathy perhaps, maybe even an offer to sign a petition, which she would have politely declined.

كانت تتوقع غضبًا من المدينة، وربما تعاطفًا، وربما حتى عرضًا لتوقيع عريضة، كانت سترفضه بأدب.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˌprɛzərˈveɪʃən/

حفظ

مثال

But a photograph taken by a stranger at midnight of a mural that no longer existed felt, unexpectedly, like a kind of preservation she hadn't known to hope for.

لكن صورة التقطها غريب عند منتصف الليل لجدارية لم تعد موجودة بدت، على نحو غير متوقع، كنوع من الحفاظ لم تكن تعرف أنها تأمل فيه.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/klɝk/

موظف مكتب

مثال

The handwriting on the cash ticket receipt — a clerk had noted the passenger's destination — matched a note Vávra had written to her once, correcting her interpretation of a tempo marking.

خط اليد على إيصال التذكرة النقدية — كان موظف قد دوّن وجهة الراكب — طابق مذكرة كان فافرا قد كتبها لها ذات مرة، مصححًا تفسيرها لإشارة السرعة الإيقاعية.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/dɪˈnaɪəl/

إنكار

مثال

And most men, when guilty of something they regret, eventually find some oblique way of letting it be known: a half-apology, a too-careful denial, or a look that lingers a moment too long.

ومعظم الرجال، عندما يكونون مذنبين بشيء يندمون عليه، يجدون في النهاية طريقة غير مباشرة للإعلان عنه: اعتذار منقوص، نفي شديد التحفظ، أو نظرة تطول لحظة أكثر مما ينبغي.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈklʌstər/

مجموعة

مثال

Beinn a' Chaorainn means roughly 'hill of the rowan tree,' a reference to a particular cluster of rowans that had marked the hillside for as long as anyone in the glen could remember.

تعني بين أ تشورين تقريبًا 'تل شجرة الروان'، إشارة إلى مجموعة معينة من أشجار الروان الذي كان يميّز سفح التل لأطول فترة يمكن لأي شخص في الوادي أن يتذكرها.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ɪnˈveɪd/

تمّ التطفّل عليه

مثال

honestly? i don't even know. like part of me is annoyed because that account was supposed to be my space, you know? and now it feels kind of... invaded. but then he said something at the end and i... ugh. i didn't reply. i just left him on read. maybe that was wrong of me. i don't know priya. i genuinely don't know.

بصراحة؟ لا أعرف حتى. جزء مني منزعج لأن ذلك الحساب كان من المفترض أن يكون مساحتي الخاصة، تفهمينني؟ والآن أشعر وكأنه... مخترق نوعاً ما. ولكن بعد ذلك قال شيئاً في النهاية وأنا... تباً. لم أرد. تركت رسالته مقروءة فقط دون رد. ربما كان ذلك تصرفاً خاطئاً مني. لا أدري يا بريا. حقاً لا أدري.

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/mɪˈsteɪkən/

خاطئ

مثال

The most generous—that he genuinely believed he had seen an offside and was simply mistaken—is psychologically plausible, though it explains the silence without quite excusing it.

الأكثر سخاءً - أنه اعتقد حقاً أنه رأى تسللاً وكان مخطئاً ببساطة - معقول نفسياً، على الرغم من أنه يفسر الصمت دون تبريره تماماً.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/dʒiˈɑɡrəfi/

الجغرافيا

مثال

They assumed that geography was a matter of mathematics and sight, ignoring the fact that the names of the land are a matter of language and history.

افترضوا أن الجغرافيا مسألة رياضيات وبصر، متجاهلًا حقيقة أن أسماء الأرض مسألة تتعلق باللغة والتاريخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈkraʊdɪd/

مكتظّ

مثال

She stood in the weighing room at Epsom Downs on Derby Day— the loudest, most crowded, most historically brutal day in British flat racing— and the official, a man named Dennis who had been doing this job for longer than Sal had been alive, looked at the needle and then looked at her.

وقفت في غرفة الوزن في إبسوم داونز يوم الديربي— اليوم الأكثر صخباً، الأكثر ازدحاماً، والأكثر وحشية تاريخياً في سباقات الخيل المسطحة البريطانية— والمسؤول، رجل يدعى دينيس الذي كان يؤدي هذا العمل لفترة أطول من مدة حياة سال، نظر إلى المؤشر ثم نظر إليها.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/kəmˈpɛlɪŋ/

آسر

مثال

he reviewed seven brands of oat milk in one reel. it was weirdly compelling

لقد راجع سبع علامات تجارية لحليب الشوفان في فيديو واحد. كان مقنعاً بشكل غريب

My Therapist Follows My Ex · B2

/leɪnz/

ممرات بحرية

مثال

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

هذا ليس بسبب المسافة وحدها، ولكن بسبب كل ما يأتي معها: تيارات المد والجزر التي تتغير كل ست ساعات، الماء الذي يبقى عند درجة حرارة ثابتة لا تلين تبلغ أربعة عشر درجة مئوية، وممرات الشحن حيث تتحرك سفن الشحن بحجم بنايات سكنية دون اكتراث بالأجسام البشرية الوحيدة.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/frʌˈstreɪʃən/

إحباط

مثال

There is a particular kind of frustration that comes not from malice but from indifference.

هناك نوع معين من الإحباط ينبع ليس من خبث بل من لامبالاة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈskɑlər/

عالِم

مثال

This particular error was not discovered until 1923, when a Gaelic scholar named Mairead NicDhòmhnaill was compiling a study of Highland place names.

لم يتم اكتشاف هذا الخطأ بالذات حتى عام 1923، عندما كانت باحثة في اللغة الغيلية تدعى ميريد نيك دومنيل تقوم بتجميع دراسة لأسماء الأماكن في المرتفعات.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/koʊˈɪnsɪdəns/

صدفة

مثال

ok but this is a small world coincidence, not a conspiracy. why are you looking through his followers?

حسنًا، لكن هذه مصادفة من عالم صغير، وليست مؤامرة. لماذا أنت تتصفح متابعيه؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈhɑloʊ/

أجوف

تعني أيضًا: فارغ

مثال

"They are," she agreed, her voice sounding hollow even to her own ears.

«إنها كذلك»، وافقت، وبدا صوتها أجوف حتى في أذنيها.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈmɑːrkɪŋ/

علامة السرعة الموسيقية

مثال

The handwriting on the cash ticket receipt — a clerk had noted the passenger's destination — matched a note Vávra had written to her once, correcting her interpretation of a tempo marking.

خط اليد على إيصال التذكرة النقدية — كان موظف قد دوّن وجهة الراكب — طابق مذكرة كان فافرا قد كتبها لها ذات مرة، مصححًا تفسيرها لإشارة السرعة الإيقاعية.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/drəˈmætɪkli/

بشكلٍ شديد

مثال

Whatever was on the other end did not thrash or pull dramatically, the way a caught fish will.

أيًا كان ما على الطرف الآخر لم يكن يرتعش أو يسحب بقوة، كما تفعل السمكة التي تم اصطيادها.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/əˈnɔɪd/

منزعج

مثال

honestly? i don't even know. like part of me is annoyed because that account was supposed to be my space, you know? and now it feels kind of... invaded. but then he said something at the end and i... ugh. i didn't reply. i just left him on read. maybe that was wrong of me. i don't know priya. i genuinely don't know.

بصراحة؟ لا أعرف حتى. جزء مني منزعج لأن ذلك الحساب كان من المفترض أن يكون مساحتي الخاصة، تفهمينني؟ والآن أشعر وكأنه... مخترق نوعاً ما. ولكن بعد ذلك قال شيئاً في النهاية وأنا... تباً. لم أرد. تركت رسالته مقروءة فقط دون رد. ربما كان ذلك تصرفاً خاطئاً مني. لا أدري يا بريا. حقاً لا أدري.

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/dʌl/

باهت

تعني أيضًا: خافت

مثال

Not an ordinary pike— those dull, predatory fish that haunted every other lake in the county— but something older.

ليس سمك كراكي عادي— تلك الأسماك الباهتة المفترسة التي طاردت كل بحيرة أخرى في المقاطعة— بل شيء أقدم.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/təˈreɪn/

تضاريس

مثال

He was working quickly, alone, in difficult terrain, trying to record dozens of names in an afternoon.

كان يعمل بسرعة، بمفرده، في منطقة وعرة، محاولاً تسجيل عشرات الأسماء في فترة ما بعد الظهيرة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˌɪnkəˈrɛkt/

خاطئ

مثال

Two retired referees who reviewed the footage publicly stated that the decision appeared to be incorrect.

صرح حكمان متقاعدان راجعا اللقطات علناً بأن القرار بدا غير صحيح.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˌoʊvərˈlæp/

يتداخل

مثال

and then she asked why it bothered me so much that the boundaries between different parts of my life were overlapping.

ثم سألتني لماذا كان ذلك يزعجني لدرجة أن الحدود بين أجزاء مختلفة من حياتي كانت تتداخل.

My Therapist Follows My Ex · B2

/pil/

يُقشِّر

مثال

She peeled off her outer layer— the light jacket she wore over her silks— and handed it to an assistant.

نزعت طبقتها الخارجية— السترة الخفيفة التي كانت ترتديها فوق حريرها— وسلمتها لمساعد.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/dɪˈpɪkt/

يُصوِّر

مثال

The mural had depicted the neighbourhood as it once was: the fish market on the corner, the ceramic tiles on the front of the old cinema, the women sitting outside the laundry on summer afternoons.

صورت اللوحة الجدارية الحي كما كان ذات مرة: سوق السمك عند ناصية الشارع، بلاط السيراميك على واجهة السينما القديمة، النساء جالسات خارج المغسلة في ظهيرات الصيف.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈɪndɪˌkeɪtər/

مؤشر الكتابة

مثال

The typing indicator appears. Then stops. Then appears again. Three minutes pass.

يظهر مؤشر الكتابة. ثم يتوقف. ثم يظهر مجددًا. تمر ثلاث دقائق.

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/ˈɡrætɪtuːd/

امتنان

مثال

He turned once at the door and looked at his brother with an expression Callum found difficult to interpret— not gratitude, not exactly, but something adjacent to it.

التفت مرة واحدة عند الباب ونظر إلى أخيه بتعبير وجد كالوم صعوبة في تفسيره — ليس امتناناً، ليس بالضبط، ولكن شيئاً قريباً منه.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/loʊn/

وحيد

مثال

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

هذا ليس بسبب المسافة وحدها، ولكن بسبب كل ما يأتي معها: تيارات المد والجزر التي تتغير كل ست ساعات، الماء الذي يبقى عند درجة حرارة ثابتة لا تلين تبلغ أربعة عشر درجة مئوية، وممرات الشحن حيث تتحرك سفن الشحن بحجم بنايات سكنية دون اكتراث بالأجسام البشرية الوحيدة.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/æmˈbɪʃən/

طموح

مثال

She worked as an archivist for the National Music Conservatory in Prague, a job that involved cataloguing instruments, scores, and the kinds of personal effects that musicians leave behind when they die with more ambition than family.

كانت تعمل كمسؤولة أرشيف في المعهد الوطني للموسيقى في براغ، وظيفة تتضمن فهرسة الآلات الموسيقية، والنوتات الموسيقية، وأنواع المقتنيات الشخصية التي يتركها الموسيقيون وراءهم عندما يموتون بطموح يفوق ما لديهم من عائلة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/roʊd/

ركبَ

مثال

Sal knew this because she had been wearing the same armour for eleven years, since she was seventeen and rode her first race at a muddy provincial track in Worcestershire.

كانت سال تعرف ذلك لأنها ارتدت الدرع نفسه لمدة أحد عشر عامًا، منذ أن كانت في السابعة عشرة من عمرها وخاضت سباقها الأول في مضمار إقليمي موحل في ورشسترشير.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/piː/

بازلاء

مثال

They were eating rice and peas on folding chairs with the float looming above them like a feathered monument.

كانوا يأكلون الأرز والفاصوليا على كراسي قابلة للطي والعربة تلوح فوقهم مثل نصب تذكاري مغطى بالريش.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈmɑnjəmənt/

نُصُب تذكاري

مثال

They were eating rice and peas on folding chairs with the float looming above them like a feathered monument.

كانوا يأكلون الأرز والفاصوليا على كراسي قابلة للطي والعربة تلوح فوقهم مثل نصب تذكاري مغطى بالريش.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/dʒɛl/

جلّ الطاقة

مثال

Patrick fed her energy gels and hot broth through a long-handled spoon, because swimmers in official Channel crossings are not allowed to touch the support boat.

قدم باتريك لها جل الطاقة والمرق الساخن عبر ملعقة طويلة المقبض، لأن السباحين المشاركين في عمليات عبور القنال الرسمية لا يُسمح لهم بلمس قارب الدعم.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈspaɪrəl/

الدخول في ضيق متزايد

مثال

right. so instead of spiraling alone, here is a useful reframe: does it actually change anything?

صحيح. لذا بدلاً من الانهيار بمفردك، إليك إعادة صياغة مفيدة: هل هذا يغير شيئًا بالفعل؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈliːnɪŋ/

ميلان

مثال

She had promised herself she wouldn't look, but the crew's energy had shifted — a quiet, collective leaning toward the rail — and she couldn't help it.

لقد وعدت نفسها بأنها لن تنظر، لكن طاقة الطاقم كانت قد تبدّلت — ميل جماعي هادئ نحو السور — ولم تستطع منع نفسها.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/prɑkˈsɪməti/

قُرب

مثال

The water was close—uncomfortably close, in a way that felt less like proximity to a lake and more like proximity to something that was aware of you.

كان الماء قريبًا — قريبًا بشكل مزعج، بطريقة شعرت أنها أقل قربًا من بحيرة وأكثر قربًا من شيء كان على علم بك.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/spuːn/

ملعقة

مثال

Patrick fed her energy gels and hot broth through a long-handled spoon, because swimmers in official Channel crossings are not allowed to touch the support boat.

قدم باتريك لها جل الطاقة والمرق الساخن عبر ملعقة طويلة المقبض، لأن السباحين المشاركين في عمليات عبور القنال الرسمية لا يُسمح لهم بلمس قارب الدعم.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/məˈnɪlə/

بنيّ مصفرّ

مثال

The baton arrived in a manila envelope on a Tuesday, which Mara always thought was the least dramatic day of the week for a secret to surface.

وصلت عصا القيادة في مظروف مانيلا يوم الثلاثاء، وهو ما كانت مارا تعتقد دائماً أنه اليوم الأقل إثارة في الأسبوع لظهور سرٍ ما.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈbʊli/

يُرهب

مثال

He would try to bully Theorem into running, and Theorem would react by digging his heels in.

كان سيحاول إجبار ثيوريم على الجري، وكان ثيوريم سيتفاعل عن طريق التشبث بمواقفه.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈhɛðə/

خلنج

مثال

Specifically, he needed a local name for a broad, heather-covered summit that rose above a narrow glen approximately fourteen miles southeast of Inverness.

على وجه التحديد، كان بحاجة إلى اسم محلي لسمت واسع مغطى بالخلنج كان يرتفع فوق وادٍ ضيق على بعد حوالي أربعة عشر ميلًا جنوب شرق إنفيرنيس.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈswɑloʊ/

يبتلع

مثال

It was a flat, industrial grey that seemed to swallow the morning light.

كان رماديًا صناعيًا موحدًا بدا كأنه يبتلع ضوء الصباح.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ɡlɛn/

وادٍ

مثال

Specifically, he needed a local name for a broad, heather-covered summit that rose above a narrow glen approximately fourteen miles southeast of Inverness.

على وجه التحديد، كان بحاجة إلى اسم محلي لسمت واسع مغطى بالخلنج كان يرتفع فوق وادٍ ضيق على بعد حوالي أربعة عشر ميلًا جنوب شرق إنفيرنيس.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/treɪ/

صينية الاستلام

تعني أيضًا: حامل المستندات · صينية تقديم

مثال

the tray is empty.

الدرج فارغ.

Where Is My Ticket? · A1

/ˌɪnkəmˈpliːt/

غير مكتمل

مثال

Film footage—grainy, incomplete, but genuine— showed Hartley clearly behind the ball when it was played.

أظهرت لقطات الفيديو - غير الواضحة، وغير المكتملة، ولكنها حقيقية - أن هارتلي كان بوضوح خلف الكرة عندما تم لعبها.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈɡrænˌsʌn/

حفيد

مثال

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

حفيد كولين هارتلي - المهاجم الذي تم رفض هدفه - أجرى مقابلة مع بودكاست رياضي في عام 2019.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈweɪɪŋ/

الوزن

مثال

She stood in the weighing room at Epsom Downs on Derby Day— the loudest, most crowded, most historically brutal day in British flat racing— and the official, a man named Dennis who had been doing this job for longer than Sal had been alive,

وقفت في غرفة الوزن في إبسوم داونز يوم الديربي— اليوم الأكثر صخباً، الأكثر ازدحاماً، والأكثر وحشية تاريخياً في سباقات الخيل المسطحة البريطانية— والمسؤول، رجل يدعى دينيس الذي كان يؤدي هذا العمل لفترة أطول من مدة حياة سال،

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/blɜːr/

يطمس

تعني أيضًا: يصبح غير واضح

مثال

or does it just feel uncomfortable because it blurs a boundary you thought was clear?

أم أنه يجعلك تشعر بعدم الارتياح لأنه يطمس حدًا كنت تعتقد أنه واضح؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈriːpleɪ/

إعادة المباراة

مثال

In the replay three days later, Mersey Athletic won.

وفي المباراة المعادة بعد ثلاثة أيام، فاز ميرسي أتلتيك.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈrɛkləs/

متهور

مثال

Finn was twenty-two and reckless in the specific way of people who believe nothing bad has ever truly happened to them.

كان فين يبلغ من العمر اثنين وعشرين عاماً و متهوراً بالطريقة الخاصة للأشخاص الذين يعتقدون أن شيئاً سيئاً لم يحدث لهم أبداً حقاً.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈmeɪdən/

اسم العائلة قبل الزواج

مثال

His mother's maiden name, which she only knew because she had once helped digitise his personal papers.

اسم عائلة أمه قبل الزواج، التي لم تكن تعرفها إلا لأنها ساعدت ذات مرة في رقمنة أوراقه الشخصية.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ɪnˈtɜːprɪt/

يفسّر

مثال

He turned once at the door and looked at his brother with an expression Callum found difficult to interpret— not gratitude, not exactly, but something adjacent to it.

التفت مرة واحدة عند الباب ونظر إلى أخيه بتعبير وجد كالوم صعوبة في تفسيره — ليس امتناناً، ليس بالضبط، ولكن شيئاً قريباً منه.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/aɪˈrɑnɪk/

مفارِق للتوقّع

مثال

The support boat was called Marguerite, which Donna had always found ironic.

كان يُطلق على قارب الدعم اسم مارغريت، وهو ما وجدته دونا مثيراً للسخرية دائماً.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/dɪkˈteɪt/

يحدّد

مثال

Somewhere deep in the current beneath her, she could feel the tidal shift beginning — the invisible six-hour clock that dictated everything out here.

في مكان ما عميقًا في التيار تحتها، شعرت ببدء تغيّر المدّ — الساعة غير المرئية ذات الست ساعات التي كانت تملي كل شيء هنا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈtɛərɪŋ/

يتمزّق

مثال

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

فكّرت فيما يعنيه أن تسبح أربعة كيلومترات أخرى بكتف يمزّقه الألم، للزحف إلى شاطئ إنجليزي مرصوف بالحصى وحدها ومنتصرة ولكن غير قادرة على رفع ذراعها — وهل كان ذلك مجدًا أم مجرد عناد متنكّر في بدلة غوص.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/sweɪ/

يتمايل

مثال

Four days, twelve hours a day, paint on her fingers and in her hair, scaffolding that swayed if she leaned too far to the right.

أربعة أيام، اثنتا عشرة ساعة يوميًا، والطلاء على أصابعها وفي شعرها، سقالات كانت تتأرجح إذا انحنت كثيرًا إلى اليمين.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˌriːˈstɑrt/

يستأنف

مثال

Then the referee turned, gestured to disallow the goal, and restarted play.

ثم استدار الحكم، وأشار برفض احتساب الهدف، واستأنف اللعب.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈsɛvənti/

سبعون

مثال

However, they noted that since the name Beinn a' Chaorach had appeared on official maps for over seventy years, any correction would require substantial supporting evidence.

ومع ذلك، لاحظوا أنه نظرًا لأن اسم بين أ تشوراخ قد ظهر على الخرائط الرسمية لأكثر من سبعين عامًا، سيتطلب أي تصحيح أدلة داعمة كبيرة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/krɔːl/

يزحف

مثال

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

فكّرت فيما يعنيه أن تسبح أربعة كيلومترات أخرى بكتف يمزّقه الألم، للزحف إلى شاطئ إنجليزي مرصوف بالحصى وحدها ومنتصرة ولكن غير قادرة على رفع ذراعها — وهل كان ذلك مجدًا أم مجرد عناد متنكّر في بدلة غوص.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/skɑːr/

ندبي

مثال

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

كان كتفها الأيسر — إصابة قديمة، نسيج ندبي من تمزق الكفة المدورة التي أجرت لها جراحة ترميم قبل أربع سنوات.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈɡleɪʃər/

الأنهار الجليدية

مثال

The legend, as the village told it, went like this: Black Mere was formed not by glaciers or rain, but by grief.

الأسطورة، كما رواها أهل القرية، كانت كالتالي: لم تتكون بحيرة بلاك مير بفعل الأنهار الجليدية أو المطر، بل بالحزن.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˌdɪsəˈplɪnəri/

تأديبيّ

مثال

He was never suspended, censured, or called before a disciplinary board.

لم يتم إيقافه، أو توبيخه رسمياً، أو استدعاؤه أمام لجنة تأديبية.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈtɛkstaɪl/

نسيجي

مثال

Marcia Ambrose had spent the last six years in Toronto, working in textile design.

كانت مارشيا أمبروز قد أمضت السنوات الست الماضية في تورونتو، وهي تعمل في تصميم المنسوجات.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ɪnˈdɪfərənt/

غير مبالٍ

تعني أيضًا: محايد

مثال

It was the same water it had always been — cold, indifferent, patient.

كان الماء نفسه الذي كان دائماً عليه — بارداً، لا مبالياً، صبوراً.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/səˈræmɪk/

خزفيّ

مثال

The mural had depicted the neighbourhood as it once was: the fish market on the corner, the ceramic tiles on the front of the old cinema, the women sitting outside the laundry on summer afternoons.

صورت اللوحة الجدارية الحي كما كان ذات مرة: سوق السمك عند ناصية الشارع، بلاط السيراميك على واجهة السينما القديمة، النساء جالسات خارج المغسلة في ظهيرات الصيف.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˌeɪtiˈeɪθ/

الثامن والثمانون

مثال

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

في الدقيقة 88، مع تعادل النتيجة 1-1، تلقى مهاجم ميدلاندز يونايتد المسمى كولين هارتلي تمريرة طويلة وانطلق مبتعدًا عن المدافعين.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/əkˌsɛləˈreɪʃən/

تسارع

مثال

She knew the way he carried his head slightly low coming out of a bend, the way he needed a half-second more than other horses before he committed to an acceleration.

عرفت الطريقة التي كان يحمل بها رأسه منخفضاً قليلاً عند الخروج من منعطف، الطريقة التي احتاج بها نصف ثانية أكثر من الخيول الأخرى قبل أن يلتزم بتسارع.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ʌnˈfɪnɪʃt/

غير مكتمل عاطفيًا

مثال

She wasn't sure whether she felt defeated or merely unfinished, and for now, she decided, there was no particular reason to tell the difference.

لم تكن متأكدة ما إذا كانت تشعر بالهزيمة أم أنها لم تكتمل بعد، وقررت، في الوقت الراهن، أنه لم يكن هناك سبب محدد للتمييز بينهما.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈspɒnsəʃɪp/

رعاية مالية

مثال

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

كان النادي الفائز قد تفاوض بالفعل على صفقة رعاية مربحة، صفقة تسمح لهم بإعادة بناء ملعبهم المتهدم، وتقوية فريقهم، والمنافسة بجدية على مدى السنوات العشر القادمة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈɡlɪtər/

يتلألأ

مثال

The king and queen costumes hung on dress forms inside the garage, glittering under a single strip light.

عLeftrightarrow الملك والملكة معلقتين على نماذج ملابس داخل الكراج، تتلألأ تحت شريط إضاءة واحد.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈʌpwərd/

إلى أعلى

مثال

Dawson pointed upward, gesturing toward the peak that dominated the horizon.

أشار داسون إلى الأعلى، مشيرًا باتجاه القمة التي هيمنت على الأفق.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˌʌnɪkˈspɛktɪdli/

بشكل غير متوقع

مثال

But a photograph taken by a stranger at midnight of a mural that no longer existed felt, unexpectedly, like a kind of preservation she hadn't known to hope for.

لكن صورة التقطها غريب عند منتصف الليل لجدارية لم تعد موجودة بدت، على نحو غير متوقع، كنوع من الحفاظ لم تكن تعرف أنها تأمل فيه.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/kɔrk/

فلّين

مثال

Inside was a single carbon-fibre baton, 26 centimetres long, with a cork handle wrapped in faded blue electrical tape.

كان بداخله عصا قيادة واحدة من ألياف الكربون، بطول 26 سنتيمتراً، بمقبض من الفلين ملفوف بشريط كهربائي أزرق باهت.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/mʌɡ/

كوب

مثال

It was his uncle who told him, standing in the doorway of a narrow stone cottage with a mug of tea going cold in his hand.

كان عمه هو من أخبره، واقفًا عند مدخل كوخ حجري ضيق مع كوب شاي يبرد في يده.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/rɔr/

هدير

تعني أيضًا: يهتف بصوت عالٍ

مثال

She took her jacket and walked toward the door, leaving the quiet of the room for the roar of the crowd and the bright green of the track.

أخذت سترتها وتوجهت نحو الباب، تركت هدوء الغرفة لأجل هدير الحشد وخضرة المضمار الزاهية.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈtaɪdəl/

مدّي

مثال

He watched her stroke count and tracked her position against the tidal flow.

راقب عدد ضربات ذراعها وتتبع موقعها مقابل تيار المد والجزر.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈfoʊldɪŋ/

قابلة للطي

مثال

They were eating rice and peas on folding chairs with the float looming above them like a feathered monument.

كانوا يأكلون الأرز والفاصوليا على كراسي قابلة للطي والعربة تلوح فوقهم مثل نصب تذكاري مغطى بالريش.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən/

التحقق

مثال

Yet, the architecture of small decisions— the refusal to hire speakers of the language, the lack of a verification process— allowed a single mishearing to become a permanent record.

ومع ذلك، فإن بنية القرارات الصغيرة— رفض توظيف الناطقين باللغة، وغياب عملية للتحقق— سمحت لسماع خاطئ واحد بأن يصبح سجلاً دائمًا.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/rɪˈhɝsəl/

بروفة

مثال

Vávra had wrapped his batons himself — she had watched him do it once, during a rehearsal break, while he talked to her about phrasing in the second movement of a Dvořák symphony.

كان فافرا قد لفّ عصيَّ القيادة بنفسه — كانت قد شاهدته يفعل ذلك مرةً، أثناء استراحة من التمرين، بينما كان يتحدث إليها عن الصياغة في الحركة الثانية من سيمفونية لدفورجاك.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/riːl/

مقطع فيديو قصير

مثال

he reviewed seven brands of oat milk in one reel. it was weirdly compelling

لقد راجع سبع علامات تجارية لحليب الشوفان في فيديو واحد. كان مقنعاً بشكل غريب

My Therapist Follows My Ex · B2

/bəˈtɑn/

عصا قصيرة

مثال

The sensible interpretation was simple enough: Vávra had owned more than one baton.

كان التفسير المنطقي بسيطاً بما يكفي: كان فافرا يمتلك أكثر من عصا قيادة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ɪnˈtɜrprətər/

مترجمين

مثال

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

الحكومة البريطانية، في عجلة من أمرها لرسم خرائط المرتفعات، لم ترَ ضرورة لتوظيف مترجمين.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈfaɪbə/

ليف

مثال

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

في النهاية، كتبت سطراً واحداً في سجل الإضافات: عصا قيادة، من ألياف الكربون.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈfɪkstʃər/

مباراة مقررة

مثال

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

كانت المباراة مباراة مجدولة في الدرجة الأولى بين ميدلاندز يونايتد وميرسي أثليتيك، وهما ناديان لم يفوزا بلقب منذ عقود.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˌdɪsəˈpɔɪnt/

يُخيّب آمال

مثال

Her trainer’s words, spoken with the careful understatement of a man who had been disappointed too many times, were that the horse was 'not without a chance today.'

كلمات مدربها، قيلت بتقليل التأكيد الحذر لرجل خاب أمله عدة مرات، كانت أن الحصان 'ليس بلا فرصة اليوم'.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈvaɪbrənt/

زاهٍ

مثال

The mural had been her entire world, a vibrant explosion of colour on a street that had forgotten how to be bright.

كانت اللوحة الجدارية عالمها بأكمله، انفجارًا نابضًا بالحياة للألوان في شارع كان قد نسي كيف يكون مشرقًا.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ɪˈreɪs/

محو

مثال

Dawson almost certainly did not intend to erase a piece of local culture.

من شبه المؤكد أن داوسون لم يقصد محو جزء من الثقافة المحلية.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/dɪsˈkʌmfərt/

انزعاج جسدي

تعني أيضًا: انزعاج

مثال

This was not the sustainable discomfort of a long swim, but something more urgent, the kind of pain that has an opinion about what you should do next.

لم يكن هذا هو الانزعاج المستدام لسباحة طويلة، لكن شيئًا أكثر إلحاحًا، ذلك النوع من الألم الذي له رأي في ما ينبغي أن تفعله بعد ذلك.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/kəmˈpaɪl/

تجميع

مثال

This particular error was not discovered until 1923, when a Gaelic scholar named Mairead NicDhòmhnaill was compiling a study of Highland place names.

لم يتم اكتشاف هذا الخطأ بالذات حتى عام 1923، عندما كانت باحثة في اللغة الغيلية تدعى ميريد نيك دومنيل تقوم بتجميع دراسة لأسماء الأماكن في المرتفعات.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈbreɪkʌp/

الانفصال

مثال

idk zara but you have like 40 posts on there talking about the breakup??

لا أعلم يا زارا، لكن لديكِ حوالي 40 منشوراً هناك تتحدثين فيها عن الانفصال؟؟

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/ˈtʃɑrdʒər/

شاحن

مثال

Zara puts her phone on the charger. Jay's message is still sitting there, unread in her mind even if not in the app. She falls asleep with the question still open.

تضع زارا هاتفها على الشاحن. لا تزال رسالة جاي هناك، غير مقروءة في عقلها حتى وإن لم تكن كذلك في التطبيق. تغرق في النوم والمسألة لا تزال معلقة.

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/ˈɪrɪteɪt/

يهيّج

مثال

He used that specific tape because he had sensitive fingertips and ordinary grip tape irritated the skin.

استخدم ذلك الشريط تحديدًا لأن أطراف أصابعه كانت حساسة ولأن شريط الإمساك العادي كان يهيّج الجلد.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈstuːərd/

مشرف فعالية

مثال

'The stewards are already at the gate, and the owners are getting restless.'

'المشرفون بالفعل عند البوابة، والمالكون بدأوا يفقدون صبرهم.'

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/luːm/

يعلو فوق

مثال

They were eating rice and peas on folding chairs with the float looming above them like a feathered monument.

كانوا يأكلون الأرز والفاصوليا على كراسي قابلة للطي والعربة تلوح فوقهم مثل نصب تذكاري مغطى بالريش.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈdɔɹˌweɪ/

مدخل

مثال

It was his uncle who told him, standing in the doorway of a narrow stone cottage with a mug of tea going cold in his hand.

كان عمه هو من أخبره، واقفًا عند مدخل كوخ حجري ضيق مع كوب شاي يبرد في يده.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈmʌdi/

موحل

مثال

She holds her muddy hands.

هي تمسك بيديها الموحلين.

What Thomas Means · A2

/ˈɹɛstləs/

قَلِق

مثال

'The stewards are already at the gate, and the owners are getting restless.'

'المشرفون بالفعل عند البوابة، والمالكون بدأوا يفقدون صبرهم.'

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/bruːz/

كدمة

تعني أيضًا: داكن ومبقّع

مثال

He had found the Carnival in 1981, the year that the Brixton riots left a particular kind of bruise on the city— a bruise that the Carnival, that August, had pressed its thumb against and said: we are still here, and we are still beautiful.

وجد الكرنفال في عام 1981، العام الذي خلّفت فيه أعمال شغب بريكستون ندبةً من نوع خاص في المدينة— ندبة وضع عليها الكرنفال، في ذلك أغسطس، إبهامه وقال: ما زلنا هنا، وما زلنا جميلين.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈkrʌmbəl/

متداعٍ

مثال

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

كان النادي الفائز قد تفاوض بالفعل على صفقة رعاية مربحة، صفقة تسمح لهم بإعادة بناء ملعبهم المتهدم، وتقوية فريقهم، والمنافسة بجدية على مدى السنوات العشر القادمة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈwɛlnəs/

العافية

مثال

she's a semi-public wellness account.

إنها حساب للصحة والعافية شبه عام.

My Therapist Follows My Ex · B2

/ɪˈræʃənəl/

غير منطقي

مثال

The irrational part of her brain wanted to be angry at the liquid.

الجزء غير العقلاني من دماغها أراد أن يكون غاضباً من السائل.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈluːkrətɪv/

مُربِح

مثال

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

كان النادي الفائز قد تفاوض بالفعل على صفقة رعاية مربحة، صفقة تسمح لهم بإعادة بناء ملعبهم المتهدم، وتقوية فريقهم، والمنافسة بجدية على مدى السنوات العشر القادمة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈwɔːtəpruːf/

مقاوم للماء

مثال

He spoke to her every thirty minutes through a waterproof speaker mounted on the boat's railing.

تحدث إليها كل ثلاثين دقيقة عبر مكبر صوت مقاوم للماء مركب على سياج القارب.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈærəɡəns/

غرور

مثال

On the fourth morning of Finn's visit, Callum woke to find his brother's bed empty, his boots gone, and his fishing rod— which he had brought along with the casual arrogance of someone who expected the world to accommodate his hobbies— missing from the front hall.

في صباح اليوم الرابع لزيارة فين, استيقظ كالوم ليجد سرير أخيه فارغاً, حذاؤه مفقود، وقصبة صيده — التي أحضرها مع الغرور العادي لشخص ما كان يتوقع من العالم أن يتكيف مع هواياته — مفقودة من الردهة الأمامية.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˌɪnkənˈsɪstənsi/

عدم اتساق

مثال

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

أقر المكتب بأن الاختلافات المحلية في النطق الغيلي يمكن أن تؤدي إلى تناقضات في النسخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/trænˈskrɪpʃən/

تفريغ الكلام المنطوق كتابةً

مثال

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

أقر المكتب بأن الاختلافات المحلية في النطق الغيلي يمكن أن تؤدي إلى تناقضات في النسخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/mæs/

فرقة تنكّرية

مثال

He had joined a mas band—a masquerade group—that year and had been building for them ever since.

انضم إلى فرقة مس - مجموعة تنكرية - في ذلك العام وكان يبني لهم منذ ذلك الحين.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/trɛd/

يطفو بتحريك الساقين

مثال

She treaded water for a moment, turning to face the boat.

ظلت واقفة في الماء للحظة، واستدارت لتواجه القارب.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/əˈdrɛnəlɪn/

الأدرينالين

مثال

'Give me a minute,' she said, her voice steady despite the adrenaline.

'أعطني دقيقة،' قالت، صوتها ثابت على الرغم من الأدرينالين.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/rɪˈlɛntləs/

ثابت لا يتغير

مثال

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

هذا ليس بسبب المسافة وحدها، ولكن بسبب كل ما يأتي معها: تيارات المد والجزر التي تتغير كل ست ساعات، الماء الذي يبقى عند درجة حرارة ثابتة لا تلين تبلغ أربعة عشر درجة مئوية، وممرات الشحن حيث تتحرك سفن الشحن بحجم بنايات سكنية دون اكتراث بالأجسام البشرية الوحيدة.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/prəˌnʌnsiˈeɪʃən/

نُطق

مثال

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

أقر المكتب بأن الاختلافات المحلية في النطق الغيلي يمكن أن تؤدي إلى تناقضات في النسخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/kʌf/

الكُفّة المُدوَّرة

مثال

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

كان كتفها الأيسر — إصابة قديمة، نسيج ندبي من تمزق الكفة المدورة التي أجرت لها جراحة ترميم قبل أربع سنوات.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈkɑnʃəsli/

بوعي

مثال

She had not planned to help, but the rivet gun was in her hand before she had consciously decided to pick it up.

لم تكن قد خططت للمساعدة، لكن مسدس البرشام كان في يدها قبل أن تقرر بوعي التقاطه.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/bɝtʃ/

بتولا

مثال

The Mere was half a mile from the cottage, down a track through birch trees that were already beginning to lose their leaves.

كانت البحيرة على بعد نصف ميل من الكوخ, على طول درب عبر أشجار البتولا التي بدأت بالفعل تفقد أوراقها.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈfeɪməsli/

كما هو معروف على نطاق واسع

مثال

Vávra had been the most celebrated conductor in the country during the 1990s: famously exacting, privately generous, and reportedly dead since 2013.

كان Vávra قائد الأوركسترا الأكثر شهرةً في البلاد خلال تسعينيات القرن الماضي: عُرف بكونه صارماً في عمله، وسخياً في حياته الخاصة، ويُقال إنه توفي منذ عام 2013.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈskroʊlɪŋ/

تصفّح المحتوى عبر الإنترنت

مثال

Zara finally reached Priya, vented for forty-five minutes, and then spent the rest of the evening doom-scrolling. The next morning, she opened Instagram — and froze.

وصلت زارا أخيراً إلى بريا، وتحدثت بشكوى لمدة خمس وأربعين دقيقة، ثم قضت بقية المساء في التمرير الهوسي. في صباح اليوم التالي، فتحت انستجرام — وتجمدت.

My Therapist Follows My Ex · B2

/pəˈlaɪtli/

بأدب

تعني أيضًا: بصبرٍ ومن دون تطفّل

مثال

She had expected anger at the city, sympathy perhaps, maybe even an offer to sign a petition, which she would have politely declined.

كانت تتوقع غضبًا من المدينة، وربما تعاطفًا، وربما حتى عرضًا لتوقيع عريضة، كانت سترفضه بأدب.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/kæsˈkeɪd/

شلال

مثال

On Sunday, Marcia helped him attach the final panel— a cascade of iridescent fabric that represented the sea between Trinidad and England.

في يوم الأحد، ساعدت مارشا في تثبيت اللوحة النهائية — تدفّق من قماش متلألئ بألوان قزحية كان يمثّل البحر بين ترينيداد وإنجلترا.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈdeɪndʒərəsli/

بشكل خطير

مثال

She had been pulled from the water eleven kilometres from the English coast, shaking uncontrollably, her core temperature dangerously low.

كانت قد سُحبت من الماء على بُعد أحد عشر كيلومترًا من الساحل الإنجليزي، ترتجف بلا سيطرة، ودرجة حرارة جسمها الأساسية منخفضة بشكل خطير.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈlɪŋɡər/

يبقى مدة أطول من اللازم

مثال

And most men, when guilty of something they regret, eventually find some oblique way of letting it be known: a half-apology, a too-careful denial, or a look that lingers a moment too long.

ومعظم الرجال، عندما يكونون مذنبين بشيء يندمون عليه، يجدون في النهاية طريقة غير مباشرة للإعلان عنه: اعتذار منقوص، نفي شديد التحفظ، أو نظرة تطول لحظة أكثر مما ينبغي.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/mənˈdeɪn/

عادي وغير لافت للنظر

مثال

The most mundane—that the angle was difficult and he did his best— is perhaps the most likely, yet it has attracted the least attention because it offers no drama, only an accident.

الأكثر عادية - أن الزاوية كانت صعبة وبذل قصارى جهده - ربما تكون الأكثر احتمالاً، ومع ذلك فقد جذبت أقل اهتمام لأنها لا تقدم دراما، بل مجرد حادث.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/əˈbɪtʃuˌɛri/

نعي

مثال

According to every obituary, he had collapsed in his apartment in Prague on the fourteenth of March and had been found by a neighbour two days later.

وفقاً لكل نعي، فقد انهار في شقته في براغ في الرابع عشر من مارس وعثر عليه أحد الجيران بعد يومين.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈrɪpəl/

اضطراب طفيف

مثال

Then it was gone, pulled cleanly beneath the surface without so much as a ripple.

ثم اختفت، وسُحبت بنعومة تحت السطح دون أن تترك حتى تموجًا.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈnuˌkʌmər/

وافد جديد

مثال

The question had aged into local mythology, the kind of story told to a newcomer at a pub: 'Delroy builds a float every year for Carnival.

أصبح السؤال جزءًا من الأساطير المحلية، النوع الذي يُروى للقادم الجديد في حانة: يبني ديلروي عربةً استعراضية كل عام للكرنفال.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ækˈsɛʃən/

إضافة إلى مجموعة

مثال

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

في النهاية، كتبت سطراً واحداً في سجل الإضافات: عصا قيادة، من ألياف الكربون.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈprɛdəˌtɔri/

مفترس

مثال

Not an ordinary pike— those dull, predatory fish that haunted every other lake in the county— but something older.

ليس سمك كراكي عادي— تلك الأسماك الباهتة المفترسة التي طاردت كل بحيرة أخرى في المقاطعة— بل شيء أقدم.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/brɔθ/

مرق

مثال

Patrick fed her energy gels and hot broth through a long-handled spoon, because swimmers in official Channel crossings are not allowed to touch the support boat.

قدم باتريك لها جل الطاقة والمرق الساخن عبر ملعقة طويلة المقبض، لأن السباحين المشاركين في عمليات عبور القنال الرسمية لا يُسمح لهم بلمس قارب الدعم.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈpleɪnli/

بصراحة

مثال

An old woman, the granddaughter of a woman who had known the original farmers, told her plainly: 'That is not the rowan hill.

امرأة عجوز، حفيدة امرأة كانت تعرف المزارعين الأصليين، وقال لها بوضوح: «ذلك ليس تلّ الروان.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/heɪst/

عَجَلة

مثال

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

الحكومة البريطانية، في عجلة من أمرها لرسم خرائط المرتفعات، لم ترَ ضرورة لتوظيف مترجمين.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/oʊˈpeɪk/

معتم

مثال

Black Mere was exactly as the name promised: dark, opaque, perfectly flat.

كانت بلاك مير (البحيرة السوداء) تماماً كما وعد الاسم: مظلمة، معتمة، مسطحة تماماً.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/traɪˈʌmfənt/

منتصر وفخور

مثال

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

فكّرت فيما يعنيه أن تسبح أربعة كيلومترات أخرى بكتف يمزّقه الألم، للزحف إلى شاطئ إنجليزي مرصوف بالحصى وحدها ومنتصرة ولكن غير قادرة على رفع ذراعها — وهل كان ذلك مجدًا أم مجرد عناد متنكّر في بدلة غوص.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈfɪŋɡərˌtɪp/

طرف الإصبع

مثال

He used that specific tape because he had sensitive fingertips and ordinary grip tape irritated the skin.

استخدم ذلك الشريط تحديدًا لأن أطراف أصابعه كانت حساسة ولأن شريط الإمساك العادي كان يهيّج الجلد.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈpɛbəl/

مُغطّى بالحصى

مثال

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

فكّرت فيما يعنيه أن تسبح أربعة كيلومترات أخرى بكتف يمزّقه الألم، للزحف إلى شاطئ إنجليزي مرصوف بالحصى وحدها ومنتصرة ولكن غير قادرة على رفع ذراعها — وهل كان ذلك مجدًا أم مجرد عناد متنكّر في بدلة غوص.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/sərˈveɪər/

مسّاح أراضٍ

مثال

The surveyor's notebook, however hastily filled in, carried a kind of quiet authority that no local tradition could easily challenge.

دفتر المسّاح، بغض النظر عن مدى سرعة ملئه، حملت نوعًا من السلطة الهادئة التي لم يكن بوسع أي تقليد محلي أن يتحداها بسهولة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˌʌndərˈsteɪtmənt/

التقليل المتعمد

مثال

Her trainer’s words, spoken with the careful understatement of a man who had been disappointed too many times, were that the horse was 'not without a chance today.'

كلمات مدربها، قيلت بتقليل التأكيد الحذر لرجل خاب أمله عدة مرات، كانت أن الحصان 'ليس بلا فرصة اليوم'.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˌfɔrˈtiːnθ/

الرابع عشر

مثال

According to every obituary, he had collapsed in his apartment in Prague on the fourteenth of March and had been found by a neighbour two days later.

وفقاً لكل نعي، فقد انهار في شقته في براغ في الرابع عشر من مارس وعثر عليه أحد الجيران بعد يومين.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˌsɛvənˈtiːnθ/

السابع عشر

مثال

And yet his baton had been in Brno on the seventeenth of March — three days after his supposed death — logged as personal property recovered from a hotel room where the guest had left without checking out.

ومع ذلك، كانت عصاه في Brno في السابع عشر من مارس — بعد ثلاثة أيام من وفاته المفترضة — مُسجلة كممتلكات شخصية تم استردادها من غرفة فندق غادرها النزيل دون تسجيل الخروج.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˌsaɪkəˈlɑːdʒɪkli/

نفسيًا

مثال

The most generous—that he genuinely believed he had seen an offside and was simply mistaken—is psychologically plausible, though it explains the silence without quite excusing it.

الأكثر سخاءً - أنه اعتقد حقاً أنه رأى تسللاً وكان مخطئاً ببساطة - معقول نفسياً، على الرغم من أنه يفسر الصمت دون تبريره تماماً.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ɪnˈdɪfərəns/

اللامبالاة

تعني أيضًا: فتور

مثال

There is a particular kind of frustration that comes not from malice but from indifference.

هناك نوع معين من الإحباط ينبع ليس من خبث بل من لامبالاة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈmælɪs/

سوء نية

مثال

There is a particular kind of frustration that comes not from malice but from indifference.

هناك نوع معين من الإحباط ينبع ليس من خبث بل من لامبالاة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈfɪŋɡərˌneɪl/

ظفر الإصبع

مثال

The paint stains under her fingernails were unmistakable.

وكانت بقع الطلاء تحت أظافرها واضحة لا تخطئها العين.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈroʊən/

شجرة الروان

مثال

Beinn a' Chaorainn means roughly 'hill of the rowan tree,' a reference to a particular cluster of rowans that had marked the hillside for as long as anyone in the glen could remember.

تعني بين أ تشورين تقريبًا 'تل شجرة الروان'، إشارة إلى مجموعة معينة من أشجار الروان الذي كان يميّز سفح التل لأطول فترة يمكن لأي شخص في الوادي أن يتذكرها.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/dreɪp/

مُغطّى أو مُنسدل بشكل فضفاض

مثال

Seventeen feet of welded steel, draped in three thousand hand-sewn feathers— gold, burnt orange, and a deep, almost painful shade of violet— it sat in the yard behind Delroy Ambrose's garage in Brixton like a ship built too far from the sea.

سبعة عشر قدمًا من الفولاذ الملحوم، مغطاة بثلاثة آلاف ريشة مخيطة يدويًا— ذهبي، وبرتقالي محروق، ودرجة عميقة، ومؤلمة تقريبًا، من اللون البنفسجي— كانت تقف في الفناء خلف كراج ديلروي أمبروز في بريكستون مثل سفينة بُنيت بعيدًا جدًا عن البحر.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˌfɪfˈtiːnθ/

الخامس عشر

مثال

She found a hotel register — now digitised — that listed an "O. Novák" checking into the Grandhotel Brno on the fifteenth of March 2013, one day after Vávra's recorded death.

عثرت على سجل فندق — أصبح رقمياً الآن — الذي سجّل دخول «O. Novák» إلى Grandhotel Brno في الخامس عشر من مارس 2013، بعد يوم واحد من الوفاة المسجلة لفافرا.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈheɪstɪli/

على عجل

مثال

The surveyor's notebook, however hastily filled in, carried a kind of quiet authority that no local tradition could easily challenge.

دفتر المسّاح، بغض النظر عن مدى سرعة ملئه، حملت نوعًا من السلطة الهادئة التي لم يكن بوسع أي تقليد محلي أن يتحداها بسهولة.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈvaɪbreɪt/

يهتز

تعني أيضًا: يهتزّ

مثال

Suddenly, the phone vibrates. A bright red box appears on the glass screen.

فجأة، يهتز الهاتف. يظهر مربع أحمر ساطع على الشاشة الزجاجية.

The Red Screen · A1

/sɪˈkjʊəli/

بأمان

مثال

The response came three hours later, not from Sokolová but from a law firm in Zurich, informing her that the baton was the subject of an ongoing estate matter and requesting that the Conservatory hold it securely pending further instructions.

وصل الرد بعد ثلاث ساعات، لا من سوكولوفا، بل من مكتب محاماة في زيورخ، يُبلغها بأن عصا المايسترو كان موضع قضية تَرِكة جارية وتطلب من المعهد الموسيقي الاحتفاظ بها بشكل آمن بانتظار تعليمات أخرى.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈsplɪntər/

شظية

مثال

She pointed to the correct summit without hesitation, as if the error were a splinter she had been waiting to have removed for a lifetime.

أشارت إلى القمة الصحيحة دون تردد، كما لو أن الخطأ كان شظيةً كانت تنتظر إزالتها طوال حياتها.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈblɝi/

ضبابي

مثال

The image was slightly blurry — phone camera, midnight, bad street lighting — but there it was.

كانت الصورة ضبابية قليلًا — كاميرا هاتف، منتصف الليل، إضاءة شارع سيئة — لكنها كانت هناك.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈreɪlɪŋ/

حاجز واقٍ

مثال

He spoke to her every thirty minutes through a waterproof speaker mounted on the boat's railing.

تحدث إليها كل ثلاثين دقيقة عبر مكبر صوت مقاوم للماء مركب على سياج القارب.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈfɔrˌɡraʊnd/

المقدمة

مثال

In the foreground, eleven men in white shirts are celebrating, arms raised, mouths open in silent screams of joy.

في المقدمة، يحتفل أحد عشر رجلاً يرتدون قمصاناً بيضاء، رافعين أذرعهم، وفواههم مفتوحة في صرخات صامتة من الفرح.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈɡeɪlɪk/

اللغة الغيلية

مثال

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

أقر المكتب بأن الاختلافات المحلية في النطق الغيلي يمكن أن تؤدي إلى تناقضات في النسخ.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˌriːˈmæri/

يتزوج مرة أخرى

مثال

Tuesday, 4:47 PM. The funeral ended two hours ago. The three Vega siblings have not been in the same room since their father remarried six years ago. Nobody cried at the ceremony. Nobody spoke to each other either. On the drive home, Rachel added Daniel and Marco back into a WhatsApp group she had deleted in 2019. She called it 'Family.'

الثلاثاء، 4:47 مساءً. انتهى الجنازة قبل ساعتين. لم يجلس الأشقاء الثلاثة من عائلة فيغا في نفس الغرفة منذ أن تزوج والدهم مرة أخرى قبل ست سنوات. لم يبكِ أحد في المراسم. ولم يتحدث أحد مع الآخر أيضاً. في طريق العودة إلى المنزل، أعادت راشيل دانيال وماركو إلى مجموعة واتساب كانت قد حذفتها في عام 2019. سمّتها 'عائلة'.

The Group Chat After the Funeral · B2

/dɪˈfaɪənt/

جريء ولافت

مثال

In the digital glow of the screen, the colours looked even more defiant against the dark street.

في التوهج الرقمي للشاشة، بدت الألوان أكثر تحديًا في مواجهة الشارع المظلم.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈtɑːnɪʃ/

باهت

مثال

It was said to be the length of a man lying flat, with eyes the colour of tarnished silver.

قيل إنه بطول رجل مستلقٍ مسطحًا، بعيون بلون الفضة الباهتة.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/əˈbliːk/

غير مباشر

مثال

And most men, when guilty of something they regret, eventually find some oblique way of letting it be known: a half-apology, a too-careful denial, or a look that lingers a moment too long.

ومعظم الرجال، عندما يكونون مذنبين بشيء يندمون عليه، يجدون في النهاية طريقة غير مباشرة للإعلان عنه: اعتذار منقوص، نفي شديد التحفظ، أو نظرة تطول لحظة أكثر مما ينبغي.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/brɪsk/

نشيط

مثال

She called his former manager, a brisk woman named Sokolová who now ran a small concert agency in Vienna.

اتصلت بمديرته السابقة، وهي امرأة حازمة تُدعى سوكولوفا وكانت تدير الآن وكالة حفلات موسيقية صغيرة في فيينا.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˌdɪsəˈlaʊ/

أن يُلغي

مثال

Then the referee turned, gestured to disallow the goal, and restarted play.

ثم استدار الحكم، وأشار برفض احتساب الهدف، واستأنف اللعب.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/θræʃ/

يضطرب بعنف

مثال

Whatever was on the other end did not thrash or pull dramatically, the way a caught fish will.

أيًا كان ما على الطرف الآخر لم يكن يرتعش أو يسحب بقوة، كما تفعل السمكة التي تم اصطيادها.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˈteɪbəlˌspuːn/

ملعقة كبيرة

مثال

She was a professional, and professionals did not let a tablespoon of milk ruin a career-defining opportunity.

كانت محترفة، والمحترفات لم يسمحن لملعقة حليب بتدمير فرصة تحدد مسيرة مهنية.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˈsɛntɪmiːtə/

سنتيمتر

مثال

Inside was a single carbon-fibre baton, 26 centimetres long, with a cork handle wrapped in faded blue electrical tape.

كان بداخله عصا قيادة واحدة من ألياف الكربون، بطول 26 سنتيمتراً، بمقبض من الفلين ملفوف بشريط كهربائي أزرق باهت.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈsɛnʃər/

يُوبَّخ رسميًا

مثال

He was never suspended, censured, or called before a disciplinary board.

لم يتم إيقافه، أو توبيخه رسمياً، أو استدعاؤه أمام لجنة تأديبية.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/əˈfɛkʃənətli/

بحبّ

مثال

Her husband, Greg, had started calling her "the fish" — affectionately at first, then with a trace of something harder to name.

كان زوجها، جريج، قد بدأ يلقبها بـ "السمكة" — بمحبة في البداية، ثم بلمحة من شيء أصعب في التسمية.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˌmɑrɡəˈriːt/

أقحوانة

مثال

Marguerites are delicate flowers, and there was nothing delicate about what they were doing out here.

زهور الأقحوان زهور رقيقة، ولم يكن هناك شيء رقيق فيما كانوا يفعلونه هنا.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/kənˈvɪnsɪŋli/

بشكل مقنع

مثال

Carefully, convincingly, with help — Sokolová's help, almost certainly — and for reasons that Mara could only guess at.

بعناية، وبشكل مقنع، وبمساعدة — مساعدة سوكولوفا، بكل تأكيد تقريباً — ولأسباب لا يمكن لمارا سوى التكهن بها.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈskæfəldɪŋ/

سقالة

مثال

Four days, twelve hours a day, paint on her fingers and in her hair, scaffolding that swayed if she leaned too far to the right.

أربعة أيام، اثنتا عشرة ساعة يوميًا، والطلاء على أصابعها وفي شعرها، سقالات كانت تتأرجح إذا انحنت كثيرًا إلى اليمين.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈplɛʒərəbəl/

ممتع

مثال

The cliffs were extraordinary, the kind of sight that would, under other circumstances, make a person feel very small in a way that was pleasurable.

كانت المنحدرات استثنائية، ذلك النوع من المناظر الذي كان، في ظروف أخرى، يجعل المرء يشعر بضآلته بطريقة تبعث على السرور.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈɛksɪz/

الشركاء العاطفيون السابقون

مثال

Does she follow all her clients' exes??

هي بتتابع كل شركاء زبائنها السابقين؟؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈsɜrdʒɪkli/

جراحيًا

مثال

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

كان كتفها الأيسر — إصابة قديمة، نسيج ندبي من تمزق الكفة المدورة التي أجرت لها جراحة ترميم قبل أربع سنوات.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈfɛðərd/

مغطى بالريش

مثال

They were eating rice and peas on folding chairs with the float looming above them like a feathered monument.

كانوا يأكلون الأرز والفاصوليا على كراسي قابلة للطي والعربة تلوح فوقهم مثل نصب تذكاري مغطى بالريش.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˌmæskəˈreɪd/

موكب تنكري

مثال

He had joined a mas band—a masquerade group—that year and had been building for them ever since.

انضم إلى فرقة مس - مجموعة تنكرية - في ذلك العام وكان يبني لهم منذ ذلك الحين.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈlaɪtənɪŋ/

يزداد سطوعًا

مثال

She floated on her back for a long moment, looking up at the lightening sky.

ظلت طافية على ظهرها للحظة طويلة، تنظر إلى السماء التي أخذت تضيء.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ʌnˈtreɪnd/

غير مُدرَّب

مثال

The farmer looked at the summit, then at the stranger with his leather notebook and brass instruments, and said something that sounded, to Dawson's untrained ear, like Beinn a' Chaorainn.

نظر المزارع إلى القمة، ثم إلى الغريب مع دفتر ملاحظاته الجلدي وأجهزته النحاسية، وقال شيئًا بدا، لأذن داوسون غير المدرّبة، مثل «Beinn a' Chaorainn».

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈkliːnli/

بِتَمَاسٍّ جيد

تعني أيضًا: تمامًا · بسلاسة ودقة

مثال

Hartley struck the ball cleanly, and it crossed the line.

سدد هارتلي الكرة ببراعة، وعبرت خط المرمى.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ʌnˈkʌmfətəbli/

بشكل غير مريح

مثال

The water was close—uncomfortably close, in a way that felt less like proximity to a lake and more like proximity to something that was aware of you.

كان الماء قريبًا — قريبًا بشكل مزعج، بطريقة شعرت أنها أقل قربًا من بحيرة وأكثر قربًا من شيء كان على علم بك.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ʌnˈhɛlpfəl/

غير مفيد

مثال

The response she received was polite, measured, and almost entirely unhelpful.

الرد الذي تلقته كان مهذبًا، ومدروسًا، وغير مفيد تقريبًا على الإطلاق.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/əˈfɪʃieɪt/

يتولّى التحكيم

مثال

He officiated at dozens of further matches without significant incident.

أدار عشرات المباريات الأخرى دون حوادث كبيرة.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˌʌnkənˈtroʊləbli/

بلا سيطرة

مثال

She had been pulled from the water eleven kilometres from the English coast, shaking uncontrollably, her core temperature dangerously low.

كانت قد سُحبت من الماء على بُعد أحد عشر كيلومترًا من الساحل الإنجليزي، ترتجف بلا سيطرة، ودرجة حرارة جسمها الأساسية منخفضة بشكل خطير.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈfreɪzɪŋ/

صياغة

مثال

Vávra had wrapped his batons himself — she had watched him do it once, during a rehearsal break, while he talked to her about phrasing in the second movement of a Dvořák symphony.

كان فافرا قد لفّ عصيَّ القيادة بنفسه — كانت قد شاهدته يفعل ذلك مرةً، أثناء استراحة من التمرين، بينما كان يتحدث إليها عن الصياغة في الحركة الثانية من سيمفونية لدفورجاك.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈɑːrkɪvɪst/

أمين أرشيف

مثال

She spent the next two weeks doing what archivists do: reading carefully and saying nothing out loud.

أمضت الأسبوعين التاليين تفعل ما يفعله أمناء الأرشيف: تقرأ بعناية ولا تقول شيئًا بصوت عالٍ.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈdʒɑkiz/

فرسان الخيل

مثال

Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.

حولها، تحرك فرسان آخرون بهدوء معين والذي يتعلمه الفرسان ذوو الخبرة ليؤدوه.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ʌnˈkleɪmd/

غير مُطالَب به

مثال

The envelope had been forwarded from a police evidence office in Brno — two hundred kilometres east — where it had apparently sat, unclaimed and mislabelled, for eleven years.

كان المظروف قد أُرسل من مكتب أدلة جنائية التابع للشرطة في برنو — على بُعد مئتي كيلومتر شرقًا — حيث ظلّ، على ما يبدو، بلا مُطالب به وموسومًا خطأً، طوال أحد عشر عامًا.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ɪmˈpɝsənəl/

غير شخصي

مثال

The cold water held her with the impersonal steadiness it had always held her.

احتفظ بها الماء البارد بثباته المحايد الذي طالما حملها به.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/əʊt/

شوفان

مثال

he posts running routes and oat milk opinions

هو ينشر طرق الركض وآراء حول حليب الشوفان

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈklɪpˌbɔrd/

لوح مشبك للأوراق

مثال

'Two minutes,' Dennis said from across the room, without looking up from his clipboard.

'دقيقتان،' قال دنيس من عبر الغرفة، دون أن يرفع عينيه عن لوحته.

The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2

/ˌɛksɛnˈtrɪsɪti/

غرابة شخصية

مثال

It was a private eccentricity, not widely known, and she had never seen it mentioned in any profile or interview.

كان ذلك طبعاً غريباً خاصاً به، وغير معروف على نطاق واسع، ولم تره مذكوراً قط في أي سيرة ذاتية أو مقابلة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈɡreɪni/

مُحَبَّب

مثال

Film footage—grainy, incomplete, but genuine— showed Hartley clearly behind the ball when it was played.

أظهرت لقطات الفيديو - غير الواضحة، وغير المكتملة، ولكنها حقيقية - أن هارتلي كان بوضوح خلف الكرة عندما تم لعبها.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈstʌbərdnəs/

عناد

مثال

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

فكّرت فيما يعنيه أن تسبح أربعة كيلومترات أخرى بكتف يمزّقه الألم، للزحف إلى شاطئ إنجليزي مرصوف بالحصى وحدها ومنتصرة ولكن غير قادرة على رفع ذراعها — وهل كان ذلك مجدًا أم مجرد عناد متنكّر في بدلة غوص.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˌnaɪntiːn ˈnaɪntiz/

عقد التسعينيات

مثال

Vávra had been the most celebrated conductor in the country during the 1990s: famously exacting, privately generous, and reportedly dead since 2013.

كان Vávra قائد الأوركسترا الأكثر شهرةً في البلاد خلال تسعينيات القرن الماضي: عُرف بكونه صارماً في عمله، وسخياً في حياته الخاصة، ويُقال إنه توفي منذ عام 2013.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˌɪrɪˈdɛsənt/

قزحيّ

مثال

On Sunday, Marcia helped him attach the final panel— a cascade of iridescent fabric that represented the sea between Trinidad and England.

في يوم الأحد، ساعدت مارشا في تثبيت اللوحة النهائية — تدفّق من قماش متلألئ بألوان قزحية كان يمثّل البحر بين ترينيداد وإنجلترا.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/ˈsaʊərdoʊ/

بالعجين المخمّر

مثال

I follow a man who only posts photos of his sourdough bread

أنا أتابع رجلاً ينشر فقط صور خبز العجين المخمر الخاص به

My Therapist Follows My Ex · B2

/dʒʌt/

يبرز

مثال

It was 4:47 in the morning when she entered the water at Cap Gris-Nez, the narrow tip of France that juts toward England like a pointed finger.

كانت الساعة 4:47 صباحاً عندما دخلت الماء عند كاب غري-ني، الطرف الضيق من فرنسا الذي يمتد نحو إنجلترا كإصبع مدبب.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ʌnˈrɛd/

غير مستوعَب ذهنيًا

مثال

Zara puts her phone on the charger. Jay's message is still sitting there, unread in her mind even if not in the app. She falls asleep with the question still open.

تضع زارا هاتفها على الشاحن. لا تزال رسالة جاي هناك، غير مقروءة في عقلها حتى وإن لم تكن كذلك في التطبيق. تغرق في النوم والمسألة لا تزال معلقة.

Your Mum Just Followed My Private Account · B2

/ˈstriːtˌlaɪt/

مصباح شارع

مثال

In the silence of the night, the mural had existed for the stars and the streetlights, and apparently, for this man.

في سكون الليل، كانت اللوحة الجدارية موجودة للنجوم وأضواء الشوارع، ويبدو، لهذا الرجل.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˈrɪvɪt/

برشام

مثال

Her father was balanced on a ladder with a rivet gun, wearing the same sun-faded work shirt he had owned since 1987.

كان والدها يتوازن على سلم باستخدام مسدس برشام، مرتديًا نفس قميص العمل الباهت بفعل الشمس الذي امتلكه منذ عام 1987.

The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2

/əˈnɔɪɪŋli/

بشكل مزعج

مثال

see that is EXACTLY the kind of thing he does and it's annoyingly charming and I KNOW, I KNOW

شاهد، هذا هو بالضبط نوع الشيء الذي يفعله وهو ساحر بشكل مزعج وأنا أعرف، أعرف

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈdɪdʒɪtaɪz/

يُرَقْمِن

مثال

His mother's maiden name, which she only knew because she had once helped digitise his personal papers.

اسم عائلة أمه قبل الزواج، التي لم تكن تعرفها إلا لأنها ساعدت ذات مرة في رقمنة أوراقه الشخصية.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈrəʊteɪtə/

عضلة مُدوِّرة

مثال

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

كان كتفها الأيسر — إصابة قديمة، نسيج ندبي من تمزق الكفة المدورة التي أجرت لها جراحة ترميم قبل أربع سنوات.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈwɪərinəs/

إرهاق

مثال

He asked a second time, tilting his head to catch the sounds, and the farmer repeated the name, slower now, with a kind of patient weariness.

سأل للمرة الثانية، وأمال رأسه ليلتقط الأصوات، وكرّر المزارع الاسم، أبطأ هذه المرة، بنوع من الإرهاق الصبور.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

/ˈlaɪnzmən/

حكم خط

مثال

It was, after all, the linesman's job to monitor such things.

ففي النهاية، كانت وظيفة رجل الخط مراقبة مثل هذه الأمور.

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˈwɛtˌsuːt/

بدلة غوص

مثال

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

فكّرت فيما يعنيه أن تسبح أربعة كيلومترات أخرى بكتف يمزّقه الألم، للزحف إلى شاطئ إنجليزي مرصوف بالحصى وحدها ومنتصرة ولكن غير قادرة على رفع ذراعها — وهل كان ذلك مجدًا أم مجرد عناد متنكّر في بدلة غوص.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ˈkætəlɔɡɪŋ/

فهرسة

مثال

She worked as an archivist for the National Music Conservatory in Prague, a job that involved cataloguing instruments, scores, and the kinds of personal effects that musicians leave behind when they die with more ambition than family.

كانت تعمل كمسؤولة أرشيف في المعهد الوطني للموسيقى في براغ، وظيفة تتضمن فهرسة الآلات الموسيقية، والنوتات الموسيقية، وأنواع المقتنيات الشخصية التي يتركها الموسيقيون وراءهم عندما يموتون بطموح يفوق ما لديهم من عائلة.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ʌnˈdɪɡnɪfaɪd/

غير لائق

مثال

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

واجه النادي الخاسر مستقبلًا مختلفًا: خفض الأجور، وبيع أفضل لاعبيهم، وما وصفته الصحافة المحلية بأنه «تراجع بطيء وغير لائق عن دوري الأضواء».

The Linesman Who Never Explained His Flag · B2

/ˌriːˈfreɪm/

إعادة تأطير

مثال

right. so instead of spiraling alone, here is a useful reframe: does it actually change anything?

صحيح. لذا بدلاً من الانهيار بمفردك، إليك إعادة صياغة مفيدة: هل هذا يغير شيئًا بالفعل؟

My Therapist Follows My Ex · B2

/ˈstɛdinəs/

ثبات

مثال

The cold water held her with the impersonal steadiness it had always held her.

احتفظ بها الماء البارد بثباته المحايد الذي طالما حملها به.

The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2

/ʌnˈsɝtənli/

بتردد

مثال

He sounded like someone who has told a joke and is waiting, uncertainly, for the laughter.

بدا صوته كشخص روى نكتة وينتظر، بتردد، التصفيق.

The Pike That Guards the Bottom of Black Mere · B2

/ˌmɪsˈleɪbəl/

يضع تسمية خاطئة

مثال

The envelope had been forwarded from a police evidence office in Brno — two hundred kilometres east — where it had apparently sat, unclaimed and mislabelled, for eleven years.

كان المظروف قد أُرسل من مكتب أدلة جنائية التابع للشرطة في برنو — على بُعد مئتي كيلومتر شرقًا — حيث ظلّ، على ما يبدو، بلا مُطالب به وموسومًا خطأً، طوال أحد عشر عامًا.

The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2

/ˈbrʌʃstroʊk/

ضربة فرشاة

تعني أيضًا: متعلّق بضربة فرشاة

مثال

Before anyone, as far as she could tell, had seen a single brushstroke.

قبل أن يرى أحد، على حدّ علمها، ضربةَ فرشاة واحدة.

The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2

/ˌmɪsˈhɪrɪŋ/

سماع خاطئ

مثال

Yet, the architecture of small decisions— the refusal to hire speakers of the language, the lack of a verification process— allowed a single mishearing to become a permanent record.

ومع ذلك، فإن بنية القرارات الصغيرة— رفض توظيف الناطقين باللغة، وغياب عملية للتحقق— سمحت لسماع خاطئ واحد بأن يصبح سجلاً دائمًا.

The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2

تدرّب على هذه الكلمات

0

the

/ðiː/

أداة التعريف «الـ»

تنزيل