تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات الكورية: الأدوات والبناء — 44 كلمة

44 كلمة · مستويات القصص: A1–C1
من بينها: 테이프 · 설치 · 끌 · 홈 · 끈

44 كلمة

seol-chi

تركيب

مثال

오늘 전주 향토식품 박람회 부스 설치가 오전이야.

معرض جونجو المحلي للأطعمة اليوم، تركيب الكشك سيكون في الصباح.

막걸리 양조장 레시피가 사라졌다 · B1

kkeul

إزميل

مثال

그리고 맨 아래 줄에는 누군가가 끌로 파낸 듯한 흔적이 선명하게 남아 있었다.

وفي السطر الأخير تمامًا، بقيت آثار بوضوح كما لو كان شخص ما قد نحتها.

الاسم الممحو من شاهد القبر · B2

hom

أخدود

تعني أيضًا: المُقام في البلد المضيف

مثال

구멍이나 홈 메울 때 쓰는 재료야.

إنها مادة تستخدم عند سد الثقوب أو الأخدود.

전세 계약서에 없는 방 하나 · B1

daem

سد

مثال

그녀의 가슴 속 깊은 곳에 묻어두었던 감정이 마치 댐이 터지듯 쏟아져 나왔다.

المشاعر التي دفنتها عميقًا في قلبها تدفقت وكأن سدًا قد انهار.

الثعلبة التي نسيت كذبها · B2

gong-gu

أداة

مثال

수연은 오전부터 낡은 아파트 304호를 비우고 있었다. 내일 아침 7시에 철거가 시작된다. 창밖으로 해가 기울 무렵, 욕실 옆 벽을 공구로 두드렸다. 소리가 달랐다. 속이 비어 있었다. 수연은 벽돌을 빼냈다.

كانت سو-يون تفرغ الشقة القديمة رقم 304 منذ الصباح. يبدأ الهدم غدًا في الساعة السابعة صباحًا. بينما كانت الشمس تميل نحو المغيب من نافذة الشقة، طَرقَتْ الجدار بجوار الحمام بأداة. كان الصوت مختلفًا. كان فارغًا من الداخل. أزالت سو-يون الطوب.

재개발 철거 전날 벽에서 나온 봉투 · A2

deu-ra-i-beo

مفكّ براغي

مثال

손잡이 구멍 다 나왔어. 드라이버 가져올게.

ثقوب المقبض كلها خرجت. سأذهب لإحضار مفك براغي.

전세 계약서에 없는 방 하나 · B1

pe-in-teu

طلاء

مثال

계단 벽은 균일하지 않은 회색 페인트로 덧칠되어 있었다.

كانت جدران السلالم مدهونة بطلاء رمادي غير مستوٍ.

الدرج المدهون · B2

do-myeon

مخطط هندسي

مثال

내일 아침에 구청 건축과에 건축물대장 열람 신청해. 도면 확인해야 해.

صباح الغد، في قسم الهندسة المعمارية بمكتب المنطقة، قدم طلبًا للاطلاع على سجل المبنى. يجب عليك التحقق من المخططات الهندسية.

전세 계약서에 없는 방 하나 · B1

kal-ja-ru

مقبض السكين

مثال

그의 손이 허리춤에 찬 칼자루 쪽으로 움직였지만, 완전히 뽑지는 않았다.

تحركت يده نحو مقبض السيف الذي عند خصره، ولكن، لم يسحبه بالكامل.

الثعلبة التي نسيت كذبها · B2

hap-pan

خشب رقائقي

مثال

합판 문. 손잡이는 없애고 퍼티로 메워놨어.

باب خشبي رقائقي. المقبض مفقود ومليء بمعجون.

전세 계약서에 없는 방 하나 · B1

me-u-da

يملأ فجوة أو يسدّ ثقبًا

تعني أيضًا: يملأ مكانًا بالناس · يُملأ أو يُسدّ

مثال

합판 문. 손잡이는 없애고 퍼티로 메워놨어.

باب خشبي رقائقي. المقبض مفقود ومليء بمعجون.

전세 계약서에 없는 방 하나 · B1

deul-tteu-da

يكون مرتخيًا ومنفصلًا عن السطح

مثال

준호는 벽지 모서리를 손톱 끝으로 살살 들어올렸다. 오래된 풀이 이미 들떠 있어서 생각보다 쉽게 벗겨졌다. 얇은 합판 문이 드러났다. 손잡이 자리는 퍼티로 깔끔하게 메워져 있었다.

رفع جون هو زاوية ورق الحائط برفق بطرف ظفره. كان الغراء القديم يتفكك بالفعل، فانفصل أسهل مما كان متوقعاً. ظهر باب رقيق من الخشب الرقائقي. وكان مكان المقبض مملوءاً بعناية بالمعجون (الفتي).

전세 계약서에 없는 방 하나 · B1

du-deu-ri-da

طرق الجدار لفحصه

تعني أيضًا: يطرق الباب · يَنْقُرُ · يقرع

مثال

수연은 오전부터 낡은 아파트 304호를 비우고 있었다. 내일 아침 7시에 철거가 시작된다. 창밖으로 해가 기울 무렵, 욕실 옆 벽을 공구로 두드렸다. 소리가 달랐다. 속이 비어 있었다. 수연은 벽돌을 빼냈다.

كانت سو-يون تفرغ الشقة القديمة رقم 304 منذ الصباح. يبدأ الهدم غدًا في الساعة السابعة صباحًا. بينما كانت الشمس تميل نحو المغيب من نافذة الشقة، طَرقَتْ الجدار بجوار الحمام بأداة. كان الصوت مختلفًا. كان فارغًا من الداخل. أزالت سو-يون الطوب.

재개발 철거 전날 벽에서 나온 봉투 · A2

jit-da

يبني

تعني أيضًا: طَبَخَ · يبتسم · يبتسم و

مثال

맞아. 석 달 전에 내가 지었어.

صحيح. لقد اخترعته قبل ثلاثة أشهر.

스타트업 단톡방의 배신자 · B1

pul

غراء

تعني أيضًا: عشب

مثال

준호는 벽지 모서리를 손톱 끝으로 살살 들어올렸다. 오래된 풀이 이미 들떠 있어서 생각보다 쉽게 벗겨졌다. 얇은 합판 문이 드러났다. 손잡이 자리는 퍼티로 깔끔하게 메워져 있었다.

رفع جون هو زاوية ورق الحائط برفق بطرف ظفره. كان الغراء القديم يتفكك بالفعل، فانفصل أسهل مما كان متوقعاً. ظهر باب رقيق من الخشب الرقائقي. وكان مكان المقبض مملوءاً بعناية بالمعجون (الفتي).

전세 계약서에 없는 방 하나 · B1

jae-ryo

مادة (بصيغة «هو» غير الرسمية)

تعني أيضًا: مكوّن غذائي

مثال

구멍이나 홈 메울 때 쓰는 재료야.

إنها مادة تستخدم عند سد الثقوب أو الأخدود.

전세 계약서에 없는 방 하나 · B1

tteut-da

أثناء الهدم

تعني أيضًا: يمزّق (مع 지 않다 للنفي: «لا يمزّق») · يجب أن يمزّق/يفتح

مثال

벽 뜯다가 이상한 게 나왔어

أثناء هدم الجدار خرج شيء غريب

재개발 철거 전날 벽에서 나온 봉투 · A2

تدرّب على هذه الكلمات

0

테이프

te-i-peu

شريط لاصق

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «شريط لاصق» بالكورية؟
테이프 te-i-peu
테이프로 꽁꽁 묶인 갈색 박스. — مربوط بإحكام بالشريط اللاصق، صندوق بني.
كيف تقول «تركيب» بالكورية؟
설치 seol-chi
오늘 전주 향토식품 박람회 부스 설치가 오전이야. — معرض جونجو المحلي للأطعمة اليوم، تركيب الكشك سيكون في الصباح.
كيف تقول «إزميل» بالكورية؟
끌 kkeul
그리고 맨 아래 줄에는 누군가가 끌로 파낸 듯한 흔적이 선명하게 남아 있었다. — وفي السطر الأخير تمامًا، بقيت آثار بوضوح كما لو كان شخص ما قد نحتها.
كيف تقول «أخدود» بالكورية؟
홈 hom
구멍이나 홈 메울 때 쓰는 재료야. — إنها مادة تستخدم عند سد الثقوب أو الأخدود.
كيف تقول «حبل» بالكورية؟
끈 kkeun
수아는 길을 알려 주는 빨간 끈을 보았다. — رأت سوا حبلًا أحمر يدل على الطريق.
كيف تقول «سد» بالكورية؟
댐 daem
그녀의 가슴 속 깊은 곳에 묻어두었던 감정이 마치 댐이 터지듯 쏟아져 나왔다. — المشاعر التي دفنتها عميقًا في قلبها تدفقت وكأن سدًا قد انهار.