Přejít k obsahu
InkLingo

Relationships & Drama Japonské příběhy

Čtěte 14 japonských příběhů relationships & drama napříč A0, A1, A2, B1, B2.

おとうさんの コップ — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A0
A0 · 1 min

おとうさんの コップ

Dítě dává svému otci modrý hrnek.

おかあさんの りんご — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A0
A0 · 1 min

おかあさんの りんご

Dítě požádá maminku o červené jablko.

転校する日に渡せなかった手紙 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A1
A1 · 1 min

転校する日に渡せなかった手紙

Přeložený popis

隣の席の人が毎日置いていく折り鶴 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A1
A1 · 1 min

隣の席の人が毎日置いていく折り鶴

Příběh o ženě, která každé ráno nachází na svém stole krásné origami jeřáby.

祖父が初めて電話をかけてきた夜 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A1
A1 · 2 min

祖父が初めて電話をかけてきた夜

Haruki dostane pozdě v noci překvapivý telefonát od svého dědečka, se kterým už léta nemluvil.

祖母が返さなかった赤い振袖 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A1
A1 · 2 min

祖母が返さなかった赤い振袖

Mladá dívka objeví staré červené kimono a rodinné tajemství přiměje dvě sestry, aby se usmířily.

二十年ぶりの手紙 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A2
A2 · 1 min

二十年ぶりの手紙

Příběh o ženě, která po dvaceti letech obdrží nečekaný dopis od své dávno ztracené nejlepší kamarádky.

同窓会で一人だけ旧姓を呼ばなかった友人 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A2
A2 · 4 min

同窓会で一人だけ旧姓を呼ばなかった友人

Na třídním srazu se Mika dozví, proč ji Kenta oslovuje jejím manželským příjmením místo jejího rodného příjmení.

母が標準語で残した最後の留守電 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A2
A2 · 5 min

母が標準語で残した最後の留守電

Muž poslouchá poslední hlasové zprávy své matky a v její poslední zprávě ve standardní japonštině odhalí lásku, která se za ní skrývá.

父と二人で乗った最後のジェットコースター — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A2
A2 · 5 min

父と二人で乗った最後のジェットコースター

Mladý dospělý si vzpomíná na významnou poslední jízdu na horské dráze se svým otcem, než se odstěhoval za prací.

仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni A2
A2 · 6 min

仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文

Po objevení skrytého dopisu se Yumi dozví pravdu o tom, proč její bratr odešel, a rozhodne se obnovit jejich vztah.

京町家の最後の後継ぎ — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni B1
B1 · 1 min

京町家の最後の後継ぎ

Mladá žena jménem Haruka se vrací do tradičního domu své babičky v Kjótu, jen aby objevila břemeno jeho minulosti a těžké rozhodování o jeho budoucnosti.

四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni B2
B2 · 1 min

四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳

Žena objeví bankovní knížku po svém otci, který byl čtyřicet let odcizený, a ta odhaluje jeho tichou oddanost.

見合い写真の裏に書かれた別の名前 — japonský příběh Relationships & Drama na úrovni B2
B2 · 3 min

見合い写真の裏に書かれた別の名前

Příběh o ženě, která mezi věcmi své babičky objeví starou fotografii a přemýšlí o skrytých příbězích minulosti.