A2 Ιστορίες στα γαλλικά
Εξασκηθείτε στην ανάγνωση στο επίπεδο A2 με διαβαθμισμένες ιστορίες, ηχητικό υλικό, εικόνες, υποστήριξη λεξιλογίου και κουίζ κατανόησης.
Le Chapeau de Napoléon Vendu aux Enchères
Ένας συλλέκτης ονόματι Μαρκ παρακολουθεί μια δημοπρασία υψηλού διακυβεύματος για να αγοράσει ένα ιστορικό καπέλο που φορούσε κάποτε ο Ναπολέων Βοναπάρτης.
Le Gouffre de Padirac qui Murmurait à l'Aube
Μια νεαρή γυναίκα επισκέπτεται ένα μυστηριώδες χάσμα νωρίς το πρωί και βιώνει κάτι βαθύ.
Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra
Ο Μαρσέλ, ένας αόρατος βοηθός προτροπής στην Όπερα του Παρισιού, σώζει έναν νευρικό τενόρο κατά τη διάρκεια μιας παράστασης της Κάρμεν.
La Vouivre qui Gardait le Vignoble de Bourgogne
Ένας νεαρός οινοποιός ανακαλύπτει ένα θρυλικό φίδι να φυλάει τον αμπελώνα της οικογένειάς του που δυσκολεύεται και πρέπει να κάνει μια δύσκολη ηθική επιλογή.
Le Carnet de Timbres de la Vieille Poste de Bayonne
Η Ινές επισκέπτεται ένα παλιό ταχυδρομείο στην Μπαγιόν και ανακαλύπτει μια συγκλονιστική σύνδεση με την αείμνηστη γιαγιά της μέσω μιας συλλογής γραμματοσήμων.
Le But Manqué de la Finale 98
Μεταφρασμένη περιγραφή
La Traboule que le Guide Refusait de Montrer
Ένας ξεναγός στη Λυών κρατάει ένα μυστικό για ένα συγκεκριμένο ιδιωτικό πέρασμα στη γειτονιά Croix-Rousse.
Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt
Μεταφρασμένη περιγραφή
La Vigne que les Soldats ont Plantée à Verdun
Ένας νεαρός στρατιώτης από τη Βουργουνδία θάβει ένα κλήμα στο κατεστραμμένο έδαφος του Βερντέν ως σύμβολο ελπίδας και επιβίωσης.
La Lettre Non Envoyée à Lyon
Ένα μυστικό ερωτικό γράμμα μιας γιαγιάς ανακαλύπτεται από την κόρη και την εγγονή της ενώ αδειάζουν το διαμέρισμά της στη Λυών.
Le Billet de Première Classe dans la Poche du Mendiant de Limoges
Ένας ταλαιπωρημένος ζητιάνος έξω από τον σιδηροδρομικό σταθμό της Λιμόζης κρατά ένα εισιτήριο πρώτης θέσης των 185€ που λέει ότι του έδωσε ένας άγνωστος, το οποίο γίνεται κρίσιμο στοιχείο σε μια ληστεία.
Le Dernier Billet de la Ligne 12
μεταφρασμένη περιγραφή
Le Télégramme Météo Ignoré avant la Course Paris-Madrid
Αυτή η ιστορία αφηγείται πώς μια αγνοημένη προειδοποίηση για τον καιρό οδήγησε σε έναν θανατηφόρο αγώνα αυτοκινήτων γεμάτο σκόνη το 1903.
La Valise Descendue au Mauvais Arrêt du Train des Pignes
Η Léa χάνει την κόκκινη βαλίτσα της στο Train des Pignes και δέχεται βοήθεια από διάφορους ανθρώπους για να ξαναβρεί τη συνταγή για ραβιόλια της γιαγιάς της.
L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres
Μεταφρασμένη περιγραφή
La Lettre Glissée Sous la Mauvaise Porte
Μεταφρασμένη περιγραφή
La Balise Rouge Emportée par le Mascaret de Saint-Pardon
Η Λέα προσπαθεί να προστατεύσει δύο τουρίστες όταν μια κόκκινη σημαδούρα παρασύρεται λίγο πριν φτάσει το ισχυρό παλιρροϊκό κύμα.
Le Gardien Remplaçant du Derby de Casablanca
Αυτή η ιστορία ακολουθεί τον Γιασίν, έναν αναπληρωματικό τερματοφύλακα που παίζει απροσδόκητα στο ντέρμπι της Καζαμπλάνκα και ξανασυνδέεται με τον αδελφό του.
Le Message Effacé sur le Répondeur de Mamie
Μετά από ένα σβησμένο μήνυμα στον τηλεφωνητή, η Λυσί βοηθά τη μητέρα της, την Κλερ, και τη γιαγιά της, τη Ζαν, να συμφιλιωθούν πριν από το οικογενειακό δείπνο.
Le Crayon Cassé de la Première Cinéaste Alice Guy
Η ιστορία αυτή ακολουθεί την Άλις Γκι, καθώς ένα σπασμένο μολύβι την εμπνέει να προτείνει και να δημιουργήσει μια ταινία με ιστορία.
La Recette Interdite de la Madeleine de Commercy
Μια νεαρή αρτοποιός προσπαθεί να σώσει τον φούρνο της οικογένειάς της αποκαλύπτοντας τη μυστική συνταγή της γιαγιάς της για την τέλεια μαγδαλή.
Le Lacet Rompu au Départ de la Diagonale des Fous
Πριν από έναν ορεινό αγώνα στη Λα Réunion, η Ελοντί λαμβάνει απρόσμενη βοήθεια από την αντίπαλό της και μαθαίνει την αξία της φιλίας.
La cloche de l’île de Gorée qui sonnait à la mauvaise heure
Ένας νεαρός ξεναγός ερευνά γιατί η καμπάνα στο νησί Γκορέ χτυπάει εννέα φορές σε λάθος ώρες.
La Marmite Vide de la Fête de l’Igname
Η Ama βρίσκει ότι τα γιαμ λείπουν πριν από μια γιορτή του χωριού και ανακαλύπτει ότι το μοίρασμα μπορεί να δημιουργήσει ένα ξεχωριστό γεύμα.
Le Cairn Déplacé dans le Brouillard du Vercors
Ένας φύλακας του πάρκου βοηθά έναν χαμένο πεζοπόρο να βρει τον σκύλο του και αποκαθιστά ένα σημάδι μονοπατιού πριν φτάσει μια καταιγίδα.
La Photo Retournée sur le Buffet de Tante Hélène
Μια ιστορία για μια οικογενειακή σιωπή, το θάρρος ενός τηλεφωνήματος και τη μικρή πράξη που μπορεί να αρχίσει να διορθώνει ό,τι έχει σπάσει.
La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts
Αυτή η ιστορία расскаει πώς ο Django Reinhardt ξεπέρασε έναν σοβαρό τραυματισμό στο χέρι και ανέπτυξε έναν νέο τρόπο να παίζει κιθάρα.
La Judoka que son Club Avait Oubliée
Μια παθιασμένη νεαρή τζουντόκα φτάνει σε ένα περιφερειακό πρωτάθλημα μόνο για να βρει το όνομά της να λείπει από τη λίστα λόγω λάθους του προπονητή της.
La lettre tombée du ballon-poste de Paris
Κατά τη διάρκεια της πολιορκίας του Παρισιού, ένας νεαρός άνδρας διακινδυνεύει ένα επικίνδυνο ταξίδι για να παραδώσει ένα γράμμα από έναν στρατιώτη στη μητέρα του.
Les Trois Tickets Compostés dans le Tram Vide de Bruxelles
Ένας νεαρός οδηγός τραμ βρίσκει τρία μυστηριωδώς σφραγισμένα εισιτήρια και ανακαλύπτει έναν μοναχικό επιβάτη με μια συγκινητική οικογενειακή ιστορία.
La Pirogue Revenue Sans son Panier sur le Fleuve Sénégal
Η Άουα και ο Ιμπραΐμα ακολουθούν στοιχεία για να βρουν τον Μούσα και να ανακτήσουν ένα καλάθι με φάρμακα, πριν η μητέρα της Άουα αρρωστήσει περισσότερο.
La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué
Η Άουα πρέπει να διασχίσει μια λίμνη για να μεταφέρει φάρμακα στην άρρωστη γιαγιά της, αλλά οι υάκινθοι του νερού μπλοκάρουν την πιρόγα της, μέχρι που ένας ψαράς τη βοηθά.