Aller au contenu
InkLingo

Liste de vocabulaire en français niveau A2 : 1 163 mots

1 163 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : le · de · la · que · à

1 163 mots

/lə/

article défini

Autres sens : pronom complément d’objet direct masculin singulier · pronom neutre de complément d’objet direct · clitique objet direct de troisième personne du singulier

Exemple

la photo au parc.

Elle a Vu Mes Stories Mais Pas Répondu · A1

/də/

marqueur de complément du nom indiquant une relation non précisée

Autres sens : marqueur de complément infinitif après un verbe · déterminant pluriel indéfini devant un nom · préposition indiquant la source ou l’origine

Exemple

au milieu de l'autoroute ?!

Le Camping-Car de Papi Bloque l'Autoroute A7 · A1

/la/

pronom complément d’objet direct féminin singulier

Autres sens : clitique objet direct de troisième personne du singulier · article défini devant une voyelle : le/la

Exemple

JE LA CONNAIS CETTE VESTE !!

Elle a Vendu Mes Vêtements Sur Vinted · A1

/kə/

complémenteur introduisant une proposition complétive

Autres sens : subordonnant causal dans parce que · marqueur de question fermée dans « est-ce que » · marqueur de proposition interrogative en qu'est-ce que

Exemple

tu crois que je réponds ?

Elle a Vu Mes Stories Mais Pas Répondu · A1

/a/

marqueur d'infinitif devant un verbe

Autres sens : marqueur temporel : à une heure indiquée · destinataire ou personne visée : à/pour quelqu'un · marqueur de lieu : dans ou à un endroit

Exemple

Léa aide Sarah à s'échauffer.

La Judoka que son Club Avait Oubliée · A2

/ɛtʁ/

être (copule)

Autres sens : auxiliaire du parfait · marqueur interrogatif dans est-ce que · appartenir à / être la propriété de

Exemple

2 euros 😰 c'est rien !

Grand-Père a Créé un Profil Vinted · A0

/ɑ̃/

marque une période ou une année

Autres sens : marque un état ou une condition · introduit une action qui se déroule pendant qu’une autre action a lieu · pronom renvoyant à quelque chose mentionné précédemment

Exemple

Je suis à 20 minutes de toi en ce moment.

Cette Voix Dans Mes Écouteurs · A2

/il/

pronom sujet masculin singulier : il

Autres sens : pronom sujet impersonnel dans une construction existentielle · pronom sujet masculin singulier : il (chose) · pronom sujet impersonnel dans l’expression de politesse « s’il te plaît »

Exemple

Il doit parler !

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/puʁ/

marque un destinataire ou un bénéficiaire visé

Autres sens : introduit un infinitif exprimant le but · marque une raison ou une cause · marque ce dont quelqu’un est désolé

Exemple

Étienne, c'est pour un mort.

Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance · A1

/a.vwaʁ/

auxiliaire du parfait

Autres sens : former une construction existentielle « il y a » · avoir besoin, dans l'expression avoir besoin de · avoir peur, dans avoir peur

Exemple

Chloé a tout effacé.

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/nə/

marqueur négatif de proposition finie avec pas

Autres sens : marqueur négatif avec rien · marqueur négatif avec plus · marqueur négatif de proposition finie avec jamais

Exemple

il ne répond pas.

Elle a Vu Mes Stories Mais Pas Répondu · A1

/i/

là, dans une construction existentielle

Autres sens : il y a, dans une expression de temps · à cela/ça, pronom complément d’objet indirect

Exemple

Mais il y avait 80 chansons !

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/syʁ/

situé sur une surface physique

Autres sens : concerner ou porter sur · vers un objet regardé · sur une photographie ou une image

Exemple

JE VOIS « vendu » sur l'annonce !!

Elle a Vendu Mes Vêtements Sur Vinted · A1

/paʁ/

marque l’agent ou la source dans une construction passive

Autres sens : marque un itinéraire passant par une ouverture · marque la forme écrite comme moyen · marque un taux ou une fréquence par unité

Exemple

Par la bonne personne.

Cette Voix Dans Mes Écouteurs · A2

/tu/

tout ; toutes choses

Autres sens : tout/tous ; déterminant · complètement ; intensificateur · marqueur d’immédiateté dans une expression figée

Exemple

Chloé a tout effacé.

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/nɔ̃/

réponse ou exclamation négative

Autres sens : particule sollicitant une confirmation · particule additive négative signifiant « non plus »

Exemple

Oh non non non !

Grand-Père a Créé un Profil Vinted · A0

/bjɛ̃/

exprime que tout va bien

Autres sens : bon ou plaisant (évaluation) · confirme une identification : « en effet » · marqueur de certitude : « bien sûr »

Exemple

tu vas bien ?

Elle a Vu Mes Stories Mais Pas Répondu · A1

/fɛʁ/

faire ou exécuter

Autres sens : faire faire quelque chose à quelqu'un · faire semblant · faire ou préparer de la nourriture

Exemple

Je fais quoi ???

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/vwaʁ/

forme conjuguée au présent signifiant voir ou percevoir visuellement

Autres sens : forme au présent signifiant comprendre (« tu vois ? ») · forme future signifiant « nous verrons » ou découvrirons · forme réciproque au présent : se voir ou se rencontrer

Exemple

Tu vois la rue ?

Perdue à Lyon, Téléphone à 3% · A1

/twa/

Pronom disjoint de la 2e personne du singulier après une préposition

Autres sens : Pronom réfléchi de la 2e personne du singulier à l’impératif

Exemple

Je suis à 20 minutes de toi en ce moment.

Cette Voix Dans Mes Écouteurs · A2

/puvwaʁ/

être capable de faire quelque chose

Autres sens : exprimer la possibilité (pourrait / pourrait bien) · demander à quelqu’un de faire quelque chose · demander la permission de faire quelque chose

Exemple

Je peux pas répondre !!

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/ɡʁɑ̃/

grand par la taille

Autres sens : majeur ou grave · de grande stature · terme affectueux pour s’adresser à un homme

Exemple

Il y a une grande rue.

Perdue à Lyon, Téléphone à 3% · A1

/kɔmɑ̃/

comment ; de quelle manière

Autres sens : comment cela ; demande de clarification · à quoi… ressemble ; demande une description · comment quelque chose s’appelle ; demande d’un nom

Exemple

Comment tu sais ?

Le Traiteur a Livré le Mauvais Mariage · A1

/pø/

un peu ; légèrement

Autres sens : peu nombreux · petit à petit ; progressivement · forme l'expression idiomatique « environ / à peu près » dans à peu près

Exemple

Ça aide un peu.

Perdue à Lyon, Téléphone à 3% · A1

/dəpɥi/

marque une durée jusqu’à un moment de référence

Autres sens : indique le lieu depuis lequel quelque chose est vu ou fait · à partir du début comme point de départ

Exemple

Tu es ici depuis trois jours !

Le Groupe Familial du Réveillon Explose · A0

/vu.lwaʁ/

Autres sens : signifier · être disposé à · voudrait

Exemple

Elle veut un caramel.

La boîte de caramels · A0

/puʁ.kwa/

question directe demandant une raison

Autres sens : « pourquoi pas ? » exprimant l’acceptation ou une suggestion · adverbe relatif signifiant « c’est pourquoi »

Exemple

pourquoi elle fait ça ?

Le Groupe de Soutien Scolaire a Fuité · A1

/ɛl/

pronom sujet féminin pluriel de troisième personne

Autres sens : pronom tonique féminin pluriel de troisième personne après une préposition

Exemple

Elles sont à moi !!

Grand-Père a Créé un Profil Vinted · A0

/is.twaʁ/f · histoires

histoire ou narration

Autres sens : passé ou développement historique · affaire ou activité

Exemple

c'est une belle histoire.

Le Screenshot qui Détruit Tout · A2

/pʁɑ̃dʁ/

prendre ou récupérer un article

Autres sens : prendre ou monter dans un train · saisir ou tenir un objet dans ses mains · prendre une photo

Exemple

Il prend le pain.

La Boulangerie qui Refusait de Fermer · A1

/ʃe/

chez quelqu’un ou dans son établissement

Autres sens : chez quelqu’un · chez quelqu’un ; de la part de quelqu’un

Exemple

Chez ta mère ? Chez Lucas ?

Ses Affaires Sont Encore Là · A2

/ɑ̃.tʁe/

entrer dans un lieu

Autres sens : entrer dans l’histoire · entrer dans un courant ou un flux

Exemple

Maman entre dans le salon.

La Chaise de Papa · A0

/bo.ku/

beaucoup de, devant un nom

Autres sens : beaucoup ; énormément, modifie une action · beaucoup ; grandement · beaucoup ; énormément, employé seul

Exemple

Le nom est écrit avec beaucoup d'attention.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/kɔ̃t/m · comptes

compte en ligne ou sur les réseaux sociaux

Autres sens : compte ou calcul · prise de conscience ou réalisation dans l’expression idiomatique « se rendre compte » · addition du restaurant

Exemple

Plus de compte partagé.

Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé · A1

/ɑ̃.fɛ̃/

finalement ; enfin

Autres sens : bien ; plutôt, pour corriger ou nuancer ce qui a été dit · une exclamation d’impatience ou de reproche · bon, bref

Exemple

« Marc Arnaud », dit Sophie enfin.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/kɔ̃tʁ/

contre, en contact avec une surface

Autres sens : élément de « par contre », exprimant une opposition

Exemple

Elle était appuyée contre le rocher, les lèvres légèrement bleues, le masque à oxygène à moitié déplacé.

L'Alpiniste qui a Renoncé à Dix Mètres du Sommet · B2

/dɔ.ne/

donner quelque chose à quelqu’un

Autres sens : donner des nouvelles ou des mises à jour · s’ouvrir sur ou faire face à · signaler le début

Exemple

tu lui donnes des petits papiers, non ?

Mon Boucher Vend Mes Recettes Sur TikTok · A1

/fa.mij/f · familles

famille ou proches en tant que groupe

Autres sens : avec sa famille ; en famille

Exemple

La famille regarde la boîte.

La boîte de caramels · A0

/dɔ̃/

relatif possessif : dont

Autres sens : pronom relatif : au sujet de qui/quoi · adverbe relatif : où/comment

Exemple

C'est un gouffre mystérieux, une source dont on a longtemps ignoré la profondeur réelle.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/ase/

assez ou suffisamment ; degré ou quantité adéquat

Autres sens : assez ou plutôt ; modificateur de degré

Exemple

tu vends le cyclo parce que t'as pas assez d'argent ??

Papa a Cliqué Sur Mon Annonce · A2

/tut/

entière / complète (déterminant féminin singulier)

Exemple

Elle a vécu toute sa vie dans un petit appartement au troisième étage, rue Auguste-Comte, à Lyon.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/pʁɛ/

près de ou proche de, introduisant un lieu

Autres sens : indiquant la précision : à l'unité exacte · approximativement ; à peu près

Exemple

Tu es près de la rivière.

Perdue à Lyon, Téléphone à 3% · A1

/dʁwa/m · droits

autorisation ou droit

Autres sens : droit ou domaine juridique · droit d’auteur · droit (non courbé)

Exemple

je comprends. tu as le droit.

Le Screenshot qui Détruit Tout · A2

/paʁ.ti/f · parties

partie ou portion de quelque chose

Autres sens : en partie ; partiellement · partie ou camp opposé

Exemple

merci théo. je rembourse ma partie ce soir

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/sɔʁtiʁ/

sort

Autres sens : participe passé : sorti/parti · présent de l’indicatif : partir/suis en train de partir · retirer/tirer un objet

Exemple

Le dahu sort de l’ombre.

La Pierre que le Dahu ne Traverse Jamais · A1

/plɑ̃/m · plans

ligne de conduite envisagée

Autres sens : carte ou dessin détaillé · surface de travail

Exemple

ok t'as raison. j'oublie ce plan.

Papa a Cliqué Sur Mon Annonce · A2

/lɛ.se/

laisser quelque chose dans un état

Autres sens : laisser derrière · permettre · léguer quelque chose à quelqu’un

Exemple

Tu avais laissé la confirmation de convocation ouverte sur l'ordi familial en janvier.

Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2

/pa.se/

passer devant

Autres sens : arriver · passer du temps

Exemple

Marie ne passe pas.

La poubelle · A0

/paʁ.ti/

partir ou s’en aller

Autres sens : avoir disparu ou ne plus être présent · être expulsé · s'étendre ou se diriger vers une direction

Exemple

Tu dois partir ce soir.

Ses Affaires Sont Encore Là · A2

/tɛt/f · têtes

tête physique

Autres sens : esprit ou imagination · sang-froid · position de tête

Exemple

Puis elle secoue doucement la tête.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/kɔ̃.ti.nɥe/

a continué à exercer une activité

Autres sens : ordre de continuer · a continué à parler

Exemple

« Je comprends. » Elles continuent les cartons en silence.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/sɥivʁ/

suivre un compte sur les réseaux sociaux

Autres sens : suivre quelqu’un physiquement · suivre une piste ou un itinéraire · suivre le regard de quelqu’un

Exemple

Le serveur du Mekong vient de me suivre sur Instagram.

Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2

/ɛ̃fɔʁmasjɔ̃/f · informations

informations ou détails

Autres sens : détails du paiement · marqueur d'information

Exemple

Mais la personne qui t'a donné les informations, elle, elle était là.

Le Groupe Classe de Terminale S'Est Réveillé · B1

/kup/f · coupes

taille d’une pierre précieuse

Autres sens : Compétition de coupe · coupe de cheveux

Exemple

L'expertise gemmologique révéla des caractéristiques cohérentes avec des diamants du XVIIIe siècle — inclusion spécifique, coupe ancienne dite « à la rose ».

Le Collier de la Reine Retrouvé dans une Cave de Versailles · B2

/ɛʁ/m · airs

sembler ou avoir l’air

Autres sens : air atmosphérique · air ou expression · atmosphère ou humeur

Exemple

Il avait l'air d'avoir peur de quelque chose.

Cette Voix Dans Mes Écouteurs · A2

/ɛ̃/

formule finale sollicitant l’accord ou l’acquiescement

Autres sens : formule finale insistant pour obtenir confirmation ou obéissance · demande autonome de répétition ou de clarification

Exemple

t'as eu peur hein Lucie 😂

La Photo de Mamie Sur Instagram · A1

/se.ʁjø/

sérieux ou significatif

Autres sens : d’allure sérieuse ; solennel · « Sérieusement ? » exprimant l’incrédulité · sérieux ; professionnalisme

Exemple

Non, je suis sérieuse.

Cette Voix Dans Mes Écouteurs · A2

/madam/f · mesdames

titre honorifique devant le nom de famille d’une femme

Autres sens : forme d’adresse polie pour une femme · titre de civilité formel précédant le nom complet d'une femme

Exemple

La dame s'appelle Mme Faure.

Perdue à Lyon, Téléphone à 3% · A1

/vjø/

âgé (en parlant d’une personne)

Autres sens : vieux ou démodé (en parlant d'un objet) · vieil homme (adjectif substantivé) · traditionnel ou démodé (d’un style culturel)

Exemple

Monsieur Arnaud est vieux.

La Boulangerie qui Refusait de Fermer · A1

/sɛʁ.viʁ/

être utile ; servir

Autres sens : servir de la nourriture ou des boissons · servir à ; être utilisé dans un but · utiliser quelqu’un ou quelque chose comme ressource

Exemple

Alors, dans un accès de frustration, il a ramassé une grosse pierre tranchante et l'a jetée de toutes ses forces au cœur de la source, en criant : « Parle, ou ne sers à rien ! » Mathilde regarda l'eau sombre, imaginant l'impact de la pierre brisant la surface parfaite.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/pʁɛ̃sipal/

principal ou primaire

Autres sens : directeur d’école · de rang supérieur

Exemple

Soudain, pendant l’échauffement, Hamza, le gardien principal, tombe et se fait mal à la cheville.

Le Gardien Remplaçant du Derby de Casablanca · A2

/ljɛ̃/m · liens

connexion ou lien

Autres sens : lien hypertexte ou adresse URL · inférence reliant des faits

Exemple

Certains managers font ça pour « créer du lien ».

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/ɛ̃pɔʁte/

marqueur de choix libre dans un syntagme nominal

Autres sens : marqueur de choix libre pour les choses · marqueur de choix libre pour les personnes · compter ou être important

Exemple

Le sommet était là, une crête blanche et banale que n'importe quel regard non initié aurait jugée anodine.

L'Alpiniste qui a Renoncé à Dix Mètres du Sommet · B2

/diʁɛkt/

direct et concis

Autres sens : en direct ou à l’antenne · directement, sans intermédiaire · tout droit, sans déviation

Exemple

Dans ce cas, la procédure est assez directe.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/a.fɛʁ/f · affaires

effets personnels

Autres sens : cas ou affaires · activité commerciale

Exemple

je vais chercher mes affaires

Ses Affaires Sont Encore Là · A2

/tuʁne/

tourner dans une direction

Autres sens : tourner ou pivoter sur soi-même · faire fonctionner ou exploiter

Exemple

je tourne à droite...

Perdue à Lyon, Téléphone à 3% · A1

/ɛ̃.te.ʁe.sɑ̃/

décrivant quelque chose comme intéressant

Exemple

et ton histoire est déjà très intéressante

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/maʁʃ/f · marches

marche ; déplacement à pied

Autres sens : marche d'escalier · opération ; fonctionnement

Exemple

Mais après quelques minutes de marche, il a réalisé quelque chose d'étrange : ses mains ne tremblaient plus.

La Lavandière qui Tordait les Draps de Minuit · B1

/tɔtal/

complet ; absolu

Exemple

mathieu je te jure ce rendez-vous c'était une catastrophe totale 😭 il a parlé de son ex PENDANT UNE HEURE

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/kɔmynikasjɔ̃/f · communications

communications ou relations publiques

Autres sens : déclaration publique négative

Exemple

Altéa Group. Poste de chargé de communication.

Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2

/libʁ/

disponible ; pas occupé

Autres sens : libéré ; qui n’est plus sous contrôle · sans entrave ; fluide · libre de ; pas obligé de

Exemple

Et que s'il était libre un week-end, il y a un très bon restaurant à Cahors.

Le Résultat de Mon Test ADN Contredit Tout · B1

/dɔ.maʒ/

dommage ; regrettable

Autres sens : dommages-intérêts ; indemnisation

Exemple

Un homme dit : « Pas de chance ! » Une femme dit : « C'est dommage. » Léa a chaud.

Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue · A1

/piʁ/

pire (adjectif comparatif)

Autres sens : pire (adjectif superlatif) · des choses pires (adjectif substantivé)

Exemple

C'était pire : une note aiguë, tenue une fraction de seconde trop longtemps, légèrement hors justesse.

La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2

/vɛʁsjɔ̃/f · versions

variante ou version

Autres sens : récit des événements ou des faits

Exemple

elle a même posté la version avec tes petits détails en encre dorée que t'avais montrés en story…

Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2

/ʁəkɔnɛtʁ/

identifier quelqu’un ou quelque chose comme familier

Autres sens : admettre ou reconnaître un fait · reconnaître le comportement caractéristique de quelqu'un

Exemple

J'ai reconnu tout de suite !!

La Voisine a Reconnu Mon Plat Sur Marmiton · A2

/ʁə.sə.vwaʁ/

recevoir quelque chose qui a été envoyé ou donné

Autres sens : recevoir quelqu'un en visite · attraper dans un jeu · accepter une affaire judiciaire ou une plainte

Exemple

sur le vrai site. confirmation reçue.

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/mə.sjø/m · messieurs

titre de civilité formel précédant le nom de famille d'un homme

Autres sens : forme d’adresse polie pour un homme · un homme ou un monsieur

Exemple

oui c'est monsieur Catala

La Mairie a Publié Ma Lettre de Réclamation · A2

/pʁepaʁe/

préparer ou cuisiner des aliments

Autres sens : faire des préparatifs ou préparer quelque chose · prévoir ce qu’on va dire · aménager une scène ou un décor

Exemple

Lina prépare une soupe pour le concours du village.

Le Bol Fêlé du Concours de Soupe au Pistou · A1

/kɔ̃plɛ/

complet ; contenant toutes les parties ou tous les détails

Autres sens : entier ; durant tout le temps · plein ; rempli à ras bord

Exemple

Il y a mon adresse personnelle complète sur cette publication.

La Mairie a Publié Ma Lettre de Réclamation · A2

/nesesɛʁ/

nécessaire ou requis

Autres sens : les choses nécessaires ; l’essentiel · nécessaire dans une conditionnelle elliptique

Exemple

Je contacte la police ce soir si c'est nécessaire.

Mon Fils a Mis Notre Adresse Sur TikTok · A2

/abityd/f · habitudes

habitude ; familiarité

Autres sens : habituellement ; ordinairement · comme d’habitude · que d’habitude

Exemple

lol elle connaît encore ses habitudes 💀

Ses Affaires Sont Encore Là · A2

/kot/f · côtes

côté (dans l’expression figée « côte à côte »)

Autres sens : côtes

Exemple

Mon père et moi étions assis côte à côte devant le bureau de Maître Fournier, un homme petit aux lunettes rondes qui parlait avec la précision d'une horloge suisse.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/ʁe.fe.ʁɑ̃s/f · références

mention ou allusion

Autres sens : références à l'appui

Exemple

Je faisais référence à un projet de testament antérieur, que votre mère avait finalement modifié en mars dernier.

Le Notaire a Envoyé le Testament au Mauvais Fils · B2

/fʁwa/

froid au toucher (adjectif)

Autres sens : froid ou distant émotionnellement · calme et lucide (adjectif figuré) · à tonalité froide (pour la lumière)

Exemple

La rue est très froide.

Le marché de Noël · A0

/vakɑ̃s/f · vacances

jour férié ou vacances

Exemple

ok donc 125 euros pour trois personnes, une nuit à lisbonne. super vacances

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/tuʃe/

toucher physiquement ou entrer en contact

Autres sens : toucher ou émouvoir quelqu’un

Exemple

Elle touche la boîte.

La boîte de caramels · A0

/bʁɛf/

bref ; court

Autres sens : de toute façon ; passons à la suite · en bref

Exemple

Ses notes oscillaient entre des relevés météorologiques d'une précision chirurgicale et de brèves observations personnelles, parfois presque poétiques.

Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2

/ka.se/

cassé ou endommagé

Autres sens : se casser ou se rompre net (intransitif)

Exemple

Le vélo est cassé.

Le vélo rouge · A0

/bɑ.ti.mɑ̃/m · bâtiments
Exemple

« Une traboule, » expliquait Monsieur Fabien, « c'est un passage secret entre deux bâtiments. » Le groupe suivait le guide dans des passages étroits.

La Traboule que le Guide Refusait de Montrer · A2

/si.ne.ma/m · cinémas

cinéma en tant que films ou moyen d’expression cinématographique

Autres sens : production cinématographique

Exemple

Léa aimait le cinéma.

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/pʁɔfite/

profiter ; tirer le meilleur parti de (impératif)

Autres sens : profiter de ou utiliser (déclaration au présent)

Exemple

bon... j'espère que tu vas bien théo 😢 mais aussi camille profite de ton café !!

Ses Affaires Sont Encore Là · A2

/ɛ̃dike/

communiquer une information à quelqu’un

Autres sens : indiquer ou montrer un itinéraire · énoncer ou rapporter une information · signal indiquant qu’il se passe quelque chose

Exemple

Madame Serrano — je vous contacte pour signaler une usurpation d'identité, pas pour annuler des vacances. Quelqu'un a utilisé mon compte sans autorisation. Pouvez-vous m'indiquer le nom ou l'email de la personne qui a effectué la réservation ?

Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1

/ʁeaksjɔ̃/f · réactions

réponse

Autres sens : expression faciale

Exemple

S'il voulait justement te voir réagir, tu lui donnes la réaction.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/tʁɑ̃t/

trente, comme nombre de minutes dans une heure

Autres sens : âgé de trente ans · le trentième jour d’un mois · trente secondes, en tant que durée écoulée

Exemple

Bon. Mon patient de 9h30 arrive.

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/vɛʁ/m · verres

verre à boire

Autres sens : matériau en verre · vitre ou verre de fenêtre

Exemple

et puis après le premier verre il a commencé.

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/vid/

Autres sens : le vide ; le néant

Exemple

Mais le grenier est vide.

Le chien · A0

/kupe/

couper ou sectionner physiquement

Autres sens : éteindre ou déconnecter un téléphone · interrompre ou couper la parole à quelqu’un · fermer un robinet ou une vanne

Exemple

Ensemble, ils coupent les ignames et cuisinent.

La Marmite Vide de la Fête de l’Igname · A2

/kɑ̃.di.da/m · candidats

candidat/demandeur

Exemple

Maman, s'il te plaît, dis-lui quelque chose... c'est trop bizarre ! Je vais être à mon bureau à côté pendant son entretien ? Et M. Keller va me demander : "Vous connaissez ce candidat ?" Je dis quoi ? "Oui, c'est mon beau-père" ? Non, c'est impossible !

Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2

/ɛ̃.kje.te/

s’inquiéter ; être préoccupé

Autres sens : inquiéter quelqu’un ; susciter de l’inquiétude

Exemple

t'inquiète pas pour la prochaine fois Lucie 😂

La Photo de Mamie Sur Instagram · A1

/ʃa/m · chats

Autres sens : discussion en ligne

Exemple

Un petit chat sort du grenier !

Le chien · A0

/paʁkuʁ/m · parcours

itinéraire ou trajectoire

Autres sens : parcours personnel ou professionnel · parcours de compétition

Exemple

Mika. tu penses que j'ai signalé le problème du parcours de mars pour te faire perdre ta place dans le classement. c'est ça ?

Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2

/lise/m · lycées
Exemple

Camille je t'explique tout. Romain a dit qu'il avait des secrets sur toi. Il voulait les envoyer à tout le lycée. J'ai eu peur. J'ai essayé de lui parler pour le calmer. C'est une erreur, je sais. Mais je ne voulais pas te faire de mal.

Le Screenshot qui Détruit Tout · A2

/ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁe/

enregistrer de l'audio ou de la vidéo

Autres sens : enregistrer une réservation dans le système · enregistrer un fichier · comptabiliser les recettes en espèces

Exemple

Écoute, les épisodes sont enregistrés où ?

Cette Voix Dans Mes Écouteurs · A2

/pla/m · plats

plat ou repas cuisiné

Autres sens : plat, dans une expression de position à plat

Exemple

Ama veut préparer le foutou d’igname, un plat épais, pour les anciens du village.

La Marmite Vide de la Fête de l’Igname · A2

/desɑ̃dʁ/

descendre ou se déplacer vers le bas

Autres sens : descendre d’un véhicule · descendre de

Exemple

Une larme descend sur sa joue.

Le Dernier Billet de la Ligne 12 · A2

/ynivɛʁs/m · univers

un univers personnel ou artistique

Autres sens : le cosmos

Exemple

Dans l'univers de la Môme, le spectacle était un train lancé à pleine vitesse qui ne connaissait pas de frein.

La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2

/ʒənɛs/f · jeunesses

jeunesse ; jeune âge

Exemple

— Il y a plus d'un siècle, un jeune homme du village — il s'appelait Étienne, paraît-il — était venu ici avec son impatience et ses certitudes de jeunesse.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/klas.mɑ̃/m · classements

classement / tableau des résultats

Exemple

Mika. tu penses que j'ai signalé le problème du parcours de mars pour te faire perdre ta place dans le classement. c'est ça ?

Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2

/ʁezeʁve/

Autres sens : être réservé · réserver ou garder pour · être protégé ou restreint

Exemple

haha oui. théo tu réserves toi cette fois.

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/etaʒ/m · étages

étage d’un bâtiment

Autres sens : étage ou couche

Exemple

Elle a vécu toute sa vie dans un petit appartement au troisième étage, rue Auguste-Comte, à Lyon.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/ʃaʁ.ʒe/

rempli d’un sentiment ou d’une qualité

Autres sens : occupé ou chargé d'activités · accablé ou écrasé par un poids

Exemple

L'air était lourd, chargé d'une attente presque religieuse.

La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2

/ku.ʁiʁ/

courir ; se déplacer rapidement à pied

Autres sens : s'étendre ou courir le long d'une surface · poursuivre ; infinitif · mener une course

Exemple

Puis, un homme court dans la rue.

L'Horloge Arrêtée le Jour de l'Armistice · A1

/kɔ.ʁɛs.pɔ̃dʁ/

correspondre à ou s’accorder avec

Autres sens : correspondre en échangeant des messages · convenir ou aller à

Exemple

Et j'ai trouvé un poste qui correspond exactement à mon profil.

Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2

/sɛ̃.kɑ̃t.katʁ/

cinquante-quatre

Autres sens : 54 minutes après l’heure

Exemple

18 euros par personne. ça fait 54 euros pour nous trois

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/tʁɑ̃kil/

calme et silencieux

Autres sens : à l’aise, sans inquiétude

Exemple

Il avait un visage tranquille, mais fatigué, comme quelqu'un qui n'a pas bien dormi depuis longtemps.

Le Train du Mardi qui n'est Jamais Arrivé · B1

/sepaʁe/

séparer ; éloigner

Autres sens : distinguer ; différencier · se séparer ; prendre des chemins différents

Exemple

Nous sommes sortis dans le froid gris de novembre, mon père et moi, et nous avons marché côte à côte sans nous parler, comme deux personnes qui partagent un secret et ne savent pas encore si cela les rapproche ou les sépare.

Ce que Mon Père n'a Jamais Dit au Notaire · B2

/tɛʁibl/

affreux ou épouvantable

Autres sens : dur ou sévère

Exemple

c'était vraiment si terrible?

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/metʁo/m · métros

rame de métro

Autres sens : réseau de métro urbain

Exemple

la vue depuis mon métro 🌃

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/tɑ̃.sjɔ̃/f · tensions

tension artérielle

Autres sens : tension émotionnelle · tension musculaire

Exemple

J'ai pris sa tension, j'ai regardé sa gorge, j'ai rien dit de personnel...

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/papa/m · papas

papa/père, nom de parenté

Autres sens : qui rappelle papa ; typique de papa

Exemple

Leo est le fils de papa.

La Chaise de Papa · A0

/siɲale/

signaler ou dénoncer une personne ou un compte

Autres sens : informer quelqu’un d’un fait ou d’une situation · révéler des antécédents pertinents

Exemple

et camille tu signales ce carlos à airbnb ce soir. pour les autres voyageurs

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/a.mi.tje/f · amitiés
Exemple

Le soleil monte sur les volcans. Alex est sur la ligne de départ avec le dossard 314 bien accroché. Quelques coureurs plus loin, Mika est là aussi. Leurs regards se croisent une seconde. Pas encore de l'amitié. Mais un petit signe de tête.

Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2

/e.fa.se/

participe passé : effacé/supprimé

Autres sens : présent de l’indicatif : efface/supprime · infinitif réfléchi : s'effacer ou disparaître

Exemple

Chloé a tout effacé.

La Playlist de Mon Mariage a Disparu · A1

/bʁize/

cassé (participe passé employé comme adjectif)

Autres sens : briser la glace (infinitif) · rompre le silence (infinitif)

Exemple

Camille a fermé son téléphone. La confiance est brisée, mais pas encore perdue.

Le Screenshot qui Détruit Tout · A2

/pʁesjø/

très apprécié ou précieux

Autres sens : très utile ou précieux

Exemple

Elle regarde le grand vitrail bleu de la façade nord — la « Rose de France », le plus précieux de tous — et elle voit une tache.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/staʒ/m · stages
Exemple

Madame Ferroux... euh, je veux vraiment m'excuser. C'est ma première semaine de stage, et j'ai voulu bien faire, vous voyez... Votre lettre était très bonne, et j'ai pensé que les habitants devaient la lire. Mais c'était une erreur. Je suis vraiment, vraiment désolé.

La Mairie a Publié Ma Lettre de Réclamation · A2

/ʃɔkɔla/m · chocolats

chocolat chaud (boisson)

Autres sens : chocolat comme aliment ou ingrédient

Exemple

Il y a du chocolat chaud.

Le marché de Noël · A0

/ɔ.to.ʁi.za.sjɔ̃/f · autorisations

autorisation ou approbation pour faire quelque chose

Autres sens : autorisation légale de saisie

Exemple

Il a demandé une autorisation pour photographier les vitraux.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/a.dʁe.se/

envoyé ou adressé à un destinataire

Autres sens : a fait un signe entendu · destiné à un public

Exemple

Cette lettre était une réclamation officielle adressée au maire.

La Mairie a Publié Ma Lettre de Réclamation · A2

/ɡli.se/

se glisser ou mettre dans un endroit

Autres sens : glisser ou déraper involontairement · glisser une expression

Exemple

Elle était glissée sous la porte, entre le tapis et le parquet froid.

La Lettre Glissée Sous la Mauvaise Porte · A2

/kaʁ.tɔ̃/m · cartons

emballage de boîtes

Autres sens : boîte en carton

Exemple

Maintenant, sa fille Sophie et sa petite-fille Camille font les cartons.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/ku.vʁiʁ/

s'étendre sur ou être recouvert

Autres sens : enduit ou recouvert d’une substance · dissimuler ou camoufler un défaut · se sont protégés mutuellement

Exemple

Maintenant, des milliers de jacinthes d’eau couvrent le lac.

La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué · A2

/flɔ.te/

flotter dans l’air

Autres sens : flotter sur l’eau · dériver au gré d'un courant

Exemple

Mais elle a remarqué quelque chose d'autre : une odeur très légère qui flottait dans l'air autour de la vitrine.

Qui a Volé le Masque du Roi Soleil ? · B1

/kal.me/

calmer quelqu'un (infinitif)

Autres sens : se calmer (subjonctif présent, 2e personne du singulier)

Exemple

Camille je t'explique tout. Romain a dit qu'il avait des secrets sur toi. Il voulait les envoyer à tout le lycée. J'ai eu peur. J'ai essayé de lui parler pour le calmer. C'est une erreur, je sais. Mais je ne voulais pas te faire de mal.

Le Screenshot qui Détruit Tout · A2

/plas.tik/

fait de plastique

Exemple

Alex arrive devant le club. Mika est déjà là avec une petite pochette plastique transparente. Ils ne se disent presque rien. Mika tend la pochette. Alex la prend, vérifie le numéro, et remet le dossard dans son sac.

Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2

/y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ/

lié à l’université

Exemple

c'est effectivement un plan nul 💀 tu veux stresser papa devant une résidence universitaire à 10h du matin ??

Papa a Cliqué Sur Mon Annonce · A2

/y.ti.li.za.tœʁ/m · utilisateurs
Exemple

Un utilisateur a écrit : « Merci pour l'épisode, bonne chance à Lyon la semaine prochaine ».

Cette Voix Dans Mes Écouteurs · A2

/pɔstit/m · post-it

note autocollante

Exemple

mais... j'ai trouvé la lettre sur le bureau de monsieur le maire il y avait un post-it dessus qui disait "à traiter" j'ai pensé que ça voulait dire "à publier"

La Mairie a Publié Ma Lettre de Réclamation · A2

/plɑ̃te/

enfoncer ou planter dans une surface

Autres sens : planter une plante ou une bouture · se tromper ou faire erreur · être planté ou enraciné dans un lieu

Exemple

Il met la bouture dans le sol avec précaution, comme s'il plante quelque chose de sacré.

La Vigne que les Soldats ont Plantée à Verdun · A2

/su.lə.ve/

soulever ou aborder une question

Autres sens : soulever ou lever physiquement

Exemple

Elle soulevait une question fondamentale sur l'acte créateur : pourquoi recommencer ?

Le Tableau Caché Derrière la Joconde · B2

/kɔ̃sɛʁvatwaʁ/m · conservatoires

conservatoire ou académie des arts

Autres sens : saisie provisoire d’actifs

Exemple

Elle est étudiante au Conservatoire de Nancy et elle visite Mirecourt pour apprendre l'histoire de la lutherie française.

Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt · A2

/dis.pyt/f · disputes

dispute ou querelle

Exemple

Mais... pourquoi tu l'as retournée ? » « Parce que nous avons eu une grande dispute, il y a deux ans. » « Ta mère est partie et elle n'a pas appelé depuis. » Tante Hélène regarde ses mains.

La Photo Retournée sur le Buffet de Tante Hélène · A2

/mat/m · mats

matin (forme abrégée)

Autres sens : sourd, assourdi

Exemple

il est 8h du mat je viens de voir 😱 catastrophe comment??

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/tʁa.iʁ/

trahir une personne

Autres sens : échouer ou décevoir · violer ou trahir un idéal · révéler ou dévoiler

Exemple

mais c'est pas pour te trahir.

Le Screenshot qui Détruit Tout · A2

/ɛ̃pasjɑ̃s/f · impatiences
Exemple

— Il y a plus d'un siècle, un jeune homme du village — il s'appelait Étienne, paraît-il — était venu ici avec son impatience et ses certitudes de jeunesse.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/swasɑ̃t sɛ̃kjɛm/
Exemple

L'entraîneur ne va pas me choisir. » Mais à la soixante-cinquième minute, Zidane marque un premier but.

Le But Manqué de la Finale 98 · A2

/tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/
Exemple

Alex arrive devant le club. Mika est déjà là avec une petite pochette plastique transparente. Ils ne se disent presque rien. Mika tend la pochette. Alex la prend, vérifie le numéro, et remet le dossard dans son sac.

Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2

/mɥɛ/

silencieux ; ne produisant aucun son

Autres sens : silencieux ; qui ne parle pas · non exprimé ; communiqué sans mots

Exemple

Quand elle s'arrête, elle dit : « Ce violon n'est pas muet, Monsieur.

Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt · A2

/vɔl.kɑ̃/m · volcans

volcans

Exemple

Le soleil monte sur les volcans. Alex est sur la ligne de départ avec le dossard 314 bien accroché. Quelques coureurs plus loin, Mika est là aussi. Leurs regards se croisent une seconde. Pas encore de l'amitié. Mais un petit signe de tête.

Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2

/ʁɛspiʁasjɔ̃/f · respirations

un souffle

Exemple

Amara pose son téléphone. Elle prend une grande respiration. Sa secrétaire frappe à la porte : « Docteure Konaté, votre patient de 9h est là. »

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/stʁɛse/

stressé (adjectif)

Autres sens : stresser quelqu’un

Exemple

Ta mère est déjà stressée, et les enfants vont poser des questions…

Le Siège Vide au Réveillon · B1

/ʁə.fɛʁ.me/

fermer ou clore quelque chose

Autres sens : se refermer sur soi-même

Exemple

Lucas entre dans le cabinet. Il voit Amara. Il s'arrête. Il ouvre la bouche. Il la referme. Amara sourit nerveusement.

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/pɔʁsəlɛn/f · porcelaines
Exemple

Il y a beaucoup de choses à trier : des livres, des photos, des vêtements anciens et des tasses en porcelaine blanche.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/pɑ.tis.ʁi/f · pâtisseries
Exemple

c'est à 10 minutes. il y a une pâtisserie sur le chemin. des pastéis de nata à 1,50€

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/tʁi.je/
Exemple

Il y a beaucoup de choses à trier : des livres, des photos, des vêtements anciens et des tasses en porcelaine blanche.

La Lettre Non Envoyée à Lyon · A2

/deɡute/

déçu et dégoûté

Exemple

franchement sur le moment j'ai rien vu, y avait le miroir, j'étais trop contente tu vois... et là dans le tram je regarde la photo et... deux L maë. deux. je suis dégoûtée.

Le Tatoueur a Écrit Mon Prénom en Fautes · A2

/ly.tʁi/f · lutheries

fabrication d'instruments à cordes

Exemple

Elle est étudiante au Conservatoire de Nancy et elle visite Mirecourt pour apprendre l'histoire de la lutherie française.

Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt · A2

Entraînez-vous avec ces mots

0

le

/lə/

article défini

Télécharger