Cerita Bahasa Korea A1
Berlatih membaca pada tingkat A1 dengan cerita berjenjang, audio, gambar, dukungan kosakata, dan kuis pemahaman.
아무도 집에 없는데 아직 따뜻한 찻잔
Sebuah cerita tentang seorang gadis bernama Jia yang menemukan cangkir teh hangat misterius ketika dia pulang ke rumah yang kosong.
엉뚱한 책상 위에 놓인 붓
Deskripsi terjemahan
셋을 넘어서 세지 못하는 도깨비
Kisah tentang Dokkaebi yang belajar berhitung lebih dari tiga dengan bantuan seorang anak.
추수 축제에서 너무 일찍 울린 꽹과리
Seorang anak laki-laki bernama Minjun tidak sengaja memainkan alat musik tradisionalnya di waktu yang salah selama festival, tetapi menemukan dorongan dari guru dan teman-temannya.
잘못된 가방에 묶인 노리개
Sebuah cerita tentang seorang gadis bernama Jia yang membeli ornamen tradisional Korea yang indah di pasar dan belajar pentingnya menemukan tasnya sendiri.
분실된 우산 속 쪽지
Sebuah cerita tentang seorang gadis yang menemukan payung yang hilang dan mengembalikannya kepada pemiliknya.
밤새 절 계단에 놓여 있던 해금
Sebuah cerita tentang seorang gadis yang menemukan alat musik tradisional Korea yang disebut haegeum di tangga kuil.
좀처럼 깨지지 않는 태권도 송판
Jiwoo belajar pentingnya pola pikirnya selama ujian Taekwondo yang sulit.
하루 늦게 도착한 왕실 전령
Sebuah cerita tentang seorang utusan kerajaan yang berjuang untuk menyampaikan surat tepat waktu demi menyelamatkan nyawa seorang tahanan.
광화문 거리에서 마지막으로 잘린 상투
Seorang anak laki-laki bernama Junho mengalami perubahan budaya yang signifikan di Korea tahun 1895 ketika ia terpaksa memotong sanggul tradisionalnya.
엉뚱한 문틈으로 들어간 숙제
Seorang siswa secara tidak sengaja menyelipkan PR-nya ke bawah pintu yang salah.
지리산에서 두 번 울린 곰 방울
Minjun merasa gugup saat berjalan di Jirisan sampai dia mendengar suara lonceng beruang lain.
해가 뜨기 전에 울린 템플스테이 종
Sebuah cerita tentang Minjun, seorang pria dari kota Seoul yang sibuk, yang menemukan kedamaian saat mengalami menginap di kuil di pegunungan.
겨울이 오기 전에 너무 일찍 봉한 막걸리 항아리
Suah mencoba membantu neneknya dengan membuat makgeolli sebelum musim dingin, tetapi ia belajar pelajaran penting tentang prosesnya.
돌잔치 사진에서 사라진 고모
Sebuah cerita tentang seorang anak laki-laki bernama Minjun yang menemukan misteri mengenai bibinya dalam sebuah foto keluarga lama.
전학 가는 날 이후에도 두 사람 몫으로 놓인 책상
Seorang gadis bernama Jina menyambut siswa baru di kelasnya, mengisi kekosongan yang ditinggalkan temannya yang pindah sekolah.
섣달그믐에 엎어져 떨어진 윷가락
Sebuah keluarga bermain permainan tradisional Korea pada malam Tahun Baru dengan aturan khusus untuk yang kalah.
이웃집 도시락이 늘 걸려 있던 자리에 남은 빈 고리
Sebuah cerita tentang seorang gadis bernama Jisu yang menemukan rahasia di balik kotak bekal yang tergantung di pintu tetangganya.
모닥불 주위를 두 번 돈 멧돼지 발자국
Seorang pendaki bernama Jisu menemukan jejak babi hutan misterius di sekitar api unggunnya di pegunungan.
추석에 먹기엔 덜 달았던 송편
Seorang gadis muda bernama Jisu belajar rahasia membuat Songpyeon yang lezat untuk liburan Chuseok.
한양 성문을 닫지 않은 수문장의 밤
Seorang penjaga gerbang harus memutuskan apakah akan mengikuti aturan atau membantu orang-orang yang berada dalam bahaya.
북한산에서 기다리는 호랑이
Seorang gadis muda bernama Jisu bertemu harimau misterius di gunung sambil membawa surat istimewa.
추석 보름밤에 강을 거슬러 헤엄친 이무기
Deskripsi terjemahan
마을버스 맨 뒷자리에 남겨 둔 자리
deskripsi terjemahan
광장시장 빈대떡집의 마지막 맷돌
Di sebuah festival pasar yang ramai, Jisu membantu neneknya memperbaiki batu giling tua dan membuat panekuk kacang hijau yang lezat.
군대 간 형에게서 온 빈 편지
Jisoo khawatir tentang surat kosong dari kakaknya yang sedang berdinas di militer, tetapi mengetahui bahwa kakaknya mengirim surat itu untuk menepati janji mereka.
나뭇가지에 묶이지 않으려 한 운세 종이
Deskripsi yang diterjemahkan
잘못된 아파트 문 앞에 놓인 행운의 동전
Deskripsi terjemahan
낙원상가 수리점에 돌아온 첫 기타
Seorang reparasi gitar menemukan bahwa gitar usang yang dibawa ke tokonya adalah gitar pertama yang pernah ia perbaiki.
덕수궁 돌담길에 처음 켜진 전등
Kisah ini menceritakan bagaimana lampu listrik pertama mengubah jalan bertembok batu yang gelap di samping Istana Deoksugung di Seoul.
성주신이 이사 트럭에 오르지 않은 이유
Kisah ini mengikuti sebuah keluarga yang pindah ke rumah baru dan memastikan bahwa penjaga rumah, 성주신, ikut bersama mereka.
정선아리랑 장단을 놓친 어린 소리꾼
Kisah ini mengikuti seorang penyanyi muda yang kehilangan irama saat tampil, tetapi berhasil menemukannya kembali.
제주 올레길에서 사라진 파란 화살표
Mina mengikuti petunjuk di Jalur Olle Jeju setelah sebuah panah biru menghilang dan membantu seorang wanita lanjut usia menemukan jalan.
중고 거래 장소에 세 사람이 나온 날
Minjun bertemu dengan dua pembeli berbeda bernama Sujin saat menjual kursi merah di sebuah stasiun kereta bawah tanah.
PC방 결승전에서 멈춘 스페이스바
Dalam pertandingan final di sebuah PC bang, Minho dan Sujin harus menang setelah bilah spasi Minho macet.
제주 곶자왈의 숨골에서 들린 두 번째 휘파람
Seorang gadis pemberani mendengar siulan kedua di hutan gotjawal Jeju dan membantu seorang pria yang terluka.
홍대 무인 사진관에서 한 장 더 나온 사진
Jisu dan Minho menemukan kunci Minho yang hilang melalui sebuah foto tambahan misterius di studio foto swalayan.
고요한 밤에 깜박인 등대지기의 신호
Seorang gadis memperhatikan cahaya aneh dari mercusuar di malam hari dan mempelajari arti rahasianya dari kakeknya.