Saltar al contenido
InkLingo

Vocabolario in tedesco: Arte — 42 parole

42 parole · Livelli delle storie: A1–C1
Tra cui: Bild · Atelier · Provenienz · Werk · Ausstellung

42 parole

/ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ/die · Ausstellungen

mostra

Esempio

das war das bild für die ausstellung.

quella era la foto per la mostra.

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ˈmaɪ̯stɐ/der · Meister

maestro

Altri significati: maestro artigiano o supervisore

Esempio

Eines Tages kommt ein Auftrag: Der Meister braucht Hilfe.

Un giorno arriva un incarico: Il maestro ha bisogno di aiuto.

Il ragazzo che perse la matita di Beethoven · A1

/ˈʃtuːdio/das · Studios
Esempio

mit dem studio in schwabing?

con lo studio a Schwabing?

Mila zieht aus · B1

/muˈzeːʊm/das · Museen

museo

Esempio

Es roch nach Lötmittel und altem Holz, und die Werkzeuge hingen so ordentlich an der Wand, dass Kunden manchmal dachten, es sei ein Museum.

Profumava di stagno e legno vecchio, e gli attrezzi erano appesi così ordinatamente al muro, che i clienti a volte pensavano fosse un museo.

L'orafo del quartiere di San Nicola e la ricevuta falsa · B1

/ɡaleˈʁiː/die · Galerien

galleria d’arte

Altri significati: galleria

Esempio

Diesmal nicht bei Brandt & Söhne, sondern bei der Galerie Auer in Charlottenburg.

Questa volta non da Brandt & Söhne, ma piuttosto alla Galleria Auer a Charlottenburg.

L'acquaforte scomparsa in tre aste berlinesi · B1

/dekoraˈt͡si̯oːn/die · Dekorationen

decorazione

Esempio

Der Kuchen ist schief und ohne Dekoration.

La torta è storta e senza decorazioni.

La torta arrivata troppo tardi · A1

/kaʁikaˈtuːɐ̯/die · Karikaturen

caricatura

Esempio

Es gab eine berühmte Karikatur in einer Zeitung: Ein großes Schiff fährt weiter, und ein alter Mann verlässt es.

Ci fu una famosa caricatura su un giornale: Una grande nave continua a navigare, e un vecchio uomo la lascia.

La firma che Bismarck rifiutò tre volte · A2

/ˈfoːlkloːʁə/die

del folclore

Esempio

Nicht Folklore um der Folklore willen, sondern Überleben, das eine Form gefunden hatte.

Non folklore fine a se stesso, bensì una sopravvivenza che aveva trovato una forma.

La deviazione inaspettata nei Monti Metalliferi · B2

/aʁtəˈfakt/das · Artefakte

manufatto

Esempio

Aber ich muss ehrlich sein — ich habe das Stück erworben, weil mich handgeschriebene Rezepte als kulturelle Artefakte faszinieren.

Ma devo essere onesto — ho acquisito il pezzo, perché le ricette scritte a mano mi affascinano come manufatti culturali.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/ˈkɪtʃɪç/

pacchiano

Esempio

Das Gesicht war erstaunlich genau — nicht kitschig, wie sie es erwartet hatte, sondern fast streng, mit leicht gesenktem Blick.

Il viso era sorprendentemente dettagliato — non pacchiano come si aspettava, ma quasi severo, con lo sguardo leggermente abbassato.

La deviazione inaspettata nei Monti Metalliferi · B2

/ˈtœpfɐˌʃaɪ̯bə/die · Töpferscheiben

tornio da vasaio

Esempio

Er arbeitet an der Töpferscheibe.

Lavora al tornio.

Dreiundzwanzig Namen · A1

/ˈhɔltsʃnɪt͡səˌʁaɪ̯/die · Holzschnitzereien

intaglio del legno

Esempio

Dann, fast versteckt zwischen zwei Hausfassaden, eine Tür mit einem handgemalten Schild: Holzschnitzerei Langner – Atelier und Verkauf.

Poi, quasi nascosta tra due facciate di case, una porta con un'insegna dipinta a mano: Intaglio del legno Langner – Studio e Vendita.

La deviazione inaspettata nei Monti Metalliferi · B2

/ˈtœpfɐˌvɛɐ̯kʃtat/die · Töpferwerkstätten

laboratorio di ceramica

Esempio

Sie arbeitet in einer kleinen Töpferwerkstatt in Erfurt.

Lei lavora in un piccolo laboratorio di ceramica a Erfurt.

Die Schüssel im Regal der Fehler · A1

/ˈtsaɪ̯çnən/

disegnare

Altri significati: segnato

Esempio

Lena zeichnet die Daumenabdrücke auf Papier.

Lena disegna le impronte digitali su carta.

Dreiundzwanzig Namen · A1

/ˈmaːlən/

disegnare o dipingere

Esempio

Der Junge malt nicht.

Il ragazzo non dipinge.

Die rote Spur · A2

/dɪˈzaɪ̯nən/

progettare

Esempio

okay ich designe dir jetzt ein cover für die demo.

ok, sto progettando una copertina per la demo per te ora.

Jemand singt mein Lied auf YouTube · B1

Esercitati con queste parole

0

das Bild

immagine

Flashcard da stampare

Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.

Scarica

Risposte rapide

Come si dice «immagine» in tedesco?
das Bild /bɪlt/
Ich schicke dir ein Bild! — Ti mando una foto!
Come si dice «studio o laboratorio» in tedesco?
das Atelier /atəlˈjeː/
Das Atelier von Heinrich Bauer war eng und immer ein bisschen zu warm. — L'officina di Heinrich Bauer era stretta e sempre un po' troppo calda.
Come si dice «provenienza» in tedesco?
die Provenienz /pʁoveˈni̯ɛnts/
Für die Provenienz, sozusagen. — Per la provenienza, per così dire.
Come si dice «opera» in tedesco?
das Werk /vɛʁk/
Er hatte Werke von Beethoven publiziert. — Aveva pubblicato opere di Beethoven.
Come si dice «mostra» in tedesco?
die Ausstellung /ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ/
das war das bild für die ausstellung. — quella era la foto per la mostra.
Come si dice «maestro» in tedesco?
der Meister /ˈmaɪ̯stɐ/
Eines Tages kommt ein Auftrag: Der Meister braucht Hilfe. — Un giorno arriva un incarico: Il maestro ha bisogno di aiuto.