Saltar al contenido
InkLingo

Vocabolario in giapponese: Piante e alberi — 51 parole

51 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: 花 · 木 · 葉 · 草 · 根

51 parole

ねもと · nemoto

base dell’albero

Esempio

南門から入って、池の左側の松の木の根元のあたりみたい

Entrando dalla porta sud, vicino alla base del pino sul lato sinistro dello stagno vorrei

引越し先の壁に隠されていた地図 · A2

しょくぶつ · shokubutsu

pianta

Esempio

父が残した書物とは、シーボルトが追放の際に置いていかざるを得なかった植物図鑑や医学書のことだ。

I libri che suo padre aveva lasciato erano le illustrazioni botaniche e i libri di medicina che Siebold era stato costretto a lasciare al momento della sua espulsione.

La donna mezzosangue che visse come interprete nella Nagasaki del tardo periodo Edo · B2

すみれ · sumire

viola

Esempio

「竹乃湯の玄関のタイルに、すみれを一本置いてきた。

'Sulle piastrelle dell'ingresso di Takenoyu,' 'Ho lasciato una violetta.'

Il registro scomparso dal vecchio ryokan · B1

ざっそう · zassō

erbacce

Esempio

かつては子供たちの笑い声が響いていた路地も、今では雑草が伸び放題で、深い静寂が村を支配していた。

I vicoli dove un tempo echeggiava la risata dei bambini, erano ora invasi dalle erbacce, e un profondo silenzio dominava il villaggio.

La campana del villaggio sommerso nel lago custodito dal dio drago · B2

こけ · koke

muschio

Esempio

月の光が苔の上に落ちて、静かできれいだった。

Il chiarore della luna cadeva sul muschio, ed era calmo e bellissimo.

L'ultimo erede della casa di Kyoto · B1

じせい · jisei

selvatico

Altri significati: crescere spontaneamente

Esempio

絶滅危惧種の自生地が公開された途端に消えてしまった事例を、梓はいくつも知っていた。

Casi in cui gli habitat naturali delle specie in via di estinzione sono stati divulgati e svaniti; Azusa conosceva molti esempi del genere.

Il fiore in via di estinzione sbocciato nel villaggio abbandonato di Okutama · B2

かれる · kareru

appassire

Esempio

41番の扉の前に残されていた、一輪の枯れた小菊。

Lasciata davanti alla porta del numero 41, un singolo crisantemo appassito.

納骨堂の番号が一つ足りない · B1

Esercitati con queste parole

0

花

はな · はな

fiore

Flashcard da stampare

Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.

Scarica

Risposte rapide

Come si dice «fiore» in giapponese?
花 はな
花をもらった。 — Ho ricevuto dei fiori.
Come si dice «albero» in giapponese?
木 き
神社に木があります。 — Al santuario, c'è un albero.
Come si dice «foglia» in giapponese?
葉 は
全然。葉の質感が全部違う。艶が変。 — Per niente. La consistenza delle foglie è totalmente diversa. La lucentezza è strana.
Come si dice «erba» in giapponese?
草 くさ
草が高く、空は灰色だった。 — L'erba era alta, e il cielo era grigio.
Come si dice «radice» in giapponese?
根 ね
家屋の土台だけが残り、そこに木が根を張っていた。 — Rimovano solo le fondamenta delle case, con alberi che vi avevano messo radici.
Come si dice «bambù» in giapponese?
竹 たけ
古い竹の感触は少し違いました。 — Del vecchio bambù, la sensazione era un po' diversa.