particella tematica
Altri significati: quanto a ... · parte della copula negativa «ではない» · Eh?
88 parole · Livelli delle storie: A0–B1
Tra cui: は · ね · ん · やる · そう
わ · wa
particella tematica
particella tematica
Altri significati: quanto a ... · parte della copula negativa «ではない» · Eh?
vero?
Altri significati: sai · ehi · per favore
Eh?
Altri significati: sì

farlo
Altri significati: come · voler fare · se/quando lo si fa
così
Altri significati: sì · tale

Neanche per sogno

Ah!

Esatto

Mmm
già
Altri significati: non più · di più · di nuovo

di nuovo
Altri significati: un altro · A presto

Eh?
Altri significati: Ehm · disegno

Ah!
Altri significati: una «a» balbettata · Ah, che sollievo!

Grazie

un attimo
Altri significati: un po’ · Ehi! · un po’ di più

Eh?
Altri significati: quello · da allora

Ah, capisco
Altri significati: sì · così

Buongiorno
quel/quella
Altri significati: ehm... · Scusi!

risatina imbarazzata
ehm
あのー... リオさん... あのお店、ありません!どこですか?!えー!
Ehm... Rio, quel negozio non c'è! Dove siete?! Eh?!
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1
No!
Altri significati: cattivo · non essere permesso · guasto

no
Per favore
Altri significati: richiesta
beh…
Altri significati: beh, va bene · Oh! · Direi di sì
まあ、他にもポニーテールの子いるんじゃないの
Beh, a parte te, non ci sono altre ragazze con le code di cavallo?
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
senti
Altri significati: particella espressiva a fine frase

Buon lavoro!

sì
Altri significati: Eh?

sì
Altri significati: Come? · Pronto

bugia
Altri significati: Davvero?
allora
Altri significati: Ciao

sì
Altri significati: Eh?!

(ride)

Wow!

su, su

scusa

Oh!

va bene
Altri significati: pronto

lol

Per favore
Altri significati: come si deve
ah
Altri significati: Uff...

Eh?
Altri significati: ehm...

Ecco a lei
Altri significati: prego · per favore

Forza!
Forza!

ehm
Certo!
Altri significati: naturale · naturalmente

Cosa?!

pane
Altri significati: Bang!
Capisco

scusa per la scortesia
Altri significati: Scusi · maleducato · mi congedo

Congratulazioni

Buongiorno

buonanotte

Oh!

Buongiorno

Benvenuto!
Altri significati: essere presente (onorifico)

Scusa
Altri significati: scusi

Forza!

ehm…
えーとね…ユイちゃん、急にやめたの。マネージャー、今でも悲しいから。だから、きかないほうがいいよ。ごめんね。
Beh... Yui ha smesso all'improvviso. Il manager è ancora triste. Quindi, è meglio non chiedere. Mi dispiace.
バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1
per la prima volta dopo tanto tempo
Altri significati: è da tanto che non ci vediamo

bum
Altri significati: Via!

ehm

Oh no!
Altri significati: brutto/pericoloso · pericoloso · fantastico

Cosa?!
Altri significati: ehm...

Davvero?

Davvero?

risatina sommessa
Ricordi?
Altri significati: Guarda
その試合のあと遠くから写真撮ったじゃん、ほら
Dopo quella partita, abbiamo scattato una foto da lontano, guarda.
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
Stai zitto!
Altri significati: fastidioso · rumoroso

buonasera

sì
Altri significati: Ehi

Benvenuto
「いらっしゃいませ」カウンターの奥から、白髪の老人が声をかけてきた。
«Benvenuto.» Da dietro il bancone, un vecchio dai capelli bianchi gridò.
L'uomo che camminò per sessant'anni sulla stessa strada e svoltò l'angolo per la prima volta · B2
Fai del tuo meglio!

Fai del tuo meglio!

no
Buon lavoro
in questo momento
Altri significati: Sono tornato/a!
白井は作業手袋を外し、自分でも村上の番号を呼び出した。3回のコール音。そして留守番電話。村上の低い声が流れた。「村上です。ただいま出られません」。
Shirai si sfilò i guanti da lavoro e chiamò lui stesso il numero di Murakami. Tre squilli. Poi la segreteria telefonica. La voce bassa di Murakami risuonò: «Sono Murakami. Al momento non posso rispondere».
酒蔵の蔵人が仕込み中に姿を消した · B1
Forza!

ehm

Wow!

sospiro

Mmh…
Altri significati: Ah, davvero?
ふーん… 田中さん、引き続きよろしくお願いします🙇♀️
Hmm... Signor Tanaka, la prego, continui a prendersi cura di noi.
元交際相手が自分の結婚式場を予約した · A2
arrivederci
Ah, davvero?

no

Pronto

Oh cielo