Ascolta con il testo
Prima leggi mentre ascolti. Abbinare i suoni alle parole scritte allena l'orecchio a scomporre il flusso del coreano in parole reali.
Pratica di ascolto coreano
Pratica di ascolto coreano
Allena il tuo orecchio con 119 storie in coreano narrate — ognuna accompagnata dal testo completo, così puoi ascoltare e leggere allo stesso tempo. Dalla narrazione lenta e chiara di livello A0 alla velocità naturale del B2, questa pratica di ascolto graduata cresce insieme a te e include vocaboli chiave e quiz di comprensione.
119storie119narrato con audio~4min lettura media
Ascolta l'inizio고양이와 공
▶ NarratedA01 minDaily Life
고양이와 공
Apri in modalità podcastAscolta senza interruzioni — una playlist di narrazione
Come praticare l'ascolto del coreano
L'ascolto cresce più velocemente quando abbini l'audio al testo e poi gradualmente togli il testo.
Ascolta senza guardare
Riproduci l'audio di nuovo con gli occhi lontani dallo schermo. Vedi quanto riesci a seguire solo con l'orecchio — il vero allenamento.
Fai shadowing del narratore
Riproduci brevi sezioni e ripeti ad alta voce subito dopo il narratore, copiando ritmo e intonazione. Lo shadowing costruisce l'ascolto e la conversazione contemporaneamente.
Aumenta la velocità
Inizia con una narrazione lenta A0–A1, poi passa all'audio B1–B2 a velocità naturale man mano che il tuo orecchio si adatta.
Storie narrate da ascoltare
Tutte con audioDaily Life
고양이와 공
Una storia su un bambino che dà una palla a un gatto.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
History
아빠의 책
Una storia su un padre che dà il suo libro a un bambino.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Culture & Travel
파란 문
Questa è una storia semplice su un amico, l'acqua e una porta blu.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
의자에 앉아요
Un bambino prende una sedia e si siede.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Food & Cuisine
사과 두 개
Una storia su una madre e un bambino che mangiano due mele.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
엄마와 물
Un bambino chiede dell'acqua alla mamma a casa.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Relationships & Drama
친구가 와요
Una storia su un amico che torna a casa e riceve dell'acqua e una mela.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Food & Cuisine
빵과 우유
Una storia su una madre che dà pane e latte a un bambino.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
아빠의 빨간 책
Un bambino chiede a papà il suo libro rosso.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
아이의 컵
Una storia su un bambino che beve acqua da una tazza piccola.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Nature & Adventure
작은 개가 와요
Una storia su un bambino che dà dell’acqua e una palla a un cagnolino.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Mystery
가방은 어디에
Una storia su Minsu che cerca la sua borsa in una stanza.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Relationships & Drama
친구의 사과
Una storia su un'amica che dà una mela.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Sports
공을 주세요
Una storia su due amici e una palla rossa in una stanza.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Myths & Legends
큰 고양이
Una storia su un bambino che dà del latte a un gatto grande.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Mystery
아무도 집에 없는데 아직 따뜻한 찻잔
Una storia su una ragazza di nome Jia che trova una misteriosa tazza da tè calda quando torna a casa in una casa vuota.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Music & Arts
엉뚱한 책상 위에 놓인 붓
Uno studente ritrova il suo pennello da calligrafia smarrito con l'aiuto del suo insegnante.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Myths & Legends
셋을 넘어서 세지 못하는 도깨비
Una storia su un Dokkaebi che impara a contare oltre il tre con l'aiuto di un bambino.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Music & Arts
추수 축제에서 너무 일찍 울린 꽹과리
Un ragazzino di nome Minjun suona accidentalmente il suo strumento tradizionale al momento sbagliato durante una festa, ma trova incoraggiamento dalla sua insegnante e dagli altri.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Culture & Travel
잘못된 가방에 묶인 노리개
Una storia su una ragazza di nome Jia che compra un bellissimo ornamento tradizionale coreano al mercato e impara l'importanza di trovare la sua borsa.
A12 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
분실된 우산 속 쪽지
Una storia su una ragazza che trova un ombrello smarrito e lo restituisce al suo proprietario.
A12 min ascoltoNarratoQuiz
Music & Arts
밤새 절 계단에 놓여 있던 해금
Una storia su una ragazza che trova uno strumento tradizionale coreano chiamato haegeum sui gradini di un tempio.
A12 min ascoltoNarratoQuiz
Sports
좀처럼 깨지지 않는 태권도 송판
Jiwoo impara l'importanza della sua mentalità durante un difficile esame di Taekwondo.
A12 min ascoltoNarratoQuiz
History
하루 늦게 도착한 왕실 전령
Una storia su un messaggero reale che lotta per consegnare una lettera in tempo per salvare la vita di un prigioniero.
A12 min ascoltoNarratoQuiz
Pratica di ascolto per livello
Storie coreaneA0 Ascolto coreano
Vedi tutti →고양이와 공
Una storia su un bambino che dà una palla a un gatto.
아빠의 책
Una storia su un padre che dà il suo libro a un bambino.
파란 문
Questa è una storia semplice su un amico, l'acqua e una porta blu.
의자에 앉아요
Un bambino prende una sedia e si siede.
사과 두 개
Una storia su una madre e un bambino che mangiano due mele.
엄마와 물
Un bambino chiede dell'acqua alla mamma a casa.
친구가 와요
Una storia su un amico che torna a casa e riceve dell'acqua e una mela.
빵과 우유
Una storia su una madre che dà pane e latte a un bambino.
A1 Ascolto coreano
Vedi tutti →아무도 집에 없는데 아직 따뜻한 찻잔
Una storia su una ragazza di nome Jia che trova una misteriosa tazza da tè calda quando torna a casa in una casa vuota.
엉뚱한 책상 위에 놓인 붓
Uno studente ritrova il suo pennello da calligrafia smarrito con l'aiuto del suo insegnante.
셋을 넘어서 세지 못하는 도깨비
Una storia su un Dokkaebi che impara a contare oltre il tre con l'aiuto di un bambino.
추수 축제에서 너무 일찍 울린 꽹과리
Un ragazzino di nome Minjun suona accidentalmente il suo strumento tradizionale al momento sbagliato durante una festa, ma trova incoraggiamento dalla sua insegnante e dagli altri.
잘못된 가방에 묶인 노리개
Una storia su una ragazza di nome Jia che compra un bellissimo ornamento tradizionale coreano al mercato e impara l'importanza di trovare la sua borsa.
분실된 우산 속 쪽지
Una storia su una ragazza che trova un ombrello smarrito e lo restituisce al suo proprietario.
밤새 절 계단에 놓여 있던 해금
Una storia su una ragazza che trova uno strumento tradizionale coreano chiamato haegeum sui gradini di un tempio.
좀처럼 깨지지 않는 태권도 송판
Jiwoo impara l'importanza della sua mentalità durante un difficile esame di Taekwondo.
A2 Ascolto coreano
Vedi tutti →
성문이 닫히기 전에 울린 북
Un uomo gentile usa il suo grande tamburo per aiutare le persone a entrare nelle porte della città prima che si chiudano di notte.
학교 공연에서 비어 있던 자리
Una giovane ragazza di nome Jisu si sente triste quando sua madre è in ritardo per la recita scolastica, ma tutto cambia quando finalmente arriva.
엉뚱한 손님에게 내준 꿀유자차
Una storia su un impiegato di un bar che serve accidentalmente un tè al cedro e miele al cliente sbagliato.
골대를 맞힌 페널티킥
descrizione tradotta
보리밭 위에서 너무 일찍 울어 버린 뻐꾸기
Un giovane bambino osserva il campo d'orzo e impara dal nonno riguardo a un cuculo che canta troppo presto.
얼어붙은 개울가에서 멈춘 발자국
Due amici seguono una misteriosa serie di impronte nella neve per scoprire cosa è successo al loro vicino.
동트기 전 길 반대편으로 돌아선 장승
Una storia misteriosa su un ragazzo che scopre il significato del comportamento insolito di un palo totem all'alba.
막내딸 없이 차려진 제사상
Una storia su una figlia che perde una tradizionale cerimonia commemorativa di famiglia e sulla quieta reazione di sua madre.
B1 Ascolto coreano
Vedi tutti →
조선 선비가 책을 불태운 밤
Uno studioso dedito affronta una scelta difficile: distruggere gli scritti del suo maestro per proteggere la sua famiglia durante un'epurazione politica nella dinastia Joseon.
서울의 마지막 양봉가가 사는 옥상
Una storia su un apicoltore persistente a Seoul e su come il cambio di prospettiva di un vicino porti pace.
엉뚱한 절의 지붕에 숨겨진 간장독
Una donna scopre che i vasetti segreti di salsa di soia di sua nonna defunta sono stati accidentalmente consegnati al tempio sbagliato tre anni fa.
엉뚱한 아들에게 전해진 씨름 띠
Una storia commovente su due fratelli che scoprono che il patrimonio familiare è più di un semplice oggetto fisico.
진도 앞바다를 가르는 물길
Jisu visita il misterioso mare che si apre di Jindo con suo nonno, scoprendo il profondo significato dietro al suo desiderio di condividere questa esperienza con lei.
한옥 문 밑으로 밀어 넣은 편지
Due sorelle si riuniscono dopo tre anni di silenzio quando una lascia una lettera commovente sotto la porta di una casa tradizionale coreana.
새 도로가 나기 전 미륵산을 넘는 마지막 버스
Una donna prende un ultimo autobus su una strada di montagna per riunirsi con sua madre e i ricordi della sua defunta nonna.
새 다리를 건너지 못한 도깨비
Una storia su una creatura mitica che non può attraversare un nuovo ponte di cemento finché non assorbe i ricordi umani.
B2 Ascolto coreano
Vedi tutti →
이화동 담벼락에서 덧칠된 벽화
Una storia su un turista che scopre che un famoso murale a Ihwa-dong è stato coperto da una nuova pittura, portando a una riflessione sul conflitto tra il turismo e la qualità della vita dei residenti.
설악산의 모든 지도에 표시되지 않은 길
Un figlio segue una misteriosa mappa lasciata dal suo defunto padre verso un luogo nascosto tra le montagne che custodisce un profondo ricordo personale.
마을 기념비에서 정으로 깎여 나간 이름
Un veterano di ritorno scopre che un nome è stato rimosso con la forza da un monumento del villaggio dedicato agli attivisti del movimento indipendentista, portandolo a scoprire una verità sepolta sul passato.
북녘에서만 기억하는 냉면
Una donna anziana riflette sui suoi ricordi di Pyongyang e sul suo desiderio della sua patria perduta attraverso il sapore dei noodles freddi durante il summit intercoreano del 2018.
병합 전에 말라 버린 잉크
Una storia su un umile scriba di nome Lee Jae-hyung che sceglie di registrare i propri ricordi del suo paese mentre è costretto a trascrivere il trattato che porterebbe alla sua annessione.
거짓말하는 법을 잊어버린 구미호
Una misteriosa Gumiho si ritrova incapace di mentire e incontra un cacciatore che mette in discussione la sua percezione della verità e dell'esistenza.
이사하는 날 낯선 이에게 넘겨진 고시원 방
Una storia su una donna che riflette sul suo passato e lascia un messaggio nascosto a uno sconosciuto mentre lascia la sua piccola stanza Goshiwon.
팀 결승전에서 왼쪽으로 불어온 양궁장의 바람
Una storia su un arciere che deve prendere una decisione critica durante una tesa partita finale, quando le condizioni del vento cambiano improvvisamente.
C1 Ascolto coreano
Vedi tutti →
한라산 기상관측소가 침묵한 9일
Un osservatore meteorologico alla stazione Hallasan vive un'esperienza misteriosa durante nove giorni di isolamento causati da una violenta tempesta.
손수레에 실려 38선을 넘은 김치 항아리
Una nonna racconta la storia di come un vaso di kimchi, trasportato su una carriola attraverso il 38° parallelo durante la guerra di Corea, divenne un simbolo di sopravvivenza e amore familiare.
50년 만에 전주 시장 좌판 뒤에서 발견된 판소리 악보
Un ricercatore scopre un antico e dimenticato spartito di Pansori in un mercato di Jeonju che sfida le registrazioni storiche consolidate riguardanti un famoso maestro cantante.
올림픽 코스 38km 지점에서 멈춰 선 마라토너
Una riflessione sulla vita, le lotte e il viaggio interiore definitivo del maratoneta giapponese Kokichi Tsuburaya.
일본군이 오기 전 마을 인구 조사 기록을 불태운 군수
Una storia su un governatore nella Corea del 1910 che brucia i registri del censimento per proteggere il suo popolo dall'oppressione giapponese.
새 책 주문을 멈춘 종로 서점
Una storia su un tranquillo proprietario di libreria a Seoul che decide di smettere di vendere libri nuovi per preservare il valore culturale e storico dei libri fisici.
우도 해녀가 어떤 지도에도 표시하지 않는 물질터
Una storia su un produttore di documentari che cerca di mappare i terreni di immersione segreti di una haenyeo di Udo, solo per scoprire che alcuni luoghi non possono essere catturati dalla tecnologia.
전화 한 통에 중단된 무당의 마지막 의식
Una sciamana anziana a cui è stata diagnosticata una malattia terminale vede il suo ultimo rituale interrotto da una telefonata a lungo attesa dal figlio da cui era lontana.
Ascolta ovunque con l'app
L'app Inklingo ti permette di ascoltare storie coreane narrate in movimento, salvare le parole che senti e ripassarle con la ripetizione spaziata in modo che il tuo ascolto continui a migliorare.
FAQ sulla pratica di ascolto coreano
Come posso praticare l'ascolto del coreano gratuitamente?
Empieza a leer sin crear una cuenta. Las traducciones para invitados están limitadas a 60 toques al día. Una cuenta gratuita guarda tu progreso e incluye 5 historias completadas; para seguir accediendo, necesitas Pro.
Qual è il modo migliore per migliorare l'ascolto del coreano?
Combina l'ascolto con la lettura al tuo livello, poi gradualmente elimina il testo. Ascoltare storie graduate che capisci per lo più, e fare shadowing del narratore ad alta voce, è meglio dell'ascolto passivo.
L'audio è abbastanza lento per i principianti?
Sì. Le storie A0 e A1 sono narrate lentamente e chiaramente, mentre B1 e B2 usano una velocità più naturale. Poiché la collezione è graduata, puoi progredire gradualmente.
Posso leggere mentre ascolto?
Sì — ogni storia narrata mostra il testo coreano completo accanto all'audio, con vocabolario traducibile con un tocco.