Vocabolario di russo: Tempo atmosferico, 28 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

Найди камень побольше, спрячься от ветра.

Trova una pietra più grande, nasconditi dal vento.

Он был холодный, но целый.

Era freddo, ma intatto (intero).

Он кладёт её в снег.

Lo mette nella neve.

Утром в Тикси было сорок градусов мороза.

Al mattino, a Tiksi c'erano quaranta gradi sotto zero.

Сколько времени ты шёл до тумана?

Quanto tempo hai camminato fino alla nebbia?

Под ней было белое облако.

Sotto di esso c'era una nuvola bianca.

Метель.

Bufera di neve.

Алексей предложил спать на тёплых скалах, которые нагрелись за день на солнце.

Aleksej suggerì di dormire sulle rocce calde, che si erano scaldate durante il giorno al sole.

За окном шёл дождь.

Fuori dalla finestra pioveva.

Погода на море меняется, но лодка ещё здесь.

Il tempo in mare sta cambiando, ma la barca è ancora qui.

На улице минус сорок градусов.

Fuori ci sono meno quaranta gradi.

О том, как зимой деревья трещали от холода.

Di come in inverno gli alberi scricchiolavano per il freddo.

Ночь была тёплой, но воздух у воды казался ледяным.

La notte era calda, ma l'aria vicino all'acqua sembrava gelida.

В них Витебск остался маленьким, снежным и волшебным.

In essi, Vitebsk rimase piccola, innevata e magica.

видимость почти ноль.

la visibilità è quasi zero.

Засуха пришла в деревню в начале лета и не уходила уже два месяца.

La siccità arrivò al villaggio all'inizio dell'estate e non se n'era andata da già due mesi.

Мне было очень холодно.

Avevo molto freddo.

Вдруг ветер дует очень сильно.

Improvvisamente il vento soffia molto forte.

В вагоне было прохладно.

C'era fresco nella carrozza.

Она унесла тетрадь к себе и читала весь вечер, забыв о снеге, который продолжал засыпать двор.

Anna riportò il quaderno a casa e lesse per tutta la sera, dimenticandosi della neve che continuava a coprire il cortile.

алло... женя... я тут... просто руки замёрзли, не мог печатать... телефон 5%... я слышу ветер, очень громко, и... кажется, там дом? старый, с красной крышей, далеко...

Pronto... Zhenya... sono qui... mi si sono congelate le mani, non riuscivo a scrivere... telefono al 5%... sento il vento, molto forte, e... mi sembra che ci sia una casa? Vecchia, con il tetto rosso, lontana...

Она надела свитер, но всё равно мёрзла.

Si mise un maglione, ma continuava ad avere freddo.

За окном шёл дождь.

Fuori dalla finestra pioveva.

Ветер сильный.

Il vento è forte.

Потом поднялся ветер, и снег закрыл следы машин.

Poi si alzò il vento e la neve coprì le tracce dei veicoli.

Туман не уходил.

La nebbia non se ne andava.

Свежий, утренний».

Fresco, del mattino».

Снег тихий.

La neve è silenziosa.