中国語の単語：家具 — 31語のイラスト・音声・印刷用カード

他把儿子叫到床边，拿出那块砖。

彼は息子を寝床に呼び、そのレンガを取り出した。

山上没有灯。

山には明かりがありません。

她拿出妈妈给她的小镜子。

彼女は母親がくれた小さな鏡を取り出しました。

蜡烛?

ろうそく？

灯光很亮，观众很多。

照明はとても明るく、観客は多かった。

在桌子下面！

テーブルの下だ！

小明看椅子。

小明は椅子を見ます。

小美的抽屉里有一封信，写给阿明。

シャオメイの引き出しの中手紙が一通あります、アーミン宛に書かれた。

大家拿着篮子，往山下跑。

みんなは籠を手に持ち、山を下って走った。

她看看灶台，看看柜子。

彼女はコンロを見て、戸棚を見る。

她看到小明坐在座位上。

彼女はシャオミンを見ます彼の席に座っている。

床底下,枕头下面都看看

ベッドの下とか枕の下とか見てみて

我去拿灯笼!

提灯を取りに行くよ！

陈晓雨盯着手机，手指在桌面上敲了三下，又停下。她想起十岁那年，父亲教她认罗盘的那个下午，风平浪静，海面像一块蓝布。

陳暁雨（チェン・シャオユー）はスマホを見つめ、指をテーブルの上で3回叩いては止めた。10歳の時、父に羅盤（ろばん）の見方を教わったあの午後のことを思い出した。風はなく、海面はまるで青い布のようだった。

小明走到门边，手放在窗帘上。

シャオミンはドアのそばまで歩き、カーテンに手を置いた。

陈爷爷的照相馆很老了，墙上有一个大钟。

陳さんのおじいさんの写真館とても古く、壁に大きな時計があります。

第二天，她买了一个小灯，挂在楼梯口。

次の日、彼女は～を買いました小さなランプ、～に掛けました階段の入り口。

他有一盏马灯。

彼は一つの

饭桌上只有筷子碰碗的声音。

食卓には、箸が器に当たる音だけが響いていた。

每天早上，王师傅坐在小凳子上等客人。

毎朝王さんは座って小さなスツールにお客さんを待っている。

十年了，这间教室还是老样子：白色的墙，旧的木头桌椅，窗外的树比以前高了很多。

もう10年になりますが、この教室は昔のままです：白い壁、古い木製の机と椅子、窓の外の木々は以前よりずっと高くなっています。

油灯下，许多书卷放在一起。

油灯の明かりのもとで、多くの巻物がまとめて置かれていた。

老人很着急，因为他没有灯油了。

老人はとても心配で、なぜなら、彼がランプの油がなくなったからだ。

我不想扔掉它们，所以把花放在单车筐里，让骑车的人心情好一点。”

それを捨てたくなかったので、花を自転車の籠に入れたのです。自転車に乗る人たちの気分を少しでも良くするため。”

我要把它放在相框里。

額に入れて飾りたい。

林晚在整理爷爷的遗物时,从书柜后面拖出一个上了锁的铁皮盒子。她找工具撬开锁,里面是一沓用红绳捆着的信,还有一个泛黄的小本子,上面记着几个老地址和一串被划掉又重写的电话号码。

林晩（リン・ワン）が祖父の遺品を整理していると、書棚の後ろから鍵のかかったブリキの箱を引き出した。彼女は道具を探して鍵をこじ開け、中には赤い紐で束ねられた手紙の束と、色あせた小さなノートが入っていた。ノートにはいくつか古い住所と、消しては書き直された電話番号が記されていた。

我今天去药房整理东西，发现秘方本子不在保险柜里了。

今日、薬局に行って整理をしていたら、秘密のレシピ帳が金庫からなくなっているのに気づいたんです。

她在邮局的旧档案柜里翻找了两天，终于在一堆落满灰尘的信封中，找到了几封写给银奶奶、却从未寄出的信。

彼女は郵便局の古いファイルキャビネットを二日間探し回り、そしてついに、埃をかぶった封筒の山の中から、銀奶奶（インナイナイ）宛ての数通の手紙を見つけました。決して送られることのなかった

我认得，镜框是黄色的

見覚えがある、フレームは黄色い

更衣室，长椅上。

ロッカールーム、ベンチの上。

没有人回复了。陆知遥把手机放在桌上，伸手摸了摸那个铜镇纸，小房子稳稳地立在那里，一如既往。

誰も返信しなかった。陸知遥は携帯電話をテーブルに置き、銅製の文鎮に手を伸ばした。小さな家は、いつものようにしっかりとそこに立っていた。