51語
a-peu-da痛い
ほかの意味: 病気である · 痛かったです · 心が痛む
例文
지우의 손이 아픕니다.
ジウの手が痛いです。
The Taekwondo Board That Refused to Break · A1
byeong-won病院
例文
엄마가 지금 병원에 있어.
お母さんは今病院にいます。
고모가 보낸 부고 문자의 이름 · A0
hyung-teo傷跡
例文
눈썹 흉터.
眉毛の傷跡。
국가대표 은퇴 발표 5분 전 · B2
geon-gang-ha-da健康に
ほかの意味: 健康な
例文
우리 준호 건강하게 제대해야지 ^^
僕らのジュノ、元気に兵役を終えなければ。
어머니가 보낸 사진 속 우리 집이 아니다 · A2
pi-gon-ha-da疲れた
ほかの意味: 疲れている · 疲れているけれど · 疲れているので
例文
저도 그냥 피곤한 줄 알았어요
私もただ疲れてるだけかと思ったんだけど
우리 팀 에이스가 경기 전날 사라졌다 · A2
yak薬
ほかの意味: 約
例文
"할머니, 아버지가 아파서 약을 사러 가려고요."
"할머니, 아버지가 아파서약을 사러 가려고요."
道を背にした長栍 · A2
ui-won医者
例文
성 안의 의원에게 가야 해요.”
城内の医者のところへ行かなければなりません。」
漢陽の城門を閉めなかった門番の夜 · A1
ui-sa医師
例文
의사 선생님이 위험하다고 했잖아요!"
의사 선생님이 위험하다고했잖아요!"
最後のアワビ · A2
geom-sa検査
例文
첫차를 놓치면 중요한 검사를 받을 수 없었다.
もし始発のバスに乗り遅れたら、重要な検査を受けることができなかった。
始発バスが来る前に消えたバス停のベンチ · A2
su-sul手術
例文
엄마 수술 동의서에 모르는 남자 이름이 있는데 내가 무슨 오해를 해.
母の手術同意書に知らない男の名前があったからどうして私が誤解しているというのですか。
엄마 수술 동의서에 다른 보호자 이름 · B1
bu-sangけが
例文
부상인가
怪我?
편의점 알바생의 야간 제보 · B1
jeung-sang症状
例文
모르겠어. 치매 증상일 수도 있고
わからない。認知症の症状かも
요양원 어머니가 보낸 사진 한 장 · A2
chi-gwa歯科医院
ほかの意味: 歯科の
例文
지수야, 오늘 치과 일해요?
ジス、今日歯医者さん開いてる?
시어머니 생신 선물이 반품됐다 · A1
pi-ro疲労
例文
눈 밑에 옅은 그림자가 졌고, 표정에는 결심과 피로가 동시에 담겨 있었다.
눈 밑에 옅은 그림자가 졌고,표정에는 결심과 피로가 동시에 담겨 있었다.
引っ越しの日、見知らぬ人に譲った考試院した考試院した考試院した考試院した考試院した考試院した考試院した考試院した考試院の部屋 · B2
yak-guk薬局
例文
지금 약국 가기 전에 시간이 좀 있어.
今、薬局に行く前に少し時間があります。
울릉도 민박집 방명록의 내 아버지 · A2
jeung-se症状
例文
발목은 가볍게 접질린 거고, 저체온 증세 약간 있는데 위험하지는 않다고 해요
軽い足首の捻挫だよ、少し低体温だけど、危険はないって。
국립공원 탐방로에 혼자 남겨진 아내 · B1
chi-mae認知症
例文
모르겠어. 치매 증상일 수도 있고
わからない。認知症の症状かも
요양원 어머니가 보낸 사진 한 장 · A2
bung-dae包帯
例文
응 방금 들어옴 오늘은 손목에 붕대 감고 있어
うん、今入ってきたところだよ今日、手首に包帯を巻いているよ
편의점 알바생의 야간 제보 · B1
pa-seu鎮痛パッチ
例文
항상 똑같아 즉석밥 하나, 작은 에너지음료, 그리고 진통제나 파스
いつも同じインスタントご飯一つと、小さいエナジードリンクあと、痛み止めか湿布
편의점 알바생의 야간 제보 · B1
jin-tong-je鎮痛剤
例文
항상 똑같아 즉석밥 하나, 작은 에너지음료, 그리고 진통제나 파스
いつも同じインスタントご飯一つと、小さいエナジードリンクあと、痛み止めか湿布
편의점 알바생의 야간 제보 · B1
yo-yang-won老人ホーム
例文
응? 요양원 태블릿으로 보내셨어?
え? 介護施設のタブレット経由で、送ってきたの?
요양원 어머니가 보낸 사진 한 장 · A2
deul-geot担架
例文
나 지금 들것 타고 내려가고 있어.
ストレッチャーで降ります。
국립공원 탐방로에 혼자 남겨진 아내 · B1
ttwi-da鼓動する
ほかの意味: ほとんど走るように
例文
이준의 심장이 빠르게 뛰었다.
イ・ジュンの心臓が速く鼓動した。
最後のカーブ · A2
da-chi-daけがをする
ほかの意味: けがをするかもしれない · 負傷した · けがをして
例文
발도 다쳤어.”
僕は足もけがした。
済州のドルハルバンの鼻に二度触れてはいけない夜 · A2
gol-daいびきをかく
例文
혜진이 강남구청역 맛집 링크를 올렸다. 채팅방은 계속 흘러갔다. 지연은 폰을 내려놓았다. 남편의 코 고는 소리가 벽 너머로 들렸다. 부드럽고 고른 소리였다. 아무것도 달라지지 않은 것 같은 소리.
ヘジンが江南区庁駅(カンナムクチョンニョク)の美味しいお店のリンクを投稿した。チャットルームは流れ続けた。ジヨンはスマホを下ろした。夫のいびきが壁の向こうから聞こえた。それは柔らかく均一な音だった。何も変わっていないような音。
동창 단톡에 올라온 내 남편 사진 · B1
su-sul-ha-da手術を受けた
ほかの意味: 手術を受けていた
例文
어깨 세 번 수술한 거.
3回の肩の手術。
국가대표 은퇴 발표 5분 전 · B2
yak-ha-da弱くて
ほかの意味: 弱い
例文
"그는 약하고 늙었어."
「彼は弱くて年老いている。」
村の相撲王 · A2
neul-eo-na-da伸びる
例文
발목 인대 살짝 늘어난 거래.
足首の靭帯が少し伸びたって。
국립공원 탐방로에 혼자 남겨진 아내 · B1
na-ppa-ji-da悪化したこと
ほかの意味: 悪くなる
例文
할아버지의 무릎이 요즘 부쩍 나빠졌기 때문이다.
祖父の膝が最近ひどく悪くなったからです。
進む道の分かれ道 · B1
gwaen-chan-da大丈夫ですか?
ほかの意味: 大丈夫である
例文
고모, 괜찮아요?
おばさん、大丈夫?
고모가 보낸 부고 문자의 이름 · A0
bat-da検査を受ける
ほかの意味: 受け取った · 受け取り、次に
例文
첫차를 놓치면 중요한 검사를 받을 수 없었다.
もし始発のバスに乗り遅れたら、重要な検査を受けることができなかった。
始発バスが来る前に消えたバス停のベンチ · A2
nat-da回復する
ほかの意味: よりよい
例文
빨리 나아요. 사랑해요
早く良くなってね。愛してるよ。
어머니가 보낸 사진 속 우리 집이 아니다 · A2
swi-da声がかれるまで
ほかの意味: 呼吸しました · 休む · 息をして、
例文
민준은 핸드폰을 주머니에 넣고 그 방향을 향해 목이 쉬도록 소리쳤다.
ミンジュンは携帯電話をポケットに入れ、その方向に向かって声が嗄れるほど叫んだ。
국립공원 탐방로에 혼자 남겨진 아내 · B1
cha-da息が切れていたが
ほかの意味: 満ちている · 冷たくて · 蹴る
例文
아직 숨이 조금 찼지만, 긴장은 줄었다.
まだ少し息が切れていましたが、緊張は和らいでいました。
早朝配達の箱に書かれた知らない家の住所 · A2
gip-da重くなって
ほかの意味: 深い · 深く · 味や香りに深みがある
例文
단오 축제가 일주일 앞으로 다가왔을 때, 아버지 광식 씨는 병이 깊어져 자리에 누웠다.
端午の節句がちょうど一週間後に迫ったとき、父のグァンシクさんは重い病気にかかり、寝込んでしまいました。
誤って伝えられた締め縄 · B1
ja-ri病床
ほかの意味: 席 · 場所 · 地位
例文
단오 축제가 일주일 앞으로 다가왔을 때, 아버지 광식 씨는 병이 깊어져 자리에 누웠다.
端午の節句がちょうど一週間後に迫ったとき、父のグァンシクさんは重い病気にかかり、寝込んでしまいました。
誤って伝えられた締め縄 · B1
koいびき
ほかの意味: 鼻
例文
혜진이 강남구청역 맛집 링크를 올렸다. 채팅방은 계속 흘러갔다. 지연은 폰을 내려놓았다. 남편의 코 고는 소리가 벽 너머로 들렸다. 부드럽고 고른 소리였다. 아무것도 달라지지 않은 것 같은 소리.
ヘジンが江南区庁駅(カンナムクチョンニョク)の美味しいお店のリンクを投稿した。チャットルームは流れ続けた。ジヨンはスマホを下ろした。夫のいびきが壁の向こうから聞こえた。それは柔らかく均一な音だった。何も変わっていないような音。
동창 단톡에 올라온 내 남편 사진 · B1
jam眠気
ほかの意味: 睡眠
例文
그런데 잠이 안 옵니다.
しかし、彼女は眠れません。
灯台守の合図:静かな夜に点滅する光 · A1
byeong病気
ほかの意味: 瓶
例文
단오 축제가 일주일 앞으로 다가왔을 때, 아버지 광식 씨는 병이 깊어져 자리에 누웠다.
端午の節句がちょうど一週間後に迫ったとき、父のグァンシクさんは重い病気にかかり、寝込んでしまいました。
誤って伝えられた締め縄 · B1
sang-cheo傷
ほかの意味: 心の傷
例文
오래된 상처가 아니었다.
古い傷ではなかった。
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2印刷用単語カード
A4とUS Letterに対応した5種類の無料形式。ブラウザーで印刷やPDF保存ができます。
よくある質問
- 「痛い」は韓国語で何と言いますか?
- 아프다 a-peu-da
지우의 손이 아픕니다. — ジウの手が痛いです。 - 「病院」は韓国語で何と言いますか?
- 병원 byeong-won
엄마가 지금 병원에 있어. — お母さんは今病院にいます。 - 「傷跡」は韓国語で何と言いますか?
- 흉터 hyung-teo
눈썹 흉터. — 眉毛の傷跡。 - 「健康に」は韓国語で何と言いますか?
- 건강하다 geon-gang-ha-da
우리 준호 건강하게 제대해야지 ^^ — 僕らのジュノ、元気に兵役を終えなければ。 - 「疲れた」は韓国語で何と言いますか?
- 피곤하다 pi-gon-ha-da
저도 그냥 피곤한 줄 알았어요 — 私もただ疲れてるだけかと思ったんだけど - 「薬」は韓国語で何と言いますか?
- 약 yak
"할머니, 아버지가 아파서 약을 사러 가려고요." — "할머니, 아버지가 아파서약을 사러 가려고요."