콘텐츠로 건너뛰기
InkLingo

일본어 어휘: 쇼핑 — 단어 63개

단어 63개 · 이야기 수준: A0–B2
수록 단어: 店 · 市場 · コンビニ · お客さん · 商店街

단어 63개

いちば · ichiba

시장

예문

でも今日は、この市場の最後の日でした。

하지만 오늘은, 이 시장의 마지막 날이었습니다.

쓰키지의 마지막 경매 · A2

コンビニ · konbini

편의점

예문

でも、明るいコンビニがあります。

하지만, 밝은 편의점이 있습니다.

막차를 놓친 밤 · A1

しょうひしゃ · shōhisha

소비자

예문

それと、郵便受けに消費者金融からの封筒がありました。

그리고 우편함에는 소비자금융 회사로부터 온 봉투가 하나 있었다.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

こうきゅう · kōkyū

고급

예문

「当時、異国の布は『南蛮渡来』と呼ばれて、大変な高級品やった。」

'당시 이국적인 천은 '남반도래(난반도라이)'라 불리며 아주 고급품이었습니다.'

기온마쓰리 수레에 잠든 이국의 천 · B2

てんいん · ten'in

점원

예문

店員さんはとてもやさしいです。

점원분은 매우 친절합니다.

막차를 놓친 밤 · A1

しょうてん · shoten

상점

예문

人口は三十年前の半分以下になり、商店のシャッターはほとんど閉ざされたままだ。

人口は三十年前の半分以下になり、 商店のシャッターはほとんど閉ざされたままだ。

龍神が守る湖に沈んだ村の鐘 · B2

ギフトショップ · gifuto shoppu

선물 가게

예문

多分、ナースさんに頼んで病院のギフトショップで買ったんだと思うわ。

아마 엄마는 간호사에게 물어봤을 거야. 그리고 병원 기념품 가게에서 샀을 거라고 생각해.

お見舞いの花が全部偽物だった · A2

ちらし · chirashi

광고 전단지

예문

義雄はシャッターの前に立った。錠はかかっている。郵便受けを覗くと、チラシに混じって消費者金融会社の名前が入った封筒が一枚ある。胸が重くなった。ドアノブを見ると、見覚えのある小さな鍵が細い紐でかかっていた。先生がいつも持ち歩いていた合鍵だ。

요시오는 셔터 앞에 섰다. 자물쇠는 잠겨 있다. 우편함을 들여다보니 광고 전단지와 섞여 대부업체 이름이 적힌 봉투가 하나 보인다. 마음이 무거워졌다. 문고리를 보니 낯익은 열쇠 하나가 얇은 끈에 매달려 있었다. 선생님이 항상 가지고 다니던 여분 열쇠다.

三味線の師匠が突然失踪した · B1

こうか · kōka

비싸다

예문

「ソース焼きそば」と呼ばれるようになったその料理には、難しい技術も高価な食材も必要としなかった。

'소스 야키소바'라고 불리게 된 그 요리에는 까다로운 기술이나 비싼 재료가 필요하지 않았다.

전후 암시장에서 탄생한 야키소바 · B2

オークション · ōkushon

경매

예문

秋田のオークションサイトにおばあちゃんのレシピ帳が出品されています。

아키타의 경매 사이트에서 할머니의 요리책이 매물로 나왔어요.

祖母の形見のレシピ帳が競売に出ていた · A2

うりもの · urimono

판매용 물건

예문

「この木桶は売り物じゃありません」ゆきは言ったが、声が少し震えた。

"이 나무 통은 팔지 않습니다." 유키가 말했지만, 목소리가 조금 떨렸다.

쇼도시마 간장 창고에 남은 마지막 나무통 · B1

せり · seri

경매

예문

その日の競りで、最後の大きなマグロが出ました。

그날 경매에서, 마지막 큰 참치가 나왔습니다.

쓰키지의 마지막 경매 · A2

きょうばい · kyōbai

경매

예문

競売会社「蒼月堂」の査定室で、都は白手袋を着けたまま面を持ち上げ、裏を確かめた。

경매 회사 '소게츠도'의 감정실에서, 미야코는 흰 장갑을 낀 채 가면을 들어 올려 뒷면을 확인했다.

경매에 부쳐진 노면 가면 뒤에 새겨진 이름 · B2

てんめい · tenmei

가게 이름

예문

全部「喫茶マリア」って店名が書いてあって、毎週日曜日の日付で、十年以上続いてる

가게 이름은 전부 '카페 마리아'라고 적혀 있었고, 날짜는 매주 일요일 날짜였어. 그리고 10년 넘게 쌓여 있었지.

父が毎週通っていた喫茶店が実在しない · B1

やみいち · yamiichi

암시장

예문

闇市は確かに非合法で、警察の手入れが入ることも珍しくない。

암시장은 분명 비합법적이었지만, 경찰이 단속을 벌이는 것도 드물지 않았다.

전후 암시장에서 탄생한 야키소바 · B2

うおいちば · uoichiba

수산시장

예문

築地市場は東京の古い魚市場でした。

츠키지 시장은 도쿄의 오래된 생선 시장이었습니다.

쓰키지의 마지막 경매 · A2

うる · uru

팔았다

다른 뜻: 팔고 싶다 · 팔지 않았다

예문

あのお店、同じ皿を二つ売ったんですね。

그 가게, 똑같은 접시 두 개를 팔았잖아요.

同じ骨董市で同じ皿を買った · A1

かいとる · kaitoru

매입

예문

紙を少し引き出すと、「買い取り金額:八千万円」という文字が見えた。

종이를 살짝 꺼내 보니, '매입 금액: 8천만 엔'이라는 글자가 보였다.

교토 가옥의 마지막 후계자 · B1

うれのこる · urenokoru

팔리지 않고 남다

예문

ある夜、売れ残った麺を前にして、彼はぽつりとつぶやいた。

어느 날 밤, 팔리지 않고 남은 면을 앞에 두고, 그는 혼잣말처럼 중얼거렸다.

전후 암시장에서 탄생한 야키소바 · B2

たかい · takai

비쌌다

다른 뜻: 높다 · 키가 크다 · 가능성이 높다

예문

タクシーは高いです。

택시는 비쌉니다.

막차를 놓친 밤 · A1

이 단어 연습하기

0

店

みせ · みせ

가게

인쇄용 단어 카드

A4와 US Letter용 무료 형식 다섯 가지. 브라우저에서 인쇄하거나 PDF로 저장할 수 있어요.

다운로드

자주 묻는 질문

‘가게’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
店 みせ
熊本の店に別の着物がある! — 구마모토의 가게에서 기모노가 또 있어!
‘시장’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
市場 いちば
でも今日は、この市場の最後の日でした。 — 하지만 오늘은, 이 시장의 마지막 날이었습니다.
‘편의점’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
コンビニ コンビニ
でも、明るいコンビニがあります。 — 하지만, 밝은 편의점이 있습니다.
‘고객’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
お客さん おきゃくさん
ほかのお客さんも来て、「私は魚の形!」 — 다른 손님들도 와서, “저는 물고기 모양으로요!”
‘상점가’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
商店街 しょうてんがい
商店街に、きれいな店がたくさんあります。 — 상점가에는, 예쁜 가게들이 많이 있습니다.
‘노점’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
屋台 やたい
うちはかき氷屋台だよ。 — 저희는 팥빙수 가게예요.