
hond
28 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B2
Waaronder: 犬 · 魚 · 鳥 · 生き物 · いぬ

いぬ · inu
hond
Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.

hond

vis

vogel
鳥の声だけが聞こえた。
Alleen de stemmen van vogels waren te horen.
Het zwaard dat ik 's ochtends van de藩置県 in de rivier gooide · A2
levend wezen
生き物の仕組みが好きだ。
Ik houd van de werking van levende wezens.
De zomervakantie van de lerares die alleen de Zuidelijke Alpen doorkruiste · B2
hond

paard

dierenhaar of vacht
Andere betekenissen: plantenharen
茶色い毛は朝の光の中で輝いていました。
Zijn bruine vacht in het ochtendlicht glinsterde.
Een ochtend oog in oog met een beer op Shiretoko · A2
vleugel

klauw
波の先端は鋭い爪のように見えた。
De top van de golf zag eruit als scherpe klauwen.
De golf waar Hokusai niet voor opgaf · B1
beer

hert
どこかで鹿が鳴いた。
Ergens krijste een hert.
De laatste timmerman die een techniek van negenhonderd jaar erfde, beeldhouwde een pilaarzelve pilaar · B2
makreel
どちらも、さばのへしこを売っていた。
Beide winkels verkochten makreel-heshiko.
De heshiko uit Wakasa die door twee huizen onder dezelfde naam wordt verkocht · A2
havik
目が鋭くて、まるで鷹のようだった。
Haar ogen waren scherp, net als die van een havik.
De vrouwelijke meester die zeventig jaar Awa Odori danste · B1
vos
次の朝、袋の中に白い狐の毛を一本見つけました。
De volgende ochtend vond hij één witte haar van een vos in het zakje.
De brug waar je niet naar de vossenbruiloft mag kijken · A2
tonijn
父は30年間、毎朝ここでマグロを買いました。
Zijn vader al 30 jaar lang, elke ochtend hier tonijn kocht.
De laatste veiling van Tsukiji · A2
vuurvliegje
宮本一郎が初めてホタルを見たのは、七歳のときだった。
Miyamoto Ichiro de eerste keer dat hij een vuurvliegje zag was toen hij zeven jaar oud was.
De man die de rivier terugwon waar de vuurvliegjes verdwenen · B1
goudvis
金魚がたくさんいますみんな縁日の金魚ですおじさんは笑います金魚も元気に泳ぎます
goudvissen zijn er veel. Ze zijn allemaal goudvissen van het festival. De man glimlacht. De goudvis ook, energiek zwemmen.
Goudvissen die overbleven op het zomerfestival · A1
larve
ホタルの幼虫が食べるカワニナという小さな巻き貝も、いつの間にかいなくなっていた。
Het voedsel dat larven van vuurvliegjes eten, kleine slakken genaamd 'kawanina', waren verdwenen voordat iemand het merkte.
De man die de rivier terugwon waar de vuurvliegjes verdwenen · B1
cicade
外では蝉が激しく鳴いていた。
Buiten huilden de cicaden luid.
Honderd jaar dagboek uit de zolder van een oud huis voor de sloop · B2
koraal

bruine beer
この辺にはヒグマが多いです。」
Hier in de buurt, bruine beren zijn er veel."
Een ochtend oog in oog met een beer op Shiretoko · A2
insectenschade
踏まれた形跡はなく、虫食いもない。
Er waren geen sporen dat erop getrapt was, en geen vraatschade door insecten.
De bedreigde bloem die bloeide in het verlaten dorp van Okutama · B2
slak
ホタルの幼虫が食べるカワニナという小さな巻き貝も、いつの間にかいなくなっていた。
Het voedsel dat larven van vuurvliegjes eten, kleine slakken genaamd 'kawanina', waren verdwenen voordat iemand het merkte.
De man die de rivier terugwon waar de vuurvliegjes verdwenen · B1
Japanse rivierslak
ホタルの幼虫が食べるカワニナという小さな巻き貝も、いつの間にかいなくなっていた。
Het voedsel dat larven van vuurvliegjes eten, kleine slakken genaamd 'kawanina', waren verdwenen voordat iemand het merkte.
De man die de rivier terugwon waar de vuurvliegjes verdwenen · B1
roepen (van een dier)
どこかで鹿が鳴いた。
Ergens krijste een hert.
De laatste timmerman die een techniek van negenhonderd jaar erfde, beeldhouwde een pilaarzelve pilaar · B2
dierengeluid
Andere betekenissen: stem · iemand aanspreken · opmerking
鳥の声だけが聞こえた。
Alleen de stemmen van vogels waren te horen.
Het zwaard dat ik 's ochtends van de藩置県 in de rivier gooide · A2
vlees
後になって、それが人魚の肉だったと知りました。
Later kwam ik erachter dat het het vlees van een zeemeermin was.
De grot die de non, die achthonderd jaar leefde, uiteindelijk koos · B1
groeien en zich ontwikkelen
Andere betekenissen: opgroeien
川が真っすぐだと水が速く流れすぎて、ホタルの幼虫が育つことができないからだ。
Als de rivier recht is, stroomt het water te snel, en zo kunnen de larven van de vuurvliegjes niet groeien.
De man die de rivier terugwon waar de vuurvliegjes verdwenen · B1