Korte Russische verhalen
Snelle Russische verhalen die je in een paar minuten kunt uitlezen, terwijl je nuttige woordenschat in context opbouwt.
Minder dan 2 minuten
Een appel voor mama
Masha geeft haar moeder een rode appel.
Bal in het water
Een verhaal over een vriend die een rode bal uit het water haalt.
De rode kop
Een moeder zoekt thuis naar een rode beker.
Een kopje water
Dit is een verhaal over een meisje dat Masha heet en haar moeder om een kopje water vraagt.
Het rode schilderij
Masha geeft haar moeder een rood schilderij.
Papa eet een appel
Een vader en een kind eten thuis appels.
De bal voor een vriend
Anton geeft een rode bal aan zijn vriend Ivan.
De kat en de bal
Een verhaal over een kat, een moeder en een rode bal thuis.
De kat op de stoel
Een verhaal over een kat die op een stoel zit.
De kat en de boom
Een verhaal over een kat, een kind en een bal in een boom.
De tas bij de deur
Een verhaal over Masja en een boek in een tas.
Het boek van een vriend
Een verhaal over een vriend en zijn boek.
Twee appels
Een verhaal over een moeder en een kind die twee appels eten.
Brood en melk
Een kind eet thuis brood en drinkt melk.
Een vriend gaat naar huis
Ivan gaat naar huis, ontmoet zijn moeder en geniet van water en brood.
Gebroken peddel op de laatste kilometer
Een vastberaden roeier staat voor een onverwachte uitdaging tijdens een roeiwedstrijd.
Монета на пустом подоконнике
vertaalde beschrijving
De trein met zaailingen in mei
Een jong meisje genaamd Anya en haar moeder maken een treinreis naar hun tuin op een prachtige lentedag in mei.
De sneeuwbrengende vogel
Een verhaal over een prachtige witte vogel die sneeuw brengt naar een klein meisje.
De plaat in de ladenkast
Masha ontdekt een oude vinylplaat in een lade en luistert ernaar met haar moeder.
Последний выстрел на биатлоне
Hier staat de beschrijving van het verhaal.
Зонт, который нашёл хозяина
Een jong meisje genaamd Lena ontdekt een verloren blauwe paraplu in een café en helpt de eigenaar deze terug te vinden.
De trein naar het eindstation
Een verhaal over Masha's treinreis naar het eindstation.
Пианино у подъезда
Een meisje genaamd Masha ontdekt een mysterieus piano dat alleen voor haar appartementengebouw staat.
De vos die achter de slee aanliep
Een verhaal over een man genaamd Anton die door de stille wintertaiga reist en ontdekt dat hij niet alleen is.
Twee recepten en een oude belediging
Twee zussen overkomen een langdurige vete terwijl ze de traditionele bietensoep van hun grootmoeder bereiden.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena verliest haar rugzak op een veerboot, maar behulpzame mensen brengen hem terug voordat ze haar reis langs de Koerse Schoorwal voortzet.
Следы до двери и обратно
Een kort verhaal over een meisje dat op een winterochtend mysterieuze voetsporen en een verrassingscadeau vindt.
Jam voor de deur van een ander
Anya vindt een mysterieus potje jam voor haar deur en probeert erachter te komen wie het voor haar heeft achtergelaten.
Het koor dat halverwege zweeg
Een verhaal over een koor dat een speciale traditie van stilte volgt om iemand belangrijks te herdenken.
Записка под дверью незнакомца
Anton ontdekt een mysterieus briefje onder zijn deur en ontdekt een verrassende waarheid.
Открытка без подписи
Een jong meisje stuurt een geheime brief naar haar buurvrouw om haar vriendelijkheid te waarderen.
De buurvrouw die drie keer klopt
Een jonge vrouw genaamd Anya deelt een speciaal ritueel met haar buurvrouw, Maria Ivanovna, waarbij drie keer op de deur wordt geklopt.
De kerstboom die opnieuw werd toegestaan
Een jong meisje en haar ouders vieren de feestdagen door eindelijk een prachtige kerstboom te krijgen.
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna helpt een man, neemt de tram en komt op tijd aan bij haar nieuwe baan.
De klok die vijf minuten voorloopt
Een jong meisje ontdekt de speciale betekenis achter de klokken van haar grootmoeder die vijf minuten vooruit staan.
De sleutel van brievenbus nr. 17
Oleg vindt een sleutel, brengt hem terug naar de eigenaar en maakt een nieuwe vriend.
De chak-chak die voor de bruidegom verborgen werd gehouden
Een verhaal over een huwelijkstraditie waarbij een bruidegom het traditionele zoete gerecht, chak-chak, moet vinden om een gelukkig huwelijk te garanderen.
De egel bij het nachtvuur
Een kleine egel zoekt warmte op een koude, donkere nacht en vindt een gezellig kampvuur.
De koek die niet rees
Nina maakt een traditioneel paascake, maar ze loopt tegen een probleem aan wanneer haar deeg niet rijst.
De oven die je niet 's nachts mag stoken
Een jong meisje genaamd Mila ontdekt een mysteriële regel over de kachel van haar grootmoeder in een dorpshuis.
De fluit die te vroeg klonk
Een spannend verhaal over een voetbalwedstrijd waarbij een speler geconfronteerd wordt met een verwarrende scheidsrechtersbeslissing tijdens een cruciale goal.
De poppenbeschermer die het huis niet mag verlaten
Een jong meisje genaamd Anya leert een speciale regel over een beschermende pop in haar huis.
De geiser die midden in de nacht ontwaakte
Een jong meisje genaamd Anya ervaart het natuurwonder van een geiser die midden in de nacht uitbarst.