Najpierw posłuchaj
Odtwórz narrację raz bez czytania, tylko po to, aby usłyszeć dźwięki i rytm francuskiego.
Łatwe francuskie historie
Łatwe francuskie historie
To są najłatwiejsze francuskie historie na Inklingo — krótkie, proste teksty w czasie teraźniejszym, napisane dla początkujących i uczących się ESL. Każda historia ma narrację audio, dzięki czemu możesz czytać i słuchać razem, obrazki, które jasno przedstawiają znaczenie, oraz kluczowe słownictwo, które możesz dotknąć. Zacznij tutaj i skończ swoją pierwszą francuską historię już dziś.
48historie48narracja z dźwiękiem~2min średniego czytania
Jak przeczytać swoją pierwszą francuską historię
Nie potrzebujesz każdego słowa. Postępuj zgodnie z tymi krokami, a dojdziesz do końca.
Czytaj i słuchaj razem
Czytaj, gdy odtwarzany jest dźwięk — łączenie dźwięku z pisownią to najszybszy sposób na naukę.
Dotknij tego, czego nie wiesz
Dotknij dowolnego słowa, aby poznać jego znaczenie i przejrzyj kluczowe słownictwo. Idź dalej; ogólne zrozumienie wystarczy przy pierwszym czytaniu.
Przeczytaj ponownie dla pewności
Przeczytaj to drugi raz. Słowa, których szukałeś, będą już znajome — to szybkie zwycięstwo motywuje Cię do dalszego działania.
Zacznij od tych łatwych historii
Najpierw najkrótsze i najprostsze
Relationships & Drama
Jabłko mamy
Opowieść o mamie, która daje dziecku jabłko.
A01 min100 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Czerwony parasol zostawiony w kawiarni
Mężczyzna w kawiarni znajduje zgubiony czerwony parasol i czeka, czy jego właściciel wróci.
A01 min112 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
Zapomniana sól w zupie babci
Babcia gotuje duży garnek zupy, ale zdaje sobie sprawę, że brakuje kluczowego składnika, dopóki mały Paul nie pomoże jej go znaleźć.
A01 min113 słowaAudio7 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Czerwony kubek
Leo chce wody, a mama pomaga mu użyć czerwonego kubka.
A01 min122 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
Le Cheval Blanc du Lac Sans Fond
Młody chłopiec spotyka tajemniczego białego konia nad głębokim górskim jeziorem i uczy się cennej lekcji o magii i bezpieczeństwie.
A11 min124 słowaAudio10 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Jarmark bożonarodzeniowy
Maria szuka ukrytego jarmarku bożonarodzeniowego w zimny dzień i odkrywa sekretne wejście.
A01 min125 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Kosz na śmieci
Historia o sąsiadce o imieniu Marie, która odkrywa, że duży kosz na śmieci blokuje jej przejście na korytarzu.
A01 min126 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Złamany Pędzel Malarza z Montmartre
Historia o paryskim malarzu, który odkrywa wartość przyjaźni, gdy łamie się jego ulubione narzędzie.
A01 min126 słowaAudio10 słowa kluczoweQuiz
Mystery & Suspense
Światło zapalone w pustym mieszkaniu
Opowieść o kobiecie, która nocą widzi zapalone światło w pustym mieszkaniu i postanawia je zbadać ze swoim sąsiadem.
A01 min128 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
Tata krzesło
Młody chłopiec o imieniu Leo dowiaduje się, że dzielenie się specjalnym krzesłem sprawia, że wszyscy są szczęśliwi.
A01 min128 słowaAudio10 słowa kluczoweQuiz
Sports
Zgubiona piłka z placu zabaw
Léo i jego przyjaciel szukają zgubionej czerwonej piłki na szkolnym boisku.
A01 min128 słowaAudio7 słowa kluczoweQuiz
History
Złoty Guzik z Płaszcza Napoleona
Historia o zgubionym złotym guziku ze słynnego niebieskiego płaszcza Napoleona i żołnierzu, który go znajduje.
A01 min132 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Mystery & Suspense
Pies
Tłumaczenie opisów historii i interfejsu użytkownika dla aplikacji do nauki języków.
A01 min136 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Mystery & Crime
Czerwony rower
Młody chłopiec o imieniu Luc szuka swojego zaginionego roweru i znajduje pomocną niespodziankę w garażu.
A01 min139 słowaAudio7 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
Pudełko słodyczy
Piękne pudełko czekoladek stoi na stole, ale rodzina czeka, aż przyjdzie ktoś specjalny, zanim je otworzy.
A01 min145 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Ostatni znaczek z Książeczki pielgrzyma
Opowieść o pielgrzymce, która otrzymuje swój ostatni znaczek podróżny po długiej wyprawie do katedry w mieście.
A11 min146 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Nature & Adventure
Ścieżka zatartego przez przypływ Mont-Saint-Michel
Historia o dziewczynie o imieniu Léa, która uczy się o niebezpieczeństwie wzbierającego przypływu w Mont-Saint-Michel.
A11 min146 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
History
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
Léa odkrywa ukryty medal na strychu dziadka i dowiaduje się o jego emocjonalnej historii.
A11 min149 słowaAudio7 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Le Village Breton qui Refusait le Mois d'Août
Marie odkrywa pozornie pustą francuską wioskę i dowiaduje się, dokąd wszyscy znikają w miesiącu sierpniu.
A12 min150 słowaAudio9 słowa kluczoweQuiz
Nature & Adventure
Flaming, który nie chciał odejść
Historia o flamingu, który zamiast migrować, zostaje w Camargue, nawiązując nieoczekiwaną przyjaźń.
A12 min158 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Mystery & Crime
Zamknięte oko na oficjalnym portrecie króla
Opis postaci króla i jego tajemnicy.
A12 min162 słowaAudio9 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
Bez odpowiedzi od babci
Clara wysyła pocztówkę do swojej babci i czeka na odpowiedź, by odkryć słodki powód ciszy.
A12 min168 słowaAudio10 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau
przetłumaczony opis
A12 min170 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue
Artystka uliczna na ruchliwym targu odkrywa, że jej mikrofon nie działa i musi znaleźć nowy sposób, aby dzielić się swoją muzyką.
A12 min171 słowaAudio8 słowa kluczoweQuiz
Łatwe historie według poziomu
Francuskie historieA0 — najłatwiejsze francuskie historie
Zobacz wszystko →Jabłko mamy
Opowieść o mamie, która daje dziecku jabłko.
Czerwony parasol zostawiony w kawiarni
Mężczyzna w kawiarni znajduje zgubiony czerwony parasol i czeka, czy jego właściciel wróci.
Zapomniana sól w zupie babci
Babcia gotuje duży garnek zupy, ale zdaje sobie sprawę, że brakuje kluczowego składnika, dopóki mały Paul nie pomoże jej go znaleźć.
Czerwony kubek
Leo chce wody, a mama pomaga mu użyć czerwonego kubka.
Jarmark bożonarodzeniowy
Maria szuka ukrytego jarmarku bożonarodzeniowego w zimny dzień i odkrywa sekretne wejście.
Kosz na śmieci
Historia o sąsiadce o imieniu Marie, która odkrywa, że duży kosz na śmieci blokuje jej przejście na korytarzu.
Złamany Pędzel Malarza z Montmartre
Historia o paryskim malarzu, który odkrywa wartość przyjaźni, gdy łamie się jego ulubione narzędzie.
Światło zapalone w pustym mieszkaniu
Opowieść o kobiecie, która nocą widzi zapalone światło w pustym mieszkaniu i postanawia je zbadać ze swoim sąsiadem.
A1 — najłatwiejsze francuskie historie
Zobacz wszystko →Le Cheval Blanc du Lac Sans Fond
Młody chłopiec spotyka tajemniczego białego konia nad głębokim górskim jeziorem i uczy się cennej lekcji o magii i bezpieczeństwie.
Ostatni znaczek z Książeczki pielgrzyma
Opowieść o pielgrzymce, która otrzymuje swój ostatni znaczek podróżny po długiej wyprawie do katedry w mieście.
Ścieżka zatartego przez przypływ Mont-Saint-Michel
Historia o dziewczynie o imieniu Léa, która uczy się o niebezpieczeństwie wzbierającego przypływu w Mont-Saint-Michel.
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
Léa odkrywa ukryty medal na strychu dziadka i dowiaduje się o jego emocjonalnej historii.
Le Village Breton qui Refusait le Mois d'Août
Marie odkrywa pozornie pustą francuską wioskę i dowiaduje się, dokąd wszyscy znikają w miesiącu sierpniu.
Flaming, który nie chciał odejść
Historia o flamingu, który zamiast migrować, zostaje w Camargue, nawiązując nieoczekiwaną przyjaźń.
Zamknięte oko na oficjalnym portrecie króla
Opis postaci króla i jego tajemnicy.
Bez odpowiedzi od babci
Clara wysyła pocztówkę do swojej babci i czeka na odpowiedź, by odkryć słodki powód ciszy.
Kontynuuj czytanie łatwego francuskiego w aplikacji
Inklingo zamienia łatwe historie w spersonalizowaną ścieżkę: zapisuj słowa, które dotykasz, powtarzaj je z powtórzeniami rozłożonymi w czasie i odblokuj następną historię, gdy będziesz gotowy.
Często zadawane pytania dotyczące łatwych francuskich historii
Jakie są najłatwiejsze francuskie historie dla początkujących?
Najłatwiejsze to teksty A0 i A1: krótkie, w czasie teraźniejszym, zbudowane z najczęściej używanych francuskich słów i połączone z dźwiękiem i obrazkami. Każda historia tutaj jest wybrana dokładnie z tego powodu.
Czy są one dobre dla uczących się ESL?
Tak. Są one oceniane dla początkujących uczących się francuskiego jako drugiego języka, z narracją audio, obrazami i kluczowym słownictwem, dzięki czemu rozwijasz czytanie i słuchanie razem.
Czy historie są darmowe?
Zacznij czytać bez zakładania konta. Tłumaczenia dla gości są ograniczone do 12 dotknięć dziennie. Darmowe konto zapisuje Twoje postępy i obejmuje 5 ukończonych historii; dalszy dostęp wymaga planu Pro.
Co powinienem przeczytać dalej?
Gdy historie A0 i A1 staną się komfortowe, przejdź do A2, a następnie do kolekcji średniozaawansowanej (B1–B2). Każdy krok dodaje trochę więcej słownictwa i nieco dłuższe zdania.