Słownictwo — niemiecki: Rośliny i drzewa, 23 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

Zwischen hohen Bäumen stehen große Sandsteinfelsen.

Między wysokimi drzewami stoją duże skały z piaskowca.

Es trägt Blumen auf dem Kopf.

Ma kwiaty na głowie.

Keine Äste knackten.

Żadne gałęzie nie trzeszczały.

Auf dem Trainingsgelände des SC Karl-Marx-Stadt vermischte sich der Geruch von frisch gemähtem Gras mit dem metallischen Duft von Schweiß und Eisen.

Na terenie treningowym SC Karl-Marx-Stadt mieszał się zapach świeżo skoszonej trawy z metalicznym zapachem potu i żelaza.

Er ging oft in den Wald und sah zwischen den toten Stämmen Pilze, Käfer und Vögel.

Często chodził do lasu i widział między martwymi pniami grzyby, chrząszcze i ptaki.

Lena schickt einen Screenshot vom Immobilienportal: ein Balkon mit einer großen Pflanze und einem weißen Stuhl.

Lena wysyła zrzut ekranu z portalu nieruchomości: balkon z dużą rośliną i białym krzesłem.

An der Wand hingen Regale mit Gläsern – alle voll mit getrockneten Lebensmitteln, Samen, Nüssen.

Na ścianie wisiały półki z słoikami – wszystkie pełne suszonych produktów spożywczych, nasion, orzechów.

Nur der Geruch von Kiefern und dem See.

Tylko zapach sosny i jeziora.

Eine nasse Wurzel macht ihren Fuß rutschig, aber sie hält sich an einem Baum fest.

Na mokrym korzeniu ześlizgnęła jej się stopa, ale chwyciła się drzewa.

Ein älterer Besucher zeigte auf eine große Fläche mit kahlen, braunen Bäumen.

Starszy odwiedzający wskazał duży obszar z nagimi, brązowymi drzewami.

Er hatte ihren Gesang gehört, bevor er sie sah: eine Melodie ohne Worte, die sich in die Schläfen bohrte wie ein Dorn.

Słyszał jej śpiew, zanim ją zobaczył: melodia bez słów, która wbijała się w skronie jak cierń.

Weißer Dampf steigt über die Fichten.

Nad jodłami unosi się biała para.

Darunter steht: „Hinter der alten Weide ist noch Wasser.“ Nora und Ben gehen zu der Weide.

Pod spodem jest napisane: „Za starą wierzbą wciąż jest woda.” Nora i Ben idą do wierzby.

Zwischen Moos und altem Holz standen viele junge Bäume.

Wśród mchu i starego drewna stało wiele młodych drzew.

Dieser kleine Käfer lebt unter der Rinde und kann viele Fichten töten.

Ten mały chrząszcz żyje pod korą i może zabić wiele świerków.

Neben dem rechten Weg liegt ein kleiner Baumstamm.

Obok ścieżki, po prawej stronie, leży mały pień drzewa.

Man musste einen schmalen Waldweg entlanggehen, vorbei an alten Apfelbäumen mit knorrigen Ästen, bis man ein kleines Gebäude mit einem Strohdach sah.

Trzeba było iść wąską leśną ścieżką, mijać stare jabłonie o poskręcanych gałęziach, aż zobaczyło się mały budynek ze słomianym dachem.

Ok. Kamille bitte.

Ok. Poproszę rumianek.

Das Fenster war offen, und er konnte die Kastanienbäume auf der Straße sehen.

Okno było otwarte, i widział kasztanowce na ulicy.

Man musste einen schmalen Waldweg entlanggehen, vorbei an alten Apfelbäumen mit knorrigen Ästen, bis man ein kleines Gebäude mit einem Strohdach sah.

Trzeba było iść wąską leśną ścieżką, mijać stare jabłonie o poskręcanych gałęziach, aż zobaczyło się mały budynek ze słomianym dachem.

Die Titelseite zeigt einen Eichenzweig und eine Aufschrift in dunkler Schrift.

Na pierwszej stronie widać gałąź dębu i napis ciemnym pismem.

Alte Bäume durften sterben, und neue Bäume sollten ohne Hilfe wachsen.

Stare drzewa mogły obumierać, a nowe miały rosnąć bez pomocy.

Er ist voller Blätter und Äste.

Jest pełen liści i gałęzi.