46 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: سلام · حق · صحيح · لك · حقيقي
سَلَام · /salaːm/
saudação
saudação
Outros significados: paz · em segurança · Uau!
لِمَاذَا لَا يَرُدُّ جَارِي عَلَى السَّلَامِ؟ اسْمِي يُوسُف، وَأَسْكُنُ فِي شَقَّةٍ صَغِيرَةٍ فِي الطَّابِقِ الثَّالِثِ.
Por que o meu vizinho não responde ao cumprimento? Meu nome é Yusuf, e eu moro em um apartamento pequeno no terceiro andar.
Por que meu vizinho não responde ao cumprimento? · A2
razão
Outros significados: realmente · e meu direito · verdade
correto
Outros significados: é verdade · Exatamente! · Ah, sim!
para você
Outros significados: Ei!
خليها لك أنت، أنا بخاف من رحلة ما بعرفها
Guarde-o para você, tenho medo de uma viagem que não conheço
حجز العمرة المزدوج · A2
real
Outros significados: autêntico · Sério? · literal
مش قصة رعب، قصة حقيقية!
Não uma história de terror, uma história verdadeira!
سر ساعة الحي القديمة · A2
bem
Outros significados: bom · certo
كُلُّ شَيْءٍ يَسِيرُ جَيِّدًا.
Tudo está correndo bem.
O árbitro que esqueceu o apito na final do campeonato · A1completamente
Outros significados: está bem · exatamente
في تلك اللحظة، نسيت ليلى تمامًا قلقها وتعبها.
Nesse momento, Layla esqueceu completamente a sua ansiedade e exaustão.
O autocarro que perdi por causa de um saco de azeitonas · A2
acima de
Outros significados: por cima de (um obstáculo) · mais de · Para cima!
habitantes de um lugar
Outros significados: Olá · família · membros
تَفْهَمُ الْآنَ: السُّوقُ لَا يَنَامُ، هُوَ فَقَطْ يَسْتَرِيحُ مِثْلَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ.
Ela entende agora: O mercado não dorme, ele apenas descansa como as pessoas da cidade.
Por que o mercado dos perfumistas fecha ao meio-dia? · A1
obrigado/obrigada
Outros significados: agradecer · e obrigado
momento
Outros significados: Espera!
في تلك اللحظة، نسيت ليلى تمامًا قلقها وتعبها.
Nesse momento, Layla esqueceu completamente a sua ansiedade e exaustão.
O autocarro que perdi por causa de um saco de azeitonas · A2
notícia
Outros significados: contar a alguém · Meu Deus! · com uma notícia
لَمْ أُرِدْ أَنْ أُخْبِرَ أَحَدًا خَبَرًا سَيِّئًا فِي يَوْمِ فَرَحِكِ.
Eu não queria contar a ninguém más notícias no seu dia de casamento.
Por que minha irmã não foi ao meu casamento? · A2sem
Outros significados: sem que · Chega de
قَالَ نَادِرٌ، وَهُوَ مُتَسَابِقٌ آخَرُ: «لَا يُمْكِنُ طَبْخُ الْكُسْكُسِ بِلَا مَاءٍ.
Nader, que era outro participante, disse: «Não é possível cozinhar cuscuz sem água.
O cuscuz que foi cozido sem água no deserto · A2Está bem
bondoso
Outros significados: Bom · saboroso
الْآنَ عِنْدَهَا طَعَامٌ لِلْعَمَلِ، وَجَارَةٌ طَيِّبَةٌ أَيْضًا.
Agora ela tem comida para o trabalho e uma vizinha gentil também.
الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران · A1
bem
Outros significados: bom · O que foi?
o quê?!
obrigado/obrigada
fácil
Outros significados: Bem-vindo · e planície · para que seja fácil
Vamos!
Outros significados: Venha aqui!
olá
Outros significados: bem-vindo
eu juro
Outros significados: realmente
por favor
Entendido
Outros significados: Entendido?
então
Outros significados: está bem
Ótimo!
Outros significados: excelente
Impossível!
certo
Outros significados: sim, correto
surpresa
Outros significados: surpreender você
وَفَجْأَةً، أَسْمَعُ أَصْوَاتًا: مُفَاجَأَةٌ!!
e de repente, eu ouço vozes: Surpresa!!
O amigo que esqueceu meu nome · A1
desculpa
de verdade
Outros significados: Sério?
Desculpe
Outros significados: Perdão?!
عفوًا... المفتاح كان مع السند نفسه، بنفس اللفة القماش
Com licença... a chave estava com a própria escritura, no mesmo embrulho de pano
سند الأرض في يافا · B1
Desculpe
Outros significados: e desculpa
عذراً. كنت أبحث في ذاكرتي.
Desculpe. Eu estava procurando na minha memória.
رقم غريب في مجموعة العائلة · A1
acabar
Outros significados: Pronto! · terminar · Está bem
o suficiente
Ah!
Outros significados: sim
com licença
عفوا... أنا كمان معي مقعد 14C 😳 ليش احنا الاثنين بنفس المحادثة؟
Com licença... Eu também tenho o assento 14C 😳 Por que nós dois estamos no mesmo chat?
حجز العمرة المزدوج · A2
segundos
تركته؟ ثواني بس، بس هي الثواني اللي غيّرت كل شي.
Eu deixei ele? Só por alguns segundos, mas foram esses segundos que mudaram tudo.
صوت من شريط قديم · B2
está bem
Outros significados: é isso
Boa sorte
uau
estranho!
Vamos!
ah
haha
Com licença
Outros significados: desculpa
معذرة، هل هذا رقم محل "دار الفاسي" للتحف؟
Com licença, este é o número da loja de "Dar Al-Fassi" de antiguidades?
قطعة أثرية من فاس · B1