o/a/os/as
Outros significados: da · que
63 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: der · ich · sein · ein · das
/deːɐ̯/
o/a/os/as
o/a/os/as
Outros significados: da · que
eu
Outros significados: me
ser
Outros significados: seu/sua · ter (auxiliar do tempo perfeito) · auxiliar «ter» para formar o mais-que-perfeito composto
um/uma
Outros significados: uma · parte da expressão «um pouco» · para dentro
isso
Outros significados: que · aquele
o
Outros significados: pronome sujeito impessoal ou formal · pronome de identificação · pronome objeto expletivo
tu
Outros significados: te
que
Outros significados: aquele
Das ist der absurdeste Satz, den ich heute gehört habe.
Essa é a frase mais absurda, que ouvi hoje.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1o que
Outros significados: algo · que tipo de

ela
Outros significados: você · eles
ela
Outros significados: a · eles
nós
Outros significados: nos · uns aos outros · para nós
😳 Ok ok wir sind leise.
😳 Tá bom, tá bom, nós estamos fazendo silêncio.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1ele
Outros significados: lhe
tudo
Outros significados: todos · sobretudo
sua (dela)
Outros significados: vocês · seu · seu/sua (formal)
Sie vermisst ihre Freunde.
Ela sente falta dos amigos dela.
O mel que o velho apicultor do Spreewald nunca vendeu · A1se
Outros significados: uns aos outros · pronome reflexivo impessoal em «tratar-se de» · si
meu
Outros significados: o meu
alguém
wenn die zustellung nicht direkt war, kann man die frist anfechten.
se a entrega não foi direta, pode-se contestar o prazo.
Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2ele
mais (com negação)
Outros significados: mais

muito
Outros significados: mais
seu/sua
cada
Outros significados: cada um
Jeden Tag ist das Fenster zu.
Todos os dias está a janela fechada.
A janela do terceiro andar que se abre toda noite · A0quem
Outros significados: quem quer que
nada
Outros significados: não faz mal
Marta sucht Pilze, aber sie findet nichts.
Marta procura cogumelos, mas ela não encontra nada.
Rübezahl e a Palavra Roubada · A1sua
Outros significados: vocês

algo
Outros significados: ligeiramente · um pouco
si mesmo/a
Outros significados: até · por si só
esta/estas
Outros significados: esta
Jeder kann diese Fotos kaufen oder herunterladen.
Qualquer pessoa pode comprar ou baixar estas fotos.
Ich bin auf deiner Hochzeitswebsite · A2estes/estas
Outros significados: esta
Diese Stimme ist wichtig.
Esta voz é importante.
A Voz Que A Rádio Colônia Apagou do Arquivo em 1962 · A2nenhuma
qual
Felix. Kannst du ihn fragen, welchen Ring?
Felix. Você pode perguntar para ele qual anel?
Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2você
Warte. Vor vier Monaten — das war doch kurz bevor er mit dir Schluss gemacht hat??
Espera. Quatro meses atrás — isso foi pouco antes dele terminar com você??
Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2ambos
Outros significados: ambos / ambas
Das offizielle Anmeldeformular – beide Einträge ohne Altersangabe.
O formulário oficial de inscrição – ambas as entradas sem especificação de idade.
Wir spielen gegen unsere eigene Jugendmannschaft · A2te
Ja, Tim, wir haben dich letzte Woche für den Saisonbericht hinzugefügt.
Sim, Tim, te adicionamos na semana passada para o relatório da temporada.
Der Sportplatz wird ein Parkhaus · A2alguém
Jemand hat meinen Garten vermietet.
Alguém alugou meu jardim.
Jemand hat meinen Kleingarten untervermietet · A1o

outro
Outros significados: o outro
Hier begann die andere Welt.
Aqui começava o outro mundo.
O bilhete que o guarda de fronteira guardou em Marienborn · A2outros
Andere lügen einen an.
Outras mentem para você.
O desvio pelas Montanhas de Minério que não estava no itinerário · B2este
Outros significados: estes
Karl verkauft diesen Honig nie.
Karl nunca vende este mel.
O mel que o velho apicultor do Spreewald nunca vendeu · A1isto
Kerstin hatte dies durch eine Kollegin erfahren, flüsternd in der Umkleidekabine, während die Augen der anderen Athletin ständig zur Tür huschten.
Kerstin havia aprendido isso com uma colega, sussurrando no vestiário, enquanto os olhos da outra atleta constantemente se voltavam para a porta.
O arremesso de martelo que a atleta da RDA recusou · B2ninguém
os quais
Outros significados: a quem
Nicht nur über den Brief, sondern auch über den Streit und die Monate, in denen sie geschwiegen hatten.
Não apenas sobre a carta, mas também sobre a discussão e os meses em que eles haviam ficado em silêncio.
O convite que ambas as irmãs receberam ao mesmo tempo · B1alguns

pouco
Outros significados: um pouco
hilft mir gerade aber wenig...
mas isso não me ajuda muito agora...
Unser Kleingarten steht in der Zeitung · A2
suficiente
Outros significados: estar farto
Und der Pfeifer kannte den Weg nicht gut genug.
E o flautista não conhecia o caminho bem o suficiente.
O Flautista que pegou o beco errado em Hamelin · A2cujo
Outros significados: disso
Das Haus, in dessen Garten ihre Mutter Tomaten gepflanzt hatte.
A casa em cujo jardim a mãe deles tinha plantado tomates.
Das Versprechen, das auf der Zugspitze gegeben wurde · B1algo
Fotos mit Datum, alte Dateien, irgendwas?
Fotos com data, arquivos antigos, qualquer coisa?
Dein Name steht auf meinem Projekt · A2ninguém
Outros significados: nenhum · nenhuma
nenhum dos dois
Keiner von beiden sagte zuerst etwas.
Nenhum dos dois disse nada no início.
Das Wirtshaus am Bodensee, das nur am Vorabend des Erntedankfests öffnet · B1outra coisa
Outros significados: outra pessoa · outro
Vielleicht ist es etwas anderes?
Talvez seja outra coisa?
Mein Sohn hat meinen Podcast veröffentlicht · A1
o próximo
Der nächste fuhr in dreißig Minuten.
O próximo saiu em trinta minutos.
O pacote esquecido na estação Zoo · A2
o mesmo / a mesma
Outros significados: a mesma
alguns/algumas
Am Rand des Parks entfernten Mitarbeiter deshalb manche kranke Bäume.
Por isso, na borda do parque, funcionários removeram algumas árvores doentes.
Der Förster, der den Bayerischen Wald wild ließ · A2algo assim
a quem?
wen hab ich die demo geschickt...
para quem eu enviei a demo...
Jemand singt mein Lied auf YouTube · B1algumas coisas

a mesma coisa
Outros significados: o mesmo
War doch klar. Sie würden dasselbe für mich tun.
Era óbvio. Faria o mesmo por mim.
Der Streik fängt morgen früh an · A2ambos
a alguém
Möglicherweise war er jemandem unbequem oder er hatte die falsche Religion.
Possivelmente ele era inconveniente para alguém ou ele tinha a religião errada.
O serralheiro de Magdeburgo cujo nome foi riscado do protocolo · B1
alguém
Ich weiß nicht, ob irgendjemand seinen Namen kennen wird.
Eu não sei, se alguém algum dia saberá o seu nome.
O serralheiro de Magdeburgo cujo nome foi riscado do protocolo · B1aquela
„Du warst schon immer die Optimistin.“ „Und du warst schon immer diejenige, die zuerst die Tür zumacht.“ Wieder herrschte Stille.
„Você sempre foi a otimista.“ „E você sempre foi aquela que fecha a porta primeiro.“ O silêncio prevaleceu novamente.
O convite que ambas as irmãs receberam ao mesmo tempo · B1o teu