Vocabulário de italiano: Animais – 35 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

Sotto la finestra c'è un animale!

Debaixo da janela há um animal!

Il cane è a casa.

O cachorro está em casa.

"Gli uccelli hanno le ali.

"Pássaros têm asas.

in bocca al lupo per l'esame!

boa sorte para o exame!

Ma pensava anche a quel pesce.

Mas ele também pensava naquele peixe.

Leonardo studia gli uccelli.

Leonardo estuda os pássaros.

Ci sono case di pietra e pecore in un recinto.

Há casas de pedra e ovelhas em um cercado.

Ha il corpo di un serpente e la testa di un gallo.

Ele tem o corpo de uma cobra e a cabeça de um galo.

vendetta e guadagno. due piccioni con una fava.

vingança e lucro. dois coelhos com uma cajadada só.

Ha alzato il primo cartellone — un cavaliere su un cavallo bianco — e con le mani ha raccontato la storia.

Ele ergueu o primeiro cartaz — um cavaleiro num cavalo branco — e com as mãos contou a história.

Il nido ha tre uova bianche.

O ninho tem três ovos brancos.

I pesticidi uccidono tutti gli insetti, anche quelli innocenti.

Os pesticidas matam todos os insetos, até mesmo os inocentes.

okay... allora. sì, l'ho creato io, quel profilo. lo so che è strano da spiegare. allora — c'è questo studio fotografico a Milano, fanno stage per giovani fotografi under 25. ho mandato la candidatura un mese fa, e loro guardano sempre i social dei candidati. il problema è il mio account vero. sai com'è fatto — ci sono meme stupidi, foto del gatto di Laura con il pelo tutto in disordine, quei reel che ho fatto una sera con le ragazze... non sembrava per niente serio. quindi ho creato questo secondo profilo con solo le mie foto migliori, quelle che mi piacciono davvero. con un nome leggermente diverso, perché non volevo che tu lo trovassi e cominciassi a fare mille domande. e invece... eccoci qui.

Ok... então. sim, fui eu que criei aquele perfil. sei que é estranho de explicar. então — há um estúdio fotográfico em Milão, eles fazem estágios para jovens fotógrafos com menos de 25 anos. enviei a candidatura há um mês, e eles olham sempre as redes sociais dos candidatos. o problema é a minha conta verdadeira. sabes como é — há memes estúpidos, fotos do gato da Laura com o pelo todo despenteado, aqueles reels que fiz uma noite com as raparigas... não parecia nada sério. por isso criei este segundo perfil apenas com as minhas melhores fotos, aquelas de que gosto mesmo. com um nome ligeiramente diferente, porque não queria que o encontrasses e começasses a fazer mil perguntas. e em vez disso... cá estamos.

Il falco fa un nido lì.

O falcão faz um ninho lá.

Ha il corpo di un serpente e la testa di un gallo.

Ele tem o corpo de uma cobra e a cabeça de um galo.

Il giovane fenicottero prova a togliere il filo con il becco, ma non ci riesce.

O jovem flamingo tenta tirar o fio com o bico, mas não consegue.

Lucia si sedette sul letto di scatto, il cuore che batteva contro le costole come un uccello in gabbia.

Lucia sentou-se na cama subitamente, o coração batendo contra as costelas como um pássaro numa gaiola.

E anche le sirene erano solo delfini, vero?"

E as sereias também eram apenas golfinhos, não é?"

Le sue zampe sono forti.

Suas patas são fortes.

Un falco vola vicino al duomo.

Um falcão voa perto da catedral.

Sappiamo che usava grandi macine di pietra — mosse dagli asini — per fare la farina.

Sabemos que ele usava grandes moinhos de pedra — movidos por burros — para fazer farinha.

Quella mattina, invece di fermarsi in piazza, Silvio andò a controllare il suo gregge sul pascolo alto.

Naquela manhã, em vez de parar na praça, Silvio foi verificar seu rebanho no pasto alto.

Il cinghiale mangia una mela rossa.

O javali come uma maçã vermelha.

Marta vede un giovane fenicottero con un filo nero intorno alla zampa.

Marta vê um flamingo jovem. com um fio preto em volta da pata.

Caricarono il tutto su un carro trainato da un mulo e percorsero la strada sterrata al buio, senza lanterna.

Carregaram tudo em uma carroça puxada por uma mula e percorreram a estrada de terra no escuro, sem lanterna.

però sara. un dinosauro.

mas Sara. um dinossauro.

Marta aveva sei anni quando vide le lucciole per la prima volta.

Marta tinha seis anos quando viu pirilampos pela primeira vez.

Come un orsetto grigio.

Como um ursinho de pelúcia cinza.

Nelle vasche, alcuni fenicotteri cercavano un posto tranquillo.

Nas lagoas, alguns flamingos procuravam um lugar tranquilo.

«Questi sono cervoni e bisce.

«Estas são cobras e serpentes.

La prima notte, Silvio Carusi sentì l'ululato alle due di mattina.

Na primeira noite, Silvio Carusi ouviu o uivo às duas da manhã.

«Questi sono cervoni e bisce.

«Estas são cobras e serpentes.

Il cane abbaia piano.

O cão late baixinho.

L'alga responsabile, la Glenodinium sanguineum, era scomparsa insieme alle greggi di pecore che un tempo pascolavano sui versanti circostanti; gli escrementi organici degli animali avevano nutrito per secoli quella fioritura microscopica.

A alga responsável, Glenodinium sanguineum, tinha desaparecido junto com os rebanhos de ovelhas que outrora pastavam nas encostas circundantes; os excrementos orgânicos dos animais tinham nutrido aquela floração microscópica por séculos.

Il piccolo cinghiale è vicino alla mamma.

O pequeno javali está perto da mãe.