
vestido
Из воды вышла женщина в сером платье.
Uma mulher com um vestido cinza saiu da água.
A pedra de Alionushka, que não se pode contar · A235 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: платье · карман · куртка · пальто · форма

пла́тье
vestido
Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.

vestido
Из воды вышла женщина в сером платье.
Uma mulher com um vestido cinza saiu da água.
A pedra de Alionushka, que não se pode contar · A2
no bolso
Outros significados: para o bolso · bolso
Посмотри в кармане пальто.
Olhe no bolso do casaco.
O distintivo de outubro que se perdeu no primeiro dia · A2
jaqueta
У них были спальные мешки, тёплые куртки и еда.
Eles tinham sacos de dormir, jaquetas quentes e comida.
Pernoite sem barraca nas rochas da Carélia · A2
casaco
Перед Аней стояла пожилая женщина в тёмном пальто.
Na frente de Anya estava uma mulher idosa em um casaco escuro.
A luz na janela de uma casa abandonada · A2
uniforme
Outros significados: forma · forma física · forma artística
Артём стоит посреди своей комнаты. На кровати — пустой пакет. Там вчера была форма.
Artyom está no meio do seu quarto. Na cama — um pacote vazio. Ontem estava o uniforme lá.
Тренировка отменена, форма уже продана · A2
tamanho
у меня никогда не было такого размера в магазине. никогда
Eu nunca tive um tamanho destes na loja. nunca
Маркетплейс, ложный отзыв, война · A2
roupa
мою одежду, мои привычки, мой шрам
minhas roupas, meus hábitos, minha cicatriz
Флэтмейт выставил меня в подкасте · A2
top

camisa
Она прикрепила его к белой рубашке и смотрела на него весь урок.
Ela prendeu-o a uma camisa branca e olhou para ele durante toda a aula.
O distintivo de outubro que se perdeu no primeiro dia · A2
botas
Фёдор стоял на пороге в резиновых сапогах, смотрел на реку.
Fyodor estava no limiar da porta de botas de borracha, olhando para o rio.
A Cheia no Lena e um Barco Estranho · B2
camisa de futebol
говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂
diz que essa pessoa só usa camisas de futebol soviéticas antigas 😂
Флэтмейт выставил меня в подкасте · A2
sapatos
Платье было слишком длинным, туфли — слишком скользкими, а мостки — слишком мокрыми от ночного тумана.
O vestido era comprido demais, os sapatos — escorregadios demais, e a passarela — molhada demais por causa da neblina noturna.
A noiva que espera no fundo do lago · B2
luva

sapato

suéter
Она надела свитер, но всё равно мёрзла.
Ela vestiu um suéter, mas ainda estava tremendo de frio.
Um Gorro Estranho no Vagão · A2
camiseta
На другой стороне стоял Виктор — высокий, в белой футболке, с мокрыми волосами.
Do outro lado estava Viktor — alto, de camiseta branca, com cabelo molhado.
O quinto set ao amanhecer · A2
tênis
скажу что у тебя сломались кроссовки
Vou dizer que você tem seus tênis quebraram
Тренировка отменена, форма уже продана · A2
botões
Она хранила в ней пуговицы, нитки и старые фотографии.
Ela costumava guardar botões, linhas e fotos antigas nela.
Последний день в доме перед сносом · B2
meia

blusa
Марина взяла красную блузку с золотой вышивкой и вышла из номера. Дима ждал её в коридоре, с гитарой в чехле.
Marina pegou uma blusa vermelha com bordados dourados e saiu do quarto. Dima a esperava no corredor, com a guitarra na capa.
Дуэт распался за день до тура · A2
gola
— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.
— Você ouviu? — Mítia Soloviov surgiu detrás da esquina, com a gola do sobretudo bem levantada.
Выставка, которую закрыли на третий день · B2
sobretudo

de lã
Серая шерстяная шапка лежала на верхней полке, рядом с её сумкой.
Um chapéu cinza de lã estava sobre a beliche superior, ao lado da sua bolsa.
Um Gorro Estranho no Vagão · A2
cadarço
В руке у него белый конёк с красным шнурком.
Ele tem na mão um patim branco com um cadarço vermelho.
Запасной конёк перед финалом · A1
seda
Когда Максим был ребёнком, отец часто ездил в Среднюю Азию по работе и всегда привозил домой что-нибудь особенное: сушёные фрукты, пряности, иногда маленький кусочек шёлка для мамы.
Quando Maxim era criança, seu pai frequentemente viajava para a Ásia Central a trabalho e sempre trazia para casa algo especial: frutas secas, especiarias, às vezes um pequeno pedaço de seda para a mãe.
O Bazar Noturno de Samarcanda · B1
de linho
Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.
Galina desligou o chat, tirou os óculos da cabeça, limpou as lentes com a barra da blusa de linho e colocou o telefone virado para baixo no corrimão da varanda. O café já tinha esfriado. Ela bebeu-o frio e decidiu que até era agradável.
Наш дачный чат взорвался · B1
jeans
Рядом в очереди мужчина в джинсовой куртке смотрит на Азиза — не навязчиво, просто замечает. Наклоняется немного.
Ao lado na fila, um homem de jaqueta jeans olha para Aziz — não de forma intrometida, apenas observa. Inclina-se um pouco.
Билет на одно имя, паспорт на другое · B1
vestir
Было холодно, и она надела пальто.
Estava frio, e ela vestiu um casaco.
O distintivo de outubro que se perdeu no primeiro dia · A2
vestir
Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.
Kirill está sentado no vestiário e calçando os patins.
Запасной конёк перед финалом · A1
vestir-se
Потом встал, оделся — сам не мог объяснить зачем — и вышел на улицу.
Então ele se levantou, se vestiu — ele mesmo não conseguia explicar o porquê — e saiu para a rua.
A noiva que espera no fundo do lago · B2
tirar
Outros significados: filmar · tirar o telefone do gancho · tirar do fogo
Дима снял рюкзак, открыл его — и замер.
Dima tirou a mochila, abriu-a — e congelou.
Pernoite sem barraca nas rochas da Carélia · A2
com a bainha
Outros significados: da região · bordas · à beira
Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.
Galina desligou o chat, tirou os óculos da cabeça, limpou as lentes com a barra da blusa de linho e colocou o telefone virado para baixo no corrimão da varanda. O café já tinha esfriado. Ela bebeu-o frio e decidiu que até era agradável.
Наш дачный чат взорвался · B1
usar
Outros significados: carregar · carregar dentro de si
говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂
diz que essa pessoa só usa camisas de futebol soviéticas antigas 😂
Флэтмейт выставил меня в подкасте · A2
levantar a gola do casaco
Outros significados: levantar
— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.
— Você ouviu? — Mítia Soloviov surgiu detrás da esquina, com a gola do sobretudo bem levantada.
Выставка, которую закрыли на третий день · B2
manga
Outros significados: braço de rio
маленькое пятно на левом рукаве?
uma pequena mancha na manga esquerda?
Тренировка отменена, форма уже продана · A2