Índice

• Conjugação do Presente de 'Ir'
  • Exemplos em Ação
• A Fórmula Mágica: `Ir + a + Infinitivo`
• Vamos a Lugares! Usando 'Ir' para Destinos
• Uma Breve Olhada em Outros Tempos Verbais
  • Pretérito (Passado Simples)
  • Imperfeito (Passado Contínuo)
• A Grande Questão: `Ir` vs. `Irse`
• Expressões Comuns com 'Ir'

Pronto para se movimentar com seu espanhol? ¡Vamos! Um dos primeiros verbos que você encontrará, e um que você usará todos os dias, é ir (ir). É o seu passe para falar sobre planos, destinos e o futuro.

Mas espere aí! Este pequeno verbo é meio metamorfo. É altamente irregular, o que significa que não segue as regras de conjugação normais para verbos regulares terminados em -ar. Não se preocupe, no entanto. Este guia fará com que dominar ir seja um passeio no parque.

Vamos cobrir:

• Como conjugar ir no presente.
• A fórmula mágica para falar sobre o futuro.
• Como usar ir para falar sobre destinos (e o crucial al vs. a la).
• A diferença entre ir (ir) e irse (partir).

Vamos lá!

Conjugação do Presente de 'Ir'

Primeiramente, vejamos como ir se parece no presente. Como você verá, as formas não se parecem em nada com o infinitivo ir.

Aqui está o detalhamento:

Pronome	Espanhol	Português
Yo	voy	Eu vou / Eu estou indo
Tú	vas	Você vai (informal)
Él/Ella/Ud.	va	Ele/Ela/Você (formal) vai
Nosotros/as	vamos	Nós vamos / Nós estamos indo
Vosotros/as	vais	Vocês vão (informal, Espanha)
Ellos/Ellas/Uds.	van	Eles/Elas/Vocês vão

Exemplos em Ação

• Yo voy a la playapraia los domingos. (Eu vou à praia aos domingos.)
• ¿Vas al supermercadosupermercado más tarde? (Você vai ao supermercado mais tarde?)
• Mi hermana va a la universidad en Madrid. (Minha irmã estuda/vai à universidade em Madri.)
• Nosotros vamos al cine esta noche. (Nós vamos ao cinema hoje à noite.)
• Ellos van a la fiesta de cumpleaños. (Eles vão à festa de aniversário.)

A Fórmula Mágica: Ir + a + Infinitivo

Este é o uso mais poderoso e comum do verbo ir. É como você fala sobre o futuro próximo em espanhol, e é incrivelmente simples.

A Fórmula: Ir conjugado + a + Verbo no Infinitivo

Pense nisso como o equivalente direto de "ir fazer algo" em português.

• Voy a comer. (Eu vou comer.)
• Vas a estudiar. (Você vai estudar.)
• Ella va a llamar. (Ela vai ligar.)
• Vamos a viajar. (Nós vamos viajar.)
• Van a aprender. (Eles vão aprender.)

Viu como é fácil? Você só precisa conjugar ir! O segundo verbo sempre permanece em sua forma original "-ar," "-er," ou "-ir".

Vamos a Lugares! Usando 'Ir' para Destinos

Naturalmente, ir é usado para dizer que você está indo para diferentes lugares na cidade. A palavra chave aqui é a, que significa "para" ou "a".

• Voy **a** la oficina. (Eu vou para o escritório.)
• Van **a** la biblioteca. (Eles vão para a biblioteca.)

Hora de testar suas habilidades. Você consegue desembaralhar esta frase?

Uma Breve Olhada em Outros Tempos Verbais

Embora o presente seja sua prioridade, é útil ver como ir se parece no passado.

Pretérito (Passado Simples)

O pretérito é para ações concluídas no passado. Aqui, ir tem um gêmeo surpresa...

Pronome	Pretérito de Ir/Ser
Yo	fui
Tú	fuiste
Él/Ella/Ud.	fue
Nosotros/as	fuimos
Vosotros/as	fuisteis
Ellos/Ellas/Uds.	fueron

Imperfeito (Passado Contínuo)

O tempo imperfeito descreve ações contínuas, habituais ou repetidas no passado. Pense em "costumava ir" ou "estava indo". Saber quando usar o pretérito vs. imperfeito é uma habilidade chave à medida que você avança.

Pronome	Imperfeito de Ir
Yo	iba
Tú	ibas
Él/Ella/Ud.	iba
Nosotros/as	íbamos
Vosotros/as	ibais
Ellos/Ellas/Uds.	iban

• Cuando era niño, iba a la casa de mis abuelos todos los veranos. (Quando eu era criança, eu costumava ir à casa dos meus avós todo verão.)

A Grande Questão: Ir vs. Irse

Este é um ponto comum de confusão. Qual é o lance de adicionar "se" no final?

Irse é a forma pronominal de ir. Faz parte de uma família maior de verbos reflexivos em espanhol. Embora ambos se relacionem com movimento, eles têm uma diferença chave no foco:

• Ir: Foca no destino. Você está indo para algum lugar.
• Irse: Foca na partida. Você está saindo de algum lugar.

Deixe o ComparisonSlider mostrar a diferença:

Quando você usa irse, precisa se lembrar de incluir o pronome reflexivo (me, te, se, nos, os, se) antes do verbo conjugado.

• Te vas - Você está partindo
• Se va - Ele/Ela está partindo
• Nos vamos - Nós estamos partindo

Irse frequentemente carrega um senso de finalidade ou de ir embora para sempre, enquanto ir é simplesmente sobre movimento.

Expressões Comuns com 'Ir'

Ir é um bom parceiro de equipe e aparece em muitas expressões comuns em espanhol. Aqui estão algumas para você começar:

• ¡Vamos! - Vamos! / Anda! (Uma frase útil da nossa lista de saudações e frases básicas.)
• Ir de compras - Ir às compras / Fazer compras
• Ir de vacaciones - Ir de férias
• ¿Cómo te va? - Como você está? / Como as coisas vão? (Literalmente: Como vai para você?)
• Ir al grano - Ir direto ao ponto
• Todo va sobre ruedas - Tudo está correndo bem (Literalmente: Tudo está indo sobre rodas) - uma das muitas expressões idiomáticas divertidas em espanhol.

Você está pronto! O verbo ir pode ser irregular, mas sua importância e versatilidade o tornam um verdadeiro amigo em sua jornada pelo espanhol. De fazer planos futuros com ir + a + infinitivo a dizer a alguém que você está partindo com irse, você agora tem as ferramentas para fazer seu espanhol avançar. ¡Buen viaje!