Ordförråd i italienska: Hobbyer och fritid – 26 ord med bilder, ljud och utskrivbara kort

HO VISTO LA FOTO.

JAG SÅG FOTOT.

Dentro c'è una fotografia di loro due da piccoli.

Inuti finns ett fotografi på de två som små.

porta anche la tua macchina fotografica

ta också med din kamera

Ma il gioco è durato a lungo.

Men spelet varade länge.

"Benvenuta nel club."

”Välkommen till klubben.”

la puntata era sulla nostra sconfitta ai play-off di giovedì

vadet gällde vår förlust i slutspelsmatcherna på torsdag

dai. era un'avventura

kom igen. det var ett äventyr

domani c'è una passeggiata tra i vigneti.

imorgon blir det en promenad bland vingårdarna.

Nei giorni che seguirono, i giornali scrissero di combine, di scommesse illegali, di pressioni oscure.

Under dagarna som följde, skrev tidningarna om matchfixning, olagliga vadhållningar, om dunkla påtryckningar.

Enzo ha vinto la lotteria.

Enzo vann på lotteri.

Allora... Biagio dice che ha sentito una voce in paese — qualcuno gli ha detto che il Comune vuole vendere il presepe a un collezionista privato di Napoli, per pagare i debiti. Dice che non riusciva a dormire. Stanotte verso le undici ha chiamato il nipote, hanno preso il furgone, e hanno portato le statue a casa sua. Per tenerle al sicuro, dice. Adesso piange, il povero vecchio. Non è un ladro, questo è chiaro.

Så... Biagio säger att han hörde ett rykte i stan — någon berättade för honom att kommunen vill sälja julkrubban till en privat samlare i Neapel, för att betala skulderna. Han säger att han inte kunde sova. Inatt runt elva ringde han brorsonen, de tog skåpbilen, och de bar statyerna hem till honom. För att hålla dem säkra, säger han. Nu gråter han, den stackars gamle mannen. Han är ingen tjuv, det är tydligt.

Tore, fai delle foto al drone da più angolazioni, adesso.

Tore, ta några foton av drönaren från fler vinklar, nu.

Lo fotografò da tre angolazioni, avviò un time-lapse e poi rimase immobile, osservando lo spettacolo più a lungo di quanto fosse necessario per la ricerca.

Hon fotograferade det från tre vinklar, startade en time-lapse och stod sedan stilla, genom att betrakta skådespelet längre än vad som behövdes för forskningen.

Marco gioca nel parco.

Marco leker i parken.

Mi hanno chiesto di non scattare altre foto e di non parlare con i giornalisti.

De bad mig att inte ta fler foton och att inte prata med journalister.

La lampada vintage arancione del loro salotto, fotografata contro un muro bianco.

Den orangea vintagelampan i deras vardagsrum, fotograferad mot en vit vägg.

stai dicendo che il nostro allenatore sta scommettendo contro di noi

menar du att vår tränare satsar emot oss

Abbiamo pescato insieme per anni."

Vi har fiskat tillsammans i åratal."

Cucio bene il tuo numero», dice.

Jag syr fast ditt nummer ordentligt», säger.

la scadenza per piazzare la scommessa era domani sera

sista dagen att lägga vadet var imorgon kväll

Marco fa una foto.

Marco tar ett foto.

porta anche la tua macchina fotografica

ta också med din kamera

Poi, un giorno di primavera, amici lo hanno invitato a giocare a carte nella locanda.

Sedan, en vårdag, bjöd några vänner honom att spela kort på värdshuset.

"Prima serata alla nuova Trattoria Caruso 🎉"

"Första natten på nya Caruso Restaurant 🎉"

una lista di partite con le quote

en lista över matcher med oddsen

ogni scatto da stamattina alle sei e mezzo.

varje bild från i morse klockan sex-trettio.