Kısa Japonca Hikâyeler
Bağlam içinde faydalı kelimeler öğrenirken birkaç dakikada bitirebileceğiniz kısa Japonca hikâyeler.
2 dakikadan kısa
Bir arkadaş geliyor
Bir arkadaşın bir eve gelip su içmesini anlatan bir hikâye.
Babamın Bardağı
Bir çocuk babasına mavi bir bardak verir.
Kırmızı Resim
Bir çocuk kırmızı bir resim istiyor ve annesi resmi çocuğa veriyor.
Köpek ve Elma
Bir çocuğun bir köpeğe elma vermesi hakkında bir hikâye.
Kitap nerede?
Kitap arayan bir kişi hakkında bir hikâye.
Kırmızı çanta
Bir kızın çantayı sandalyeden alıp oturmasını anlatan bir hikâye.
Büyük Kedi
Bir çocuğun büyük bir kediye süt verdiği bir hikâye.
Annenin Elması
Bir çocuk annesinden kırmızı bir elma ister.
Köpek ve Ekmek
Bir köpek evde ekmek yer.
Mavi Çanta
Annesinden mavi bir çanta alan bir çocuk hakkında bir hikâye.
Topu Alır
Bir çocuğun arkadaşından kırmızı bir top almasını anlatan bir hikâye.
Bir Bardak Su
Bir çocuk annesinden bir bardak su ister.
Kedi ve top
Bir çocuk evde bir kediye kırmızı bir top verir.
Ekmek ve Süt
Bir çocuk evde ekmek yer ve süt içer.
Küçük kitap
Bir odadaki bir çocuk ve küçük bir kitap hakkında bir hikâye.
Yuki-onna geçtikten sonra kalan ayak izleri
Bir çocuk karda gizemli ayak izleri bulur ve güzel bir kar kadını keşfeder.
Amami Adası'nda Geceleri Parlayan Mercanlar
Amami Oshima'da sakin bir gece denizde güzel parıldayan mercanları keşfeden Kei adlı bir kişinin hikayesi.
Son treni kaçırdığım gece
Ken'in son treni kaçırdıktan sonra otele giden yolu bulmasını anlatan bir hikaye.
Panayırda satılmayan Japon balığı
Yaz festivalinde satılmayan balıklara iyi bakan nazik bir Japon balığı satıcısı hakkında bir hikaye.
転校する日に渡せなかった手紙
Yui adında, okulunun son gününde arkadaşı Ken'e bir mektup vermek isteyen bir kız hakkındaki hikaye.
Bataklığın Kappası ve Yasak Taş
Kenji adındaki genç bir çocuk, bir kappa tarafından korunan bir bataklıkta gizemli, parlayan bir taş keşfeder.
Resitalden bir gece önce kaybolan nota kağıdı
Yui adında, piyano resitalinden bir gece önce notalarını kaybeden genç bir kızın hikayesi.
İstasyonda unutulan şemsiye
Bir tren istasyonunda unutulan bir şemsiye ve yaşlı bir kadının nezaketi hakkında iç ısıtan bir hikaye.
İlk Hac Ziyaretinde Çektiğim En Kötü Fal
Yuki adında bir kızın Yılbaşı'nda bir tapınakta şanssız bir fal çekmesi hakkında bir hikaye.
Yan koltuktaki kişinin düşürdüğü not defteri
Trendeki bir kişi, şaşırtıcı bir çizim içeren düşürülmüş bir not defteri bulur.
Son Yaz Yedek Oyuncusu Olan Çocuk
Kararlı bir yedek beyzbol oyuncusu, ortaokul yazının son maçında kendini kanıtlamak için son bir şans elde eder.
Kapanış Günü Dükkanda Kalan Son Şeker
Yaşlı bir kadın, kapanış gününde şekerci dükkanındaki son şekeri dağıtıyor.
Sadece Bir Renk Boyanın Eksik Olduğu Gün
Bir öğrenci, çiçekleri boyarken bir renk boyanın eksik olduğunu fark eder ve yardım için öğretmenine sorar.
Yan sıramda oturan kişinin her gün bıraktığı turna kuşu
Her sabah masasında güzel origami turnalar bulan bir kadın hakkındaki hikâye.
Yeni Dönemde Kimsenin Adını Yazmadığı Ayakkabılık
Hana adında bir kız, yeni dönemin ilk gününde kendi okul ayakkabı dolabını bulur.
Edo'nun İtfaiyecilerinin Koruduğu Tek Bir Ev
Edo'da Kenta adında genç bir itfaiyecinin yaşlı bir kadının evini yangından koruduğu bir hikaye.
Elinde ahtapotla banyan ağacına yaklaşma
Mika, büyükannesinin kayıp yüzüğünü bulmasına yardım etmek için ahtapotlar ve bir banyan ağacıyla ilgili köy kuralına uyar.
五稜郭から消えた一枚の旗
1869'da, savaş sona ererken genç bir asker bayrağın Goryokaku'dan neden kaybolduğunu öğrenir.
Büyükbabamın İlk Telefon Açtığı Gece
Haruki, yıllardır konuşmadığı dedesinden gece geç saatte gelen şaşırtıcı bir telefon alır.
宅配便に書かれた存在しない部屋番号
Bir teslimat görevlisi bir apartmana bir çay paketi getirir, ancak adreste artık var olmayan bir oda numarası yazılıdır.
決勝で相手の靴紐を結んだ少年
Ken adında bir çocuğun, yarış sırasında rakibinin ayakkabı bağcığını bağlamasına yardım etmek için durduğu bir hikaye.
Rakugo Sanatçısının Yelpazesini Unuttuğu Sahne
Bir rakugo anlatıcısı yelpazesini unutur, ancak bir kadın balık resimli yelpazesiyle komik bir kılıç hikâyesi oluşturmasına yardım eder.
桜島の灰で止まった町の時計
Ren, kül kasabanın saatini durdurduktan sonra hasta büyükannesi için ilaçla limana acele etmelidir.
Festival davuluna yalnızca bir kez vurmayan çocuk
Bir yaz festivalinde bir çocuk, bir kızın düşmesini önlemek için davula bir kez vurmayı bırakır.
祖母が返さなかった赤い振袖
Genç bir kız eski bir kırmızı kimono keşfeder ve bir aile sırrı iki kız kardeşin barışmasına yol açar.
Köprünün Altındaki Şeytanın Koruduğu Bir Söz
Köprü altında yaşayan ve özel bir sözü tutan bir iblis hakkında bir hikaye.
Deniz Canavarına Verilen Dipsiz Fıçı
Bir balıkçı, bir deniz canavarına dipsiz bir fıçı verir ve teknesini, balıklarını ve ailesinin yemeğini kurtarır.
Tramvayda unutulan Hiroşima lehçesi kaseti
Mika, Hiroşima'da bir tramvayda unutulmuş bir kaset bulur ve bir adamın annesinin ses kayıtlarını geri vermesine yardımcı olur.
Gelgitin Çekildiği Kumsalda Bırakılan Birinin Adı
Hana adında genç bir kız, alçak gelgitte bir kumsalda kumda yazılı bir isim keşfeder ve kayıp yoldaşını hatırlayan yaşlı bir adamla karşılaşır.
お遍路さんが八十八番で落とした鍵
Bu başlangıç düzeyindeki Japonca hikâye, Keiko'nun Şikoku hac yolculuğundaki son tapınakta anahtarını kaybetmesini ve başkalarına yardım etmenin önemini öğrenmesini anlatır.
Yan sıramdaki çocuğun ağlama sebebi
Bir öğrenci, silgisini kaybeden sınıf arkadaşına yardım ediyor.
Anneannemin Bildiği Tek Şey: Miso Çorbasının Sırrı
Bir torun büyükannesini ziyaret eder ve onun lezzetli miso çorbasının gizli bir bileşenini keşfeder.
Fırtına Sonrası Sabah Sahilde Beliren Beyaz Kuş
Bir erkek çocuk, fırtınadan sonra sakin bir sahilde beyaz bir kuş bulur ve onun tekrar uçmasına yardım eder.
Yıldız Festivali Gecesi Dileğini Yazamayan Kız
Tanabata gecesi parkta bulunan bir kız, annesi yanına gelene kadar dilek dilemekte zorlanır.
Ulusal turnuvadan bir gün önce kırılan kılıç
Bir lise kendo öğrencisi, önemli bir turnuvadan önceki gece koçundan özel bir kılıç alır.
Generalin İlk Yediği Çikolata
Japon bir şogun'un ilk kez çikolata denediği bir hikaye.
Yarışmada sıfır puan alan performans
Misaki adındaki bir piyanist, bir yarışma sırasında kendi bestesini çalarak kuralları çiğner ve bu durum, bir jüri üyesiyle hayatını değiştirecek bir karşılaşmaya yol açar.
Her sabah taş merdivene bırakılan bir şeker
Yui adında genç bir kız, her sabah eski taş basamaklarda beliren gizemli bir parça kırmızı şekeri merak ediyor.
Shiretoko'da bir ayıyla göz göze geldiğim o sabah
Bir gezgin, Shiretoko'da gün doğumunu fotoğraflamaya çalışırken bir boz ayıyla gergin ama derin bir karşılaşma yaşar.
Tsukiji'deki son açık artırma
Bu hikaye, bir babanın tarihi Tsukiji balık pazarındaki duygusal son gününü anlatıyor.
Sıçrama Kutusundan Atlayamadığım Son Beden Eğitimi Dersi
Bu, Yui adında bir kızın beden eğitimi dersinde bir zorlukla karşılaştığı bir hikaye.
Yirmi yıl sonra gelen mektup
Yirmi yıl sonra uzun zamandır görüşmediği en yakın arkadaşından beklenmedik bir mektup alan bir kadın hakkındaki hikaye.
Edo'daki kılıç ustasının sakladığı sır
Efsanevi bir kılıç ustası, kılıçlarının kalitesiyle ilgili gizemli bir sırrı korur ve sonunda bu sırrı sadık çırağına emanet eder.
Terk Edilmiş Okulun Karatahtasında Kalan İsimler
Yuki adında bir kız, terk edilmiş bir okulun karatahtasında büyükannesinin adını bulur ve bu, uzun süredir unutulmuş bir sözle ilgili dokunaklı bir keşfe yol açar.
チームで一番遅いランナーがもらったバトン
Miku adında bir kızın, destekleyici takımının yardımıyla endişelerini yenerek bir bayrak yarışını tamamlama hikayesi.
Gece yarısı hamamında karşılaştığım yaşlı adam
Tokyo'da çalışan yalnız bir genç, yerel bir halk hamamında yaşlı bir adamla tanıştıktan sonra huzur bulur ve yeni bir bakış açısı kazanır.
Her Sabah Eğilen Bisikleti Düzeltip Bırakan Biri
Bir kadının komşusunun her sabah bisikletini gizlice tamir ettiğini keşfetmesini konu alan bir hikaye, çünkü bu ona kızını hatırlatıyor.
Tengu'nun Koruduğu Geçidin Üç Kuralı
Hiro adında genç bir adam, bir Tengu'nun koruduğu bir dağ geçidini geçerken minnettarlık ve hüzün hakkında bir ders öğrenir.
Jimbocho'da Otuz Yıl Satılmayan Kitap
Genç bir kadın, eski bir kitapçıda unutulmuş bir kitap içinde gizemli, uzun süredir kayıp bir mektup keşfeder.
Gece Otobüsünün Son Durağında Bulunan İsmi Bilinmeyen Kaplıca Hanı
Kenji, işten sonra stresli bir günün ardından hattın sonuna kadar rastgele bir otobüse biner ve bu ona düşünme şansı veren gizemli, adı olmayan bir kaplıca hanı keşfeder.
Saigō Takamori'nin son kahvaltısı
Saigo Takamori'nin Shiroyama'daki son savaşından önceki son sabahına dair duygusal bir hikaye.
Koshien'deki son atış
Bir beyzbol oyuncusu olan Kenji, Koshien'deki son atışın yarattığı büyük baskıyla yüzleşir ve yıllar önce kardeşinin yaşadığı deneyimin ağırlığını nihayet anlar.
Sekiz yüz yıl yaşamış rahibenin son olarak seçtiği mağara
Sekiz yüz yıl yaşamış ve sonunda basit bir çiçeğin güzelliğinde huzuru bulan ölümsüz bir kadın hakkındaki hikaye.
Yakushima'nın bin yıllık sedir ağaçlarını koruyan adam
Yakushima'daki adanın antik sedir ağaçlarını koruyan ve tutkusunu gelecek nesillere aktaran kendini işine adamış bir rehberin hikayesi.
Kyomachi-ya'nın son varisi
Haruka adında genç bir kadın, büyükannesinin geleneksel Kyoto evine döner ancak geçmişin yüküyle ve geleceği hakkında zor bir kararla yüzleşir.
Katsushika Hokusai'nin Asla Vazgeçmediği Dalga
Efsanevi sanatçı Hokusai ve ikonik dalga başyapıtını yaratırken gösterdiği amansız mükemmellik arayışı üzerine bir hikaye.
Yetmiş Yıl Awa Odori Dans Eden Kadın Usta
Bir muhabir, hayatının yetmiş yılı aşkın süresini geleneksel Awa Odori dansına adamış 82 yaşındaki bir ustayı röportaj yapmak için Tokushima'ya seyahat eder.
Dükkanın kapanışından bir gece önce büyükbabamdan kalan gizli tarif
Bir kız, babası aile yadigarı ramen dükkanını kalıcı olarak kapatmadan hemen önce, büyükbabasının gizli tarifini bir not defterinde bulur.
Eski bir handan kaybolan konuk defteri
Büyükannesinin geçmişiyle ilgili gizli bir sırrı ortaya çıkarmak için eski bir hana giden bir kişinin hikayesi.
Şodoshima'daki Son Soya Sosu Fıçısı
Yuki adında genç bir kadın, bir yabancının birini satın alma teklifinden sonra, büyükannesinin geleneksel soya sosu fıçıların değerini yeniden gözden geçirir.
Judo Kulübü Olmayan Bir Adadaki Ortaokul Öğrencisinin Eyalet Turnuvasına Katılma Mücadelesi
Judo kulübü olmayan küçük bir adada yaşayan ortaokul öğrencisi bir erkek çocuk, bir il judo turnuvasına hazırlanmak için yaşlı bir balıkçıyla birlikte çok çalışır.
Ateş Böceklerinin Kaybolduğu Nehri Tek Başına Geri Alan Adam
Kararlı bir adam, köyünün kirli nehrini eski haline getirmek ve çocukluk anılarından kalan ateşböceklerini geri getirmek için yedi yıl çalışır.
Otuz Yıl Boyunca Aynı Koltukta Oturan Adam
Otuz yıldır bir kahve dükkanında aynı koltukta oturmuş olan yaşlı bir adam, genç bir kadınla karşılaşır ve en sevdiği yer hakkında yeni bir bakış açısı öğrenir.
Savaş Sonrası Karası Pazarlarında Doğmuş Soslu Erişte
2. Dünya Savaşı sonrası genç bir adamın, babasının kalan sosuyla yarattığı basit bir yemekle topluluğuna umut ve teselli getirme yolunu bulmasını konu alan bir hikaye.
Kara Gemilerin Gelişi Arifesinde Yazılmış Bir Mektup
Tokugawa Şogunluğu'nun son günlerinde yaşayan genç bir adam, Kara Gemilerin yaklaşan gelişini geleneksel babasına anlatmakta zorlanıyor.
Kırk Yıl Boyunca Evine Dönmeyen Babamın Bıraktığı Hesap Cüzdanı
Kırk yıl boyunca ayrı kaldığı babasının bıraktığı banka cüzdanını bulan bir kadın, onun sessiz bağlılığını keşfeder.
Çöp Yığınında Bulunan Otuz Yıllık Mezuniyet Albümü
Bir kadın, apartmanının çöp alanında gizemli bir mezuniyet albümü keşfeder ve sahibine iade etmeye karar verir, bu da beklenmedik bir bağ anına yol açar.
Gion Matsuri'nin Yama-boko'larında uyuyan yabancı kumaşlar
Gion Festivali'nin tarihi platformlarında keşfedilen egzotik kumaşların gizemini ve kültürel etkileşimi konu alan bir hikaye.
Müzayedeye Çıkarılan Noh Maskesinin Arkasına Kazınmış İsim
Profesyonel bir değerleme uzmanı, bir Noh maskesinin arkasında gizli bir isim keşfeder ve bu durum, maskeyi yapan gerçek sanatçının torunuyla dokunaklı bir karşılaşmaya yol açar.
İlk Performansından Sonra Nota Kağıtlarını Yakan Besteci
Bir performans sonrası bastırdığı duygularıyla yüzleşen ve müzik eseriyle ilgili hayatını değiştiren bir karar veren, duygularını pek belli etmeyen bir besteci hakkında bir hikaye.
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
İkinci Dünya Savaşı nedeniyle Olimpiyat hayalini kaybetmenin üstesinden gelen Japon bir yüzücü hakkında bir hikaye.
900 Yıllık Geleneği Devralan Son Tapınak Ustası Bir Sütun Oydu
Yaşlı bir usta marangozun, tapınak restorasyonunun geleneksel zanaatını korumak için mücadele ederken bilgisini meraklı bir öğrenciye aktarmasını konu alan bir hikaye.
Sibirya Esaretinden Getirilen Sake Mayası
Sibirya'daki esaretin zorlukları boyunca ailesinin bira üretim mirasını yaşatmak için değerli bir aile yadigarı olan koji başlangıç kültürünü taşıyan bir adamın dokunaklı hikayesi.
Okinawa'daki yeraltı sığınağında bırakılan nota kağıdı
Okinawa'daki bir sığınakta yarım asır sonra keşfedilen bir nota sayfası bırakan bir müzik öğretmeni hakkındaki dokunaklı bir hikaye.
Ejderha Tanrısının Koruduğu Gölün Dibi Batmış Köyün Çanı
Bir kadın, sessiz, gerileyen memleketine döner ve yerel göldeki efsanevi bir çanın sadece bir efsaneden daha fazlası olabileceğini keşfeder.
Okutama'daki terk edilmiş köyde açan nesli tükenmekte olan çiçek
Bir botanikçi, Okutama'daki terk edilmiş bir köyde nesli tükenmekte olan bir çiçek keşfeder ve çiçeğin korunması konusunda ahlaki bir ikilemle karşı karşıya kalır.
Büyük Taisho Dönemi Kadın Ressamının On Beş Yıl Erkek Adıyla Eserlerini Sunması
Bu hikaye, zamanın toplumsal önyargılarından kaçınmak için erkek takma adıyla resim yapan Taisho döneminden bir kadın ressamın yolculuğunu anlatıyor.
Japonya'nın Son Döneminde Nagasaki'de Tercüman Olarak Yaşamış Melez Bir Kadın
Geç Edo dönemi Nagasaki'sinde karmaşık bir kimlik ve dil engelleriyle mücadele eden bir kadın doktor olan Kusumoto Ine'nin hikayesi.