تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات اليابانية: الكميات والقياسات — 88 كلمة

88 كلمة · مستويات القصص: A0–C1
من بينها: 多い · 少ない · 全体 · 重さ · 半分

88 كلمة

すくない · sukunai

قليل العدد

تعني أيضًا: أقلّ · على الأقل · قليل الكلام

مثال

大阪の美術学校は、毎年合格する生徒がとても少ない学校です。

مدرسة الفنون في أوساكا هي مدرسة ينجح فيها عدد قليل جداً من الطلاب كل عام.

合格通知が二つ届いた朝 · A2

ながさ · nagasa

طول

مثال

何だろうと思って人波の方に向かうと、長さが30メートル以上もある黄金色の龍が、ゆっくりと、しかし力強く動いていた。

متسائلاً عما يكون ذلك، بينما كان يتجه نحو الحشد، تنين ذهبي يزيد طوله عن 30 مترًا كان هناك، يتحرك ببطء ولكن بقوة.

التنين الذي يلامس القلب · B1

わずかな · wazukana

كمية قليلة من

مثال

手元にあるのは、闇市で手に入れた安い小麦粉から作った細い麺と、わずかな豚の端肉、そしてひとつだけ救い出した遺品——父の店で使っていたウスターソースの瓶だった。

ما كان لديه في المتناول كان نودلز رفيعة مصنوعة من دقيق رخيص تم الحصول عليه في السوق السوداء، بضع قطع من لحم الخنزير، والتذكار الوحيد الذي تمكن من إنقاذه - زجاجة صلصة ورشسترشير التي كانت تستخدم في متجر والده.

صلصة ياكي سوبا التي ولدت في السوق السوداء بعد الحرب · B2

かたほう · katahō

أحد الزوجين

مثال

橋本です。入口の駐車場に着きました。お父さんの軽トラがあります。車の横に長靴が片方だけ落ちていて…少し様子がおかしいです。車の中には誰もいません。もう少し奥に入ってみます。

أنا هاشيموتو. لقد وصلت إلى موقف السيارات عند المدخل. شاحنة والدك الخفيفة موجودة هنا. هناك حذاء مطري واحد فقط ملقى بجانب السيارة... الأمر يبدو غريبًا بعض الشيء. لا يوجد أحد داخل السيارة. سأتوغل قليلاً إلى الداخل لاستكشاف الأمر.

猟師の父から届く位置情報だけ · A2

かんかく · kankaku

المسافة الفاصلة

مثال

南アルプスは北アルプスに比べて登山者が少なく、稜線上の山小屋の間隔も長い。

كانت جبال الألب الجنوبية، مقارنةً بجبال الألب الشمالية، أقل ازدحامًا بالمتنزهين، كما أن المسافات بين الأكواخ الجبلية على خط القمم أطول.

إجازة صيفية لمعلمة تسلقت جبال الألب الجنوبية بمفردها · B2

ちょうきょり · chōkyori

طويل المدى

مثال

冬の冷たい空気の中、体はすでに限界に近づいていたし、長距離走において痛みのひとつやふたつは当然のことだと自分に言い聞かせた。

في هواء الشتاء البارد، كان جسده يقترب بالفعل من حده الأقصى، في سباقات المسافات الطويلة، أن ألمًا أو ألمَين أمرٌ طبيعي أقنع نفسه بذلك.

عدّاء القسم الرابع يرفض الانسحابه في سباق هاكوني إكادن · B2

おおさじ · ōsaji

ملعقة كبيرة

مثال

えっとね、たぶん卵が4個で、砂糖が大さじ2くらいで...あと白い何か入れてたよ。みりんだっけ。ちょっと待って。おばあちゃんが台所で教えてくれたの、私まだ小学生のときだったから...うーん、塩も少し入れてた気がする

دعني أرى، ربما 4 بيضات، وحوالي ملعقتين كبيرتين من السكر... وكانت تضع شيئاً أبيض آخر. هل كان ميرين؟ انتظر لحظة. لقد علمتني جدتي في المطبخ عندما كنت لا أزال في المدرسة الابتدائية، لذا... همم، أشعر أنها كانت تضع القليل من الملح أيضاً.

母のレシピが全部消えた夜 · A2

すう · sū

عدة

تعني أيضًا: عدد

مثال

健斗の胸が少し痛くなった。返事を打てないまま、数秒が過ぎた。

شعر كينتو بألم خفيف في صدره. مرت ثوانٍ دون أن يتمكن من الرد.

元交際相手が自分の結婚式場を予約した · A2

いじょう · ijō

أو أكثر

تعني أيضًا: أكثر من ذلك · أكثر مما هو متوقع

مثال

客席の百人以上が静かになりました。

أكثر من مئة شخص في الجمهور أصبحوا هادئين.

أداء حصل على صفر في المسابقة · A2

とも · tomo

كلاهما

تعني أيضًا: على الأقل · أداة للدلالة على البدائل · معًا

مثال

ふたりとも今、時間ある?

هل كلاكما الآن، لديه وقت؟

誰も知らない先輩の引退理由 · A2

いか · ika

على الأكثر

مثال

「今日600」「明日は500以下にする」みたいな感じで

شيء من قبيل: "اليوم 600"، "غداً سأجعلها أقل من 500"

誰も知らない先輩の引退理由 · A2

かるい · karui

كانت خفيفة

تعني أيضًا: بارتياح

مثال

春子は造花を一本手に取った。傷のある右手の中で、それはとても軽かった。

أخذت هاروكو زهرة اصطناعية بيدها. كانت خفيفة جدًا في يدها اليمنى التي بها ندوب.

お見舞いの花が全部偽物だった · A2

へらす · herasu

الاستمرار في التقليل

مثال

コーチのプレッシャーで、ずっと食事を減らしてて

بسبب ضغط المدرب، كانت تقلل طعامها طوال الوقت،

誰も知らない先輩の引退理由 · A2

うわまわる · uwamawaru

يتجاوز

مثال

噂によれば、来航する艦隊の大砲の数は、浦賀奉行所が持つすべての火力を上回るという。

وفقًا للإشاعات، فإن عدد المدافع على الأسطول القادم تجاوز كل القوة النارية التي يمتلكها مكتب قاضي أوراغا.

黒船来航の前夜に書かれた手紙 · B2

びっしり · bisshiri

بشكل متراص

مثال

練習後、リクは更衣室のロッカーの下に一枚の紙を見つけた。破れた練習日誌のページ。毎日の日付と、カロリーの数字がびっしり書いてあった。どの数字も、すごく小さかった。

بعد التدريب، وجد ريكو ورقة تحت الخزائن في غرفة تبديل الملابس. كانت صفحة ممزقة من دفتر يوميات التدريب، مكتوب عليها بتفصيل شديد التواريخ اليومية وأرقام السعرات الحرارية. وكانت جميع الأرقام صغيرة جدًا.

誰も知らない先輩の引退理由 · A2

か · ka

حوالي

تعني أيضًا: أداة استفهام في نهاية الجملة · شخص ما / شيء ما · جزء من تركيب يفيد الاحتمال («قد» أو «ربما»)

مثال

ただ……何年かして、どこかへ行ってしまった」さくらはじっと聞いていた。

فقط... بعد بضع سنوات، انتهى بها الأمر بالذهاب إلى مكان ما." كانت ساكورا تستمع بتمعن.

تذكرة ذهاب وعودة في نهاية الخط المهجور · B1

でる · deru

يبلغ (سرعة)

تعني أيضًا: يخرج · خرج · يظهر

مثال

健太の球、155キロ出るんだぞ。

يمكن لرمية كينتا أن تصل إلى 155 كم.

甲子園の前日に届いたDM · A2

てん · ten

قطعة (لعدّ الأشياء أو الأعمال الفنية)

تعني أيضًا: نقطة

مثال

蒼月堂には六十点ほどの出品物が並び、コレクターや業者が静かに品物を眺めていた。

في "سوغيتسودو"، تم عرض حوالي ستين قطعة، وكان الجامعون والتجار ينظرون بهدوء إلى البضائع.

الاسم المنقوش خلف قناع نو المسرح الياباني المعروض للبيع بالمزاد · B2

ちかく · chikaku

تقريبًا

تعني أيضًا: الجوار · القريب

مثال

お父さんと見に行ったのは、もう五十年近く前になります。

لقد مر ما يقرب من خمسين عاماً منذ أن ذهبت لرؤيتها مع والدك.

亡き父の携帯に今もメッセージが届く · B1

ずつ · zutsu

لكلٍّ

تعني أيضًا: قليلًا قليلًا · واحدًا تلو الآخر · قليلًا من كلٍّ

مثال

「半分ずつなら、けんかも半分だな」半年後の日曜日、二つの家は、ノートにある昔の作り方でへしこを作り、ホテルへ届けた。

إذا قام كلٌّ منا بنصف العمل، فسيكون الشجار نصف ما كان عليه. في يوم الأحد بعد ستة أشهر، صنعت العائلتان الهشيكو باستخدام الطريقة القديمة الموجودة في الدفتر، وسلّمتاه إلى الفندق.

هيشيكو واكاسا: متجران باسم واحد · A2

تدرّب على هذه الكلمات

0

多い

おおい · おおい

كثير

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «كثير» باليابانية؟
多い おおい
この辺にはヒグマが多いです。」 — في هذه المنطقة، الدببة البنية كثيرة."
كيف تقول «قليل العدد» باليابانية؟
少ない すくない
大阪の美術学校は、毎年合格する生徒がとても少ない学校です。 — مدرسة الفنون في أوساكا هي مدرسة ينجح فيها عدد قليل جداً من الطلاب كل عام.
كيف تقول «الكل» باليابانية؟
全体 ぜんたい
ホール全体が、その言葉を聞きました。 — القاعة بأكملها سمعت تلك الكلمات.
كيف تقول «الوزن» باليابانية؟
重さ おもさ
でも、その重さは鉄の重さだけではなかった。 — لكن، ذلك الثقل لم يكن مجرد ثقل الحديد.
كيف تقول «نصف» باليابانية؟
半分 はんぶん
曲はまだ半分以上残っていた。 — كان لا يزال أكثر من نصف المقطوعة متبقيًا.
كيف تقول «مسافة» باليابانية؟
距離 きょり
仲間と一緒に、歩いた距離や星の位置を測っていました。 — كان يقيس، مع رفاقه، المسافات التي قطعوها ومواقع النجوم.