قائمة كلمات اليابانية: أقسام كلام أخرى — 110 كلمة

ありました。

وجدتها (كانت هناك).

けいこは、人を助ける大切さを知りました。

أدركت كيكو أهمية مساعدة الناس.

うしろの席の人のやつ！！！

تلك التي تخص الشخص في المقعد الخلفي!!!

同じ値段。同じ日。

نفس السعر. نفس اليوم.

そうですか…

فهمت...

卒論の謝辞に、知らない先生の名前が入ってしまいました

في قسم الشكر في رسالة التخرج، دخل اسم أستاذ لا أعرفه واضطررت.

その手帳を見つけたのは、偶然としか言いようがない。

كان اكتشاف تلك المفكرة... ...شيء لا يمكن وصفه إلا بأنه صدفة.

昔の友達ではなくなったように感じた」健太はかばんから青いノートを出した。

شعرتُ وكأننا لم نعد أصدقاء كما في السابق» أخرج كينتا دفترًا أزرق من حقيبته.

元気そうだな。

تبدو بخير.

先週の木曜、先生がレッスン中にどこかぼんやりされていたような気がして。

الخميس الماضي، أثناء الدرس، راودني شعور بأنه كان شارد الذهن نوعًا ما.

うーん、私にはわからなかった💦先月お見舞いに行ったとき、きれいだと思ってたわ。

ممم، لم أستطع التمييز 💦 عندما ذهبت للزيارة الشهر الماضي، اعتقدت أنها جميلة.

しかし今、目の前にあるのはヨーロッパのキリスト教的な場面を描いた布だ。

لكن ما أمامي الآن هو قماش يصوّر مشهدًا مسيحيًا أوروبيًا.

鳥は元気そうです。

الطائر يبدو بصحة جيدة.

もし失敗すれば、この技術で修復できる者はもう誰もいない。

إذا فشل، لن يتبقى أحد يستطيع ترميمه بهذه التقنية.

中は皿ですか？

هل يوجد طبق بالداخل؟

18日まで、佐伯さんには言わないほうがいい.

حتى الثامن عشر، من الأفضل ألا تخبر السيدة ساييكي.

ありがとう、美穂さん。

شكراً لك، Miho-san.

目が赤いです。

(عيناه) حمراوان.

PGやってるみたい。

يبدو أنه يلعب كصانع ألعاب (PG).

机の上にあった...

كان فوق المكتب...

した。3回。

لقد فعلتُ. ٣ مرات.

橋本さんは清と同い年で、三十年来の友人だ。

كان السيد هاشيموتو في نفس عمر كيوشي، وكان صديقاً منذ ثلاثين عاماً.

本もあります。

توجد أيضاً كتب.

三つあります。

هناك ثلاثة.

ハルカは練習するたびに、田中さんのことを考えました。

في كل مرة كانت تتدرب فيها هاروكا، كانت تفكر في السيد تاناكا.

Aタワーの810号室に住んでいます。

في الغرفة 810 من البرج أ أنا أسكن.

幽霊系？

من نوع الأشباح؟

おばあちゃん！

جدتي!

はやすぎ！！

سريع جدًا!!

それと地図に「×」の印が一か所あるの

وإلى جانب ذلك، هناك علامة "×" في مكان واحد على الخريطة.

高木様、ご確認したいことはありますか？

سيد تاكاغي، هل هناك شيء تود تأكيده؟

リョウは三位、ケンは四位でした。

كان ريو في المركز الثالث، وكان كين في المركز الرابع.

田中恵子は三十五歳です。

كيكو تاناكا هي تبلغ من العمر 35 عاماً.

3日前に一人で会いに行って、3日間ログアウトしてないってこと？

ذهبت للقاء وحدها قبل 3 أيام، وتعني أنها لم تسجل خروجها منذ 3 أيام؟

缶は元に戻しましたか

هل أعدت العلبة إلى مكانها؟

3Bの劇、知ってる？

هل تعرفون شيئاً عن مسرحية الصف 3B؟

田中義雄は封筒をスーツの内ポケットにそっと入れた。窓の外には大阪の夕空が広がっていた。机の上には何もなかった。

أدخل تاناكا يوشيو المظروف بهدوء في الجيب الداخلي لبدلة. خلف النافذة، امتدت سماء أوساكا المسائية. لم يكن على المكتب شيء.

C2エラー！😱

خطأ C2!

岩の上に広げられたオレンジ色の救助用ブランケット、遠くに稜線が見える

بطانية إنقاذ برتقالية ممدودة على صخرة, يمكن رؤية خط التلال في الأفق

「いつもありがとうございます。

«شكرًا لك دائمًا.

50代くらい。

يبلغ من العمر حوالي 50 عامًا.

じゃあ、てがみをれいとうこから出すね！

إذن، الرسالة... سأخرجها من المجمد!

中学3年生の最後の夏です。

طالب الصف الثالث الإعدادي صيفه الأخير.

14点！

14 نقطة!

もう一度！３番！

مرة أخرى! الرقم 3!

白い封筒が一枚ありました。

مظروف أبيض كان هناك.

色が少し違うけど

اللون مختلف قليلاً، لكن

ミカはその場に立ったまま、しばらく動けなかった。

بقي ميكا واقفاً في مكانه، غير قادر على الحركة لبعض الوقت.

その女の人、どんな人だった？

تلك المرأة، كيف كانت؟

式は何時？

متى موعد الحفل؟

保証人の件は２年前からずっと隠していました。

لقد كنت أخفي موضوع الضامن لمدة عامين.

「野分」の今月号を読んでいた。

إصدار هذا الشهر من 'نواكي'... كنت أقرأ.

秋田市内の古道具屋

متجر تحف في مدينة أكيتا.

もし違ったら先輩に変な誤解をさせるかも

وإذا كنا مخطئين، قد يفهم السينباي الأمر بشكل خاطئ

当時の美術界において、女性の感性は家庭的で装飾的なものと見なされ、社会の深淵を描くことは許されていなかったのだ。

في عالم الفن في ذلك الوقت، كانت الحساسية الأنثوية تُعتبر منزلية وزخرفية، ولم يكن يُسمح بتصوير أعماق المجتمع.

ごはんとうめぼし一個です

كان أرزاً وبرقوقة مخللة واحدة

120台まで駐車できます。

يمكن إيقاف ما يصل إلى 120 سيارة.

ケンは東京に来て三ヶ月になった。

كين جاء إلى طوكيو و مرّت ثلاثة أشهر.

大阪のレストランが展示品として欲しがっています。

يرغب مطعم في أوساكا في الحصول عليه كقطعة عرض.

あした！ 9じ！！ 😊

غداً! الساعة 9!!

田中くん！！

تاناكا-كن!!

君江の声は、インタビューのときより何倍も大きくて、力強かった。

كان صوت كيميه، مقارنةً بوقت المقابلة، أعلى وأقوى بعدة مرات.

「橘源三郎作」——明治期の著名な面打師の名だ。

"صنع بواسطة تاتشيبانا جينزابورو" - اسم صانع أقنعة مشهور من فترة ميجي.

「橘源三郎作」——明治期の著名な面打師の名だ。

"صنع بواسطة تاتشيبانا جينزابورو" - اسم صانع أقنعة مشهور من فترة ميجي.

二階の窓から山が見えるよ。

يمكنك رؤية الجبل من نافذة الطابق الثاني.

2年ぶりだもんね...

لقد مرت سنتان بعد كل شيء...

東京から新幹線で約二時間半。

حوالي ساعتين ونصف من طوكيو بالقطار السريع (شينكانسن).

父はかつて出島に勤務したオランダ商館付きの医師、フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトだった。

كان والدها طبيبًا مكلفًا بالمركز التجاري الهولندي في المصنع الهولندي، فيليب فرانز فون سيبولد.

106号室はどこですか？」

أين الغرفة رقم 106؟»

午後七時半です。

الساعة السابعة والنصف مساءً.

桜井七海と名乗り、京都の建築学科の学生だと言う。

مقدمة نفسها باسم نانامي ساكوراي، قالت إنها طالبة هندسة معمارية من كيوتو.

急に前座っぽいこと言ってる笑

فجأة تقول أشياء تشبه مقدمة العرض، هههه.

田中清は、毎朝七時に「珈琲館マルミ」へ入る。

كيوشي تاناكا، كل صباح في الساعة السابعة يدخل مقهى مارومي.

お兄さまの剛さんについてお話ししたいことがあり、ご連絡しました

هناك شيء أرغب في التحدث معك بشأنه بخصوص أخيك تاكيشي، لذلك أتواصل معكِ.

かつては子供たちの笑い声が響いていた路地も、今では雑草が伸び放題で、深い静寂が村を支配していた。

الأزقة التي كانت تتردد فيها ضحكات الأطفال ذات يوم، كانت الآن مغطاة بالأعشاب الضارة، وساد صمت عميق القرية.

提出済みだから、普通はできない

لأنه تم تقديمه بالفعل، عادة لا يمكن.

ページを開くと、古びた紙の匂いと共に、几帳面な筆跡で「明治三十五年　私的覚書　桜田伊三郎」と記されていた。

عند فتح الصفحات، مع رائحة الورق القديم، بخط يد منهجي، تم تسجيل 'ميجي 35 (1902)، مذكرة خاصة، إيسابورو ساكورادا'.

そこへ、弟子の健吉が煤だらけの顔で走ってきた。

ثم جاء كينكيتشي، متدربه، وهو يركض بوجه مغطى بالسخام.

41番の扉の前に残されていた、一輪の枯れた小菊。

تركت أمام باب رقم 41، زهرة أقحوان واحدة ذابلة.

なります縁日はもうすぐ終わりです水槽に金魚が一匹だけいます小さくて赤い金魚ですだれも来ません店のおじさんは金魚を見ます

يصبح الوقت. المهرجان قريباً سينتهي. في الحوض، سمكة ذهبية توجد واحدة فقط. إنها صغيرة و... إنها سمكة ذهبية حمراء. لا أحد يأتي. صاحب المتجر (رجل) ينظر إلى السمكة الذهبية.

私どもも、こうしてご連絡いただいて、初めて事情を知りました。

نحن أيضاً، عندما تم الاتصال بنا بهذه الطريقة، علمنا بالظروف للمرة الأولى.

「一通だけ、開けたんです。」

«لم أفتح سوى واحد فقط.»

今は6階建てのマンションが建ってる場所。

المكان الذي يقف فيه الآن مبنى شقق مكون من 6 طوابق.

3か月前！？

منذ 3 أشهر!؟

そして、一冊の本を見つけました。

وبعد ذلك، وجدت كتابًا واحدًا.

箱根駅伝の四区は、平塚から小田原まで二十一キロ弱を走る区間だ。

المقطع الرابع من سباق هاكوني إيكيدن هو مقطع بطول أقل بقليل من واحد وعشرين كيلومترًا من هيراستسوكا إلى أوداوارا.

しかし最終回、勇太は一球を投げ、それがホームランになってしまった。

لكن في الشوط الأخير، رمى يوتا كرة واحدة، وانتهى بها المطاف لتصبح ضربة قوية (هوم رن).

着物が福岡の店に行ったって

الكيمونو ذهبت إلى المحل في فوكوكا، قالوا

競売会社「蒼月堂」の査定室で、都は白手袋を着けたまま面を持ち上げ、裏を確かめた。

في غرفة تقييم دار المزادات "سوغيتسودو"، رفعت مياكو القناع وهي ترتدي قفازات بيضاء وفحصت ظهره.

四国には、八十八のお寺を回る「お遍路」という旅があります。

في شيكوكو، زيارة ثمانية وثمانين معبدًا توجد رحلة حج تُسمّى «هِنرو».

窓から撮られてるのがあるカーテン越しに俺の影が写ってる

هناك واحدة ملتقطة من النافذة. ظلي مرئي من خلال الستارة.

秋田のオークションサイトにおばあちゃんのレシピ帳が出品されています。

في موقع مزادات أكيتا كتاب وصفات جدتي يتم عرضه.

健太（けんた）は十九歳（じゅうきゅうさい）の火消（ひけ）しです。

كنتا يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا هو رجل إطفاء.

中は皿ですか？

هل يوجد طبق بالداخل؟

一粒だけです。

إنها قطعة واحدة فقط.

でも、一軒だけ、看板がありません。

لكن، هناك متجر واحد فقط، ليس لديه لافتة.

つぎに、二ばんのひとがはしります。

التالي، الشخص الثاني يجري.

先生はほぼ毎日つけっぱなしにしていました

كان الأستاذ يتركها مضاءة تقريبًا كل يوم.

1994年9月12日に、神戸市立中央病院で生まれましたか？

في 12 سبتمبر 1994، هل ولدت في مستشفى كوبي البلدي المركزي؟

奈良田で一泊置いてから、ゆかりは再び山に入った。

بعد قضاء ليلة واحدة في نارادا، دخلت يوكاري الجبال مرة أخرى.

築百五十年の町家の玄関を開けると、古い木と畳のにおいがした。

عندما فتحت مدخل منزل الماتشيا الذي يبلغ عمره 150 عامًا، كانت هناك رائحة الخشب القديم وحصير التاتامي.

束になってゴムで留めてある。

إنها مجمعة ومربوطة معًا بشريط مطاطي.

私宛に。本名で。

موجه إلي. باسمي الحقيقي.

『富嶽三十六景』の中の波の絵がまだできていません。

من ضمن سلسلة "مناظر جبل فوجي الستة والثلاثين"، لوحة الموجة لم تنتهِ بعد.

築百五十年の町家の玄関を開けると、古い木と畳のにおいがした。

عندما فتحت مدخل منزل الماتشيا الذي يبلغ عمره 150 عامًا، كانت هناك رائحة الخشب القديم وحصير التاتامي.

先月も先々月もずっとこんな感じで

لقد كان الأمر هكذا في الشهر الماضي والشهر الذي قبله أيضًا

わたしも1号館

أنا في المبنى 1 أيضاً

中を確認すると、米が五俵、醤油、梅干し、そして大きな釜がいくつかあった。

عندما تفقد الداخل، خمسة أكياس من الأرز، صلصة صويا، برقوق مخلل، وعدة قدور كبيرة كانت هناك.

そして、波の下で必死に漕いでいる三艘の船。

و، يجذفون باستماتة تحت الموجة، ثلاثة قوارب.

それで十分です。

ولذلك كافٍ.