مفردات الروسية: الأثاث — 30 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

На столе два яблока.

هناك تفاحتان على الطاولة.

Они были у него под кроватью.

كانت لديه (كانت معه) تحت السرير.

На полке стоит кукла.

على الرف تقف دمية.

Она открывает ящик комода.

هي تفتح درج الخزانة.

Кот сидит на стуле.

القطة جالسة على الكرسي.

форма на диване

الزي على الأريكة

Она сидела одна за столиком.

كانت تجلس وحدها على طاولة.

На следующее утро Анна осмотрела зеркало внимательнее.

في صباح اليوم التالي، فحصت آنا المرآة بعناية أكبر.

Она лежала в постели и просила только одно: кефир.

كانت مستلقية في السرير وطلبت شيئًا واحدًا فقط: الكفير.

Бабушка сидела в кресле у окна.

كانت الجدة جالسة في كرسي بذراعين بجوار النافذة.

Утром она увидела у своей двери маленький винт и поняла: наверное, это от мебели соседки.

في الصباح رأت قرب بابها برغيًا صغيرًا وفهمت: لعلّه يعود إلى أثاث جارتها.

Артём убирает телефон в карман. Он медленно выходит на сцену — высокий, в кобальтовой рубашке. Свет ламп падает на татуировку на правом запястье. Он садится за рояль и кладёт руки на клавиши.

أرتيم يضع هاتفه في جيبه. يخرج ببطء إلى المسرح - طويل القامة، يرتدي قميصاً بلون الكوبالت. ضوء المصابيح يسقط على الوشم على معصمه الأيمن. يجلس خلف البيانو ويضع يديه على المفاتيح.

в шкафу что-то упало

سقط شيء في الخزانة

Они бегали по залам и грызли старые деревянные рамы картин.

ركضوا عبر القاعات وكانوا يقرضون الإطارات الخشبية القديمة للوحات.

Над прилавками горели яркие лампочки.

كانت المصابيح الساطعة تضيء فوق المناضد.

Саша сидел у костра, завёрнутый в тёплое одеяло, и грел руки о кружку чая.

كان ساشا يجلس بجوار نار المخيم، ملفوفاً ببطانية دافئة، ويدفئ يديه على كوب الشاي.

Извините, вам доставили зеркало в старинной раме.

عذرًا، لقد سُلِّمت إليكم مرآة بإطار عتيق.

Под скамейкой Антон видит чёрную перчатку.

تحت المقعد، يرى أنطون قفازًا أسود.

Место было красивым, но строгим.

كان المكان جميلًا، لكنه كان قاسياً.

Обои отклеились и свисали со стен длинными лохмотьями, напоминая кожу старого зверя.

كان ورق الجدران قد تقشر وتدلى من الجدران في قطع طويلة ممزقة، تشبه جلد وحش قديم.

На старом холодильнике, обклеенном выцветшими магнитами, висели десятки записок: «Не брать!», «Чьё молоко?», «Светлана, вы опять забыли выключить свет».

على الثلاجة القديمة، المغطاة بالمغناطيس الباهت، كانت معلّقة عشرات الملاحظات: «ممنوع الأخذ!»، «حليب مَن هذا؟»، «سفيتلانا، نسيتِ إطفاء الضوء مرة أخرى».

На белой скатерти стояла чашка чая и тарелка с борщом.

على مفرش طاولة أبيض، كان هناك كوب شاي وطبق من البورش.

Сотрудница положила чемодан и записку в витрину, а Марине дала копию бирки.

وضعت الموظفة الحقيبة والملاحظة في خزانة العرض، وأعطت مارينا نسخة من البطاقة.

Она открывает ящик комода.

هي تفتح درج الخزانة.

Вдруг Анна видит под скамьёй чёрную сумку.

فجأة ترى آنا حقيبة سوداء تحت المقعد.

Жёлтый свет тусклой лампочки осветил ряд аккуратно расставленных инструментов, пустую кружку на полке и — почти незаметную — тетрадь в серой обложке, лежавшую под раскладушкой.

الضوء الأصفر لمصباح خافت أضاء صفًا من الأدوات المرتبة بعناية، كوب فارغ على الرف و — بالكاد ملحوظ — دفتر بغلاف رمادي، ملقى تحت السرير القابل للطي.

Сергей встал на стул в коридоре и открыл антресоль. Он достал большую картонную коробку.

وقف سيرغي على كرسي في الرواق وفتح الخزانة العلوية. أخرج صندوقًا كرتونيًا كبيرًا.

НОГИ????

أرجل؟؟؟؟

— А ночью вы собирали мебель?

«وهل كنتم تركّبون الأثاث ليلًا؟»

и стойка — моя.

والمنصة لي.