تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات الروسية: الكميات والقياسات — 53 كلمة

53 كلمة · مستويات القصص: A0–B2
من بينها: много · несколько · целый · метр · горячий

53 كلمة

кусо́кm · куски

قطعة

مثال

Тамара дала дочери новый кусок теста.

أعطت تمارا ابنتها قطعة جديدة من العجين.

قطعة خينكالي بلا طيات · A2

преде́лm · пределы

حدّ

تعني أيضًا: خارج الحدود

مثال

Атмосфера в зале была накалена до предела: это была не просто игра, а столкновение двух идеологий, двух миров, которые встретились на нейтральной территории.

كانت الأجواء في الساحة مشتعلة إلى أقصى حد: لم تكن مجرد مباراة، بل صدامًا بين أيديولوجيتين، عالمين التقيا على أرض محايدة.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

деся́ткаf · десятки

عشرات

مثال

Записей было много — десятки страниц убористого, почти каллиграфического почерка.

كانت هناك العديد من الإدخالات — عشرات الصفحات بخَطٍ مكتظ، شبه معلّق.

مذكرات بلا تواريخ في غرفة عامل النادل · B2

ка́плиf · капли

قطرة

مثال

Но есть правило: ты должна принести воду, не выпив ни одной капли сама.

ولكن هناك قاعدة: يجب عليك إحضار الماء، دون شرب قطرة واحدة بنفسك.

الماء من البئر المحرمة · B1

пропо́рцияf · пропорции

نسبة

مثال

Там всё. Пропорции мяса, время замеса. Даже про горячую воду в фарше.

كل شيء موجود. نسب اللحم، وقت العجن. حتى عن الماء الساخن في اللحم المفروم.

Секретный рецепт бабушки попал в блог · A2

горстьf · горсти

حفنة

مثال

Затем взяла горсть красных ягод — те самые, незнакомые — и добавила их в пакет сверху.

ثم أخذت حفنة من التوت الأحمر — تلك الأنواع نفسها، غير المألوفة — وأضافتها إلى الحقيبة من الأعلى.

Ночной базар в Самарканде · B1

/nʲɪpɐˈdʲɵmnɨj/

ثقيل جدًا بحيث لا يمكن رفعه

مثال

Деревянные вёсла, которые он нашёл в лодке, казались неподъёмными, а течение, словно живое существо, пыталось вырвать их из рук.

بدت المجاديف الخشبية التي وجدها في القارب ثقيلة بشكل لا يصدق، وكان التيار، مثل كائن حي، يحاول انتزاعها من يديه.

فيضان على نهر لينا وقارب غريب · B2

о́коло

حوالي

تعني أيضًا: بالقرب من

مثال

Шереметьево, терминал D, выход D8. 09:42. До закрытия стойки — около 20 минут.

شيريميتييفو، المبنى D، البوابة D8. 09:42. حتى إغلاق الكاونتر - حوالي 20 دقيقة.

Билет на одно имя, паспорт на другое · B1

ме́нее

أقل

مثال

Он открыл конверт с надписью «Вам двоим» первым — это казалось менее страшным.

فتح أولاً المظروف المكتوب عليه 'لكما' - بدا أقل رعباً.

اليوم الأخير في المنزل قبل الهدم · B2

сто́лько

كل هذا القدر

تعني أيضًا: ذلك القدر · هذا العدد من

مثال

В этом «а-а» было спрятано столько, что Катя почти услышала полную речь.

في هذا «آه» كان مخبأً الكثير لدرجة أن كاتيا سمعت تقريباً خطاباً كاملاً.

مساء في شقة مشتركة في بتروغرادسكايا · B2

приме́рно

تقريبًا

مثال

Она не умела описать его словами, но была уверена, что забудет его в Москве примерно за неделю.

لم تكن تعرف كيف تصفها بالكلمات، لكنها كانت متأكدة أنها ستنساه في موسكو بعد حوالي أسبوع.

مساء في شقة مشتركة في بتروغرادسكايا · B2

расти́

يطول

تعني أيضًا: يرتفع · يتراكم · يزداد

مثال

Очередь растёт. Виктор быстро жарит, одной рукой пишет.

الزبائن يتزايدون. فيكتور يقلي بسرعة، ويكتب بيد واحدة.

Блогер украл мой рецепт шашлыка · A1

нема́ло

كثيرًا

مثال

Он уважал её, она ему нравилась, и оба понимали, что это уже немало.

كان يحترمها، وكانت تعجبه، وكان كلاهما يدرك أن هذا ليس بالقليل.

العروس المنتظرة في قاع البحيرة · B2

уменьша́ться

يقصر

مثال

Виктор откладывает телефон. Дым поднимается над мангалом. Очередь не уменьшается.

فيكتور يضع الهاتف جانبًا. الدخان يتصاعد فوق الشواية. القائمة لا تقل.

Блогер украл мой рецепт шашлыка · A1

изме́рить

سنقيس

مثال

Согласен. И межу наконец измерим нормально, без фотографий в девять утра.

أوافق. وسنقوم أخيرًا بقياس الحدود بشكل صحيح، بدون صور في الساعة التاسعة صباحًا.

Наш дачный чат взорвался · B1

по́ровну

بالتساوي

مثال

Покупает старые вещи без документов и лишних вопросов. По-тихому, поровну на троих.

هو يشتري الأشياء القديمة بدون مستندات وأسئلة إضافية. بهدوء، بالتساوي للثلاثة.

Клад в огороде — звоните нотариусу · B1

измеря́ть

يقيس

مثال

Но Анна заметила странную вещь: военные машины стояли на углах улиц, а солдаты в масках ходили по городу и что-то измеряли специальными приборами.

لكن آنا لاحظت شيئًا غريبًا: كانت المركبات العسكرية تقف على زوايا الشوارع، وكان الجنود يرتدون أقنعة يسيرون حول المدينة ويقيسون شيئًا بأدوات خاصة.

أمر الإخلاء الذي لم يُوقَّع · B1

бо́льше

أكثر

تعني أيضًا: لم يعد · غير ذلك

مثال

И заказы уже растут, кстати — новый пост собрал в три раза больше комментариев.

والطلبات آخذة في الازدياد بالفعل، بالمناسبة — المنشور الجديد جمع ثلاثة أضعاف المزيد من التعليقات.

Секретный рецепт бабушки попал в блог · A2

разm · разы

مرة

تعني أيضًا: مرة أخرى · بما أن · بالضبط

مثال

И заказы уже растут, кстати — новый пост собрал в три раза больше комментариев.

والطلبات آخذة في الازدياد بالفعل، بالمناسبة — المنشور الجديد جمع ثلاثة أضعاف المزيد من التعليقات.

Секретный рецепт бабушки попал в блог · A2

число́n · числа

عدد

مثال

Кто узнает их число, тот забудет самого любимого человека.

مَن يعرف عددها، فسوف ينسى الشخص الذي يحبّه أكثر من غيره.

حجر أليونوشكا الذي لا يمكن عده · A2

гора́f · горы

كومة

تعني أيضًا: جبل

مثال

Когда бабушка вошла на кухню и увидела гору готовых пельменей, она засмеялась.

عندما دخلت الجدة المطبخ ورأت جبلًا من الفطائر الجاهزة، ضحكت.

Пельмени, которые лепили молча · B1

глубина́f · глубины

عُمق

تعني أيضًا: أعماق النفس

مثال

В феврале Байкал покрыт льдом, и если долго смотреть вниз, можно увидеть темноту на глубине нескольких метров.

في فبراير، بحيرة بايكال مغطاة بالجليد، وإذا نظرت إلى الأسفل لوقت طويل، يمكنك رؤية الظلام على عمق عدة أمتار.

شقوق في جليد بحيرة بايكال · B1

تدرّب على هذه الكلمات

0

много

мно́го

كثير

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «كثير» بالروسية؟
много мно́го
В доме много гостей. — يوجد العديد من الضيوف في المنزل.
كيف تقول «بضع» بالروسية؟
несколько не́сколько
Они шли по лесу несколько часов. — كانوا يسيرون عبر الغابة عدة ساعات.
كيف تقول «كامل» بالروسية؟
целый це́лый
Я нашёл целый пласт. — لقد وجدت طبقة كاملة.
كيف تقول «متر» بالروسية؟
метр метр
Они выше ручья, метров триста. — إنها فوق المجرى المائي، على بعد حوالي ثلاثمائة متر.
كيف تقول «ساخن» بالروسية؟
горячий горя́чий
Пар белый, густой и горячий. — البخار أبيض، كثيف وساخن.
كيف تقول «قطعة» بالروسية؟
штука шту́ка
Их тут сорок штук. — يوجد أربعون منها هنا.