B1 Německé příběhy
Procvičujte čtení na úrovni B1 s příběhy přizpůsobenými vaší úrovni, audiem, obrázky, podporou slovní zásoby a kvízy na porozumění.
Der Schlosser aus Magdeburg, dessen Name aus dem Protokoll gestrichen wurde
V dozvucích brutálního obléhání Magdeburku v roce 1631 vykonal skromný zámečník čin skrytého hrdinství, na který oficiální historické knihy zapomněly.
Der Kassenzettel, den niemand in der WG bezahlen wollte
Příběh o životě se spolubydlícími, účtence za potraviny a tichém napětí ze sdílených zodpovědností ve sdíleném bytě.
Die Einladung, die beide Schwestern gleichzeitig erhielten
Dvě odcizené sestry obdrží nečekanou pozvánku od svého otce, což vede k dlouho očekávanému setkání.
Der Staffelwechsel, den die Trainerin verboten hatte
Napínavý štafetový závod nutí Miu a její spoluhráče k rozhodnutí, zda se držet bezpečných pokynů trenérky, nebo riskovat 'slepou' výměnu pro šanci na vítězství.
Die Probe, nach der der Cellist seinen Bogen schweigend einpackte
Violoncellista prochází napětím hudební zkoušky a kritikou od první houslistky jen pár dní před velkým koncertem.
Das Telegramm, das den Waffenstillstand um einen Tag verzögerte
Mladý německý telegrafní operátor čelí morálnímu a historickému dilematu, když nečitelné slovo ve zprávě mohlo změnit průběh války.
Der falsche Name auf dem Klingelschild im vierten Stock
Mladá žena jménem Mara navštíví starou adresu, kde hledá svou odcizenou sestru, jen aby našla záhadného muže a dávno ztracené spojení.
Der Notenrand, auf dem Brahms die falsche Tonart notierte
Mladý hudební opisovač ve Vídni 19. století objeví drobnou chybu v rukopisu slavného Johannese Brahmse.
Der Kobold, der nur in Bergwerken die Wahrheit sagt
Vdova hledá odpovědi u skřítka ve starém stříbrném dole, jen aby zjistila, že pravda, kterou skutečně potřebuje, se týká jí samotné.
Die Metzgerei, die das Rezept nur mündlich weitergab
Dlouholeté rodinné řeznictví v malém německém městě spoléhá na paměť a tradici, nikoli na písemné recepty, aby předalo své slavné tajemství uzenin.
Der Goldschmied vom Nikolaiviertel und die falsche Quittung
Místní zlatník z historické čtvrti Berlína vyšetřuje ztracenou brož a podezřelý účet.
Der Briefkasten, den zwei Familien seit zwanzig Jahren teilen
Dva sousedé, kteří se dvacet let dělí o jednu poštovní schránku, najdou zapomenutý dopis, který změní jejich vztah.
Die Partitur, die der Wiener Verleger nie zurückschickte
Mladý skladatel z Grazu cestuje do Vídně, aby získal zpět ztracenou symfonii od mocného nakladatele.
Der Mieter, der nie Müll vor die Tür stellte
Zvědavá sousedka vyšetřuje, proč starý muž v jejím domě nikdy nedává svůj odpadkový koš ven v den svozu.
Das Salzfass, das auf keiner Hochzeit in Franken fehlen darf
Muž z Berlína se během tradiční svatby ve Frankách dozvídá o hlubokém kulturním významu solniček.
Der Käse, den der Allgäuer Senn nur im Mondlicht schnitt
Tradiční alpský výrobce sýrů demonstruje skeptickému novináři, že některé věci v životě vyžadují trpělivost a respekt spíše než jen vědecká vysvětlení.
Der Müller, der dem Schwarzen Mann seinen Schatten lieh
V zoufalém okamžiku se mlynář domluví na podivné dohodě, aby zachránil své podnikání tím, že propůjčí svůj stín tajemnému cizinci.
Die Gasse in Augsburg, die nur am Dreikönigstag einen Namen trägt
Mladá žena se řídí tajemnými pokyny své zesnulé babičky a hledá skrytou ulici v Augsburgu, která existuje jen jeden den v roce.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand
Pozorná asistentka aukčního domu si všimne záhadného vzorce, když se v Berlíně opakovaně objevuje k prodeji konkrétní rytina z 18. století.
Das Wirtshaus am Bodensee, das nur am Vorabend des Erntedankfests öffnet
Příběh o tajemné hospodě u Bodamského jezera, která se otevírá jen jednou ročně a sblíží dva lidi, kteří se kdysi odcizili.
Das Remis, das den Aufstieg kostete
Brankář se musí během deštivého fotbalového zápasu s vysokými sázkami rozhodnout, zda se svými spoluhráči podělí o klíčové informace.
Das Versprechen, das auf der Zugspitze gegeben wurde
Dva odcizení bratři se setkávají na vrcholu nejvyšší německé hory, aby čelili porušenému slibu a rodinnému tajemství.