A1 Ιστορίες στα γαλλικά
Εξασκηθείτε στην ανάγνωση στο επίπεδο A1 με διαβαθμισμένες ιστορίες, ηχητικό υλικό, εικόνες, υποστήριξη λεξιλογίου και κουίζ κατανόησης.
Le Cheval Blanc du Lac Sans Fond
Ένα νεαρό αγόρι συναντά ένα μυστηριώδες λευκό άλογο σε μια βαθιά ορεινή λίμνη και μαθαίνει ένα πολύτιμο μάθημα για τη μαγεία και την ασφάλεια.
Le Dernier Tampon du Carnet de Compostelle
Μια ιστορία για μια προσκυνήτρια που λαμβάνει την τελική της ταξιδιωτική σφραγίδα μετά από ένα μακρύ ταξίδι στον καθεδρικό ναό της πόλης.
Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel
Μια ιστορία για ένα κορίτσι ονόματι Léa που μαθαίνει για τον κίνδυνο της παλίρροιας που ανεβαίνει στο Mont-Saint-Michel.
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
Η Λέα ανακαλύπτει ένα κρυμμένο μετάλλιο στη σοφίτα του παππού της και μαθαίνει την συναισθηματική του ιστορία.
Le Village Breton qui Refusait le Mois d'Août
μεταφρασμένη περιγραφή
Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir
Μια ιστορία για ένα φλαμίνγκο που μένει στην Καμάργκ αντί να μεταναστεύσει, σχηματίζοντας μια απροσδόκητη φιλία.
L'Œil Fermé dans le Portrait Officiel du Roi
μεταφρασμένη περιγραφή
La Carte Postale Sans Réponse de Mamie
Η Clara στέλνει μια ταχυδρομική κάρτα στη γιαγιά της και περιμένει απάντηση, μόνο για να ανακαλύψει έναν γλυκό λόγο για τη σιωπή.
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau
Η Κλερ είναι μόνη στο διαμέρισμα του Μαρκ και βρίσκει κατά λάθος ένα δαχτυλίδι ενώ ψάχνει για ένα στυλό, αναγκάζοντάς την να κρύψει την ανακάλψή της.
Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue
Μια μουσικός του δρόμου σε μια πολυσύχναστη αγορά ανακαλύπτει ότι το μικρόφωνό της δεν λειτουργεί και πρέπει να βρει έναν νέο τρόπο να μοιραστεί τη μουσική της.
L'Horloge Arrêtée le Jour de l'Armistice
Σε ένα μικρό γαλλικό χωριό, ένα ρολόι σταματά ακριβώς στις 11 το πρωί της 11ης Νοεμβρίου 1918 — και μια γυναίκα αποφασίζει ότι δεν θα χτυπήσει ποτέ ξανά.
La Tarte Tatin de Ma Grand-Mère Disparue
Ένα νεαρό άτομο ψάχνει για μια μυστική οικογενειακή συνταγή στην κουζίνα της αείμνηστης γιαγιάς του.
Le Voisin qui Rentrait Toujours à Minuit
Μια γυναίκα ανακαλύπτει το μυστικό του μυστηριώδους γείτονά της που φτάνει σπίτι ακριβώς την ίδια ώρα κάθε βράδυ.
L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville
μεταφρασμένη περιγραφή
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes
μεταφρασμένη περιγραφή
Le Premier Tour de Piste de Camille
Η Καμίλ ξεπερνά τον φόβο της και τρέχει τον πρώτο της γύρο στην πίστα εναντίον της φίλης της, της Ινές.
Le Meunier que la Rivière n'a Jamais Rendu
Μια ιστορία σιωπηλού, ύπουλου τρόμου για έναν μυλωνά που παραβίασε έναν κανόνα του χωριού και τον μύλο που συνεχίζει να γυρίζει μέσα στο σκοτάδι.
Le Dernier Jambon de la Foire de Bayonne
Στη διάσημη Foire au Jambon de Bayonne, μια γιαγιά και η εγγονή της αναζητούν ένα συγκεκριμένο ζαμπόν, οδηγώντας σε μια τρυφερή οικογενειακή αποκάλυψη.
Le dernier tram avant le carnaval de Binche
Η Λέα βρίσκει μια κορδέλα στον δρόμο για το Μπινς και βοηθά τον αδελφό της, τον Ουγκό, να ετοιμαστεί για το καρναβάλι.
Le Tambour Oublié par les Révoltés du Baou Bullen
Ένας νεαρός φρουρός του χωριού κρύβει ένα σημαντικό τύμπανο από τους στρατιώτες για να προστατεύσει τους επαναστάτες και το χωριό.
Le Bol Fêlé du Concours de Soupe au Pistou
Η Λίνα συμμετέχει σε έναν διαγωνισμό σούπας σε ένα χωριό και μαθαίνει ότι η γενναιοδωρία έχει μεγαλύτερη σημασία από ένα τέλειο μπολ.
Les Traces Bleues sur la Neige du Piton des Neiges
Η Μάγια ακολουθεί μυστηριώδη μπλε ίχνη στο χιόνι και βοηθά ένα τραυματισμένο αγόρι να βρει τον δρόμο της επιστροφής.
La Boulangerie qui Refusait de Fermer
Ένα νεαρό κορίτσι ονόματι Κλάρα βρίσκει παρηγοριά και ένα ειδικό καρβέλι ψωμί σε ένα αρτοποιείο που μένει ανοιχτό αργά για έναν συγκινητικό λόγο.
La Pierre que le Dahu ne Traverse Jamais
Ο Émile αναζητά την χαμένη κατσίκα του και μαθαίνει ότι το dahu δεν μπορεί να διασχίσει τη μαύρη πέτρα.
Le Piano Désaccordé du Bal de Saint-Flour
Ένας νεαρός πιανίστας βρίσκει έναν δημιουργικό τρόπο να σώσει τον χορό του χωριού, όταν ένα παλιό πιάνο παίζει μια λάθος νότα.
La Dernière Navette pour les Îles du Frioul
Η Λίνα βρίσκει μια χαμένη τσάντα και βοηθά τον ιδιοκτήτη της πριν προλάβει το τελευταίο πλοιάριο για τα νησιά Φριούλ.
Le Ticket de Métro Caché dans le Livre de la Bibliothèque
Η Νόρα βρίσκει ένα παλιό εισιτήριο του μετρό σε ένα βιβλίο της βιβλιοθήκης και κάνει μια έντιμη επιλογή πριν από το επαγγελματικό της ραντεβού.
Le Bouquetin qui Bloquait le Dernier Car de Zinal
Η Λίνα βοηθά δύο αγριόγιδα και παραλίγο να χάσει το τρένο της ταξιδεύοντας από το Ζινάλ στη Λωζάνη.
Les Deux Baguettes Chaudes sur le Quai Vide
Σε μια άδεια αποβάθρα σταθμού, η Νίνα ακολουθεί στοιχεία από δύο ζεστές μπαγκέτες για να βοηθήσει την Κλάρα να ξανασμίξει με τον πατέρα της.
Le Fanion Échangé avant le Premier Match des Bleues
Αυτή η ιστορία περιγράφει τον πρώτο επίσημο αγώνα της γυναικείας εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Γαλλίας και την ανταλλαγή με σεβασμό ανάμεσα στις δύο αρχηγούς.
Le ticket sec après l’orage de la Braderie de Lille
Στη Braderie de Lille, η Λεά ψάχνει τη φωτογραφική μηχανή της γιαγιάς της μετά από μια καταιγίδα, και ένα στεγνό εισιτήριο βοηθά να αποκαλυφθεί τι συνέβη.
Le Ruban Rouge Noué à la Barque de la Tarasque
Ένα γενναίο κορίτσι χρησιμοποιεί το κόκκινο μαντίλι της για να ηρεμήσει τη θρυλική Ταράσκα και να σώσει τα σπίτια δίπλα στον Ροδανό.
Le Jeton Manquant du Carnaval de Québec
Η Λεά ψάχνει το χαμένο της ομοίωμα στο Χειμερινό Καρναβάλι του Κεμπέκ και ανακαλύπτει την αξία του να βοηθάς τους άλλους.
Le gris-gris perdu avant le combat de lutte à Dakar
Ο Μαλίκ χάνει το γούρι της μητέρας του πριν από έναν αγώνα πάλης στο Ντακάρ, αλλά ανακαλύπτει ότι η πραγματική του δύναμη βρίσκεται μέσα του.