Σύντομες ρωσικές ιστορίες
Γρήγορες ρωσικές ιστορίες που μπορείτε να διαβάσετε σε λίγα λεπτά, ενώ εμπλουτίζετε το χρήσιμο λεξιλόγιό σας μέσα από τα συμφραζόμενα.
Κάτω από 2 λεπτά
Яблоко для мамы
Η Μάσα δίνει στη μητέρα της ένα κόκκινο μήλο.
Красная картина
Η Μάσα δίνει στη μητέρα της έναν κόκκινο πίνακα.
Красная чашка
Μια μητέρα ψάχνει για ένα κόκκινο φλιτζάνι στο σπίτι.
Мяч в воде
Μια ιστορία για έναν φίλο που βγάζει μια κόκκινη μπάλα από το νερό.
Чашка воды
Αυτή είναι μια ιστορία για ένα κορίτσι που ονομάζεται Μάσα και ζητά από τη μητέρα της ένα φλιτζάνι νερό.
Папа ест яблоко
Ένας πατέρας και ένα παιδί τρώνε μήλα στο σπίτι.
Кот и мяч
Μια ιστορία για μια γάτα, μια μητέρα και μια κόκκινη μπάλα στο σπίτι.
Кот на стуле
Μια ιστορία για μια γάτα που κάθεται σε μια καρέκλα.
Мяч для друга
Ο Anton δίνει μια κόκκινη μπάλα στον φίλο του Ivan.
Кот и дерево
Μια ιστορία για μια γάτα, ένα παιδί και μια μπάλα σε ένα δέντρο.
Сумка у двери
Μια ιστορία για τη Μάσα και ένα βιβλίο σε μια τσάντα.
Два яблока
Μια ιστορία για μια μητέρα και ένα παιδί που τρώνε δύο μήλα.
Книга друга
Μια ιστορία για έναν φίλο και το βιβλίο του.
Хлеб и молоко
Ένα παιδί τρώει ψωμί και πίνει γάλα στο σπίτι.
Друг идёт домой
Ο Ιβάν πηγαίνει στο σπίτι, συναντά τη μητέρα του και απολαμβάνει νερό και ψωμί.
Сломанное весло на последнем километре
Ένας αποφασισμένος κωπηλάτης αντιμετωπίζει μια απρόσμενη πρόκληση κατά τη διάρκεια ενός αγώνα βαρκών.
Монета на пустом подоконнике
μεταφρασμένη περιγραφή
Электричка с рассадой в мае
Ένα νεαρό κορίτσι ονόματι Άνια και η μητέρα της κάνουν μια βόλτα με το τρένο στον κήπο τους μια όμορφη ανοιξιάτικη μέρα του Μαΐου.
Птица, приносящая снег
Μια ιστορία για ένα όμορφο λευκό πουλί που φέρνει χιόνι σε ένα μικρό κορίτσι.
Пластинка в ящике комода
Η Μάσα ανακαλύπτει ένα παλιό βινύλιο σε ένα συρτάρι και το ακούει με τη μητέρα της.
Последний выстрел на биатлоне
Μια νεαρή αθλήτρια ονόματι Άννα επικεντρώνεται στο να κερδίσει έναν αγώνα biathlon παρά την κούρασή της.
Зонт, который нашёл хозяина
Ένα νεαρό κορίτσι, η Λένα, ανακαλύπτει μια χαμένη μπλε ομπρέλα σε μια καφετέρια και βοηθά τον ιδιοκτήτη της να τη βρει ξανά.
Электричка до конечной
Μια ιστορία για το ταξίδι με τρένο της Μάσα στον τελικό σταθμό.
Пианино у подъезда
Ένα κορίτσι ονόματι Μάσα ανακαλύπτει ένα μυστηριώδες πιάνο που κάθεται μόνο του μπροστά από την πολυκατοικία της.
Лиса, которая шла за санями
Μια ιστορία για έναν άντρα ονόματι Άντον που ταξιδεύει στην ήσυχη χειμερινή τάιγκα και ανακαλύπτει ότι δεν είναι μόνος.
Два рецепта и старая обида
Δύο αδελφές ξεπερνούν μια μακροχρόνια πικρία ενώ ετοιμάζουν την παραδοσιακή σούπα παντζαριού της γιαγιάς τους.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Η Λένα χάνει το σακίδιό της σε ένα φέρι, αλλά άνθρωποι που θέλουν να βοηθήσουν τής το επιστρέφουν πριν συνεχίσει το ταξίδι της κατά μήκος της Κουρσικής Λωρίδας.
Следы до двери и обратно
Μια σύντομη ιστορία για ένα κορίτσι που βρίσκει μυστηριώδη ίχνη και ένα δώρο-έκπληξη ένα χειμωνιάτικο πρωινό.
Варенье у чужой двери
Η Άνια βρίσκει ένα μυστηριώδες βάζο μαρμελάδα στην πόρτα της και προσπαθεί να μάθει ποιος της το άφησε.
Хор, который замолчал на полуслове
Μια ιστορία για μια χορωδία που ακολουθεί μια ειδική παράδοση σιωπής για να θυμηθεί κάποιον σημαντικό.
Записка под дверью незнакомца
Μεταφρασμένη περιγραφή
Открытка без подписи
Ένα νεαρό κορίτσι στέλνει ένα μυστικό σημείωμα στην γειτόνισσά της για να δείξει την εκτίμησή της για την καλοσύνη της.
Соседка, которая стучит три раза
Η νεαρή γυναίκα ονόματι Άνια μοιράζεται μια ειδική τελετουργία με τη γειτόνισσά της, τη Μαρία Ιβάνοβνα, που περιλαμβάνει τρία χτυπήματα στην πόρτα.
Ёлка, которую разрешили снова
Ένα νεαρό κορίτσι και οι γονείς της γιορτάζουν τις γιορτές αποκτώντας επιτέλους ένα όμορφο χριστουγεννιάτικο δέντρο.
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Η Άννα βοηθά έναν άντρα, προλαβαίνει το τραμ και φτάνει εγκαίρως στη νέα της δουλειά.
Ключ от почтового ящика № 17
Ο Όλεγκ βρίσκει ένα κλειδί, το επιστρέφει στον ιδιοκτήτη του και κάνει έναν νέο φίλο.
Часы, которые спешат на пять минут
Ένα νεαρό κορίτσι ανακαλύπτει το ιδιαίτερο νόημα πίσω από τα ρολόγια της γιαγιάς της που είναι ρυθμισμένα πέντε λεπτά μπροστά.
Ёж у ночного костра
Ένας μικρός σκαντζόχοιρος ψάχνει για ζέστη σε μια κρύα, σκοτεινή νύχτα και βρίσκει μια ζεστή φωτιά κατασκήνωσης.
Кулич, который не поднялся
Η Νίνα φτιάχνει ένα παραδοσιακό πασχαλινό κέικ, αλλά αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα όταν η ζύμη της δεν φουσκώνει.
Чак-чак, который спрятали от жениха
Μια ιστορία για μια γαμήλια παράδοση όπου ο γαμπρός πρέπει να βρει το παραδοσιακό γλυκό, τσακ-τσακ, για να εξασφαλίσει έναν ευτυχισμένο γάμο.
Печь, которую нельзя топить в полночь
Ένα νεαρό κορίτσι, η Μίλα, ανακαλύπτει έναν μυστηριώδη κανόνα για τη σόμπα της γιαγιάς της σε ένα χωριάτικο σπίτι.
Свисток, который прозвучал раньше времени
Μια συναρπαστική ιστορία για έναν ποδοσφαιρικό αγώνα όπου ένας παίκτης αντιμετωπίζει μια συγκεχυμένη απόφαση του διαιτητή κατά τη διάρκεια ενός κρίσιμου γκολ.
Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы
μεταφρασμένη περιγραφή
Гейзер, который проснулся среди ночи
μεταφρασμένη περιγραφή