B1 Historias en japonés
Practica la lectura en el nivel B1 con historias graduadas, audio, imágenes, apoyo de vocabulario y cuestionarios de comprensión.
西郷隆盛の最後の朝食
Una historia conmovedora sobre la última mañana de Saigo Takamori antes de su batalla final en Shiroyama.
甲子園の最後の一球
Un joven jugador de béisbol llamado Kenji se enfrenta a la inmensa presión del lanzamiento final en Koshien, comprendiendo finalmente el peso de la experiencia por la que pasó su hermano hace años.
八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟
Una historia sobre una mujer inmortal que vivió ochocientos años y finalmente encuentra la paz en la belleza de una flor sencilla.
屋久島の千年杉を守る男
Una historia sobre un guía dedicado en Yakushima que protege los antiguos cedros de la isla y transmite su pasión a la siguiente generación.
京町家の最後の後継ぎ
Una joven llamada Haruka regresa a la casa tradicional de su abuela en Kioto, solo para descubrir la carga de su pasado y tomar una difícil decisión sobre su futuro.
葛飾北斎が諦めなかった波
Una historia sobre el legendario artista Hokusai y su implacable búsqueda de la perfección mientras creaba su icónica obra maestra de la ola.
阿波踊りを七十年踊り続けた女師匠
descripción traducida
閉店前夜に残された祖父の隠し味
Una hija encuentra la receta secreta de su abuelo en un cuaderno justo antes de que su padre cierre permanentemente el restaurante familiar de ramen.
古い旅館から消えた宿帳
Una historia sobre una persona que visita una posada antigua para descubrir un secreto oculto sobre el pasado de su abuela.
小豆島の醤油蔵に残った最後の木桶
Una joven llamada Yuki reevalúa el valor de los barriles de salsa de soja tradicionales de su abuela después de que un extraño le hace una oferta para comprar uno.
柔道部のない島の中学生が挑んだ県大会
Un chico de secundaria que vive en una isla pequeña sin club de judo se esfuerza con un pescador anciano para prepararse para un torneo de judo prefectural.
ホタルが消えた川を一人で取り戻した男
Un hombre decidido trabaja durante siete años para restaurar el río contaminado de su aldea y recuperar las luciérnagas de los recuerdos de su infancia.
三十年間、同じ席に座り続けた男
Un hombre mayor que ha estado sentado en el mismo asiento de una cafetería durante treinta años conoce a una mujer joven y aprende una nueva perspectiva sobre su lugar favorito.
座敷わらしが去る前夜に鳴った鈴の音
Una joven regresa a la posada de su difunta abuela y se encuentra con la misteriosa y orientadora presencia de un espíritu legendario.
関東大震災の翌朝に炊き出しを始めた板前
Un chef japonés decide utilizar sus suministros restantes para proporcionar comida a las víctimas del terremoto la mañana siguiente al Gran Terremoto de Kanto.
廃線の終点に残された往復切符
Una periodista descubre un misterioso billete de ida y vuelta en una estación de tren abandonada, lo que la lleva a descubrir un secreto sobre el pasado de su propia familia.
長崎くんちの龍踊りを受け継いだ外国人
Una historia sobre un hombre canadiense que encuentra inspiración y comunidad a través del tradicional festival de la Danza del Dragón de Nagasaki.