A1 Venäläiset tarinat
Harjoittele lukemista tasolla A1 mukautettujen tarinoiden, äänen, kuvien, sanastotuen ja luetun ymmärtämisen tehtävien avulla.
Сломанное весло на последнем километре
Tsitouintia harrastava soutaja kohtaa odottamattoman haasteen venekilpailun aikana.
Монета на пустом подоконнике
Tarina tytöstä nimeltä Masha, joka löytää salaperäisen kultakolikon ikkunalaudaltaan.
Электричка с рассадой в мае
Nuori tyttö nimeltä Anja ja hänen äitinsä matkustavat junalla puutarhallensa kauniina kevätpäivänä toukokuussa.
Птица, приносящая снег
Tarina kauniista valkoisesta linnusta, joka tuo lunta pienelle tytölle.
Пластинка в ящике комода
käännetty kuvaus
Последний выстрел на биатлоне
Nuori urheilija nimeltä Anya keskittyy voittamaan ampumahiihtokilpailun väsymyksestään huolimatta.
Зонт, который нашёл хозяина
Nuori tyttö nimeltä Lena löytää kahvilasta kadonneen sinisen sateenvarjon ja auttaa sen omistajaa löytämään sen uudelleen.
Электричка до конечной
Tarina Mashan junamatkasta pääteasemalle.
Пианино у подъезда
Masha-niminen tyttö löytää salaperäisen pianon, joka seisoo yksin hänen kerrostalonsa edessä.
Лиса, которая шла за санями
Tarina Anton-nimisestä miehestä, joka matkustaa hiljaisen talvisen taigan halki ja huomaa, ettei ole yksin.
Два рецепта и старая обида
käännetty kuvaus
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena kadottaa reppunsa lautalla, mutta avuliaat ihmiset palauttavat sen ennen kuin hän jatkaa matkaansa Kuurinkynnästä pitkin.
Следы до двери и обратно
Lyhyt tarina tytöstä, joka löytää salaperäisiä jalanjälkiä ja yllätyslahjan talvisena aamuna.
Варенье у чужой двери
Anja löytää ovenstaan salaperäisen hillopurkin ja yrittää selvittää, kuka sen on hänelle jättänyt.
Хор, который замолчал на полуслове
Tarina kuorosta, joka noudattaa erityistä hiljaisuusperinnettä muistaakseen tärkeää henkilöä.
Записка под дверью незнакомца
Anton löytää salaperäisen lapun oven alta ja paljastaa yllättävän totuuden.
Открытка без подписи
Nuori tyttö lähettää salaisen viestin naapurilleen osoittaakseen arvostusta tämän ystävällisyyttä kohtaan.
Соседка, которая стучит три раза
Nuori nainen nimeltä Anya jakaa erityisen rituaalin naapurinsa Maria Ivanovnan kanssa, johon kuuluu kolme koputusta oveen.
Ёлка, которую разрешили снова
Nuori tyttö ja hänen vanhempansa juhlivat juhlapyhää hankkimalla vihdoin kauniin joulukuusen.
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna auttaa miestä, ehtii raitiovaunuun ja saapuu uuteen työpaikkaansa ajoissa.
Ключ от почтового ящика № 17
Oleg löytää avaimen, palauttaa sen omistajalleen ja saa uuden ystävän.
Часы, которые спешат на пять минут
Nuori tyttö löytää isoäitinsä viisi minuuttia edellä käyvien kellojen erityisen merkityksen.
Ёж у ночного костра
Pieni siili etsii lämpöä kylmänä ja pimeänä yönä ja löytää kodikkaan nuotion.
Кулич, который не поднялся
Nina leipoo perinteistä pääsiäiskakkua, mutta hän törmää ongelmaan, kun hänen taikinansa ei nouse.
Чак-чак, который спрятали от жениха
Tarina hääperinteestä, jossa sulhasen on löydettävä perinteinen makea ruokalaji, tsak-tsak, varmistaakseen onnellisen avioliiton.
Печь, которую нельзя топить в полночь
Nuori tyttö nimeltä Mila löytää salaperäisen säännön isoäitinsä uunista kylätalossa.
Перчатка вратаря после матча во дворе
Jalkapallo-ottelun jälkeen Anton löytää vastustajansa hanskan ja palauttaa sen, mikä aloittaa uuden ystävyyden.
Сосед, который никогда не выходит
Tarina nuoresta naisesta, joka alkaa tuntea uteliaisuutta salaperäistä, eristäytynyttä naapuriaan kohtaan.
Последняя лодка с Соловков
Anna löytää kadonneen laukun ennen kuin viimeinen vene lähtee Solovkilta ja palauttaa sen omistajalleen.
Рация на дрейфующей льдине
Tarina neuvostoliittolaisesta sähköttäjä Ernst Krenkelistä ja hänen tiimistään, jotka tukeutuvat radioon selviytyäkseen ajelehtivalla jäälautalla Arktiksella.
Голосовое сообщение для старого друга
Marina lähettää vanhalle ystävälleen ääniviestin pyytääkseen anteeksi sitä, että hän jätti tämän konsertin väliin viisi vuotta sitten.
Карандаш Гагарина перед стартом
Tämä tarina kertoo, kuinka Juri Gagarin jatkaa rauhallisesti työskentelyään sen jälkeen, kun lyijykynä leijuu avaruudessa pois.
Красная лента на воротах заброшенной бани
Salaperäinen punainen nauha auttaa Lenaa löytämään kadonneen veljensä hylätystä saunasta.
Рынок, который открывается до рассвета
Nuori tyttö nimeltä Masha vierailee varhaisaamun torilla ostaakseen erityisiä kukkia isoäitinsä syntymäpäiväksi.
Запасной конёк перед финалом
Kirill huomaa, että hänen luistimensa on rikki juuri ennen jääkiekkofinaalia, mutta hänen vastustajansa palauttaa varaluistimen ja päättää voittaa reilusti.
Последняя спичка на берегу Белого моря
Lena käyttää viimeistä tulitikkua tehdäkseen tulen ja antaakseen Pavelille merkin kylmältä saarelta.
Бочка кваса, которую увезли не на ту свадьбу
Ivan vie vahingossa isoäitinsä maukkaan kvassin väärille häille, mutta erehdys tuo kaksi perhettä yhteen.
Письмо в кармане старой шинели
Nuori nainen löytää kauan unohdetun kirjeen isoisänsä vanhasta sotilastakista, paljastaen osan sukuhistoriastaan.
Лось на шоссе в ночную метель
Kuljettaja kokee jännittyneen hetken kohdatessaan suuren hirven lumisella ja pimeällä valtatiellä yöllä.
Фотография из автомата на Арбате
Lena on huolissaan löytäessään kuvia Maximista toisen tytön kanssa, mutta perheen yllätys auttaa pariskuntaa tekemään sovinnon.