A1 Arabic Stories
Build confidence with beginner Arabic stories using everyday vocabulary, clear plots, and helpful key words.
L'ombre derrière la vieille maison
Une jeune fille découvre la vérité derrière une ombre mystérieuse aperçue près d'une vieille maison.
Comment le café est-il arrivé à Damas pour la première fois ?
Une courte histoire sur un marchand qui apporte pour la première fois des grains de café du Yémen à Damas, changeant les habitudes de la ville pour toujours.
Le brouillard qui a piégé les bergers dans le Chouf
Un jeune berger nommé Samer doit utiliser ses compétences d'écoute pour retrouver un mouton perdu et rentrer chez lui à travers un épais brouillard de montagne.
La ligne que la pluie a effacée du mur
Une histoire sur une fille nommée Sarah qui apprend que la persévérance et l'aide de ses amis peuvent surmonter des défis inattendus.
Pourquoi le thé est-il servi avant le café chez ma grand-mère ?
Une histoire sur un jeune découvrant la signification culturelle et émotionnelle derrière la tradition de sa grand-mère de servir le thé avant le café aux invités.
Le caveau qui avale le son dans les montagnes d'Assir
Traduction de la description
Pourquoi mon grand-père cache-t-il le safran ?
Une histoire réconfortante sur une jeune fille qui découvre pourquoi son grand-père garde une boîte de safran spéciale et secrète.
Pourquoi le calife Al-Mu'tasim a-t-il brisé le sceau de la lettre ?
Une courte histoire sur l'engagement du Calife Al-Mu'tasim envers la justice et sa réponse à une demande d'aide.
Le porteur qui connaît les secrets de la vieille ville
Un porteur serviable dans une ville ancienne aide une touriste à retrouver ses affaires perdues.
Le jumeau du désert : Qui appelle ton nom deux fois ?
Une histoire sur un jeune homme dans le désert qui apprend une leçon vitale grâce à l'avertissement de sa grand-mère.
La voisine qui frappe à la porte tous les matins
Une histoire à propos d'une femme seule qui découvre le motif véritable et bienveillant derrière les visites matinales quotidiennes de sa voisine.
La voix venant du placard de mon grand-père
Une jeune fille nommée Sarah découvre la source d'un son mystérieux venant de la vieille armoire en bois de son grand-père.
La flûte qui s'est arrêtée net à la fête
Un garçon découvre pourquoi sa flûte s'est arrêtée de fonctionner pendant un concert et reçoit une aide inattendue d'un nouvel ami.
Qui a mangé le dernier morceau de knafeh pour l'Aïd ?
Une histoire sur une jeune fille nommée Sara qui découvre le mystère du morceau de Kunafa manquant pendant l'Aïd.
La promesse que ma grand-mère a oubliée
Une jeune fille nommée Sarah rend visite à sa grand-mère pour l'été et découvre une surprise d'anniversaire oubliée.
La route de montagne qui ferme au coucher du soleil
Une jeune fille nommée Laila rencontre un défi sur le chemin du retour de la maison de sa grand-mère.
Oumm Al-Douwais : Qui suit le son de ses bracelets de cheville dans la nuit ?
Une jeune fille nommée Noura doit sauver son frère d'un son mystérieux dans la nuit.
Le sac oublié chez le boulanger
Une histoire sur une fille nommée Laila qui laisse accidentellement la bague en or de sa mère dans un sac à la boulangerie et compte sur le gentil boulanger pour l'aider.
لماذا تنطفئ الأنوار في الطابق الثالث؟
Une fille nommée Sarah découvre un secret sur la raison pour laquelle les lumières de l'appartement de son voisin s'éteignent chaque nuit.
La course de chameaux : Qui gagnera avant le soleil ?
Une histoire sur une jeune fille nommée Sarah et son chameau, Al-Barq, participant à une course dans le désert.
Pourquoi mon ami ne m'a-t-il pas appelé après son voyage ?
Une fille nommée Sarah se sent triste en attendant un appel téléphonique de son amie Layla qui a voyagé à Dubaï.
الساعة التي غيّرت موعد مدفع الإفطار
Cette histoire raconte comment la petite montre de Hasan a aidé à régler l'heure exacte du canon de l'iftar du Ramadan au Caire lorsque la poussière cachait le soleil.
Le coup de sifflet qui a arrêté le match pendant quelques secondes
Un arbitre arrête un match de football pour aider un garçon à retrouver son chien perdu.
La jarre qui ne s'ouvre pas les nuits d'été
Une fille curieuse nommée Nour découvre le secret d'une vieille jarre gardée par sa grand-mère.
Pourquoi Saladin a-t-il refusé le cadeau du roi Richard ?
Une histoire sur la noble interaction entre Saladin et le roi Richard pendant les croisades.
الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه
Une fille se rend dans une boulangerie de Jérusalem et reçoit un pain chaud dans le cadre d’une ancienne tradition consistant à aider quelqu’un dans le besoin.
الصائغ الذي وجد اسماً داخل سوار أمي
Une fille apporte le bracelet cassé de sa mère chez un bijoutier et découvre un nom significatif caché à l'intérieur.
الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران
Layla perd un pain chaud à cause du vent, mais le récupère avec l'aide d'une voisine bienveillante.
La chaussure qui a changé de place devant la mosquée
Une histoire sur un homme nommé Yusuf qui découvre un gentil inconnu aidant à organiser les chaussures à la mosquée.
L'ami qui a oublié mon nom
Une jeune femme ressent un mélange d'émotions lorsque son vieil ami Samer semble avoir oublié son nom, avant de découvrir une surprise réconfortante.
Pourquoi le souk des parfumeurs ferme-t-il à midi ?
Une histoire sur une touriste nommée Sara qui découvre pourquoi un marché ferme l'après-midi dans une ville étrangère.
صحن العيد الذي بقي عند بيت الخالة
Cette histoire raconte comment Layla rapporte l'assiette de sa grand-mère et aide sa mère à accueillir tante Noura.
المغنية التي أدارت ظهرها لجمهور بعلبك
Layla se tourne vers un vieux mur de pierre pour que sa faible voix chantée parvienne au public grâce à un écho.
المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة
Ali et Salem doivent faire preuve de rapidité d'esprit pour sauver leur sel et leur bateau de la montée des eaux.
لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب
Un étudiant visite le palais du Baron pour le dessiner et découvre une fenêtre mystérieuse après le coucher du soleil.
Le coureur qui a attendu son concurrent à la ligne d'arrivée
Cette histoire suit Sami alors qu'il choisit l'équité et l'amitié plutôt que de gagner une course.
Le oud qui ne se joue que la nuit
L'histoire d'une jeune fille qui découvre la raison secrète pour laquelle son grand-père ne joue de son instrument de musique que la nuit.
الحافلة التي توقفت عند شجرة التبلدي
Maryam prend un bus jusqu’au fleuve Sénégal et découvre pourquoi il s’arrête près d’un grand baobab.
L'arbitre qui a oublié son sifflet en finale
Un arbitre calme perd son sifflet avant une finale importante et reçoit l'aide d'un fan inattendu.