Vocabulaire — anglais : Parties du corps, 37 mots avec images, audio et cartes à imprimer

he saw your ticket in my hand.

il a vu ton billet dans ma main.

Rosa's face is pale.

Le visage de Rosa est pâle.

Rosa shakes her head.

Rosa secoue la tête.

She sat down on the bench, closing her eyes, trying to force her body to shed the weight through sheer focus.

Elle s'assit sur le banc, fermant les yeux, essayant de forcer son corps à perdre du poids par pure concentration.

It has yellow eyes.

Il a les yeux jaunes.

She has long hair.

Elle a de longs cheveux.

She closed her mouth.

Elle ferma la bouche.

Before he vanished, he had pushed the coat into Thomas's arms and whispered three words: "Keep it safe."

Avant de disparaître, il avait poussé le manteau dans les bras de Thomas et murmuré trois mots : « Garde-le en sécurité ».

a door closed on my fingers.

une porte s'est fermée sur mes doigts.

Liam puts his arm out.

Liam tend le bras.

She was tired and her knee hurt.

Elle était fatiguée et son genou lui faisait mal.

At hour nine, her shoulder started to ache.

À la neuvième heure, son épaule commença à lui faire mal.

Mara's stomach felt cold.

L'estomac de Mara se serra.

Marco grabbed her shoulders.

Marco lui prit les épaules.

He used that specific tape because he had sensitive fingertips and ordinary grip tape irritated the skin.

Il utilisait ce ruban précis parce qu’il avait les doigts sensibles et que le ruban adhésif ordinaire pour la prise irritait la peau.

Lena stepped forward and struck the ball low with the outside of her foot — just the way she had practised alone for three years.

Lena s'avança et frappa le ballon à ras de terre avec l'extérieur de son pied — exactement comme elle s'était entraînée seule pendant trois ans.

"They are," she agreed, her voice sounding hollow even to her own ears.

« Ils le sont », approuva-t-elle, sa voix lui paraissant creuse, même à ses propres oreilles.

He has bells on his legs.

Il a des clochettes sur les jambes.

Her leg hurts, so she does not play today.

Sa jambe fait mal, donc elle ne joue pas aujourd'hui.

She held the book to her chest and said thank you.

Elle serra le livre contre sa poitrine et dit merci.

FC Dornbach played well, but then their best striker, Yara Osman, pulled a muscle and had to leave the field.

Le FC Dornbach jouait bien, mais ensuite leur meilleur attaquant, Yara Osman, s'est fait une déchirure musculaire et a dû quitter le terrain.

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

C’était son épaule gauche — une ancienne blessure, du tissu cicatriciel dû à une déchirure de la coiffe des rotateurs qu'elle avait fait opérer quatre ans plus tôt.

The lawyer cleared his throat and looked at the two women sitting on opposite sides of the table.

L'avocat s'éclaircit la gorge et regardèrent les deux femmes assises de part et d’autre de la table.

She had looked at it many times, always stopping with her thumb above the play button.

Elle l'avait regardé de nombreuses fois, s'arrêtant toujours avec le pouce au-dessus du bouton lecture.

Elena, the older sister, sat with her hands folded neatly in her lap.

Elena, la sœur aînée, était assise, les mains soigneusement jointes sur ses genoux.

He would try to bully Theorem into running, and Theorem would react by digging his heels in.

Il essaierait de forcer Theorem à courir, et Theorem réagirait en s'entêtant.

Finn grabbed the rod with both hands, his knuckles whitening.

Finn saisit la canne à pêche à deux mains, ses jointures blanchissant.

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

C’était son épaule gauche — une ancienne blessure, du tissu cicatriciel dû à une déchirure de la coiffe des rotateurs qu'elle avait fait opérer quatre ans plus tôt.

He used that specific tape because he had sensitive fingertips and ordinary grip tape irritated the skin.

Il utilisait ce ruban précis parce qu’il avait les doigts sensibles et que le ruban adhésif ordinaire pour la prise irritait la peau.

The paint stains under her fingernails were unmistakable.

Les taches de peinture sous ses ongles étaient indéniables.

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

C’était son épaule gauche — une ancienne blessure, du tissu cicatriciel dû à une déchirure de la coiffe des rotateurs qu'elle avait fait opérer quatre ans plus tôt.

Understanding a horse like that on a day like this was worth more than any physical advantage.

Comprendre un cheval comme ça par un jour comme celui-ci valait plus que n'importe quel avantage physique.

But there was no sauna here, and four minutes was not enough time for anything except the most brutal option, which was simply to stand there and sweat with the force of pure will.

Mais il n'y avait pas de sauna ici, et quatre minutes n'était pas assez de temps pour quoi que ce soit, sauf l'option la plus brutale, qui était simplement de rester là et de transpirer par la force de la pure volonté.

She walked slowly, but her back was straight.

Elle marchait lentement, mais le dos droit.

Maren’s heart beat fast.

Le cœur de Maren battait la chamade.

Her eyes go wide.

Ses yeux s'écarquillent.

She opened her mouth, but no sound came out.

Elle ouvrit la bouche, mais aucun son ne sortit.