article défini
Autres sens : le/la · le/la/les devant un superlatif
229 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : the · to · and · in · of
/ðiː/
article défini
article défini
Autres sens : le/la · le/la/les devant un superlatif
marque de l’infinitif
Autres sens : à · à côté de
et
Autres sens : Et alors ?
dans
Autres sens : en · en matière de
de
Not one of them is empty.
Aucune d'entre elles n'est vide.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1article indéfini singulier : un/une
Autres sens : élément de l’expression «un peu» · article dans «un peu» · par
être
Autres sens : est
cela
Autres sens : qui/que · que · ce / cette
être
Autres sens : auxiliaire indiquant une action en cours · auxiliaire du futur proche intentionnel («aller» + infinitif)
tu
Autres sens : te · on · toi
le/la
Autres sens : il/elle · il (sujet impersonnel)
je
Autres sens : I (première)
ceci
Autres sens : ce/cet/cette · cette personne · ce
pendant
Autres sens : pour
Dude. We talked for 4 hours.
Mec. On a parlé pendant 4 heures.
She Replied to His Story by Mistake · A2
sur
Autres sens : le
ne…pas
Autres sens : pas · ne ... pas

avoir
Autres sens : avoir, auxiliaire du temps composé · avoir du temps · devoir
était
Autres sens : était (pour une action en cours) · était / avait (dans « il y avait ») · a été
de
Autres sens : depuis
mon/ma/mes
Autres sens : mon · mes
il
he says it is... good?
il dit que c'est... bon ?
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1auxiliaire pour former les questions ou la négation
Autres sens : faire · le faire · auxiliaire pour renforcer une affirmation
à

d’ici
Autres sens : par · près de
By noon, the village was split in two.
À midi, le village était divisé en deux.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2
un
Autres sens : un/une · précise
mais
Autres sens : que
quoi
Autres sens : ce que · Quoi ? · quelle
un/une
qui
"A story about a clever woman who finds the truth.
"Une histoire sur une femme intelligente qui découvre la vérité.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning · A2son / sa / ses
Autres sens : le sien
He sees his mother's window.
Il voit la fenêtre de sa mère.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1ils / elles
Autres sens : on · iel
son/sa (à elle)
Autres sens : elle · elle (sujet de l’infinitif)
her cake is SO good.
son gâteau est TELLEMENT bon.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1elle
Autres sens : le mot «she»

maintenant
Autres sens : Or, · allez

voir
Autres sens : comprendre

dire
Autres sens : indiquer · se dire
il (dans une tournure existentielle)
Autres sens : là

bon
Autres sens : agréable · Bien !

beaucoup de
Autres sens : combien de · plus de

Va
Autres sens : se dérouler · être perdu ou ne plus être disponible · entrer

personnes
ton/ta/tes

savoir
Autres sens : connaître · tu sais ?

prendre
Autres sens : prendre une photo · apporter

rendre
Autres sens : fabriquer · préparer · faire faire quelque chose à quelqu’un
i didn't make it a group chat.
je ne l'ai pas créé en groupe.
Three People in This Chat, Who's the Third? · A2
venir
Autres sens : revenir · avancer · venir avec quelqu’un

vouloir
Autres sens : vouloir que quelqu’un fasse quelque chose

deux
Autres sens : vous deux
Its eyes are like two gold coins.
Ses yeux sont comme deux pièces d'or.
The Dragon in the Tower of London · A1vers le haut
Autres sens : debout · rechercher des informations

aucun/aucune
Autres sens : oh non · non · ne… plus
but priya — no more secrets ok?
mais priya — plus de secrets, ok ?
My Flatmate Put the Heating On · A1
non

de retour
Autres sens : en réponse · de nouveau · arrière

bien
Autres sens : enfin · eh bien

regarder
Autres sens : paraître · chercher · écoute
très
où
Autres sens : où aller

ici
Autres sens : dans ce cas · voici · Voilà

aussi
Autres sens : trop

nouveau
Then she writes a new note.
Puis elle écrit une nouvelle note.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book · A1
toujours
you always help new people in the office.
tu aides toujours les nouvelles personnes au bureau.
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
donner
Autres sens : dire · accorder · prononcer

à nouveau
Autres sens : de nouveau · encore
wait — Dot?? again??
attends — Dot ?? encore ??
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
adorer
Autres sens : aimer · mon amour · Avec amour

à travers
Autres sens : parmi les choses pour les examiner · au moyen de · pendant
It goes through dark fields.
Elle traverse champs sombres.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1s’il vous plaît
Autres sens : S’il te plaît
please do not touch this dan.
s'il te plaît, ne touche à rien dan.
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
devoir
Autres sens : avoir besoin de · avoir besoin que quelqu’un fasse quelque chose

aider
Autres sens : être utile · aide · empêcher

appeler par téléphone
Autres sens : appelé · appel téléphonique · appeler

ancien
Autres sens : âgé de [X] ans · âgé
He is on the old road.
Il est sur la vieille route.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1oui
Autres sens : Oui ? · n’est-ce pas ?

travailler
Autres sens : travail · œuvre · fonctionner
chaque

cesser de
Autres sens : s’arrêter · Arrête

grand
Autres sens : grave · chaleureux

sous
Autres sens : relever d’une catégorie ou d’un domaine · protégé par le droit d’auteur

mettre
Autres sens : allumer · mettre de côté

ouvrir
Autres sens : ouvert

prochain
Autres sens : à côté de

un but
Autres sens : une · une heure

nom
Autres sens : appelé · nommé

Autres sens : plus · longtemps auparavant
She didn't say anything else for a long time.
Elle ne dit rien d'autre pendant longtemps.
Before They Take Her In · A2
commencer
Autres sens : début · à partir de

attend
Autres sens : Attends

remercier
Autres sens : exprimer son soulagement

jour
Autres sens : jour important · époque actuelle
She waits every day.
Elle attend chaque jour.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
jouer d’un instrument
Autres sens : jouer · Lecture

cinq
yes. FIVE times now.
oui. CINQ fois maintenant.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
numéro de téléphone
Autres sens : numéro


mauvais
Autres sens : mal en point · coupable et désolé
marque de possession («de»)

lut
Autres sens : lire

petit
Autres sens : mineur · faible · Quel hasard !

aujourd’hui
'Not today,' she says.
'Pas aujourd'hui,' dit-elle.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
musique

homme
Autres sens : mec · témoin de mariage

blanc
Autres sens : white (type de café) · pâle · les Blancs

tourner
Autres sens : se tourner vers · s’avérer

chez soi
Autres sens : à la maison · maison · maison de retraite
It says: 'Come home.'
Il est écrit : « Rentrez à la maison ».
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
fête
Autres sens : équipe

femme
Other women see the candle.
D'autres femmes voient la bougie.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
regarder
Autres sens : montre · visionnage · Méfie-toi
They did not move, but they were watching her.
Elles ne bougeaient pas, mais elles la regardaient.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
ensemble
Autres sens : ensemble (en couple)

maison
Autres sens : maison de ventes aux enchères

pièce
Autres sens : public
Inside, the room is very dusty.
À l'intérieur, la pièce est très poussiéreuse.
The Key with No Lock · A1
cinq
Bon
Autres sens : D’accord · bien · ça va

ami

marcher
Autres sens : marche
She walked to her room and closed the door.
Elle est allée dans sa chambre et a fermé la porte.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
incorrect
Autres sens : pas bien · mal · incorrectement

ville

agréable
Autres sens : gentil · beau · Super !
It is warm and nice.
Il est chaud et agréable.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property · A1
heureux
Autres sens : joyeux

nuit
Autres sens : soirée · Bonne nuit
At night, it is very quiet.
La nuit, il fait très calme.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1
bouger
Autres sens : déménager · déplacer · se propager

près de
Autres sens : près · presque

pointer
Autres sens : moment · but

derrière

six heures

visage
Autres sens : face avant · se tourner vers · personnes

fois
yes. FIVE times now.
oui. CINQ fois maintenant.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
personne
Autres sens : en personne

à l’intérieur
Autres sens : à l’intérieur de · intérieur
Inside is a notebook.
À l'intérieur se trouve un carnet.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall · A1
désolé
Autres sens : pardon · compatissant · Pardon ?

être assis
Autres sens : s’asseoir · être placé · prendre le temps d’y réfléchir
Mia sits at the kitchen table.
Mia est assise à la table de la cuisine.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
bleu

yeux
Autres sens : regard · un regard neuf

sept

fille

rue
Autres sens : de ville


mdr

spécial
Tonight is a special concert.
Ce soir, c'est un concert spécial.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
soulever
Autres sens : venir chercher · avancer avec précaution · décrocher

rouge

Salut
Hi! I'm your new neighbour.
Salut ! Je suis ta nouvelle voisine.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
prêt
Autres sens : cuit

waouh
oh wow. that's a lot of energy every day 😅
oh wow. ça demande beaucoup d'énergie tous les jours 😅
We're in the Same Waiting Room · A2
rendre visite à quelqu’un
Autres sens : visiter · visite
My grandmother is visiting this Saturday.
Ma grand-mère me rend visite ce samedi.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato · A2
siège

beau

Autres sens : photo de profil

parc
Autres sens : parking · garées

seul
Autres sens : seulement

église
Autres sens : d’église

sol
Autres sens : terrain d’entraînement · stade

d’accord
Autres sens : alors

vert

dormir
Autres sens : sommeil

clé

maman

boîte
Autres sens : cabine téléphonique · boîte de dialogue · surface de réparation
Mum, what is in my lunch box?
Maman, qu'est-ce qu'il y a dans ma boîte à lunch ?
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1
tasse
Autres sens : coupe
She made him a cup of tea.
Elle lui a préparé une tasse de thé.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
entrer
Autres sens : être admis comme preuve · participer à un concours

chien

porte
Autres sens : à côté

cheveux

arbre

foncé
Autres sens : sombre · obscurité · la nuit

anniversaire
Autres sens : d’anniversaire
Today is my birthday,' she says.
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, » dit-elle.
A Birthday Surprise · A1
papier
Autres sens : en papier · document
There is a small paper inside.
Il y a un petit papier à l'intérieur.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
lit
Autres sens : plate-bande

en sécurité
Autres sens : sûr
He wants you to feel safe.
Il veut que tu te sentes en sécurité.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
fenêtre

fleur

mur
She walks near the sea wall.
Elle marche près du mur maritime.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall · A1
froid
Autres sens : le froid · glaçant

bonjour
Autres sens : Allô ? · Hé ?

huit
Autres sens : huit heures
She moved to Merton only eight months ago.
Elle a emménagé à Merton il y a seulement huit mois.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2

arriver
Autres sens : arriver (pour une date ou un événement) · apparaître

jaune


lait

mignon

chat
Autres sens : pour chats

hôtelier
Autres sens : hôtel
She had stood in the hotel room, tired and cold, and she had thought: it's just milk.
Elle était restée debout dans la chambre d'hôtel, fatiguée et frigorifiée, et elle s'était dit : ce n'est que du lait.
The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
sol
Marco looks at the floor.
Marco regarde par terre.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1
carte
Autres sens : cartographier

poisson
Autres sens : pêcher · de poisson
He put his fish in neat rows on crushed ice.
Il disposait ses poissons en rangées ordonnées sur de la glace pilée.
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day · A2
boire
Autres sens : boisson

vide
Autres sens : désert · vierge

jardin

le chat de groupe
Autres sens : conversation privée · conversation

gâteau
Autres sens : de gâteau
her cake is SO good.
son gâteau est TELLEMENT bon.
My Neighbour Keeps Winning Bake Off Watch Parties · A1
salle
Autres sens : couloir · vestibule · hôtel de ville
The hall is quiet.
La salle est calme.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
sourire

triste
Autres sens : pitoyable
Today is a sad day.
Aujourd'hui est un jour triste.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake · A1
haha sorry. i'm the guy with the grey scarf.
haha désolé. je suis le gars avec l'écharpe grise.
We're in the Same Waiting Room · A2

argenté
Autres sens : argent

Autres sens : surpris

chaise

pomme

magique

chaud
Autres sens : chaleureux et agréable · chaud (en couleur)

conducteur

bouteille

fatigué
They are tired and thin.
Ils sont fatigués et maigres.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
effrayé

calme
Autres sens : discret · silence

cuisine

appartement
Autres sens : résidentiel
The music stops. The apartment is quiet.
La musique s'arrête. L'appartement est calme.
Can You Hear the Party Next Door? · A0
lumières
Thomas sees the lights.
Thomas voit les lumières.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
effrayé

cinquante
Fifty people ran after it.
Cinquante personnes coururent après.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill · A2
objet

assiette

manteau
Autres sens : à manteaux · recouvrir
She does not have her coat.
Elle n'a pas son manteau.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property · A1
grand

gris

mystère
Autres sens : inconnu · policier

curieux

fantôme

herbe

queue


ingrédient
One ingredient is a secret.
Un ingrédient est un secret.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty · A0
ballon

recette

grand-mère

café

grenouilles

réfrigérateur
Ben walks to Lily's house. He opens the fridge.
Ben va chez Lily. Il ouvre le frigo.
No Milk in the Fridge · A0
couvercle

sirène
The chair has a mermaid on it.
La chaise a une sirène dessus.
The Mermaid's Chair in the Old Church · A0
cornique
The recipe is for a Cornish pasty.
La recette est pour un pâté Cornish.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty · A0
pâté en croûte
