Histoires espagnoles A2
Allez au-delà des bases avec nos histoires espagnoles A2. Idéales pour les débutants avancés, ces exercices de lecture en espagnol introduisent les temps du passé essentiels et enrichissent votre vocabulaire. Écoutez la narration audio pour améliorer votre compréhension.
Culture & Travel
Tout voir →
La Aventura del Camino de Santiago
Alex décide de parcourir le célèbre Chemin de Saint-Jacques, un pèlerinage historique à travers l'Espagne. Suivez son voyage alors qu'il rencontre de nouveaux amis et découvre la magnifique campagne espagnole.
Un Día en las Islas Galápagos: Encuentro con las Tortugas Gigantes
Explorez les îles Galápagos magiques et rencontrez ses résidents les plus célèbres. Découvrez le monde des tortues géantes dans ce voyage inoubliable.
Un Paseo en Trajinera por Xochimilco
Découvrez les canaux animés de Xochimilco à bord d'une trajinera traditionnelle. Rejoignez Ana et Carlos alors qu'ils flottent à travers un monde de musique, de nourriture et de jardins flottants.
Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad
Découvrez le festival unique de Las Fallas à Valence à travers les yeux d'un voyageur nommé Leo. Explorez une ville remplie de statues géantes, de feux d'artifice bruyants et d'un final flamboyant spectaculaire.
Un Domingo en el Rastro de Madrid
Un dimanche ensoleillé à Madrid, une voyageuse explore le célèbre marché aux puces El Rastro. Quel trésor unique trouvera-t-elle parmi les étals bondés et les rues historiques ?
La Noche de San Juan: Hogueras y Deseos en la Playa
Vivez la magie d'une tradition espagnole lors d'une chaude nuit d'été. Découvrez les secrets des feux de joie et des vœux faits lors de la nuit la plus courte de l'année.
Un día en la vida de un silletero: ¿cómo se prepara un jardín entero para un desfile en Medellín?
Rencontrez Antonio, un cultivateur de fleurs traditionnel des montagnes de Medellín, en Colombie. Découvrez comment il prépare son magnifique et lourd arrangement floral pour le festival de renommée mondiale, la Feria de las Flores (Fête des Fleurs).
Un Vistazo a la Feria de Abril en Sevilla
Découvrez les couleurs vibrantes, la musique et les traditions de la célèbre Feria de Abril de Séville. Suivez une visiteuse alors qu'elle expérimente cette inoubliable fête espagnole pour la toute première fois.
El Año Nuevo Aymara: Celebrando el Solsticio en Bolivia
Découvrez la magie du Nouvel An Aymara en Bolivie, où une ancienne communauté célèbre le solstice d'hiver et le retour du soleil, en suivant Marco dans son voyage vers le site historique de Tiwanaku pour une cérémonie qu'il n'oubliera jamais.
El Silbo Gomero: El Lenguaje Secreto de las Montañas
Une jeune fille rend visite à son grand-père sur l'île de La Gomera et découvre une langue secrète qui voyage à travers les montagnes, non pas avec des mots, mais avec des sifflements.
Travel & Culture
Tout voir →
Food & Cuisine
Tout voir →
Una Aventura Culinaria: Las Tapas de Sevilla
Deux amis explorent les rues animées de Séville, découvrant pour la première fois le monde délicieux des tapas. Rejoignez-les dans leur savoureuse aventure culinaire !
Preparando Ceviche: Un Sabor Fresco del Mar Peruano
Carlos essaie de préparer le plat le plus célèbre du Pérou, le ceviche, pour sa famille pour la première fois. Parviendra-t-il à recréer les saveurs fraîches que sa grand-mère préparait ?
El Secreto de la Abuela: La Receta Perdida de Arepas
La grand-mère de Sofia préparait les meilleures arepas du Venezuela, mais sa recette spéciale est perdue. Sofia peut-elle retrouver le secret de famille et goûter à nouveau à ces délicieuses arepas ?
¿Quién inventó el 'tinto de verano'? La rivalidad secreta de dos cafés en Córdoba
Pendant les étés chauds de Cordoue, une rivalité secrète entre deux cafés a mené à la création de la boisson estivale la plus célèbre d'Espagne. Mais qui l'a vraiment inventée ?
¿Puede un robot aprender a cortar jamón ibérico tan bien como un maestro cortador de Salamanca?
Dans la célèbre ville de Salamanque, un maître coupeur de jambon affronte son plus grand défi : un robot conçu pour couper parfaitement le jambon ibérique. La technologie peut-elle vraiment remplacer l'art et la tradition d'un expert humain ?
Music & Arts
Tout voir →
Gaudí y el Sueño de la Sagrada Familia
Découvrez l'histoire d'Antoni Gaudí, un architecte visionnaire avec un rêve unique. Apprenez comment il a dédié sa vie à la construction du chef-d'œuvre le plus célèbre et inachevé de Barcelone.
Frida Kahlo: Un Retrato de Dolor y Color
Découvrez la vie de l'une des artistes mexicaines les plus célèbres, Frida Kahlo. Apprenez comment elle a transformé sa douleur en peintures belles et puissantes, pleines de couleurs éclatantes.
¿Puede un robot aprender a tocar el cajón peruano mejor que un humano?
À Lima, une musicienne talentueuse et un robot high-tech s'affrontent pour voir qui peut le mieux jouer du cajón, un instrument péruvien traditionnel. Mais une technique parfaite peut-elle jamais remplacer l'âme de la musique ?
¿Puede un robot aprender a bailar cumbia? La competencia en el Carnaval de Barranquilla
Un inventeur brillant construit un robot pour concourir au célèbre Carnaval de Barranquilla. Mais une machine peut-elle vraiment apprendre l'âme et la passion de la musique cumbia?
History
Tout voir →
¿Cómo se construyeron los acueductos romanos de Segovia con herramientas simples?
Voyagez dans l'Espagne romaine antique et découvrez comment des milliers d'ouvriers ont construit le magnifique aqueduc de Ségovie en utilisant uniquement des outils simples et une incroyable habileté.
¿Cómo se inventó la 'marraqueta' en Chile? La historia de dos hermanos panaderos
Découvrez la délicieuse erreur qui a créé le pain le plus célèbre du Chili. Deux frères français sont arrivés à Valparaíso et ont changé l'histoire du pays, une miche à la fois.
Un Día en la Alhambra: Secretos de un Palacio Nazarí
Une étudiante en histoire explore pour la première fois le célèbre palais de l'Alhambra à Grenade. Elle se promène dans ses magnifiques salles et jardins, et découvre un petit secret caché du passé.
El Origen del Chocolate: Un Regalo de los Dioses Aztecas
Découvrez l'ancienne légende aztèque du chocolat. Apprenez comment un dieu puissant a fait un cadeau spécial aux humains, et comment cette boisson amère est devenue la douceur sucrée que nous aimons aujourd'hui.
Wildlife
Tout voir →
¿Por qué el perezoso de Manuel Antonio solo se despierta para escuchar calipso?
Dans un magnifique parc du Costa Rica, un paresseux très endormi cache un étrange secret. Il ne se réveille que lorsqu'il entend un son spécial venant de la côte.
¿Quién le enseñó a surfear a las alpacas? Una mañana extraña en la playa de Máncora
Un matin sur une célèbre plage péruvienne, quelque chose d'impossible se produit. Pouvez-vous deviner quel animal de montagne à toison a décidé d'apprendre à surfer sur les vagues du Pacifique ?
Daily Life
Tout voir →
Un día en la vida de un luthier de Paracho: ¿Cuál es el secreto para hacer una guitarra que cante?
Dans la célèbre ville de Paracho, réputée pour sa fabrication de guitares, un artisan cherche le son parfait. Découvrez le secret de famille qui fait qu'une simple guitare en bois chante véritablement.
Un Mensaje en una Botella en las Playas de Costa Rica
Une jeune femme se promenant sur les magnifiques plages du Costa Rica trouve quelque chose d'inattendu flottant dans l'océan. Cette découverte mène à une amitié nouvelle et surprenante.
¿Por qué un robot quiere ser monje en el Monasterio de Silos? Un encuentro entre tecnología y canto gregoriano
Un robot moderne arrive dans un ancien monastère espagnol avec une requête très inhabituelle. Il veut comprendre la paix qu'il entend dans leurs célèbres chants grégoriens, un sentiment que sa programmation ne peut pas saisir.
Un Día de Voluntariado en el Refugio de Animales
Passez un samedi à faire du bénévolat dans un refuge pour animaux en Espagne. Vous rencontrerez des chiens joyeux et aiderez un chien très spécial à trouver son foyer pour toujours.
Mi entrevista de trabajo en una start-up de bicicletas de bambú en Medellín
Suivez Alex lors d'une journée stressante mais passionnante à Medellín alors qu'il passe un entretien pour l'emploi de ses rêves dans une entreprise unique qui fabrique des vélos en bambou. Sa passion pour les vélos sera-t-elle suffisante pour les impressionner ?
La entrevista de trabajo en una fábrica de guayaberas: ¿Cómo convencer al jefe con estilo?
Carlos est nerveux à l'idée d'un entretien d'embauche important dans une usine traditionnelle de guayaberas. Est-ce qu'une chemise spéciale de son grand-père peut l'aider à convaincre le patron sérieux qu'il est la bonne personne pour le poste ?
La Aventura de Conseguir la Tarjeta de Residencia
Suivez le parcours d'Ana dans le labyrinthe bureaucratique pour obtenir sa carte de résidence en Espagne. Un document oublié ruinera-t-il son grand jour ?
Myths & Legends
Tout voir →
La leyenda del Caleuche: ¿Por qué un barco fantasma organiza fiestas en Chiloé?
Un mystérieux bateau fantôme apparaît sur les côtes du Chili, mais il n'est pas là pour causer des problèmes. Au lieu de cela, les gens entendent de la musique et des rires provenant de son pont pendant les nuits sombres.
¿Quién Llora en el Río? La Leyenda de La Llorona
Dans un petit village mexicain, l'histoire d'amour tragique d'une femme devient une légende terrifiante. Les gens disent qu'on peut encore l'entendre pleurer ses enfants perdus près de la rivière la nuit.
¿Quién se llevó el sol de los Muiscas? La leyenda de La Candelaria
Quand l'obscurité recouvre la terre du peuple Muisca dans l'ancienne Colombie, qui peut les sauver ? Un puissant sorcier a volé le soleil, et seul un dieu courageux peut ramener la lumière.
¿Por qué el fantasma del Palacio de Linares solo pide un café? Un encuentro nocturno en Madrid
Un nouveau gardien de sécurité découvre que le célèbre fantôme du Palacio de Linares à Madrid ne veut pas effrayer les gens ; elle veut juste un simple café. Cette histoire explore une célèbre légende espagnole avec une tournure drôle et douce.
¿Quién le enseñó a tejer al pueblo de Otavalo? La leyenda de la araña y el arcoíris.
Découvrez le secret ancestral des célèbres textiles d'Otavalo, une légende tissée à partir de la soie d'une araignée et des couleurs d'un arc-en-ciel. Cette histoire raconte comment une araignée magique a appris à un jeune homme à créer de belles choses pour garder son peuple au chaud.
¿Por qué el perro callejero de Lima solo acepta 'picarones' como pago?
Dans les rues colorées de Lima, vit un chien errant très spécial avec un appétit étrange. Découvrez la légende expliquant pourquoi ce chien intelligent n'accepte qu'un dessert péruvien sucré en échange de son amitié.
¿Por qué el fantasma de un conquistador solo come pupusas en un restaurante de El Salvador?
Un fantôme vieux de plusieurs siècles hante un restaurant au Salvador, mais il ne cherche pas des âmes... il cherche des pupusas. Découvrez la raison délicieuse derrière cette légende étrange et affamée.
Sports
Tout voir →
Mi primer intento fallido de jugar a la 'chaza' en un pueblo de Nariño, Colombia
Avez-vous déjà entendu parler d'un sport joué avec une lourde balle en bois et à mains nues ? Je me rends dans une petite ville de Colombie pour essayer la 'chaza', mais ma première tentative ne se passe pas exactement comme prévu.
¿Quién ganó realmente el primer partido de Tejo? Un misterio explosivo en la cancha
Deux amis découvrent le Tejo, le sport national explosif de la Colombie. Mais lorsqu'une mystérieuse explosion se produit sur le terrain, ils doivent déterminer qui a vraiment marqué le point.
¿Puede un partido de bolos huertanos salvar la cosecha de limones de Murcia?
Dans les champs secs de Murcie, la récolte de citrons d'un jeune agriculteur est en danger. Un jeu de quilles traditionnel, connu sous le nom de *bolos huertanos*, peut-il être la clé pour sauver sa récolte ?
¿Puede un partido de pelota purépecha resolver la rivalidad entre dos pueblos en Michoacán?
Deux villes rivales du Michoacán décident de régler leurs différends avec un jeu traditionnel et ancestral joué avec une balle de feu. Mais dans ce match intense, elles découvrent quelque chose de plus important que la victoire.
Mystery & Crime
Tout voir →
¿Qué secreto esconde la última nota en la guitarra de Atahualpa Yupanqui?
Une jeune chercheuse découvre une mystérieuse vitrine ouverte au musée Atahualpa Yupanqui. Le seul indice est un étrange morceau de papier trouvé à l'intérieur de la guitare du célèbre musicien.
El Misterio de la Guitarra Perdida
L'instrument spécial d'un célèbre guitariste de flamenco disparaît juste avant son grand spectacle à Grenade, et un jeune détective doit suivre les indices à travers la ville historique pour résoudre le mystère avant que la musique ne s'arrête.
¿Quién robó la corona de la estatua de la Cibeles? Un misterio en el corazón de Madrid
Il manque la couronne d'une célèbre statue au cœur de Madrid. Un inspecteur intelligent trouve un petit indice qui pourrait le mener à un célèbre voleur d'art.
¿Quién se robó los colores del carnaval de Oruro?
Dans la ville vibrante d'Oruro, les couleurs éclatantes des célèbres costumes de carnaval ont disparu. Un jeune détective doit résoudre le mystère avant que la fête ne devienne triste.
¿Por qué las bicicletas de mi barrio en Bogotá desaparecen y reaparecen pintadas de colores?
Des vélos disparaissent d'un quartier de Bogotá, pour ne réapparaître que plus tard avec un nouveau look étrange et coloré. Un résident curieux décide d'enquêter sur ce mystère simple mais déroutant.