Traducteur de dates et heures en espagnol
Convertissez n''importe quelle date et heure en mots espagnols
Essayez ces exemples :
Guide complet des dates et heures en espagnol
Comprendre les dates et heures est essentiel pour planifier et communiquer efficacement. Cet outil ne se contente pas de traduire pour vous, il vous aide aussi à apprendre les règles essentielles du calendrier et de l''horloge en espagnol.
Écrire la date
- Format : La structure de base est jour du mois de l''année. Par exemple : `25 de diciembre de 2024`.
- Minuscules : Les mois (`enero`) et les jours de la semaine (`lunes`) ne prennent pas de majuscule.
- Le premier jour : On utilise toujours `primero` pour le 1er du mois (ex. : `primero de mayo`).
- Formats numériques : À l''écrit, on voit souvent le format Jour/Mois/Année : `25/12/2024` ou `25.12.2024`.
Pour une explication plus approfondie et des exemples de pratique, lisez notre guide complet : Comment dire la date en espagnol
Dire l''heure
- Es la vs. Son las : On utilise `Es la una` uniquement pour 1 heure. Pour toutes les autres heures, on dit `Son las...` (ex. : `Son las cinco`).
- Minutes 1 à 30 : On ajoute les minutes avec `y`. Par exemple : `Son las dos y diez`. On dit `y cuarto` pour :15 et `y media` pour :30.
- Minutes 31 à 59 : On énonce l''heure suivante et on soustrait les minutes avec `menos`. Ex. : 8h50 = `Son las nueve menos diez`.
- Moment de la journée : On dit `de la mañana` (matin, jusqu''à 12h), `de la tarde` (après-midi, jusqu''à environ 20h) et `de la noche` (nuit).