/muˈxeɾ/f · mujeres
femme
Leo recuerda a una mujer.
Leo se souvient d'une femme.
¿Où s'est perdue la carte du trésor pirate à Carthagène des Indes ? · A1Vocabulaire — espagnol : Âge et étapes de la vie, 33 mots avec images, audio et cartes à imprimer
33 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : mujer · hombre · mayor · niño · muerte
0
Recherche de vos prochains mots…
Cartes à imprimer
Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.
/ˈom.bɾe/m · hombres
homme
Autres sens : être humain · personnalité publique
En el billete, hay un hombre.
Sur le billet de banque, il y a un homme.
Le mystère du billet de 500 pesos : Qui est l'homme au chapeau ? · A1
/maˈʝoɾ/
plus âgé
Autres sens : plus grand · principal
Mateo estaba detrás de unos árboles, junto a un hombre mayor.
Mateo se trouvait derrière des arbres, à côté d’un homme âgé.
L'empreinte qui s'est terminée devant le glacier Perito Moreno · A2
/ˈniɲo/m · niños
enfant
/ˈmweɾte/f · muertes
mort
Tres días después de la muerte de su abuelo. Sofía crea un nuevo grupo familiar. Ella mira el nombre por un largo tiempo antes de escribir.
Trois jours après le décès de leur grand-père. Sofía crée un nouveau groupe de discussion familial. Elle fixe le nom pendant un long moment avant de taper.
El Grupo Sin el Abuelo · A0
/ˈxoβen/
jeune
Autres sens : jeune homme · jeune femme · jeunes
/ˈtʃiko/m · chicos
garçon
Autres sens : les gars · filles
/ˈmweɾto/
mort
Autres sens : terrifié
Clara se siente fatal. Esta mujer necesita ayuda. Necesita a la madre de Clara. Pero la madre de Clara está muerta.
Clara se sent horriblement mal. Cette femme a besoin d'aide. Elle a besoin de la mère de Clara. Mais la mère de Clara est morte.
Quien era mamá · A1
/eˈðað/f · edades
âge
/ˈniɲa/f · niñas
fille
Autres sens : enfant
Sofía es una niña de siete años.
Sofía est une fille de sept ans.
La légende de la Petite Souris : Qui a pris ma dent et laissé une pièce ? · A1
/anˈsjano/m · ancianos
homme âgé
Autres sens : femme âgée · âgé
Una tarde, mientras tomaba un café en un pequeño pueblo, un anciano se sentó cerca de ella.
Un après-midi, pendant qu'elle prenait un café dans un petit village, un vieil homme s'assit près d'elle.
Le Désert Fleuri d'Atacama : Un Miracle de la Nature · B1
/ˈtumba/f · tumbas
tombe
En el cementerio está la tumba de Antonio Machado.
La tombe d'Antonio Machado est dans le cimetière.
Pourquoi mon grand-père dépose-t-il un œillet rouge sur la tombe d'Antonio Machado ? · A1
/θemenˈteɾjo/m · cementerios
cimetière
Aquí hay un cementerio.
Ici, il y a un cimetière.
Pourquoi mon grand-père dépose-t-il un œillet rouge sur la tombe d'Antonio Machado ? · A1
/meˈnoɾ/
plus jeune
Autres sens : mineur
Sofía y su hermano menor, Leo, caminaban por un sendero en la selva de Guatemala.
Sofía et son frère cadet, Leo, marchaient le long d'un sentier dans la jungle du Guatemala.
Un voyage dans le temps : Les ruines mayas de Tikal · B1
/ˈtʃika/f · chicas
fille
/beˈbe/mf · bebés
bébé
/in.fanˈtil/
pour enfants
A la izquierda quedaban las mesas, la sección infantil y casi todas las novelas.
À gauche se trouvaient les tables, la section jeunesse et presque tous les romans.
La frontière qui a divisé la bibliothèque de deux amis · B2
/aðolesˈsente/mf · adolescentes
adolescent
Los pisos superiores están formados por adolescentes y, en la cima de todo, dos niños muy pequeños y valientes: el 'dos', el 'acotxador' y, por último, la 'enxaneta'.
Les niveaux supérieurs sont formés par des adolescents et, tout en haut, deux très petits et courageux enfants : le 'dos', l''acotxador' et, enfin, l''enxaneta'.
Comment construire une tour humaine de dix étages ? La physique et la psychologie derrière la tradition catalane · B2
/naθiˈmjento/m · nacimientos
naissance
Mi fecha de nacimiento está correcta.
Ma date de naissance est correcte.
Pourquoi y a-t-il un lama sur la photo de mon passeport bolivien ? · A1
/muˈtʃatʃo/m · muchachos
garçon
Autres sens : fille
El duende no se aprende, muchacho.
Le duende ne s'apprend pas, mon garçon.
Le Flamenco : Passion et Duende en Andalousie · B2
/inˈfanθja/f · infancias
enfance
El olor era maravilloso, era el olor de su infancia.
L'odeur était merveilleuse, c'était l'odeur de son enfance.
Le Secret de Grand-Mère : La Recette Perdue des Arepas · A2
/ˈbibos/m · vivos
les vivants
—Desde que los vivos necesitan culpar a alguien.
—Depuis que les vivants ont besoin de trouver quelqu'un à blâmer.
La lettre que Manuela Sáenz a refusé de brûler · B2/panteˈon/m · panteones
cimetière
Esa noche, en el panteón iluminado por miles de velas, Leo encontró la tumba de sus bisabuelos.
Cette nuit-là, dans le cimetière éclairé par des milliers de bougies, Leo trouva la tombe de ses arrière-grands-parents.
La Nuit des Morts : Célébration à Oaxaca · B1
/enβexeˈθiðo/
vieilli
Entonces entró la voz envejecida de Aníbal: —…hizo esto.
Puis la voix vieillie d’Aníbal est arrivée : « …a fait ça. »
El último casete del Picó Africano de Barranquilla · B2
/supeɾbiˈbjente/mf · supervivientes
survivante
Su verdadero nombre era Malintzin, y su vida es un enigma que todavía hoy se debate: ¿fue una traidora o una superviviente?
Son vrai nom était Malintzin, et sa vie est une énigme qui fait encore débat aujourd'hui : fut-elle une traîtresse ou une survivante ?
El Enigma de la Malinche: ¿Traidora o Superviviente? · B1
/moˈɾiɾ/
mourir
Gaudí murió en 1926, pero su sueño no murió con él.
Gaudí est mort en 1926, mais son rêve n'est pas mort avec lui.
Gaudí et le rêve de la Sagrada Familia · A2
/naˈseɾ/
naître
Él nació cerca de Burgos.
Il est né près de Burgos.
¿Quién es el Cid Campeador? L'histoire de ma première statue préférée à Burgos · A1
/teˈneɾ/
avoir un certain âge
Autres sens : avoir · devoir · avoir peur
/ˈaɲo/m · años
ans
Autres sens : an · décennies
/ˈbiða/f · vidas
vie
Autres sens : mode de vie · vivacité
En mi vida, yo comí comidas aburridas.
Dans ma vie, J'ai mangé des repas ennuyeux.
Pourquoi le fantôme d'un conquistador ne mange-t-il que des pupusas dans un restaurant du Salvador ? · A2
/peˈkeɲo/
jeune
Autres sens : petit · mineur · faible
—Gracias, mi pequeña detective.
—Merci, ma petite détective.
Qui a volé le castagnette de grand-mère ? Un mystère avant le flamenco · A1
/ˈkweɾpo/m · cuerpos
cadavre
Autres sens : corps · corps principal
Parecía un cuerpo abandonado.
Elle ressemblait à un corps abandonné.
Qui a arraché les frailejones du páramo de Chingaza ? · B2/koˈβɾaɾ/
prendre une vie
Autres sens : faire payer
no es una exageración; durante décadas, este camino de grava, con apenas tres metros de ancho en algunos tramos y sin barreras de protección, se cobró la vida de cientos de personas cada año.
n'est pas une exagération ; pendant des décennies, ce chemin de gravier, d'à peine trois mètres de large / avec juste trois mètres de large dans certaines sections et sans barrières de protection, a coûté la vie à des centaines de personnes chaque année.
Survivre à la 'Route de la Mort' : Comment le Chemin des Yungas est devenu une attraction touristique ? · B2