Vocabolario di arabo: Arte, 18 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

سَارَةُ تُحِبُّ الرَّسْمَ كَثِيرًا.

Sarah ama disegnare molto.

الْيَوْمَ، فِي الْقَرْيَةِ مِهْرَجَانُ فَنٍّ.

Oggi, nel villaggio c'è un festival d'arte.

أنا في المتحف الآن، عندي وقت

Sono al museo ora, ho tempo

رَأَتْ خَيْطًا أَزْرَقَ عَلَيْهِ غُبَارٌ أَبْيَضُ.

Vide un filo blu con della polvere bianca sopra.

تَرْسُمُ سَارَةُ لَوْحَةً جَمِيلَةً لِحَدِيقَةٍ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ.

Sarah dipinge un bellissimo quadro di un giardino nella stagione primaverile.

عندي معرض بعد ٣ أيام واسمي دلوقتي مربوط بنصب

Ho una mostra tra 3 giorni e il mio nome ora è associato a una truffa

بغيت أشارككم خبر حلو، العميل تواصل معاي أمس وقال إنه معجب جدًا بتصميم البرج، خصوصًا الواجهة الزجاجية المتحركة

Volevo condividere con voi una dolce notizia, il cliente mi ha contattato ieri e ha detto che è molto colpito dal design della torre, soprattutto dalla facciata in vetro cinetico

مبين إنك فنان حقيقي يا ياسين، احترامي ليك زاد برشا اليوم

Dimostra che sei un vero artista, Yassin, il mio rispetto per te è aumentato molto oggi

لِلْقَصْرِ بُرْجٌ عَالٍ، وَتَمَاثِيلُ غَرِيبَةٌ، وَنَوَافِذُ كَثِيرَةٌ.

Il palazzo ha una torre alta. e statue strane, e molte finestre.

كان صانع نحاس ماهر، كيشتغل مع متاحف كثيرة فترميم القطع القديمة.

Era un abile artigiano del rame, che ha lavorato con molti musei nel restauro di pezzi antichi.

معذرة، هل هذا رقم محل "دار الفاسي" للتحف؟

Mi scusi, è questo il negozio di "Dar Al-Fassi" per antiquariato?

هذا هو المجسم اللي بنيته بيدي قبل أربعة أشهر، قبل ما خالد يشوف التصميم

Questo è il modello che ho costruito con le mie mani quattro mesi fa, prima che Khaled vedesse il progetto

عفوًا؟! أنا كنت حاضرة ذاك الاجتماع، ما كان فيه ولا رسمة لخالد

Mi scusi?! Ero presente a quella riunione, non c'era un singolo disegno di Khaled

غَيْرُ مَوْجُودَةٍ عِنْدِي نَظَرَ الْمَايِسْتْرُو إِلَيْهِ بِدَهْشَةٍ ثُمَّ قَالَ: وَلِمَاذَا تَأَخَّرْتَ فِي إِخْبَارِي؟ الْحَفْلُ سَيَبْدَأُ بَعْدَ دَقَائِقَ فِي تِلْكَ اللَّحْظَةِ، اقْتَرَبَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُمَا كَانَتْ أُمَّ كُلْثُومٍ نَفْسِهَا تَرْتَدِي فُسْتَانَهَا الْأَسْوَدَ الْمُزَيَّنَ وَتَحْمِلُ مِنْدِيلَهَا الشَّهِيرَ سَمِعَتِ الْمُحَادَثَةَ وَسَأَلَتْ بِهُدُوءٍ: مَا الْمُشْكِلَةُ؟ شَرَحَ يُوسُفُ الْمَوْقِفَ بِصَوْتٍ خَائِفٍ مُتَوَقِّعًا غَضَبَهَا لَكِنَّهَا ابْتَسَمَتِ ابْتِسَامَةً هَادِئَةً وَقَالَتْ: لَا تَقْلَقْ يَا بُنَيَّ

non è con me Il maestro lo guardò con sorpresa Poi disse: E perché hai tardato a dirmelo? Il concerto inizierà tra pochi minuti In quel momento, una donna si avvicinò a loro Era la stessa Umm Kulthum indossando il suo vestito nero decorato e portando il suo famoso fazzoletto Sentì la conversazione e chiese con calma: Qual è il problema? Youssef spiegò la situazione con voce timorosa aspettandosi la sua rabbia Ma sorrise con un sorriso calmo e disse: Non preoccuparti, figlio mio

انتِ من زمان تسوين مجسمات، هذا ما يثبت شي

Fai modelli da molto tempo, questo non prova niente

أحتاج توضيحًا: من صمّم هذا العنصر؟

Ho bisogno di un chiarimento: chi ha progettato questo elemento?

بدي أعرض رسائله بالمعرض السنوي للمؤسسة

Voglio esporre le sue lettere alla mostra annuale della fondazione

يا أم صالح، هذه فعلاً قطعة نادرة

Oh Madre di Saleh, questo è davvero un pezzo raro