/sɔ.sje.te/f · sociétés
azienda
"la société du chalet a fait faillite"
"la compagnia dello chalet è fallita"
Notre Chalet de Classe Est en Faillite · A1Vocabolario di francese: Affari ed economia, 27 parole con immagini, audio e flashcard da stampare
27 parole · Livelli delle storie: A1–B2
Tra cui: société · entreprise · commercial · campagne · marque
société
/sɔ.sje.te/
azienda
Flashcard da stampare
Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.
/ɑ̃.tʁə.pʁiz/f · entreprises
azienda
Le soir où j'étais censée être au dîner d'entreprise.
La sera in cui avrei dovuto essere alla cena aziendale.
Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2
/kɔ.mɛʁ.sjal/
commerciale
Ça change tout. Un bénéfice commercial aggrave le cas.
Questo cambia tutto. Un beneficio commerciale aggrava il caso.
Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2
/kɑ̃paɲ/f · campagnes
campagna
Altri significati: campagna militare
c'était pour me parler du budget de la nouvelle campagne de communication
era per parlarmi del budget della nuova campagna di comunicazione
Mon Employeur a Vu Mon Compte Secondaire · B1
/maʁk/f · marques
marca
Altri significati: tratto distintivo · impronta
/ɛ̃.dys.tʁi.jɛl/
industriale
j'ai parlé de patrimoine industriel rouennais.
Ho parlato del patrimonio industriale (patrimonio) di Rouen.
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1
/e.ta.blis.mɑ̃/m · établissements
locale
Et c'est un établissement qui existe vraiment — l'Hôtel Bellavance, Nice Promenade.
Ed è una struttura che esiste davvero — Hotel Bellavance, Promenade di Nizza.
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1
/a.ʒɑ̃s/f · agences
agenzia
Dessinateur projeteur junior, une agence à Strasbourg.
Progettista junior, un'agenzia a Strasburgo.
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2
/yzin/f · usines
fabbrica
la démolition de l'usine Leblanc pour construire un parking
la demolizione della fabbrica Leblanc per costruire un parcheggio
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1
/ɔtɔmɔbil/f · automobiles
industria automobilistica
Altri significati: automobilistico
La course devait montrer l'avenir de l'automobile.
La gara doveva mostrare il futuro dell'automobile.
Il telegramma meteorologico ignorato prima della corsa Parigi-Madrid · A2
/maʁkətiŋ/m
DERUELLE comme… le Deruelle au crâne chauve qui disait toujours « le marketing c'est une science exacte » ??
DERUELLE tipo… quel Deruelle quello calvo che diceva sempre "il marketing è una scienza esatta" ??
Mon Ancien Prof Est Mon Nouveau Chef · B1
/be.ne.fis/m · bénéfices
profitto
Ça change tout. Un bénéfice commercial aggrave le cas.
Questo cambia tutto. Un beneficio commerciale aggrava il caso.
Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2
/fa.bʁi.kɑ̃/m · fabricants
produttore
Les pilotes veulent gagner, et les fabricants veulent montrer la force de leurs voitures.
I piloti vogliono vincere, e i costruttori vogliono dimostrare la potenza delle loro auto.
Il telegramma meteorologico ignorato prima della corsa Parigi-Madrid · A2
/ɛkspedisjɔ̃/f · expéditions
spedizione
Il va sans dire que l'erreur d'expédition est entièrement imputable à notre étude, et j'en assume la pleine responsabilité.
Resta inteso che l'errore di spedizione è interamente attribuibile al nostro studio, e me ne assumo la piena responsabilità.
Le Notaire a Envoyé le Testament au Mauvais Fils · B2
/ʁaʃa/m · rachats
acquisizione
twitter a changé les réglages par défaut plusieurs fois depuis le rachat
twitter ha cambiato le impostazioni predefinite diverse volte dal takeover
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1
/kɔ.ɔ.pe.ʁa.tiv/f · coopératives
cooperativa
Une coopérative d'agriculteurs normands a proposé son aide.
Una cooperativa di agricoltori normanni offrì il suo aiuto.
La disputa sul vero Camembert di Normandia · B1
/ɛ̃.pɔʁ.ta.sjɔ̃/f · importations
importazione
Des contrats d'importation. En anglais et en arabe.
Contratti di importazione. In inglese e arabo.
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1
/ne.ɡɔ.sje/
negoziare
/pʁɔ.dɥiʁ/
fabbricare
Altri significati: produrre · creare · presentare
La fromagerie est en difficulté. » La fromagerie des Leconte produisait du Camembert de Normandie depuis quatre générations.
Il caseificio è in difficoltà. » La latteria Leconte produceva Camembert di Normandia da quattro generazioni.
La disputa sul vero Camembert di Normandia · B1/tʁasabilite/f · traçabilités
tracciabilità
Elle étiqueta le paquet de manière conforme, rangea le tout dans une boîte d'archivage standard et remplit le formulaire de traçabilité avec son nom, la date, et la mention : *document sensible — transmission suggérée au bureau des affaires non résolues*.
Etichettò il pacchetto in modo conforme, ripose il tutto in una scatola d'archiviazione standard e compilò il modulo di tracciabilità con il suo nome, la data, e la dicitura: *documento sensibile — si suggerisce la trasmissione all'ufficio degli affari irrisolti*.
L'Ultimo Messaggio del Guardiano del Faro di Ouessant · B2/si.blaʒ/m · ciblages
targeting
On a parlé de la stratégie du trimestre, j'ai posé une question sur le ciblage des réseaux sociaux, et il a hoché la tête avec un petit « bonne remarque ».
Abbiamo parlato della strategia del trimestre, ho fatto una domanda sul targeting sui social e lui ha annuito con un breve «bella osservazione».
Mon Ancien Prof Est Mon Nouveau Chef · B1
/mɔ.ne.ti.ze/
monetizzare
genre elle va monétiser tes illustrations pour vendre des crayons à d'autres artistes
come se stesse per monetizzare le tue illustrazioni per vendere matite ad altri artisti
Quelqu'un Poste Mes Illustrations Sans Me Citer · B2
/kli.jɑ̃/m · clients
del cliente
La réservation correspond à votre profil client.
La prenotazione corrisponde al suo profilo cliente.
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1
/pʁɑ̃dʁ/
accettare
Altri significati: prendere · prendere un treno · afferrare
Et une règle : on ne prenait pas de nouveaux clients après seize heures.
E una regola: non si accettavano nuovi clienti dopo le sedici.
Il Riparaombrelli di Rue Lepic · B1
/ɡʁup/m · groupes
gruppo aziendale
Altri significati: gruppo · gruppo chat
dans le groupe facebook des étudiants de rennes
nel gruppo Facebook degli studenti di Rennes
Ma Mère a Répondu à Mon Annonce de Coloc · A2
/a.fɛʁ/f · affaires
affari
Altri significati: effetti personali · questioni
Elle connaissait les habitudes de chaque voyageur : l'homme d'affaires qui lisait son journal debout, la vieille dame avec son chariot à roulettes, les lycéens bruyants du vendredi.
Conosceva le abitudini di ogni viaggiatore: l'uomo d'affari che leggeva il giornale in piedi, l'anziana signora con il suo carrello della spesa, i liceali chiassosi del venerdì.
Il treno del martedì che non è mai arrivato · B1/bwat/f · boîtes
azienda
Altri significati: scatola · casella di posta
hmm. tu te souviens du nom de la boîte ?
hmm. ricordi il nome della ditta?
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1